{
"apply_to_all": "すべてに適用",
"identity_provider": "アイデンティティプロバイダー",
"trial_days_left": "PRO トライアル版は残り $t(day, {\"count\": {{days}} }) です",
"day_one": "{{count}} 日",
"day_other": "{{count}} 日",
"second_one": "{{count}} 秒",
"second_other": "{{count}} 秒",
"upgrade_now": "今すぐアップグレード",
"untitled": "無題",
"accept_invitation": "招待を受け入れる",
"invalid_characters_in_name": "文字、数字、スペース、およびサポートされている句読点のみ使用できます。",
"max_characters": "最大文字数",
"min_characters": "最小文字数",
"min_characters_required": "最小{{count}}文字が必要です",
"max_characters_allowed": "最大{{count}}文字まで入力できます",
"calcom_explained": "{{appName}} は、すべての人が使えるスケジュール管理インフラを提供します。",
"calcom_explained_new_user": "{{appName}}アカウントの設定を完了してください！あと数ステップで、すべてのスケジューリングの問題を解決できます。",
"have_any_questions": "ご不明な点があれば、お気軽にお問い合わせください。",
"reset_password_subject": "{{appName}}: パスワードのリセット手順",
"verify_email_subject": "{{appName}}: アカウントをご確認ください",
"verify_email_subject_no_branding": "メールアドレスを確認してください",
"verify_email_subject_verifying_email": "{{appName}}: メールアドレスの確認",
"check_your_email": "メールをご確認ください",
"old_email_address": "旧メールアドレス",
"new_email_address": "新メールアドレス",
"verify_email_page_body": "{{email}} にメールを送信しました。{{appName}} からのメール配信とカレンダー通知が確実に機能するようにするには、メールアドレスの確認が重要です。",
"verify_email_banner_body": "メール配信とカレンダー通知が確実に機能するようにするには、メールアドレスをご確認ください。",
"verify_email_email_header": "メールアドレスをご確認ください",
"verify_email_button": "メールを確認",
"cal_ai_assistant": "アシスタント",
"send_cal_video_transcription_emails": "Cal Video文字起こしメールを送信",
"description_send_cal_video_transcription_emails": "ミーティング終了後、Cal Videoの文字起こしをメールで送信します。（有料プランが必要です）",
"verify_email_change_description": "最近、{{appName}}アカウントにログインするためのメールアドレスの変更をリクエストされました。新しいメールアドレスを確認するには、以下のボタンをクリックしてください。",
"verify_email_change_success_toast": "メールアドレスを{{email}}に更新しました",
"verify_email_change_failure_toast": "メールアドレスの更新に失敗しました。",
"change_of_email": "新しい{{appName}}メールアドレスの確認",
"trace_reference_id": "トレース参照ID",
"change_of_email_toast": "確認リンクを{{email}}に送信しました。このリンクをクリックすると、メールアドレスが更新されます。",
"copy_somewhere_safe": "この API キーを安全な場所に保存してください。再度表示することはできません。",
"verify_email_email_body": "以下のボタンをクリックして、メールアドレスをご確認ください。",
"verify_email_by_code_email_body": "以下のコードを使って、メールアドレスを確認してください。",
"verify_email_email_link_text": "ボタンをクリックしたくない場合には、こちらのリンクをご利用ください。",
"email_verification_code": "確認コードを入力します",
"email_verification_code_placeholder": "メールに送信された確認コードを入力します",
"incorrect_email_verification_code": "確認コードが正しくありません。",
"email_sent": "メールが正常に送信されました",
"email_not_sent": "メール送信中にエラーが発生しました",
"event_declined_subject": "却下: {{title}} {{date}}",
"event_cancelled_subject": "{{date}} に {{title}} がキャンセルされました",
"event_reassigned_subject": "再割り当て: {{date}}の{{title}}",
"event_request_declined": "イベントのリクエストが拒否されました",
"customize_calvideo_settings": "Cal Videoの設定をカスタマイズ",
"calvideo_settings_description": "ホストと参加者の録画権限を含むビデオ会議の設定を構成します。",
"disable_recording_for_guests": "ゲストの録画を無効にする",
"enable_automatic_transcription": "会議に参加した後、自動文字起こしを有効にする",
"enable_automatic_recording": "主催者がミーティングに参加した後、自動録画を有効にする",
"video_options": "ビデオオプション",
"edit_event": "イベントを編集",
"view_session_details": "セッションの詳細を表示",
"meeting_session_details": "会議セッションの詳細",
"meeting_session": "会議セッション",
"session_id": "セッションID",
"max_participants": "最大参加者数",
"unlimited": "無制限",
"ongoing": "進行中",
"ended": "終了済み",
"participants": "参加者",
"anonymous_user": "匿名ユーザー",
"session_duration": "セッション時間",
"no_meeting_sessions_found": "会議セッションが見つかりません",
"not_available": "利用不可",
"disable_recording_for_organizer": "主催者の録画を無効にする",
"disable_transcription_for_guests": "ゲストの文字起こしを無効にする",
"disable_transcription_for_organizer": "主催者の文字起こしを無効にする",
"require_email_for_guests": "ゲストにメールアドレスを必須にする",
"require_email_for_guests_description": "有効にすると、ゲストは通話に参加するためにメールアドレスの入力が必要になります",
"event_request_declined_recurring": "繰り返しイベントのリクエストが拒否されました",
"event_request_cancelled": "スケジュール設定済みのイベントがキャンセルされました",
"event_request_reassigned": "予定されていたイベントが再割り当てされました",
"event_reassigned_subtitle": "このイベントはあなたのカレンダーから削除され、ラウンドロビンの可能性に悪影響を与えることはありません",
"event_reassigned_subtitle_generic": "このイベントはカレンダーから削除されます",
"organizer": "主催者",
"reassigned_to": "再割り当て先",
"need_to_reschedule_or_cancel": "再スケジュールまたはキャンセルが必要ですか？",
"you_can_view_booking_details_with_this_url": "このURL {{url}} から予約の詳細を確認し、イベントをカレンダーに追加できます",
"no_options_available": "利用可能なオプションがありません",
"cancellation_reason": "キャンセルの理由 (オプション)",
"cancellation_reason_optional_label": "キャンセルの理由 (オプション)",
"cancelled_by": "キャンセル者",
"cancellation_reason_host": "キャンセルの理由",
"cancellation_reason_placeholder": "キャンセルの理由を入力してください",
"require_cancellation_reason": "キャンセル理由を必須にする",
"require_cancellation_reason_description": "予約をキャンセルする際に理由を入力してもらう",
"notify_attendee_cancellation_reason_warning": "キャンセル理由はゲストと共有されます",
"rejection_reason_placeholder": "拒否する理由は何ですか？",
"rejection_reason": "拒否の理由",
"rejection_reason_title": "予約のリクエストを拒否しますか？",
"rejection_reason_description": "この予約を拒否してよろしいですか？予約を試みたユーザーに通知を送ります。拒否の理由は、下にご記入いただけます。",
"rejection_confirmation": "予約を拒否する",
"report_booking_description": "この予約を不審なものとして報告します。これにより、スパムや不要な予約を特定し、防止することができます。",
"report_reason_spam": "スパムまたは不要な予約",
"report_reason_dont_know_person": "この人物を知りません",
"report_reason_other": "その他",
"cancel_booking_when_reporting": "この予約をキャンセルする",
"report_all_remaining_bookings": "シリーズ内の残りの予約をすべて報告する",
"submit_report": "報告を送信",
"report_booking_description_placeholder": "この予約を報告する理由について詳細を入力してください（任意）",
"manage_this_event": "このイベントを管理する",
"invite_team_member": "チームメンバーを招待",
"invite_team_individual_segment": "個人を招待",
"invite_team_bulk_segment": "一括インポート",
"invite_team_notifcation_badge": "招待",
"your_event_has_been_scheduled": "イベントがスケジュールされました",
"your_event_has_been_scheduled_recurring": "繰り返しイベントがスケジュールされています",
"accept_our_license": ".env 変数 <1>NEXT_PUBLIC_LICENSE_CONSENT を '{{agree}} ' に変更することで、ライセンスに同意してください。",
"remove_banner_instructions": "このバナーを削除するには、.envファイルを開き、<1>NEXT_PUBLIC_LICENSE_CONSENT 変数を「{{agree}}」に変更してください",
"error_message": "エラーメッセージ: '{{errorMessage}}'",
"refund_failed_subject": "返金に失敗しました: {{name}} - {{date}} - {{eventType}}",
"refund_failed": "{{userName}} の {{date}} における {{eventType}} の返金に失敗しました。",
"check_with_provider_and_user": "これを処理する方法については、支払い業者と {{user}} にご確認ください。",
"a_refund_failed": "返金に失敗しました",
"awaiting_payment_subject": "支払い待ち: {{title}}、{{date}}",
"meeting_awaiting_payment": "会議の支払いを待っています",
"dark_theme_contrast_error": "ダークテーマの色がコントラストチェックに合格しません。ボタンがより見やすくなるように、この色を変更することをお勧めします。",
"light_theme_contrast_error": "ライトテーマの色がコントラストチェックに合格しません。ボタンがより見やすくなるように、この色を変更することをお勧めします。",
"event_type_color_light_theme_contrast_error": "ライトテーマの色がコントラストチェックに合格しません。イベントタイプの色がより見やすくなるように、この色を変更することをお勧めします。",
"event_type_color_dark_theme_contrast_error": "ダークテーマの色がコントラストチェックに合格しません。イベントタイプの色がより見やすくなるように、この色を変更することをお勧めします。",
"payment_not_created_error": "支払いを作成できませんでした",
"couldnt_charge_card_error": "支払いのためにカードを請求できませんでした",
"no_available_users_found_error": "利用可能なユーザーが見つかりませんでした。別の時間帯をお試しいただけますか？",
"timeslot_unavailable_book_a_new_time": "選択した時間枠はもう利用できません。<0>新しい時間を選択してください",
"timeslot_unavailable_short": "予約済み",
"time_shift": "時間シフト",
"just_connected_description": "接続が完了しました。上記の空き枠から予約するか、後ほど再試行してください。",
"please_try_again_later_or_book_another_slot": "接続を試行したばかりです。{{remaining}}分後に再試行するか、予約ページから別の空き枠を予約してください。",
"unavailable_timeslot_title": "利用不可能な時間枠",
"booking_time_out_of_bounds_error": "この時間帯では予約できません。別の時間帯をお試しください。",
"bookings_v3_title": "新しい予約ページを試す",
"bookings_v3_name": "強化された予約機能",
"bookings_v3_description": "カレンダービューを含む再設計された予約ページ。",
"bookings_v3_feedback_title": "新しい予約ページはいかがですか？",
"bookings_v3_feedback_description": "強化された予約ページの体験を共有してください。",
"feedback_dialog_title": "体験はいかがですか？",
"feedback_dialog_description": "この新機能についてのご意見をお聞かせください。",
"feedback_rating_question": "体験をどのように評価しますか？",
"feedback_comment_question": "追加のフィードバックはありますか？（任意）",
"feedback_comment_placeholder": "ご意見をお聞かせください（任意）",
"submit_feedback": "フィードバックを送信",
"feedback_submitted_title": "ありがとうございます！",
"feedback_submitted_description": "お客様のフィードバックは改善に役立ちます。",
"error_submitting_feedback": "フィードバックの送信に失敗しました。もう一度お試しください。",
"request_body_end_time_internal_error": "内部エラー。リクエストボディに終了時間が含まれていません",
"create_calendar_event_error": "オーガナイザーのカレンダーにカレンダーイベントを作成できませんでした",
"update_calendar_event_error": "カレンダーイベントを更新できません。",
"delete_calendar_event_error": "カレンダーイベントを削除できません。",
"already_signed_up_for_this_booking_error": "この予約にはすでにサインアップしています。",
"hosts_unavailable_for_booking": "一部のホストは予約できません。",
"fixed_hosts_unavailable_for_booking": "一部の固定ホストは予約できません。",
"round_robin_host_unavailable_for_booking": "ラウンドロビンのホストは予約できません。",
"help": "ヘルプ",
"price": "料金",
"paid": "支払い済み",
"refunded": "返金済み",
"record": "録音",
"transcribe": "文字起こし",
"payment": "お支払い",
"missing_card_fields": "カード情報のフィールドが未記入です",
"pay_now": "今すぐ支払う",
"general_prompt": "一般的なプロンプト",
"transcription_powered_by_ai": "AIによる文字起こし",
"start_or_stop_recording": "録音の開始または停止",
"begin_message": "メッセージを開始",
"codebase_has_to_stay_opensource": "コードベースは、変更されたかどうかを問わず、オープンソースでなくてはいけません",
"cannot_repackage_codebase": "コードベースは、再パッケージ化することも、販売することもできません",
"acquire_license": "電子メールでこれらの条件を削除するための商用ライセンスを取得します",
"terms_summary": "利用規約",
"open_env": ".envを開き、ライセンスに同意してください",
"env_changed": "私の .env を変更しました",
"accept_license": "ライセンスに同意する",
"still_waiting_for_approval": "イベントはまだ承認待ちです",
"event_is_still_waiting": "イベントリクエストはまだ待機中です: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}",
"no_result_found_for": "\"{{searchTerm}}\"の検索結果が見つかりませんでした",
"no_more_results": "他の結果はありません",
"no_results": "結果はありません",
"load_more_results": "さらに結果を読み込む",
"integration_meeting_id": "{{integrationName}} ミーティング ID: {{meetingId}}",
"confirmed_event_type_subject": "確認済: {{date}} の {{name}} との {{eventType}}",
"new_event_request": "新しいイベントのリクエスト: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}",
"confirm_or_reject_request": "リクエストを確認または拒否する",
"check_bookings_page_to_confirm_or_reject": "予約ページを開いて、予約を確認または拒否してください。",
"check_in_assistant": "チェックインアシスタント",
"check_in_assistant_description": "スケジュールされた予定が有効か、または再スケジュールしたいかどうかを確認するために発信電話をかけます。",
"create_your_own_prompt": "独自のプロンプトを作成し、発信電話に使用します。",
"event_awaiting_approval": "イベントはあなたの承認待ちです",
"event_awaiting_approval_recurring": "繰り返しイベントはあなたの承認待ちです",
"someone_requested_an_event": "別のユーザーがあなたのカレンダーにイベントを予定するリクエストしています。",
"someone_requested_password_reset": "別のユーザーがあなたのパスワードを変更するためのリンクをリクエストしています。",
"password_reset_email_sent": "このメールがシステムに存在する場合は、リセットメールを受け取るはずです。",
"password_reset_instructions": "このリクエストをしていない場合は、このメールを無視しても大丈夫です。パスワードも変更されません。",
"event_awaiting_approval_subject": "承認を待っています: {{date}} の {{title}}",
"event_still_awaiting_approval": "イベントはまだあなたの承認待ちです",
"booking_submitted_subject": "予約を送信しました: {{title}}、{{date}}",
"download_recording_subject": "レコーディングのダウンロード: {{date}} の {{title}}",
"download_transcript_email_subject": "トランスクリプトをダウンロード: {{title}} - {{date}}",
"download_your_recording": "レコーディングをダウンロード",
"download_your_transcripts": "トランスクリプトをダウンロード",
"your_meeting_has_been_booked": "ミーティングが予約されました",
"event_type_has_been_rescheduled_on_time_date": "あなたの {{title}} は {{date}} に再スケジュールされました。",
"event_type_has_been_updated": "{{title}}が更新されました。",
"event_has_been_rescheduled": "更新 - イベントのスケジュールが変更されました",
"event_has_been_updated": "イベントが更新されました",
"your_event_has_been_rescheduled": "イベントが再スケジュールされました",
"request_reschedule_subtitle": "{{organizer}} が予約をキャンセルし、別の時間帯を選ぶようにリクエストしています。",
"request_reschedule_title_organizer": "{{attendee}} にスケジュールの変更をリクエストしました",
"request_reschedule_subtitle_organizer": "予約をキャンセルしたので、{{attendee}} はあなたと共に新しい予約時間を選ぶ必要があります。",
"rescheduled_event_type_subject": "スケジュール変更のリクエストを送信しました: {{date}} の {{name}} との {{eventType}}",
"requested_to_reschedule_subject_attendee": "スケジュール変更のアクションが必要です: {{name}} との {{eventType}} に新しい時間を予約してください",
"hi_user_name": "こんにちは、{{name}} さん",
"ics_event_title": "{{name}} との {{eventType}}",
"please_book_a_time_sometime_later": "現在、すべての専門家が対応中のようです。ご都合の良い時間にお電話を予約していただければ、準備してお待ちしております。",
"schedule_instead": "代わりに予約する",
"new_event_subject": "新規イベント: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}",
"join_by_entrypoint": "{{entryPoint}} に参加する",
"notes": "メモ",
"manage_my_bookings": "予約の管理",
"need_to_make_a_change": "変更が必要ですか？",
"new_event_scheduled": "新しいイベントが予定されました。",
"new_event_scheduled_recurring": "新しい繰り返しイベントがスケジュールされています。",
"invitee_email": "招待者のメールアドレス",
"invitee_timezone": "招待者のタイムゾーン",
"time_left": "残り時間",
"event_type": "イベントタイプ",
"duplicate_event_type": "イベントタイプが重複しています",
"managed_event_type_duplicate_disclaimer": "管理イベントタイプを複製する際、ユーザー割り当ては複製されません。複製後、手動でチームメンバーを追加する必要があります。",
"enter_meeting": "ミーティングに入る",
"video_call_provider": "ビデオコールプロバイダー",
"meeting_id": "ミーティング ID",
"meeting_password": "ミーティングパスワード",
"meeting_url": "ミーティング URL",
"meeting_url_not_found": "ミーティングURLが見つかりません",
"token_not_found": "トークンが見つかりません",
"some_other_host_already_accepted_the_meeting": "他のホストがすでにミーティングを承諾しています。それでも参加しますか？<0>ミーティングに進む",
"meeting_request_rejected": "ミーティングリクエストが拒否されました",
"rejected_event_type_with_organizer": "拒否されたリクエスト: {{date}} の {{organizer}} による{{eventType}}",
"hi": "こんにちは",
"join_team": "チームに参加",
"manage_this_team": "このチームを管理する",
"team_info": "チームの情報",
"join_meeting": "ミーティングに参加",
"join_platform": "{{platform}}に参加",
"request_another_invitation_email": "{{toEmail}} を {{appName}} のメールアドレスとして使用しない場合、または {{appName}} アカウントをすでに持っている場合は、そのメールへの招待を別にリクエストしてください。",
"you_have_been_invited": "チーム {{teamName}} への参加を招待されました。",
"user_invited_you": "{{entity}} の {{team}} に参加するよう、{{user}} が {{appName}} であなたを招待しました",
"hidden_team_member_title": "あなたはこのチームで非表示にされています",
"hidden_team_member_message": "座席料の支払いが完了していません。Pro へとアップグレードするか、チームのオーナーにあなたの座席料の支払いをご依頼ください。",
"hidden_team_owner_message": "チームをご利用いただくためには、Pro アカウントが必要です。アップグレードするまでは非表示となります。",
"link_expires": "追記: 有効期限は {{expiresIn}} 時間後に切れます。",
"upgrade_to_per_seat": "座席ごとにアップグレードする",
"seat_options_doesnt_support_confirmation": "予約に確認が必要な場合、座席予約はできません",
"multilocation_doesnt_support_seats": "複数の場所は座席オプションをサポートしていません",
"no_show_fee_doesnt_support_seats": "ノーショーフィーは座席オプションをサポートしていません",
"seats_option_doesnt_support_multi_location": "座席オプションは複数の場所をサポートしていません",
"team_upgrade_seats_details": "あなたのチームに所属する {{memberCount}} 人のメンバーのうち、{{unpaidCount}} 名分のライセンスが未払いとなっています。ライセンスごとの料金は、${{seatPrice}} / 月ですので、あなたのメンバーシップの合計金額は、${{totalCost}} / 月になると予想されます。",
"team_upgrade_banner_description": "新しいチームプランをお試しいただき、ありがとうございます。あなたのチーム「{{teamName}}」には、アップグレードが必要なようです。",
"upgrade_banner_action": "アップグレードはこちら",
"team_upgraded_successfully": "チームのアップグレードが正常に完了しました！",
"org_upgrade_banner_description": "Organization プランをお試しいただきありがとうございます。ご利用の「{{teamName}}」の Organization プランには、アップグレードが必要です。",
"org_upgraded_successfully": "あなたの Organization プランは正常にアップグレードされました！",
"use_link_to_reset_password": "以下のリンクを使用してパスワードをリセットしてください",
"hey_there": "こんにちは",
"there": "そちら",
"forgot_your_password_calcom": "パスワードをお忘れですか? - {{appName}}",
"delete_webhook_confirmation_message": "このWebhookを削除してもよろしいですか？設定されたイベントトリガーに対して、指定されたURLで{{appName}}データを受信できなくなります。",
"confirm_delete_webhook": "はい、ウェブフックを削除します",
"edit_webhook": "ウェブフックを編集",
"delete_webhook": "ウェブフックを削除",
"webhook_status": "ウェブフックの状態",
"webhook_enabled": "ウェブフックが有効です",
"webhook_disabled": "ウェブフックは無効です",
"disable_webhook": "ウェブフックを無効にする",
"webhook_response": "ウェブフックの応答",
"webhook_test": "ウェブフックのテスト",
"webhook_update_form": "Webhookアップデートフォーム",
"webhook_update_form_description": "OAuthクライアントにWebhookを追加します。",
"manage_your_webhook": "ウェブフックの管理",
"webhook_created_successfully": "ウェブフックが正常に作成されました！",
"webhook_updated_successfully": "ウェブフックが正常に更新されました！",
"webhook_removed_successfully": "ウェブフックが正常に削除されました！",
"subscription_needed": "サブスクリプションが必要です",
"subscription_needed_description": "プラットフォームプランに未登録です。",
"payload_template": "ペイロードのテンプレート",
"dismiss": "解除",
"no_data_yet": "データがまだありません",
"ping_test": "Ping テスト",
"add_to_homescreen": "このアプリをホーム画面に追加すると、アクセスが簡単になり、使用体験が向上します。",
"upcoming": "近日公開",
"recurring": "繰り返し",
"past": "過去",
"choose_a_file": "ファイルを選択する...",
"upload_image": "画像をアップロードする",
"upload_target": "{{target}} をアップロードする",
"no_target": "{{target}} はありません",
"slide_zoom_drag_instructions": "スライドでズーム、ドラッグで位置を変更",
"view_notifications": "通知を表示する",
"view_public_page": "公開ページを表示する",
"copy_public_page_link": "公開ページのリンクをコピー",
"copy_referral_link": "紹介リンクをコピー",
"sign_out": "ログアウト",
"add_another": "さらに追加",
"install_another": "別のものをインストール",
"until": "まで",
"powered_by": "powered by",
"unavailable": "利用不可",
"set_work_schedule": "作業スケジュールを設定する",
"change_bookings_availability": "予約が可能な場合に変更する",
"select": "選択する...",
"2fa_confirm_current_password": "現在のパスワードを確認して開始します。",
"2fa_scan_image_or_use_code": "携帯電話の認証アプリで下の画像をスキャンするか、手動でテキストコードを入力してください。",
"text": "テキスト",
"your_phone_number": "あなたの電話番号",
"multiline_text": "複数行のテキスト",
"number": "番号",
"checkbox": "チェックボックス",
"is_required": "必須項目",
"make_field_required": "このフィールドを必須にする",
"required": "必須",
"optional": "任意",
"mandatory_for_both": "主催者と参加者の両方に必須",
"mandatory_for_host_only": "主催者のみ必須",
"mandatory_for_attendee_only": "参加者のみ必須",
"optional_for_both": "主催者と参加者の両方で任意",
"input_type": "入力形式",
"unconfirmed": "未確認",
"guests": "ゲスト",
"guest": "ゲスト",
"attendee": "出席者",
"web_conferencing_details_to_follow": "ウェブ会議の詳細には確認メールでお送りします。",
"confirmation": "確認",
"cancellation": "キャンセル",
"request": "リクエスト",
"what_booker_should_provide": "予約者が確認を受け取るために提供すべき情報",
"404_the_user": "ユーザー名",
"username": "ユーザー名",
"is_still_available": "まだ利用可能。",
"documentation": "文書",
"documentation_description": "当社のツールとあなたのアプリを連携させる方法について解説します",
"api_reference": "API リファレンス",
"api_reference_description": "当社ライブラリの完全な API リファレンス",
"api_docs": "API ドキュメント",
"blog": "ブログ",
"blog_description": "最新のニュースや記事を読む",
"join_our_community": "コミュニティーに参加する",
"404_claim_entity_user": "ユーザー名を獲得してイベントをスケジュールする",
"popular_pages": "人気のページ",
"register_now": "今すぐ登録",
"register": "登録",
"page_doesnt_exist": "このページは存在しません。",
"no_active_phone_number_available": "利用可能なアクティブな電話番号がありません",
"workflow_step_not_configured": "ワークフローステップが設定されていません",
"check_spelling_mistakes_or_go_back": "スペルミスを確認するか、前のページに戻ってください。",
"404_page_not_found": "404: このページは見つかりませんでした。",
"booker_event_not_found": "あなたが予約を試みているイベントは見つかりませんでした。",
"getting_started": "はじめに",
"15min_meeting": "15 分間のミーティング",
"30min_meeting": "30 分間のミーティング",
"secret": "シークレット",
"leave_blank_to_remove_secret": "シークレットを削除するには空白のままにしてください",
"webhook_secret_key_description": "セキュリティ上の理由から、サーバーが{{appName}}の予想されるリクエストのみを受信していることを確認してください",
"secret_meeting": "秘密のミーティング",
"login_instead": "代わりにログインする",
"create_account": "アカウントを作成",
"get_started": "始める",
"confirm_password": "パスワードを確認",
"reset_your_password": "メールアドレスに送信された手順に従って新しいパスワードを設定します。",
"org_banner_instructions": "{{width}}幅と{{height}}高さの画像をアップロードしてください。",
"email_change": "新しいメールアドレスとパスワードを使ってログインし直します。",
"create_your_account": "アカウントを作成",
"create_your_calcom_account": "Cal.diyアカウントを作成",
"sign_up": "新規登録",
"youve_been_logged_out": "ログアウトしました",
"hope_to_see_you_soon": "またお会いできるのを楽しみにしています!",
"logged_out": "ログアウトしました",
"please_try_again_and_contact_us": "問題が解決しない場合は、私たちに連絡してください。",
"incorrect_2fa_code": "二段階認証コードが正しくありません。",
"no_account_exists": "そのメールアドレスに一致するアカウントがありません。",
"2fa_enabled_instructions": "二段階認証が有効になりました。認証アプリから6桁のコードを入力してください。",
"2fa_enter_six_digit_code": "認証アプリの6桁のコードを以下に入力してください",
"create_an_account": "アカウントを作成する",
"dont_have_an_account": "アカウントをお持ちでないですか？",
"2fa_code": "二段階認証コード",
"sign_in_account": "アカウントにログイン",
"sign_in": "ログイン",
"go_back_login": "ログインページに戻る",
"error_during_login": "ログイン時にエラーが発生しました。ログイン画面に戻って再度お試し下さい。",
"request_password_reset": "パスワードをリセットするためのメールを送信する",
"send_invite": "招待を送る",
"forgot_password": "パスワードを忘れた場合",
"forgot": "お忘れですか？",
"done": "完了",
"all_done": "すべて完了！",
"all": "すべて",
"any": "すべて",
"yours": "ご利用のアカウント",
"available_apps": "利用可能なアプリ",
"available_apps_lower_case": "利用できるアプリ",
"available_apps_desc": "以下の人気アプリをご覧いただくか、<0>アプリストアでさらに探索してください",
"msteams_calendar_warning_body": "Microsoft TeamsとMicrosoft Outlookカレンダーを一緒にインストールすると、ミーティングに適切なオンラインリンクとプロフェッショナルな説明が含まれます。",
"fixed_host_helper": "イベントに参加する必要がある人を追加してください。<0>詳細を見る",
"round_robin_groups_helper": "グループの人々は順番に交代し、各グループから1人がイベントに出席します。",
"round_robin_helper": "グループの人々は順番に交代し、イベントには1人だけが出席します。",
"check_email_reset_password": "メールをご確認ください。パスワードをリセットするためのリンクを送信しました。",
"finish": "完了",
"organization_general_description": "チームの言語とタイムゾーンの設定を管理します",
"few_sentences_about_yourself": "あなたについてのいくつかの文章。これはあなたの個人URLページに表示されます。",
"nearly_there": "あと少しで完了です！",
"nearly_there_instructions": "最後に、あなた自身の簡単な説明と写真があると、予約を獲得しやすくなり、予約者があなたが誰であるかを知るのに役立ちます。",
"set_availability_instructions": "定期的に利用できる時間の範囲を定義します。後でこれらをさらに作成し、別のカレンダーに割り当てることができます。",
"set_availability": "利用可否の設定",
"set_availbility_description": "予約したい時間のスケジュールを設定します。",
"share_a_link_or_embed": "リンクを共有するか埋め込む",
"share_a_link_or_embed_description": "{{appName}}のリンクを共有するか、サイトに埋め込んでください。",
"availability_settings": "空き時間の設定",
"continue_without_calendar": "カレンダーなしで続行",
"continue_with": "{{appName}} で続行",
"connect_your_calendar": "カレンダーに接続",
"connect_your_video_app": "ビデオアプリを接続",
"connect_your_video_app_instructions": "ご利用のイベントの種類で動画アプリを使用するには、ビデオアプリを接続してください。",
"connect_your_calendar_instructions": "カレンダーを連携すると、予定が入っている時間や新しく予定が入った時間を自動的にチェックします。",
"set_up_later": "あとで設定",
"current_time": "現在の時刻",
"details": "詳細情報",
"info": "情報",
"welcome": "ようこそ",
"welcome_back": "おかえりなさい",
"welcome_back_sign_in": "おかえりなさい！続行するにはサインインしてください",
"welcome_to_calcom": "{{appName}} へようこそ",
"personal_welcome_description": "準備完了です！ミーティングのスケジュール設定とカレンダーの管理を開始しましょう。",
"unlimited_calendars": "無制限のカレンダー",
"unlimited_event_types": "無制限のイベントタイプ",
"workflows_feature": "ワークフロー",
"integrate_with_favorite_apps": "お気に入りのアプリと統合する",
"accept_payments_via_stripe": "Stripeで支払いを受け付ける",
"html_react_embed": "HTML & React埋め込み",
"cal_ai_phone_agent": "Cal.ai電話エージェント",
"cal_video": "Cal Video",
"and_more": "その他…",
"welcome_instructions": "お名前とタイムゾーンを教えてください。これらは後で編集できます。",
"connect_caldav": "CalDav (ベータ版) に接続",
"connect_ics_feed": "ICSフィードに接続",
"connect": "接続",
"try_for_free": "無料で試す",
"create_booking_link_with_calcom": "{{appName}} で独自の予約リンクを作成する",
"who": "ホスト",
"what": "イベント",
"when": "日時",
"where": "参加方法",
"add_to_calendar": "カレンダーに追加",
"add_to_calendar_description": "予約が入った時にイベントを追加する場所を選択してください。",
"add_events_to": "イベントの追加先",
"default_reminder": "デフォルトのリマインダー",
"default_reminder_description": "Googleカレンダーに追加されるイベントのデフォルトのリマインダー時間を設定します。",
"use_default_reminders": "デフォルトのリマインダーを使用",
"remind_minutes_before": "{{count}} 分前",
"just_in_time": "ちょうど時間通り",
"reminder_updated": "リマインダーを更新しました",
"error_updating_reminder": "リマインダーの更新に失敗しました",
"add_another_calendar": "別のカレンダーを追加",
"other": "その他",
"email_sign_in_subject": "{{appName}} のサインインリンク",
"round_robin_emailed_you_and_attendees": "{{user}}とのミーティングが設定されました。詳細を含むカレンダー招待を全員にメールで送信しました。",
"round_robin_emailed_host_and_attendee": "{{host}}が{{attendee}}と面談予定です。詳細を含む予定表の招待メールを全員に送信しました。",
"emailed_host_and_attendee": "詳細を含む予定表の招待メールを全員に送信しました。",
"emailed_host_and_attendee_recurring": "定期的な予定の最初の回について、詳細を含む予定表の招待メールを全員に送信しました。",
"round_robin_emailed_you_and_attendees_recurring": "あなたは{{user}}と面談予定です。定期的な予定の最初の回について、詳細を含む予定表の招待メールを全員に送信しました。",
"round_robin_emailed_host_and_attendee_recurring": "{{host}}が{{attendee}}と面談予定です。定期的な予定の最初の回について、詳細を含む予定表の招待メールを全員に送信しました。",
"emailed_you_and_any_other_attendees": "あなたと他の参加者にこの情報を電子メールで送信しました。",
"needs_to_be_confirmed_or_rejected": "予約は依然として確認または拒否が必要です。",
"needs_to_be_confirmed_or_rejected_recurring": "繰り返しミーティングは、まだ確認または拒否が必要です。",
"user_needs_to_confirm_or_reject_booking": "{{user}} はまだ予約を承認または拒否する必要があります",
"user_needs_to_confirm_or_reject_booking_recurring": "{{user}} は、まだ繰り返しミーティングの各予約を確認または拒否する必要があります。",
"meeting_is_scheduled": "このミーティングを予定しました",
"meeting_is_scheduled_recurring": "繰り返しイベントがスケジュールされています",
"booking_submitted": "予約が送信されました",
"booking_submitted_recurring": "繰り返しミーティングが送信されました",
"booking_confirmed": "予約が確認されました",
"booking_confirmed_recurring": "繰り返しミーティングが確定されました",
"warning_recurring_event_payment": "決済はまだ繰り返しイベントに対応していません",
"warning_payment_recurring_event": "繰り返しイベントはまだ決済に対応していません",
"enter_new_password": "アカウントに使う新しいパスワードを入力してください",
"reset_password": "パスワードのリセット",
"change_your_password": "パスワードの変更",
"show_password": "パスワードを表示",
"hide_password": "パスワードを非表示",
"try_again": "もう一度試す",
"request_is_expired": "そのリクエストは期限が切れています。",
"reset_instructions": "あなたのアカウントに関連付けられているメールアドレスを入力すると、パスワードをリセットするためのリンクが送信されます。",
"request_is_expired_instructions": "リクエストの有効期限が切れています。アカウントに関連付けられているメールアドレスを入力すると、パスワードをリセットするための別のリンクが送信されます。",
"whoops": "エラー",
"login": "ログイン",
"success": "成功",
"failed": "失敗",
"password_has_been_reset_login": "パスワードがリセットされました。新しく作成したパスワードでログインできるようになりました。",
"layout": "レイアウト",
"bookerlayout_default_title": "デフォルトの表示",
"bookerlayout_description": "複数のビューを選択することができ、予約者は表示を切り替えることができます。",
"bookerlayout_user_settings_title": "予約のレイアウト",
"bookerlayout_user_settings_description": "複数のものを選択することができ、予約者は表示を切り替えることができます。これはイベントごとに上書きが可能です。",
"bookerlayout_month_view": "月",
"bookerlayout_week_view": "週",
"bookerlayout_column_view": "列",
"bookerlayout_error_min_one_enabled": "少なくとも 1 つのレイアウトを有効にする必要があります。",
"bookerlayout_error_default_not_enabled": "デフォルト表示として選択したレイアウトが、有効なレイアウトに含まれていません。",
"bookerlayout_error_unknown_layout": "選択したレイアウトが有効なレイアウトではありません。",
"bookerlayout_override_global_settings": "設定 -> <0>外観ですべてのイベントタイプを管理するか、このイベントのみ<1>上書きすることができます。",
"unexpected_error_try_again": "予期しないエラーが発生しました。もう一度お試しください。",
"duplicate_event_slug_conflict": "このURLを持つイベントタイプはすでに存在します。別のURLをお試しください。",
"sunday_time_error": "日曜日の時間が無効です",
"monday_time_error": "月曜日の時間が無効です",
"tuesday_time_error": "火曜日の時間が無効です",
"wednesday_time_error": "水曜日の時間が無効です",
"thursday_time_error": "木曜日の時間が無効です",
"friday_time_error": "金曜日の時間が無効です",
"saturday_time_error": "土曜日の時間が無効です",
"error_end_time_before_start_time": "終了時刻は開始時刻よりも前の時刻に設定できません",
"error_end_time_next_day": "終了時刻に 24 時を超える時刻を設定することはできません",
"back_to_bookings": "予約に戻る",
"free_to_pick_another_event_type": "他の好きなイベントを選んでください。",
"cancelled": "キャンセル済み",
"no_booking": "予約なし",
"awaiting_host": "ホストを待機中",
"cancellation_successful": "キャンセルしました",
"really_cancel_booking": "本当に予約をキャンセルしますか？",
"cannot_cancel_booking": "この予約はキャンセルできません",
"cannot_cancel_past_booking": "過去の予約はキャンセルできません",
"reschedule_instead": "代わりに、そのスケジュールを再設定することも可能です。",
"event_is_in_the_past": "イベントは過去のものです",
"cancelling_event_recurring": "このイベントは、繰り返しイベントに含まれている 1 つのインスタンスです。",
"cancelling_all_recurring": "これらはすべて、繰り返しイベントに含まれているインスタンスの残りです。",
"error_with_status_code_occured": "ステータスコード {{status}} に関するエラーが発生しました。",
"error_event_type_url_duplicate": "この URL を持つイベントの種類はすでに存在します。",
"error_event_type_unauthorized_create": "このイベントを作成することはできません",
"error_event_type_unauthorized_update": "このイベントを編集することはできません",
"error_workflow_unauthorized_create": "このワークフローを作成することはできません",
"error_schedule_unauthorized_create": "このスケジュールを作成することはできません",
"booking_already_cancelled": "この予約はすでにキャンセルされています",
"booking_already_accepted_rejected": "この予約はすでに承認または拒否が行われています。",
"go_back_home": "ホームに戻る",
"or_go_back_home": "またはホームに戻る",
"no_meeting_found": "ミーティングが見つかりません",
"no_meeting_found_description": "このミーティングは存在しません。更新されたリンクについてはミーティングの所有者に連絡してください。",
"no_status_bookings_yet": "{{status}} の予約はありません",
"no_status_bookings_yet_description": "{{status}} の予約がありません。 {{description}}",
"event_between_users": "{{host}} と {{attendeeName}} が出席する{{eventName}}",
"bookings": "予約",
"booking_not_found": "予約が見つかりません",
"bookings_description": "イベントタイプリンクを通じて予約された今後のイベントと過去のイベントを表示します。",
"upcoming_bookings": "誰かがあなたとの時間を予約すると、すぐにここに表示されます。",
"recurring_bookings": "別のユーザーがあなたとの繰り返しイベントを予約すると、ここに表示されます。",
"past_bookings": "過去の予約はここに表示されます。",
"cancelled_bookings": "キャンセルされた予約はこちらに表示されます。",
"unconfirmed_bookings": "未確認の予約はここに表示されます。",
"unconfirmed_bookings_tooltip": "未確認の予約",
"on": "上",
"and": "と",
"calendar_shows_busy_between": "カレンダーは、次の間で忙しいことを示します:",
"troubleshoot": "トラブルシューティング",
"troubleshoot_description": "特定の時間が利用可能である理由およびその他の時間がブロックされている理由を理解する。",
"overview_of_day": "１日の概要はこちらです",
"hover_over_bold_times_tip": "ヒント：太字の時間にカーソルを合わせると完全なタイムスタンプが表示されます",
"start_time": "開始時間",
"end_time": "終了時間",
"buffer_time": "バッファ時間",
"before_event": "イベント前",
"after_event": "イベント後",
"event_buffer_default": "バッファ時間なし",
"buffer": "バッファ",
"your_day_starts_at": "1日の開始は",
"your_day_ends_at": "1日の終わりは",
"launch_troubleshooter": "トラブルシューティングを起動",
"launch_troubleshooter_description": "トラブルシューターで空き状況の問題を診断",
"troubleshoot_availability": "利用可能な状況を調べるために、あなたの時間が表示されている理由を調べます。",
"change_available_times": "利用可能時間を変更",
"change_your_available_times": "利用可能な時間を変更する",
"change_start_end": "1日の開始時刻と終了時刻を変更する",
"change_start_end_buffer": "1日の開始時刻と終了時刻を設定し、ミーティング間の最小バッファを設定します。",
"current_start_date": "現在、あなたの1日の開始時刻は次のように設定されています",
"start_end_changed_successfully": "1日の開始時刻と終了時刻が正常に変更されました。",
"and_end_at": "終了：",
"light": "明るさ",
"dark": "暗め",
"automatically_adjust_theme": "招待者の設定に基づいてテーマを自動調整する",
"user_dynamic_booking_disabled": "グループ内の一部のユーザーは、現在動的なグループ予約を無効にしています",
"allow_dynamic_booking_tooltip": "\"+\" を使って複数のユーザー名を追加することで動的に作成できるグループ予約リンク。例: \"{{appName}}/bailey+peer\"",
"allow_dynamic_booking": "出席者が動的なグループ予約を通じてあなたを予約できるようにする",
"dynamic_booking": "ダイナミックグループリンク",
"allow_seo_indexing": "検索エンジンが公開コンテンツにアクセスできるようにする",
"seo_indexing": "検索エンジンのインデックス作成を許可",
"allow_browser_notifications": "ブラウザ通知を許可",
"you_have_denied_notifications": "通知が拒否されました。ブラウザの設定で権限をリセットして有効にしてください。",
"disable_browser_notifications": "ブラウザ通知を無効にする",
"browser_notifications_turned_on": "ブラウザ通知が有効になりました",
"browser_notifications_turned_off": "ブラウザ通知が無効になりました",
"browser_notifications_denied": "ブラウザ通知が拒否されました",
"please_allow_notifications": "プロンプトから通知を許可してください",
"push_notifications": "プッシュ通知",
"push_notifications_description": "予約者が即時ミーティング予約を送信した時にプッシュ通知を受け取ります。",
"test_notification_title": "テスト通知",
"test_notification_body": "プッシュ通知が正常に有効になりました",
"browser_notifications_not_supported": "お使いのブラウザはプッシュ通知をサポートしていません。Braveを使用している場合は、brave://settings/?search=push+messagingで「プッシュメッセージングにGoogleサービスを使用する」オプションを有効にしてください。",
"email": "メールアドレス",
"use_different_email": "別のメールアドレスを使用",
"email_placeholder": "jdoe@example.com",
"full_name": "フルネーム",
"browse_api_documentation": "APIドキュメントを参照する",
"leverage_our_api": "APIを活用して、完全な制御とカスタマイズが可能です。",
"create_webhook": "Webhook を作成",
"instant_meeting": "インスタントミーティングが作成されました",
"booking_cancelled": "予約がキャンセルされました",
"booking_rescheduled": "予約の再スケジュール済",
"recording_ready": "録音をダウンロードするためのリンクが準備できています",
"recording_transcription_generated": "トランスクリプトが生成されました",
"booking_created": "予約を作成しました",
"booking_rejected": "予約が拒否されました",
"booking_requested": "予約がリクエストされました",
"booking_payment_initiated": "予約に関するお支払いを開始しました",
"meeting_ended": "ミーティングが終了しました",
"form_submitted": "フォームが送信されました",
"form_submitted_no_event": "フォームが送信されましたが、イベントは予約されていません",
"booking_paid": "予約の支払いが済みました",
"ooo_created": "不在通知が作成されました",
"booking_no_show_updated": "予約の不参加が更新されました",
"delegation_credential_error": "委任認証情報エラー",
"event_triggers": "イベントトリガー",
"subscriber_url": "登録者の URL",
"create_new_webhook": "新しいウェブフックを作成",
"webhooks": "ウェブフック",
"team_webhooks": "チームのウェブフック",
"create_new_webhook_to_account": "アカウントに新しいウェブフックを作成します",
"new_webhook": "新しいウェブフック",
"receive_cal_meeting_data": "イベントのスケジュール設定またはキャンセルが行われた際に、特定の URL にある {{appName}} のミーティングデータをリアルタイムに受信します。",
"receive_cal_event_meeting_data": "このイベントのスケジュール設定またはキャンセルが行われた際に、特定の URL にある {{appName}} のミーティングデータをリアルタイムに受信します。",
"responsive_fullscreen_iframe": "レスポンシブフルスクリーン iframe",
"loading": "読み込み中...",
"deleting": "削除中...",
"standard_iframe": "標準 iframe",
"developer": "開発者",
"manage_developer_settings": "開発者の設定を管理する。",
"iframe_embed": "iframe の埋め込み",
"embed_calcom": "ウェブサイトに {{appName}} を埋め込む最も簡単な方法。",
"integrate_using_embed_or_webhooks": "埋め込みオプションを使用してウェブサイトと連携するか、カスタムウェブフックを使用して予約情報をリアルタイムに取得します。",
"schedule_a_meeting": "ミーティングを予定する",
"view_and_manage_billing_details": "請求情報の詳細を表示・管理する",
"view_and_edit_billing_details": "請求情報の詳細を表示・編集、およびサブスクリプションをキャンセルする。",
"go_to_billing_portal": "請求ポータルに移動",
"need_anything_else": "他に必要なものはありませんか？",
"further_billing_help": "請求に関するサポートが必要な場合は、サポートチームがお手伝いします。",
"contact": "問い合わせる",
"our_support_team": "弊社のサポートチーム",
"contact_our_support_team": "サポートチームに問い合わせる",
"uh_oh": "おっと！",
"no_event_types_have_been_setup": "このユーザーはまだイベントタイプを設定していません。",
"edit_logo": "ロゴを編集",
"upload_a_logo": "ロゴをアップロード",
"remove_logo": "ロゴを削除する",
"enable": "有効にする",
"code": "コード",
"code_is_incorrect": "コードが正しくありません。",
"add_time_availability": "新しい時間帯を追加",
"add_an_extra_layer_of_security": "パスワードが盗まれる場合に備えて、アカウントのセキュリティを強化します。",
"2fa": "二要素認証",
"2fa_disabled": "二要素認証は、メール認証とパスワード認証に対してのみ有効化できます",
"enable_2fa": "二要素認証を有効にする",
"disable_2fa": "二要素認証を無効にする",
"disable_2fa_recommendation": "2FA を無効にする必要がある場合は、その必要がなくなった後すぐに有効にしなおすことをおすすめします。",
"error_disabling_2fa": "二要素認証の無効中にエラーが発生しました",
"error_enabling_2fa": "二要素認証の設定中にエラーが発生しました",
"security": "セキュリティ",
"manage_account_security": "アカウントのセキュリティを管理する",
"password": "パスワード",
"password_updated_successfully": "パスワードが正常に更新されました",
"password_has_been_changed": "パスワードが正常に変更されました。",
"error_changing_password": "パスワードの変更中にエラーが発生しました",
"session_timeout_changed": "セッションの構成が正常に更新されました。",
"session_timeout_change_error": "セッションの構成の更新中にエラーが発生しました",
"something_went_wrong": "問題が発生しました。",
"something_doesnt_look_right": "何かおかしいことがありますか？",
"please_try_again": "もう一度お試しください",
"super_secure_new_password": "セキュリティ保護された新しいパスワード",
"new_password": "新しいパスワード",
"your_old_password": "古いパスワード",
"current_password": "現在のパスワード",
"change_password": "パスワードの変更",
"change_secret": "シークレットを変更",
"new_password_matches_old_password": "新しいパスワードは古いパスワードと同じです。別のパスワードを選択してください。",
"forgotten_secret_description": "このシークレットを紛失または忘れた場合は変更が可能です。しかしこのシークレットを使っている連携はすべて最新のものにする必要があります",
"current_incorrect_password": "現在のパスワードが正しくありません",
"password_hint_caplow": "アルファベットの大文字と小文字を両方使用してください",
"password_hint_min": "7 文字以上入力してください",
"password_hint_admin_min": "15 文字以上入力してください",
"password_hint_num": "少なくとも 1 文字は数字を含めてください",
"password_complexity_requirement": "数字、大文字、小文字をそれぞれ1文字以上含めてください",
"max_limit_allowed_hint": "{{limit}} 文字以下で入力してください",
"invalid_password_hint": "パスワードには少なくとも 1 文字以上数字を含め、アルファベットの大文字と小文字を両方使用した上で {{passwordLength}} 文字以上の長さに設定してください",
"incorrect_password": "パスワードが正しくありません。",
"incorrect_email_password": "メールまたはパスワードが正しくありません。",
"compliance": "コンプライアンス",
"compliance_description": "コンプライアンス文書、認証、データ保護契約にアクセス",
"data_privacy": "データプライバシー",
"data_protection_agreement": "データ保護契約",
"dpa_description": "GDPR準拠のためのデータ処理契約に署名",
"compliance_reports": "コンプライアンスレポート",
"soc2_report": "SOC 2 Type IIレポート",
"soc2_report_description": "セキュリティと可用性に関するシステムおよび組織の統制レポート",
"iso27001_certification": "ISO 27001認証",
"iso27001_description": "情報セキュリティマネジメントシステム認証",
"other_documents": "その他のドキュメント",
"pentest_report": "ペネトレーションテストレポート",
"pentest_report_description": "最新のセキュリティペネトレーションテストの結果と調査結果",
"organizations_plan": "組織プラン",
"upgrade_to_access": "アクセスするにはアップグレードが必要です",
"compliance_upgrade_tooltip": "このドキュメントにアクセスするには、組織プラン以上のプランが必要です。",
"use_setting": "設定を使用",
"am_pm": "午前/午後",
"time_options": "時刻オプション",
"january": "1月",
"february": "2月",
"march": "3月",
"april": "4月",
"may": "5月",
"june": "6月",
"july": "7月",
"august": "8月",
"september": "9月",
"october": "10月",
"november": "11月",
"december": "12月",
"monday": "月曜日",
"tuesday": "火曜日",
"wednesday": "水曜日",
"thursday": "木曜日",
"friday": "金曜日",
"saturday": "土曜日",
"sunday": "日曜日",
"all_booked_today": "すべて予約済みです。",
"slots_load_fail": "利用可能な時間帯を読み込めませんでした。",
"additional_guests": "ゲストを追加",
"your_name": "あなたの名前",
"your_full_name": "あなたのフルネーム",
"no_name": "名前がありません",
"enter_number_between_range": "1 から {{maxOccurences}} の数字を入力してください",
"continue_as_guest_description": "簡単で迅速 - アカウント不要。一度きりの会議に最適です。",
"email_address": "メールアドレス",
"enter_valid_email": "有効なメールアドレスを入力してください",
"please_schedule_future_call": "{{seconds}}秒以内に利用できない場合は、将来の通話をスケジュールしてください",
"location": "所在地",
"address": "場所",
"enter_address": "住所を入力",
"in_person_attendee_address": "対面（出席者のアドレス）",
"somewhere_else": "他の場所",
"custom_attendee_location": "カスタム参加者の場所",
"continue_as_guest": "ゲストとして続ける",
"join_as_guest": "ゲストとして参加",
"join_call_as_guest": "ゲストとして通話に参加",
"ready_to_join": "参加の準備はできましたか？",
"enter_name_to_join_call": "通話に参加するには名前を入力してください",
"hosted_by": "ホスト：{{name}}",
"ready": "準備完了",
"to_track_no_shows": "不参加を追跡するため",
"ideal_for_one_time_calls": "一回限りの通話に最適",
"hosts_must_use_login": "ホストはcal.diyにログインしてから、このミーティングに参加する必要があります",
"invalid_guest_email": "このミーティングのメールアドレスを認識できません。招待状を受け取ったメールアドレスと同じものを使用しているか再確認してください。",
"any_location": "任意の場所",
"yes": "はい",
"no": "いいえ",
"additional_notes": "備考",
"booking_fail": "ミーティングを予約できませんでした。",
"reschedule_fail": "会議を再スケジュールできませんでした。",
"share_additional_notes": "会議の準備に役立つものを何でもシェアしてください。",
"booking_confirmation": "{{profileName}} の{{eventTypeTitle}} を確認",
"booking_reschedule_confirmation": "{{profileName}} の {{eventTypeTitle}} をスケジュール変更する",
"in_person_meeting": "リンクまたは対面ミーティング",
"in_person": "対面（主催者のアドレス）",
"in_person_category": "対面",
"link_meeting": "ミーティングをリンク",
"phone_number": "電話番号",
"attendee_phone_number": "出席者の電話番号",
"organizer_phone_number": "主催者の電話番号",
"enter_phone_number": "電話番号を入力",
"reschedule": "スケジュールの変更",
"reschedule_this": "代わりにスケジュールを変更",
"book_a_team_member": "代わりにチームメンバーを予約する",
"or": "もしくは",
"go_back": "戻る",
"email_or_username": "メールアドレスまたはユーザー名",
"send_invite_email": "招待メールを送信",
"role": "ロール",
"edit_role": "役割を編集する",
"view_role": "役割を表示",
"edit_team": "チームを編集",
"editing_user": "ユーザーの編集",
"editing_org": "組織の編集",
"edit_or_manage_webhooks": "ウェブフックを編集または管理したい場合は、<0>ウェブフック設定にアクセスしてください",
"reject": "拒否",
"reject_all": "すべて拒否",
"accept": "許可",
"leave": "退出",
"profile": "プロフィール",
"my_team_url": "チームの URL",
"my_teams": "マイチーム",
"team_name": "チームの名前",
"your_team_name": "チーム名",
"team_updated_successfully": "チームが正常に更新されました",
"your_team_updated_successfully": "チームが正常に更新されました。",
"your_org_updated_successfully": "組織は正常に更新されました。",
"error_copying_to_clipboard": "クリップボードへのコピーに失敗しました",
"about": "このアプリについて",
"team_description": "あなたのチームについての簡単な説明文です。あなたのチームの URL ページに表示されます。",
"organization_id": "組織ID",
"organization_id_copied": "組織IDがコピーされました。",
"org_description": "あなたの組織についての簡単な説明文です。あなたの組織の URL ページに表示されます。",
"team_id": "チームID",
"team_id_copied": "チームIDがコピーされました。",
"members": "メンバー",
"organization_members": "Organization のメンバー",
"member": "メンバー",
"number_member_one": "{{count}} 人のメンバー",
"number_member_other": "{{count}} 人のメンバー",
"number_selected": "{{count}} が選択されました",
"owner": "所有者",
"admin": "管理者",
"admin_api": "管理者API",
"administrator_user": "管理者ユーザー",
"lets_create_first_administrator_user": "最初の管理者ユーザーを作成しましょう。",
"admin_user_created": "管理者ユーザーのセットアップ",
"admin_user_created_description": "すでに管理者ユーザーを作成しています。これでアカウントにログインすることができます。",
"new_member": "新しいメンバー",
"invite": "招待する",
"add_team_members": "チームメンバーを追加",
"add_org_members": "メンバーを追加",
"add_team_members_description": "他のユーザーをチームに招待する",
"add_team_member": "チームメンバーを追加",
"invite_new_member": "新しいチームメンバーを招待",
"invite_new_member_description": "注意：これにより、サブスクリプションに<0>追加のシート（$15/月）がかかります。",
"invite_new_team_member": "チームに誰かを招待する。",
"upload_csv_file": ".csv ファイルをアップロード",
"invite_via_email": "メールで招待",
"change_member_role": "チームメンバーの役割を変更する",
"disable_cal_branding": "{{appName}} のブランディングを無効化",
"disable_cal_branding_description": "公開ページに表示される {{appName}} のブランディングをすべて非表示にする。",
"hide_book_a_team_member": "「チームメンバーを予約する」ボタンを非表示にする",
"hide_book_a_team_member_description": "公開ページから「チームメンバーを予約する」ボタンを非表示にします。",
"danger_zone": "危険ゾーン",
"account_deletion_cannot_be_undone": "注意してください。アカウントの削除は元に戻せません。",
"team_deletion_cannot_be_undone": "注意してください。チームの削除は元に戻せません。",
"back": "戻る",
"cancel": "キャンセル",
"cancel_all_remaining": "残りをすべてキャンセル",
"apply": "適用",
"cancel_event": "このイベントをキャンセル",
"report": "報告",
"report_booking": "予約を報告",
"report_wrong_assignment": "誤った割り当てを報告",
"wrong_assignment": "誤った割り当て",
"wrong_assignment_reported": "誤った割り当てが正常に報告されました",
"wrong_assignment_already_reported": "この予約に対する誤った割り当ての報告は既に送信されています。",
"routing_reason": "ルーティング理由",
"first_assignment_reason": "最初の割り当て理由",
"no_routing_reason": "ルーティング理由がありません",
"who_booked_it": "誰が予約しましたか？",
"who_received_it": "誰が受け取りましたか？",
"who_should_have_received_it": "誰が受け取るべきでしたか？",
"wrong_assignment_notes_placeholder": "この割り当てが誤っていた理由についての追加情報...",
"did_you_know": "ご存知でしたか？",
"wrong_assignment_crm_info": "ルーティングは、提供された顧客データと同程度にしか正確になりません。この割り当てが誤っていた可能性が高いのは、無効なルーティング設定のためではなく、CRMのレコードが正しくないためです。",
"field_required": "このフィールドは必須です",
"report_booking_will_cancel_description": "この予約を報告すると、自動的にキャンセルされます",
"add_to_report": "レポートに追加",
"reported": "報告済み",
"continue": "続行",
"confirm": "確定",
"confirm_all": "すべて確認",
"disband_team": "チームを解散する",
"disband_team_confirmation_message": "このチームを解散しますか？ あなたがこのチームのリンクを共有した人は、それを使って予約することができなくなります。",
"disband_org": "組織を解散する",
"disband_org_confirmation_message": "この組織を解散しますか？すべてのチームとメンバーが削除されます。",
"remove_member_confirmation_message": "このメンバーをチームから削除してもよろしいですか?",
"confirm_disband_team": "はい、チームを解散します。",
"confirm_remove_member": "はい、メンバーを削除します",
"confirm_subscription_cancellation": "はい、サブスクリプションをキャンセルします",
"cancel_subscription": "サブスクリプションをキャンセル",
"cancel_subscription_description": "サブスクリプションをキャンセルすると、現在のプランは完全に無効になります。この操作は元に戻せません。",
"remove_member": "メンバーを削除",
"manage_your_team": "チームを管理",
"no_teams": "まだチームがありません。",
"no_teams_description": "チームを使用することにより、同僚の間で共有されているイベントを予約できるようになります。",
"submit": "送信",
"confirm_remove_attribute": "はい、属性を削除します",
"remove_attribute": "属性を削除",
"remove_attribute_confirmation_message": "属性「{{name}}」を削除してもよろしいですか？現在この属性が割り当てられているすべてのユーザーの割り当てが解除されます。",
"delete": "削除",
"view_details": "詳細を表示",
"remove_from_blocklist": "ブロックリストから削除",
"update": "更新",
"save": "保存",
"pending": "保留中",
"open_options": "オプションを開く",
"copy_link": "イベントのリンクをコピー",
"share": "共有する",
"share_event": "私のカレンダーを予約するか、あなたのリンクを送っていただけませんか？",
"copy_link_team": "チームにリンクをコピーする",
"leave_team": "チームから脱退する",
"confirm_leave_team": "はい。チームから脱退します",
"leave_team_confirmation_message": "このチームから本当に脱退してよろしいですか？チームを使用して予約を行うことができなくなります。",
"user_from_team": "{{team}} の {{user}}",
"preview": "プレビュー",
"link_copied": "リンクをコピーしました！",
"copied": "コピーしました！",
"private_link_copied": "プライベートリンクをコピーしました！",
"link_shared": "リンクを共有しました！",
"title": "タイトル",
"description": "説明",
"apps_status": "アプリの状態",
"quick_video_meeting": "短時間のビデオミーティング。",
"scheduling_type": "スケジュールの種類",
"preview_team": "チームをプレビュー",
"collective": "全体",
"collective_description": "選択したすべてのチームメンバーが利用可能な場合、ミーティングをスケジュールします。",
"duration": "時間",
"available_durations": "会議予約時間",
"default_duration": "デフォルトの時間",
"default_duration_no_options": "最初に空いている時間を選択してください",
"hide_duration_selector_in_booking_page": "期間セレクターを非表示にする",
"multiple_duration_mins": "{{count}} $t(minute_timeUnit)",
"multiple_duration_timeUnit": "{{count}} $t({{unit}}_timeUnit)",
"multiple_duration_timeUnit_short": "{{count}}$t({{unit}}_short)",
"minutes": "分",
"use_cal_ai_to_make_call_description": "Cal.aiを使用してAI搭載の電話番号を取得するか、ゲストに電話をかけてください。",
"termination_uri": "終端URI",
"sip_trunk_username": "SIPトランクユーザー名",
"sip_trunk_password": "SIPトランクパスワード",
"nickname": "ニックネーム",
"delete_phone_number": "電話番号を削除",
"workflow_validation_failed": "ワークフローの検証に失敗しました",
"workflow_validation_empty_fields": "1つ以上のワークフローステップにメッセージ内容が空のものがあります",
"workflow_validation_unverified_contacts": "1つ以上の電話番号またはメールアドレスが確認されていません",
"supercharge_your_workflows_with_cal_ai": "Cal.aiであなたのワークフローをパワーアップ",
"supercharge_your_workflows_with_cal_ai_description": "会議の予約、リマインダーの送信、顧客へのフォローアップを行うリアルな AI エージェント。",
"phone_number_imported_successfully": "電話番号がインポートされ、エージェントに正常にリンクされました",
"phone_number_deleted_successfully": "電話番号が正常に削除されました",
"delete_phone_number_confirmation": "この電話番号を削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。",
"yes_delete_phone_number": "はい、電話番号を削除します",
"phone_number_info_tooltip": "インポートしようとしている番号はE.164形式（+国コードの後に番号が続き、スペースや特殊文字がない）である必要があります。例：+1234567890",
"termination_uri_info_tooltip": "エラスティックSIPトランクを一意に識別するための終端URI。これは発信通話に使用されます。TwilioエラスティックSIPトランクの場合、常に.pstn.twilio.comで終わります。",
"sip_trunk_username_info_tooltip": "SIPトランクの認証に使用されるユーザー名。",
"sip_trunk_password_info_tooltip": "SIPトランクの認証に使用されるパスワード。",
"nickname_info_tooltip": "番号のニックネーム。これはあなたの参照用です。",
"save_and_test_call": "保存してテスト通話",
"call_initiated_successfully": "通話が正常に開始されました",
"please_enter_phone_number": "電話番号を入力してください",
"agent_updated_successfully": "エージェントが正常に更新されました",
"agent_created_successfully": "エージェントが正常に作成されました",
"agent_event_type_updated_successfully": "イベント種別が正常に追加されました",
"phone_number_unsubscribed_successfully": "電話番号の登録解除に成功しました",
"general_prompt_description": "このプロンプトはエージェントの役割と主な目的を定義します",
"prompt": "プロンプト",
"call_to": "通話先",
"make_test_call_to_verify_configuration": "テスト通話で設定を確認する",
"initial_message": "初期メッセージ",
"initial_message_description": "通話開始時にエージェントが最初に話すメッセージ",
"having_trouble_importing": "インポートに問題がありますか？",
"learn": "学ぶ",
"learn_how_to_get_your_terminator": "ターミネーションURIとSIPトランク認証情報の取得方法を学ぶ",
"phone_number_subscription_cancelled_successfully": "電話番号のサブスクリプションが正常にキャンセルされました",
"updating": "更新中",
"round_robin": "ラウンドロビン",
"hi_how_are_you_doing": "こんにちは、お元気ですか？",
"round_robin_description": "複数のチームメンバー間のミーティングを定期化する。",
"managed_event": "管理済みのイベント",
"username_placeholder": "ユーザー名",
"managed_event_description": "イベントの種類を作成し、チームメンバーに一括配布する",
"managed": "管理済み",
"managed_event_url_clarification": "\"ユーザー名\" には割り当てられたメンバーのユーザー名が入ります",
"assign_to": "割り当て先",
"enter_phone_number_to_test_call": "テスト通話用の電話番号を入力してください",
"make_test_call": "テスト通話を発信",
"create_new_workflow_agent": "新しいワークフローcal.ai音声エージェントを作成",
"create_new_workflow_agent_description": "ワークフローを自動化するための新しいcal.ai音声エージェントを作成する",
"phone_number_for_ai_call": "電話番号（エージェントが通話するため）",
"buy_a_phone_number_or_import_one_you_already_have": "電話番号を購入するか、すでにTwilioで持っている番号をインポートする",
"test_agent": "エージェントをテスト",
"test_web_call": "Webコールのテスト",
"phone_numbers": "電話番号",
"unsubscribe": "登録解除",
"delete_workflow_step": "ワークフローステップを削除",
"unsubscribe_phone_number": "電話番号の登録を解除",
"buy_a_new_number": "新しい番号を購入",
"only_us_phone_numbers_can_be_purchased_here": "購入できるのは米国の電話番号のみです。他の国については、独自のTwilio電話番号をインポートできます。",
"buy_number_for_x_per_month": "米国の電話番号を月額${{priceInDollars}}で購入する",
"supported_call_destinations": "対応している通話先",
"no_phone_number_connected": "接続されている電話番号はありません",
"failed_to_get_workflow_step_id": "ワークフローステップIDの取得に失敗しました",
"cal_ai_agent": "Cal.aiエージェント",
"test_cal_ai_agent": "Cal.aiエージェントをテストする",
"are_you_sure_you_want_to_delete_workflow_step": "このワークフローステップを削除してもよろしいですか？",
"do_you_still_want_to_unsubscribe": "このエージェントから電話番号の登録を解除しますか？",
"the_action_will_disconnect_phone_number": "この操作により、電話番号がエージェントから切断されます。新しい電話番号が接続されるまで、エージェントは通話ができなくなります。",
"cal_ai_phone_numbers": "電話番号",
"connect_phone_number": "電話番号を接続する",
"cal_ai_phone_numbers_description": "電話番号を管理する",
"import_number": "番号をインポート",
"this_action_will_also": "この操作は以下も実行します：",
"import_phone_number": "電話番号をインポート",
"active_subscription": "アクティブなサブスクリプション",
"cancel_your_phone_number_subscription": "電話番号のサブスクリプションをキャンセルする",
"delete_associated_phone_number": "関連付けられた電話番号を削除する",
"unauthorized_create_workflow": "このワークフローを作成する権限がありません",
"import_phone_number_description": "電話機能で使用するTwilio電話番号をインポートする",
"phone_number_cost": "月額${{price}}",
"buy_new_number": "新しい番号を購入",
"buy_number_cost_x_per_month": "電話番号の購入は月額${{priceInDollars}}かかります。アクティブな電話番号ごとに毎月課金されます。",
"area_code_optional": "市外局番（任意）",
"no_phone_numbers": "電話番号がありません",
"phone_number_purchased_successfully": "電話番号が正常に購入されました",
"cancel_phone_number_subscription": "電話番号サブスクリプションをキャンセル",
"yes_cancel_subscription": "はい、サブスクリプションをキャンセルします",
"cancel_phone_number_subscription_confirmation": "この電話番号のサブスクリプションをキャンセルしてもよろしいですか？この操作は元に戻せず、この電話番号へのアクセスが失われます。",
"add_members": "メンバーを追加…",
"add_members_no_ellipsis": "メンバーを追加",
"no_assigned_members": "割り当てられたメンバーはいません",
"assigned_to": "割り当て先",
"you_must_be_logged_in_to": "{{url}}にログインする必要があります",
"start_assigning_members_above": "上記のメンバーに対する割り当てを開始する",
"locked_fields_admin_description": "メンバーがこれを編集することはできません",
"unlocked_fields_admin_description": "メンバーが編集可能",
"locked_fields_member_description": "このオプションはチームの管理者によってロックされました",
"unlocked_fields_member_description": "チーム管理者によって解除されました",
"url": "URL",
"hidden": "隠れている",
"readonly": "読み込み専用",
"assigned": "割り当て済み",
"you_are_assigned_to_this_event": "このイベントに割り当てられています",
"one_time_link": "ワンタイムリンク",
"plan_description": "現在あなたは {{plan}} プランを利用しています。",
"plan_upgrade_invitation": "アカウントを Pro プランへとアップグレードすると、弊社が提供するすべての機能をご利用いただけるようになります。",
"plan_upgrade": "複数の有効なイベントタイプを持つには、プランをアップグレードする必要があります。",
"plan_upgrade_teams": "チームを作成するためには、プランのアップグレードを行う必要があります。",
"plan_upgrade_instructions": "<1>こちらからアップグレードを行うことができます。",
"event_types_page_title": "イベント種別",
"event_types_page_subtitle": "人々があなたのカレンダーを予約するために共有するイベントを作成します。",
"new": "新規",
"new_event_type_btn": "新しいイベントの種類",
"new_event_type_heading": "最初のイベントタイプを作成する",
"new_event_type_description": "イベントタイプを使用すると、カレンダーに利用可能な時間を表示し、人々があなたの時間の予約を行うことができるリンクを共有できます。",
"new_team_event_type_description": "イベントタイプを使用すると、チームはカレンダーに利用可能な時間を表示し、人々がチームの時間の予約を行うことができるリンクを共有できます。",
"event_type_created_successfully": "{{eventTypeTitle}} イベント種別が正常に作成されました",
"no_call_history": "通話履歴なし",
"no_call_history_description": "最初のCal.aiワークフローを作成して、ここで通話履歴を表示してください。",
"create_first_workflow": "Cal.aiワークフローを作成",
"event_type_updated_successfully": "{{eventTypeTitle}} イベント種別が正常に更新されました",
"event_type_deleted_successfully": "イベント種別が正常に削除されました",
"hours": "時間",
"people": "ユーザー",
"your_email": "あなたのメールアドレス",
"avatar": "アバター",
"avatar_of_username": "{{username}}のアバター",
"avatar_of_name": "{{name}}のアバター",
"change_avatar": "アバターを変更",
"upload_avatar": "アバターをアップロード",
"app_icon": "{{app}}のアプリアイコン",
"language": "言語",
"timezone": "タイムゾーン",
"first_day_of_week": "週の最初の日",
"repeats_up_to_one": "最大で {{count}} 回繰り返す",
"repeats_up_to_other": "最大で {{count}} 回繰り返す",
"every_for_freq": "の {{freq}} ごと",
"event_remaining_one": "{{count}} 件のイベントが残っています",
"event_remaining_other": "{{count}} 件のイベントが残っています",
"repeats_every": "繰り返し間隔",
"occurrence_one": "予定",
"occurrence_other": "予定",
"weekly_one": "週",
"weekly_other": "週",
"monthly_one": "月",
"monthly_other": "月",
"yearly_one": "年",
"yearly_other": "年",
"plus_more": "あと {{count}} 件",
"max": "最大",
"single_theme": "シングルテーマ",
"brand_color": "ブランドカラー",
"light_brand_color": "ブランドカラー (ライトテーマ)",
"dark_brand_color": "ブランドカラー (ダークテーマ)",
"light_event_type_color": "イベントタイプの色（ライトテーマ）",
"dark_event_type_color": "イベントタイプの色（ダークテーマ）",
"file_not_named": "ファイル名が [idOrSlug]/[user] ではありません",
"create_team": "チームを作成",
"name": "名前",
"nameless_team": "名称未設定チーム",
"oauth_clients": "OAuthクライアント",
"oauth_clients_description": "サードパーティ連携用のOAuthクライアントを作成・管理",
"create_oauth_client": "OAuthクライアントを作成",
"create_oauth_client_description": "サードパーティ連携用の新しいOAuthクライアントを作成する",
"oauth_client_deletion_message": "OAuthクライアントが正常に削除されました",
"delete_oauth_client": "OAuthクライアントを削除",
"confirm_delete_oauth_client": "このOAuthクライアントを削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。",
"oauth_clients_admin": "OAuthクライアント",
"oauth_clients_admin_description": "OAuthクライアントの申請を管理・承認",
"new_oauth_client": "新しいOAuthクライアント",
"new_oauth_client_description": "承認用の新しいOAuthクライアントを申請する。",
"oauth_client_submitted": "OAuthクライアントを申請しました",
"oauth_client_submitted_description": "OAuthクライアントの承認申請が完了しました。承認または却下された場合、メールでお知らせします。OAuthクライアントは承認されるまで使用できません。",
"oauth_client_submit_error": "OAuthクライアントの申請に失敗しました",
"oauth_client_created": "OAuthクライアントを作成しました",
"oauth_client_created_description": "OAuthクライアントが正常に作成されました",
"oauth_client_create_error": "OAuthクライアントの作成に失敗しました",
"oauth_client_status_updated": "OAuthクライアント{{name}}のステータスが{{status}}に更新されました",
"oauth_client_status_update_error": "OAuthクライアントのステータス更新に失敗しました",
"oauth_client_pending_approval": "OAuthクライアントは承認待ちです。審査が完了次第、メールでお知らせします。",
"oauth_client_rejected": "OAuthクライアントの申請が却下されました。詳細についてはサポートにお問い合わせください。",
"oauth_client_rejected_resubmit_info": "この問題を解決して、再提出して承認を受けてください。却下されている間は、クライアント所有者を含め、誰もこのクライアントを使用できません。",
"oauth_client_approved_note": "OAuthクライアントは承認され、使用可能です。クライアントシークレットは承認時に一度だけ表示されました。",
"logo": "ロゴ",
"logo_required": "ロゴは必須です",
"client_secret_warning": "このシークレットを安全に保管してください。再度表示することはできません。",
"add_oauth_client": "OAuthクライアントを追加",
"add_oauth_client_description": "新しいOAuthクライアントを追加",
"no_oauth_clients": "OAuthクライアントがありません",
"no_oauth_clients_description": "まだOAuthクライアントを作成していません。作成して開始しましょう。",
"no_oauth_clients_admin_description": "まだOAuthクライアントは送信されていません。",
"submit_for_approval": "承認申請を送信",
"client_name": "名前",
"client_name_placeholder": "私のOAuthアプリ",
"purpose": "目的",
"purpose_placeholder": "このOAuthクライアントの目的と使用方法を説明してください",
"purpose_tooltip": "このOAuthクライアントがどのように、何のために使用されるかを説明してください。これにより、リクエストの審査と承認がスムーズになります。",
"redirect_uri": "リダイレクトURI",
"redirect_uri_placeholder": "https://example.com/callback",
"website_url": "ウェブサイトURL",
"website_url_placeholder": "https://example.com",
"website_url_tooltip": "開発環境では、localhostのURL(例: http://localhost:3000)を使用できます。",
"authentication_mode": "認証モード",
"use_pkce": "PKCEを使用(モバイル/SPAアプリケーションに推奨)",
"upload_logo": "ロゴをアップロード",
"client_id": "クライアントID",
"client_secret": "クライアントシークレット",
"oauth_client_client_secret_one_time_warning": "このクライアントシークレットは一度だけ表示されます。今すぐコピーしてください。このダイアログを閉じた後は再度表示できません。",
"copy_client_id": "クライアントIDをコピー",
"client_id_copied": "クライアントIDをクリップボードにコピーしました",
"submitted_by": "送信者",
"approve": "承認",
"approved": "承認済み",
"rejected": "拒否されました",
"hi_user": "こんにちは、{{name}} さん",
"admin_oauth_notification_email_subject": "新しいOAuthクライアントの申請: {{clientName}}",
"admin_oauth_notification_email_title": "新しいOAuthクライアント: {{clientName}}",
"admin_oauth_notification_email_body": "{{submitterEmail}}から新しいOAuthクライアントが申請され、レビュー待ちです。",
"admin_oauth_notification_email_cta": "OAuthクライアントをレビュー",
"admin_oauth_notification_email_footer": "この申請を確認し、管理ダッシュボードで承認または却下してください。",
"oauth_client_approved": "OAuthクライアントが承認されました",
"oauth_client_approved_description": "OAuthクライアントが承認され、クライアントシークレットが生成されました。",
"oauth_client_approved_email_subject": "OAuthクライアント{{clientName}}が承認されました",
"oauth_client_approved_email_title": "OAuthクライアントが承認されました: {{clientName}}",
"oauth_client_approved_email_body": "朗報です！OAuthクライアントが承認され、使用可能になりました。",
"oauth_client_approved_email_cta": "OAuthクライアントを表示",
"oauth_client_approved_email_footer": "クライアントIDとシークレットを使用して、Cal.diyと連携できるようになりました。",
"oauth_client_secret_one_time_warning": "重要: このクライアントシークレットは一度だけ表示されます。今すぐ安全に保存してください。再度表示することはできません。",
"reason_for_rejection": "却下の理由",
"oauth_client_rejection_reason": "却下の理由",
"oauth_client_approved_reapproval_info": "クライアントの名前、ロゴ、ウェブサイトURL、またはリダイレクトURIを変更すると、管理者による再レビューが必要となり、再承認されるまでクライアントは使用できなくなります。",
"oauth_client_pending_info_description": "このOAuthクライアントは承認待ちのため、まだ使用できません。",
"reject_oauth_client": "OAuthクライアントを却下",
"oauth_client_rejected_email_subject": "OAuthクライアント{{clientName}}が却下されました",
"oauth_client_rejected_email_title": "OAuthクライアントが却下されました: {{clientName}}",
"oauth_client_rejected_email_body": "残念ながら、OAuthクライアントの申請は却下されました。",
"oauth_client_rejected_email_cta": "OAuthクライアントを表示",
"oauth_client_rejected_email_footer": "OAuthクライアントの申請を更新して、再度レビューに提出できます。",
"oauth_client_rejected_email_reason_label": "却下の理由",
"create_new_team_description": "ユーザーとコラボレーションできる新しいチームを作成します。",
"create_new_team": "新しいチームを作成",
"booking_redirect_uri": "予約ページのURL",
"booking_cancel_redirect_uri": "ユーザーが予約をキャンセルできるページのURL",
"booking_reschedule_redirect_uri": "ユーザーが予約を変更できるページのURL",
"booking_conflict_error": "このスロットはすでに予約されています。前のページに戻って別の時間を選択してください。",
"open_invitations": "招待状を開く",
"new_team": "新しいチーム",
"create_first_team_and_invite_others": "最初のチームを作成し、一緒に仕事をする他のユーザーを招待してください。",
"create_team_to_get_started": "始めるためにチームを作成",
"teams": "チーム",
"upgrade_feature_round_robin": "ラウンドロビン、固定ラウンドロビン",
"upgrade_feature_collective_events": "共有イベント",
"upgrade_feature_workflows": "チームのワークフロー",
"upgrade_feature_insights": "インサイト、予約データを分析",
"upgrade_feature_remove_branding": "ブランディングを削除",
"team": "チーム",
"organization": "組織",
"org": "組織",
"team_billing": "チームの請求",
"team_billing_description": "チームの請求情報を管理します",
"upgrade_to_flexible_pro_title": "チームへの請求内容を変更しました",
"upgrade_to_flexible_pro_message": "あなたのチームには座席がないメンバーがいます。Pro プランへとアップグレードし、不足している座席を確保してください。",
"changed_team_billing_info": "2022 年 1 月より、チームのメンバーには座席単位で料金が請求されます。Pro プランを無料でご利用いただいていたチームメンバーにつきましては、現在は 14 日間のトライアル期間中となっています。今すぐアップグレードしない限り、トライアル期間の終了とともにこれらのメンバーはあなたのチームにおいて非表示となります。",
"create_manage_teams_collaborative": "共同作業機能を使用するチームを作成および管理します。",
"only_available_on_pro_plan": "この機能はProプランでのみ利用できます。",
"remove_cal_branding_description": "予約ページから {{appName}} ブランドを削除するには、Pro アカウントにアップグレードする必要があります。",
"edit_profile_info_description": "スケジューリングリンクに表示されるプロフィール情報を編集します。",
"change_email_tip": "変更内容を有効にするには、一度ログアウトしてから再度ログインを行う必要があります。",
"little_something_about": "あなた自身につい何か少し。",
"profile_updated_successfully": "プロフィールが正常に更新されました",
"your_user_profile_updated_successfully": "ユーザープロフィールが正常に更新されました。",
"your_upgrade_is_here": "アップグレードのご案内",
"your_upgrade_is_here_description": "新しいプランにアップグレードして、スケジュール管理機能を向上させ、新機能をお楽しみください。",
"you_are_all_set": "設定完了",
"you_are_all_set_description": "すでに最新のプランをご利用中です。アップグレードの必要はありません。新機能をお楽しみください。ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。",
"user_cannot_found_db": "ユーザーはログインしているようですが、データベースに見つかりません",
"embed_and_webhooks": "埋め込みとウェブフック",
"enabled": "有効",
"disabled": "無効",
"disable": "無効",
"billing": "請求",
"here": "こちら",
"manage_your_billing_info": "請求情報の管理とサブスクリプションのキャンセル。",
"availability": "空き時間",
"edit_availability": "空き時間を編集",
"configure_availability": "予約が可能な時間を設定する。",
"copy_times_to": "時間を以下にコピー",
"copy_times_to_tooltip": "時間を以下にコピー...",
"change_weekly_schedule": "ウィークリースケジュールを変更する",
"error": "エラー",
"at_least_characters_one": "少なくとも 1 文字以上入力してください",
"at_least_characters_other": "少なくとも {{count}} 文字以上入力してください",
"team_logo": "チームロゴ",
"add_location": "場所を追加",
"attendees": "出席者",
"add_attendees": "出席者を追加",
"show_advanced_settings": "詳細設定を表示",
"hide_advanced_settings": "詳細設定を隠す",
"event_name": "イベント名",
"event_name_in_calendar": "カレンダー内のイベント名",
"event_name_tooltip": "カレンダーに表示される名前",
"meeting_with_user": "{{attendeeName}} とのミーティング",
"additional_inputs": "追加入力",
"additional_input_description": "予約確認前にスケジュール設定者の追加入力が必要です",
"label": "ラベル",
"placeholder": "プレースホルダー",
"display_add_to_calendar_organizer": "「カレンダーに追加」メールを主催者として使用",
"display_email_as_organizer": "このメールアドレスを主催者として表示し、確認メールをここに送信します。",
"if_enabled_email_address_as_organizer": "有効にすると、「カレンダーに追加」からのメールアドレスを主催者として表示し、確認メールをそこに送信します。",
"reconnect_calendar_to_use": "この機能を使用するには、「カレンダーに追加」アカウントを一度切断してから再接続する必要がある場合があります。",
"type": "タイプ",
"edit": "編集",
"add_input": "入力を追加",
"disable_notes": "カレンダーのメモを非表示にする",
"disable_notes_description": "プライバシー上の理由から、追加の入力やメモはカレンダーのエントリで非表示にされます。それらは引き続きあなたのメールアドレスに送信されます。",
"notes_hidden_by_organizer": "メモは主催者によって非表示にされています",
"requires_confirmation_description": "連携にプッシュされて確認メールが送信される前に、手動で予約を確認する必要があります。",
"requires_confirmation_will_block_slot_description": "未確認の予約でもカレンダーのスロットをブロックします。",
"recurring_event": "繰り返しイベント",
"recurring_event_description": "人々は繰り返しイベントの配信に登録できます。",
"connect_and_join": "接続して参加",
"cannot_be_used_with_paid_event_types": "有料イベントタイプでは使用できません",
"warning_payment_instant_meeting_event": "インスタントミーティングは、定期的なイベントや支払いアプリではまだサポートされていません",
"warning_instant_meeting_experimental": "実験的: インスタントミーティングイベントは現在実験段階です。",
"starting": "開始",
"disable_guests": "ゲストを無効化",
"disable_autofill_on_booking_page": "予約ページで自動入力を無効にする",
"disable_autofill_on_booking_page_description": "この組織のすべてのユーザーに対して、URLパラメータまたはセッションベースの事前入力による予約フォームの自動入力を防止します",
"disable_guests_description": "予約中のゲストの追加を無効にします。",
"private_link": "プライベートリンクを生成",
"enable_private_url": "プライベート URL を有効にする",
"private_link_label": "プライベートリンク",
"private_link_hint": "プライベートリンクは使用するたびに再生成されます",
"copy_private_link": "プライベートリンクをコピー",
"copy_private_link_to_event": "イベントのプライベートリンクをコピー",
"private_link_description": "{{appName}} ユーザー名を公開せずに共有するプライベートURLを生成",
"multiple_private_links_title": "プライベートリンク",
"multiple_private_links_description": "ユーザー名を公開せず、有効期限と使用制限を設定できるプライベートURLを生成する",
"add_a_multiple_private_link": "新しいリンクを追加",
"multiple_private_link_copied": "プライベートリンクがコピーされました",
"invitees_can_schedule": "招待されるメンバーはスケジュールできる",
"date_range": "日付の範囲",
"calendar_days": "暦日",
"nameless_calendar": "名前のないカレンダー",
"business_days": "営業日",
"set_address_place": "住所または場所を設定",
"set_link_meeting": "ミーティングのリンクを設定",
"managed_event_field_parent_control_disabled": "切り替えできません。子イベントタイプのためにのみ解除できます",
"cal_invitee_phone_number_scheduling": "招待されるメンバーは予約する前に {{appName}} によって電話番号の入力を求められる。",
"cal_provide_google_meet_location": "{{appName}} は GoogleMeet の場所を提供する。",
"cal_provide_zoom_meeting_url": "{{appName}} は Zoom ミーティングの URLを提供する。",
"cal_provide_tandem_meeting_url": "{{appName}} は Tandem ミーティングの URL を提供する。",
"cal_provide_video_meeting_url": "{{appName}} はビデオミーティングの URL を提供する。",
"cal_provide_jitsi_meeting_url": "Cal は Jitsi Meet の URL を提供する。",
"cal_provide_huddle01_meeting_url": "{{appName}} は Huddle01 ビデオミーティングの URL を提供する。",
"cal_provide_teams_meeting_url": "{{appName}} は、MS Teams のミーティングの URL を提供する。注: 職場や学校のアカウントが必要です。",
"require_payment": "有料",
"you_need_to_add_a_name": "名前を追加する必要があります",
"commission_per_transaction": "取引あたりのコミッション",
"event_type_updated_successfully_description": "イベントタイプが正常に更新されました。",
"hide_event_type": "イベントタイプを非表示にする",
"edit_location": "場所を編集",
"into_the_future": "将来の日付",
"when_booked_with_less_than_notice": "<0>未満の通知で予約された場合",
"within_date_range": "日付の範囲内で",
"indefinitely_into_future": "未定の将来の日",
"add_new_custom_input_field": "新しいカスタム入力フィールドを追加する",
"quick_chat": "クイックチャット",
"add_new_team_event_type": "新しいチームイベントのタイプを追加する",
"add_new_event_type": "新しいイベントタイプを追加する",
"new_event_type_to_book_description": "ユーザーが時間を予約する際に使う新しいイベントタイプを作成する。",
"length": "長さ",
"minimum_booking_notice": "最低頻度の通知",
"offset_toggle": "開始時間をずらす",
"offset_toggle_description": "予約者に表示される時間帯を指定した分だけ分単位でずらします",
"offset_start": "ずらす時間:",
"offset_start_description": "これにより、たとえば {{ originalTime }} ではなく {{ adjustedTime }} として予約者に対して時間帯が表示されます",
"slot_interval": "時間帯の間隔",
"slot_interval_default": "イベントの長さを使用する (デフォルト)",
"delete_event_type": "イベントの種類を削除しますか？",
"delete_managed_event_type": "管理済みのイベントの種類を削除しますか？",
"delete_event_type_description": "これまでにこのリンクを共有したことがあるユーザーは、このリンクを使用して予約することができなくなります。",
"delete_managed_event_type_description_1": "このイベントタイプに割り当てられたメンバーのイベントタイプも削除されます。",
"delete_managed_event_type_description_2": "リンクを共有した相手は、そのリンクを使って予約することができなくなります。",
"confirm_delete_event_type": "はい、削除します",
"delete_account": "アカウントを削除する",
"confirm_delete_account": "はい。アカウントを削除します",
"delete_account_confirmation_message": "あなたのアカウントリンクを共有しているユーザーは、そのアカウントを使用して予約を行うことができなくなり、保存していた設定も失われます。",
"integrations": "連携",
"apps": "アプリ",
"apps_description": "ここにはアプリの一覧が表示されます",
"apps_listing": "アプリ一覧",
"category_apps": "{{category}} アプリ",
"app_store": "アプリストア",
"app_store_description": "人とテクノロジーと職場をつなぐ。",
"connect_your_video": "ビデオ会議アプリを接続する",
"settings": "設定",
"event_type_moved_successfully": "イベントの種類が正常に移動されました",
"next_step_text": "次のステップ",
"next_step": "手順をスキップ",
"prev_step": "前の手順",
"install": "インストール",
"start_paid_trial": "無料トライアルを開始",
"installed": "インストール済み",
"active_install_one": "{{count}} 件のアクティブなインストール",
"active_install_other": "{{count}} 件のアクティブなインストール",
"globally_install": "全世界でインストール",
"app_successfully_installed": "アプリが正常にインストールされました",
"app_could_not_be_installed": "アプリをインストールできませんでした",
"disconnect": "接続を解除",
"embed_your_calendar": "カレンダーをウェブページに埋め込む",
"connect_your_favourite_apps": "お気に入りのアプリを接続する",
"automation": "AI & 自動化",
"configure_how_your_event_types_interact": "イベントタイプとカレンダーの連携の仕方を設定します。",
"toggle_calendars_conflict": "ダブルブッキングを防ぐために、スケジュールの重なりをチェックするカレンダーを切り替えてください。",
"connect_additional_calendar": "別のカレンダーを接続する",
"calendar_updated_successfully": "カレンダーが正常に更新されました",
"check_here": "ここをチェック",
"conferencing": "ミーティング中",
"calendar": "カレンダー",
"payments": "お支払い",
"not_installed": "インストールされていません",
"error_password_mismatch": "パスワードが一致しません。",
"error_required_field": "このフィールドは必須です。",
"status": "状態",
"team_view_user_availability": "ユーザーの状態を表示する",
"team_view_user_availability_disabled": "状態を表示するには、招待を承認する必要があります",
"set_as_away": "自分を離席中に設定する",
"set_as_free": "離席中状態を無効化する",
"toggle_away_error": "離席中状態の更新中にエラーが発生しました",
"user_away": "このユーザーは現在離席中です。",
"user_away_description": "あなたが予約しようとしているユーザーは離席中です。そのため、新しい予約を承認することができません。",
"meet_people_with_the_same_tokens": "同じトークンを持っているユーザーに会う",
"only_book_people_and_allow": "同じトークン、DAO、NFT を共有するユーザーからの予約や予約の許可のみが可能です。",
"account_created_with_identity_provider": "あなたのアカウントは ID プロバイダーを使用して作成されました。",
"account_managed_by_identity_provider": "あなたのアカウントは {{provider}} によって管理されています",
"account_managed_by_identity_provider_description": "メールアドレスやパスワードを変更したり、二段階認証を有効にしたりするには、{{provider}} のアカウント設定をご確認ください。",
"account_managed_by_identity_provider_error": "あなたのアカウントは別のIDプロバイダーで管理されています。{{provider}}でログインしてみてください。",
"user_creation_error": "新規ユーザーの作成中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。",
"signin_with_google": "Google アカウントを使用してサインイン",
"signin_with_saml": "SAML を使用してサインイン",
"signin_with_saml_oidc": "SAML/OIDCでサインイン",
"continue_with_email": "メールで続行",
"continue_with_google": "Googleで続行",
"last_used": "最終使用",
"you_will_need_to_generate": "従来のスケジュールツールからアクセストークンを生成する必要があります。",
"import": "インポートする",
"import_from": "インポート元",
"access_token": "アクセストークン",
"visit_roadmap": "ロードマップ",
"featured_categories": "注目のカテゴリー",
"feature_flags": "機能フラグ",
"admin_flags_description": "ここでCal.diyインスタンスの機能を切り替えることができます。",
"feature_assigned_successfully": "機能が正常に割り当てられました",
"feature_unassigned_successfully": "機能の割り当てが正常に解除されました",
"popular_categories": "人気のカテゴリー",
"number_apps_one": "{{count}} 個のアプリ",
"number_apps_other": "{{count}} 個のアプリ",
"trending_apps": "人気のアプリ",
"most_popular": "一番人気",
"installed_apps": "インストールされているアプリ",
"free_to_use_apps": "無料",
"no_category_apps": "{{category}} アプリはありません",
"all_apps": "すべてのアプリ",
"no_category_apps_description_calendar": "ダブルブッキングを防ぐために、スケジュールの重複をチェックするカレンダーアプリを追加しましょう",
"no_category_apps_description_conferencing": "顧客とのビデオ通話には会議アプリを追加しましょう",
"no_category_apps_description_payment": "決済アプリを追加して、顧客との取引を容易にしましょう",
"no_category_apps_description_analytics": "予約ページに分析アプリを追加する",
"no_category_apps_description_automation": "使用する自動化アプリを追加する",
"no_category_apps_description_other": "その他のアプリを追加して、様々なことを実現しましょう",
"no_category_apps_description_messaging": "カスタム通知とリマインダーを設定するには、メッセージングアプリを追加します",
"no_category_apps_description_crm": "会った人を記録するには、CRM アプリを追加します",
"installed_app_calendar_description": "ダブルブッキングを防ぐために、カレンダーの重複をチェックするように設定します。",
"installed_app_payment_description": "顧客に請求をする際に使用する決済処理サービスを設定しましょう。",
"installed_app_analytics_description": "予約ページでどの分析アプリを使用するかを構成する",
"installed_app_other_description": "その他のカテゴリーからインストールしたすべてのアプリ。",
"installed_app_conferencing_description": "どの会議アプリを使用するかを設定します",
"installed_app_automation_description": "どの自動化アプリを使用するかを構成する",
"installed_app_messaging_description": "カスタム通知とリマインダーの設定にどのメッセージングアプリを使用するかを設定します",
"installed_app_crm_description": "会った人を記録するのにどの CRM アプリを使用するかを設定します",
"analytics": "分析",
"empty_installed_apps_headline": "アプリがインストールされていません",
"empty_installed_apps_description": "アプリを使えば、ワークフローの質を高め、スケジュールライフを大幅に改善することができます。",
"empty_installed_apps_button": "App Store を見る",
"manage_your_connected_apps": "インストール済みアプリの管理や設定の変更を行う",
"browse_apps": "アプリを閲覧",
"features": "特徴",
"permissions": "アクセス許可",
"terms_and_privacy": "利用規約とプライバシー",
"published_by": "{{author}} が公開",
"subscribe": "サブスクライブ",
"buy": "購入",
"install_app": "アプリをインストール",
"categories": "カテゴリー",
"pricing": "料金設定",
"learn_more": "詳細情報",
"try_now": "今すぐ試す",
"privacy_policy": "プライバシーポリシー",
"terms_of_service": "利用規約",
"remove": "削除する",
"add": "追加する",
"installed_other": "{{count}} 回インストールしました",
"verify_wallet": "ウォレットを確認する",
"create_events_on": "以下にイベントを作成する:",
"missing_license": "ライセンスが見つかりません",
"next_steps": "次のステップ",
"acquire_commercial_license": "商用ライセンスを取得する",
"the_infrastructure_plan": "インフラストラクチャプランは使用量に応じて課金され、スタートアップに優しい割引制度もあります。",
"prisma_studio_tip": "Prisma Studio を介してアカウントを作成する",
"prisma_studio_tip_description": "最初のユーザーを設定する方法を学ぶ",
"contact_sales": "営業担当に問い合わせる",
"error_404": "404 エラー",
"default": "デフォルト",
"set_to_default": "デフォルトに設定",
"new_schedule_btn": "新しいスケジュール",
"add_new_schedule": "新しいスケジュールを追加",
"add_new_calendar": "新しいカレンダーを追加",
"set_calendar": "予約時に新しいイベントを追加する場所を設定します。",
"delete_schedule": "スケジュールを削除",
"delete_schedule_description": "スケジュールを削除すると、すべてのイベントの種類から削除されます。この操作は元に戻せません。",
"schedule_created_successfully": "{{scheduleName}} のスケジュールが正常に作成されました",
"availability_updated_successfully": "{{scheduleName}} スケジュールが正常に更新されました",
"bulk_updated_schedule_successfully": "選択したイベントタイプにデフォルトのスケジュールを一括適用しました",
"schedule_deleted_successfully": "スケジュールが正常に削除されました",
"default_schedule_name": "作業時間",
"new_schedule_heading": "空き状況のスケジュールを作成する",
"no_schedules_created_yet": "まだ空き状況のスケジュールを作成していません。開始するには作成してください。",
"create_availability_schedule": "空き状況のスケジュールを作成",
"new_schedule_description": "空き状況のスケジュールを作成すると、各イベントタイプの空き状況を管理できます。空き状況のスケジュールは、イベントの複数のタイプに適用できます。",
"requires_ownership_of_a_token": "次のアドレスに属するトークンの所有権が必要となります:",
"example_name": "山田太朗",
"time_format": "時間の形式",
"12_hour": "12 時間",
"24_hour": "24 時間",
"12_hour_short": "12時間",
"24_hour_short": "24 時間",
"redirect_success_booking": "予約時にリダイレクト",
"you_are_being_redirected": "$t(second, {\"count\": {{seconds}} }) で {{ url }} にリダイレクトします",
"external_redirect_url": "https://example.com/redirect-to-my-success-page",
"redirect_url_description": "予約の成功後、カスタム URL へとリダイレクトする",
"redirect_on_no_routing_form": "ルーティングフォームなしでアクセスされた場合にリダイレクト",
"redirect_on_no_routing_form_description": "ルーティングフォーム経由でイベントタイプにルーティングされなかった場合、設定されたURLにリダイレクトします",
"duplicate": "複製",
"offer_seats": "座席を提供",
"offer_seats_description": "予約可能な座席を設定します。これにより、ゲストおよびオプトイン予約は自動的に無効化されます。",
"seats_available_one": "空席あり",
"seats_available_other": "空席あり",
"seats_nearly_full": "座席はほとんど満員です",
"seats_half_full": "座席がすばやく埋まりつつあります",
"number_of_seats": "1予約あたりの座席数",
"set_instant_meeting_expiry_time_offset_description": "ミーティング参加ウィンドウを設定（秒）：ホストがミーティングに参加して開始できる時間枠（秒）。この期間が過ぎると、ミーティング参加URLは無効になります。",
"enter_number_of_seats": "座席数を入力",
"you_can_manage_your_schedules": "スケジュール管理は、「空き状況」ページで行えます。",
"booking_full": "もう空席はありません",
"api_keys": "API キー",
"api_key": "API キー",
"test_api_key": "API キーをテスト",
"test_passed": "テストに合格しました！",
"test_failed": "テストに失敗しました",
"provide_api_key": "API キーを提供する",
"api_key_modal_subtitle": "API キーを使用すると、自分のアカウントを API で呼び出すことができます。",
"api_key_modal_subtitle_platform": "OAuthアプリを作成し、ユーザーがスケジュールできるようにします。",
"api_keys_subtitle": "自分のアカウントへアクセスする際に使用する API キーを生成します。",
"create_api_key": "API キーの作成",
"personal_note": "このキーに名前を付ける",
"personal_note_placeholder": "例: 開発",
"api_key_no_note": "無名の API キー",
"api_key_never_expires": "この API キーには有効期限がありません",
"edit_api_key": "API キーの編集",
"success_api_key_created": "API キーが正常に作成されました",
"success_api_key_edited": "API キーが正常に更新されました",
"create": "作成",
"success_api_key_created_bold_tagline": "この API キーを安全な場所に保存します。",
"you_will_only_view_it_once": "このウィンドウを一度閉じてしまうと、再度表示することはできません。",
"copy_to_clipboard": "クリップボードにコピー",
"enabled_after_update": "更新後に有効",
"enabled_after_update_description": "プライベートリンクは保存後に機能します",
"confirm_delete_api_key": "この API キーを取り消す",
"disable_rescheduling": "再スケジュール機能を無効にする",
"description_disable_rescheduling": "ゲストはカレンダー招待状やメールでイベントを再スケジュールできなくなります",
"minimum_reschedule_notice": "最小リスケジュール通知",
"minimum_reschedule_notice_description": "イベント開始前のこの分数以内のリスケジュールを防止します。いつでもリスケジュールを許可する場合は空欄のままにしてください。",
"when_less_than_minutes_before_meeting": "ミーティングの<0>分前を切った場合",
"reschedule_disabled_minimum_notice": "イベント前の最小通知期間内では再スケジュールが無効になっています",
"rescheduling_is_disabled": "このイベントでは再スケジュールが無効になっています",
"allow_rescheduling_cancelled_bookings": "再スケジュールリンクからの予約を許可する",
"description_allow_rescheduling_cancelled_bookings": "有効にすると、キャンセルされた予約の再スケジュールを試みる際に、ユーザーは新しい予約を作成できるようになります",
"disable_cancelling": "キャンセル機能を無効にする",
"description_disable_cancelling": "ゲストはカレンダー招待状やメールでイベントをキャンセルできなくなります",
"revoke_api_key": "API キーの取り消し",
"api_key_copied": "API キーをコピーしました！",
"api_key_expires_on": "API キーの期限:",
"delete_api_key_confirm_title": "この API キーをご利用のアカウントから完全に削除しますか？",
"copy": "コピー",
"expire_date": "有効期限",
"expired": "期限切れ",
"never_expires": "有効期限なし",
"expires": "有効期限あり",
"request_reschedule_booking": "予約のスケジュール変更をリクエスト",
"reason_for_reschedule": "スケジュール変更の理由",
"book_a_new_time": "新しい時間を予約",
"reschedule_request_sent": "スケジュール変更のリクエストが送信されました",
"reschedule_modal_description": "スケジュール設定済みのミーティングをキャンセルし、スケジュールの設定者に通知して新しい時間を選択するように依頼します。",
"reason_for_reschedule_request": "スケジュール変更をリクエストする理由",
"send_reschedule_request": "スケジュールの変更をリクエスト",
"edit_booking": "予約を編集",
"reschedule_booking": "予約のスケジュールを変更",
"former_time": "以前の時間",
"confirmation_page_gif": "確認ページに GIF を追加する",
"search": "検索",
"impersonate": "なりすます",
"user_impersonation_heading": "ユーザーなりすまし",
"user_impersonation_description": "サポートチームがあなたとして一時的にサインインすることを許可し、あなたが当社に報告した問題を迅速に解決できるようにします。",
"team_impersonation_description": "チームの所有者/管理者が一時的にあなたとしてサインインできるようにします。",
"cal_signup_description": "個人は無料。チームプランは共同作業機能を提供。",
"data_region": "データ地域",
"united_states": "米国",
"european_union": "欧州連合",
"make_org_private": "組織を非公開にする",
"make_org_private_description": "これをオンにすると、組織のメンバーは他のメンバーを見ることができなくなります。",
"make_team_private": "チームを非公開にする",
"make_team_private_description": "これをオンにすると、チームメンバーは他のチームメンバーを確認することができなくなります。",
"you_cannot_see_team_members": "非公開チームでは、チームメンバーを確認することができません。",
"you_cannot_see_teams_of_org": "非公開の組織のチームを見ることはできません。",
"allow_multiple_durations": "複数の時間枠を許可",
"impersonate_user_tip": "この機能の使用はすべて監査されています。",
"impersonating_user_warning": "ユーザー名 \"{{user}}\" になりすましています。",
"impersonating_stop_instructions": "こちらをクリックして停止",
"event_location_changed": "更新 - イベントの場所を変更しました",
"new_guests_added": "追加されました - 新しいゲストがイベントに追加されました",
"location_changed_event_type_subject": "イベントの場所が変更になりました: {{date}} の {{name}} との {{eventType}}",
"guests_added_event_type_subject": "ゲストが追加されました: {{eventType}} with {{name}} at {{date}}",
"new_attendee_added": "追加されました - 新しい参加者がイベントに追加されました",
"attendee_added_event_type_subject": "参加者が追加されました: {{eventType}} with {{name}} at {{date}}",
"current_location": "現在の場所",
"new_location": "新しい場所",
"session": "セッション",
"session_description": "アカウントのセッションを制御します",
"session_timeout_after": "以下の後にセッションをタイムアウト",
"session_timeout": "セッションタイムアウト",
"session_timeout_description": "一定時間の経過後にセッションを無効にします。",
"no_location": "場所が定義されていません",
"set_location": "場所を設定",
"update_location": "場所を更新",
"location_updated": "場所を更新しました",
"location_update_failed": "位置情報の更新に失敗しました",
"guests_added": "ゲストが追加されました",
"unable_to_add_guests": "ゲストを追加できません",
"email_validation_error": "メールアドレスのようには見えません",
"emails_must_be_unique_valid": "メールアドレスは一意で有効である必要があります",
"url_validation_error": "それはURLのように見えません",
"place_where_cal_widget_appear": "このコードを HTML 中の {{appName}} ウィジェットを表示させたい位置に配置してください。",
"create_update_react_component": "以下の手順に沿って既存のReactコンポーネントを作成または更新してください。",
"copy_code": "コードをコピー",
"code_copied": "コードをコピーしました！",
"how_you_want_add_cal_site": "{{appName}} をどうやってあなたのサイトに追加しますか？",
"choose_ways_put_cal_site": "サイトに {{appName}} を設置する方法を、次の中から 1 つ選んでください。",
"setting_up_make": "Make 連携の設定",
"generate_api_key": "API キーを生成",
"generate_api_key_description": "以下より {{appName}} で使用する API キーを生成する:",
"your_unique_api_key": "あなた専用の API キー",
"copy_safe_api_key": "この API キーをコピーして安全な場所に保存してください。このキーを紛失した場合は、新しいキーを生成する必要があります。",
"make_setup_instructions_1": "<0>Make招待リンクにアクセスし、Cal.diyアプリをインストールします。",
"make_setup_instructions_2": "Makeアカウントにログインし、新しいシナリオを作成します。",
"make_setup_instructions_3": "Cal.diyをトリガーアプリとして選択します。また、トリガーイベントも選択してください。",
"make_setup_instructions_4": "アカウントを選択し、固有のAPIキーを入力します。",
"make_setup_instructions_5": "トリガーをテストします。",
"make_setup_instructions_6": "設定完了です！",
"install_zapier_app": "まず、アプリストアで Zapier アプリをインストールしてください。",
"install_make_app": "まず、アプリストアで Make アプリをインストールしてください。",
"app_installation": "アプリのインストール",
"app_not_installed": "アプリがインストールされていません",
"visit_our_app_store": "申し訳ありませんが、このアプリはアカウントにインストールされていません。アプリストアを訪れて、このアプリや他の素晴らしいアプリを探索してください。",
"connect_apple_server": "Apple のサーバーに接続",
"calendar_url": "カレンダーの URL",
"apple_server_generate_password": "以下で {{appName}} で使用するアプリ固有のパスワードを生成しましょう:",
"unable_to_add_apple_calendar": "このAppleカレンダーアカウントを追加できません。アカウントのパスワードではなく、アプリ専用のパスワードを使用していることを確認してください。",
"credentials_stored_encrypted": "あなたの認証情報は保存され、暗号化されます。",
"it_stored_encrypted": "API キーは保存され、暗号化されます。",
"go_to_app_store": "App Store に移動",
"calendar_error": "必要となるすべてのアクセス許可を用いてカレンダーをもう一度接続してみてください",
"set_your_phone_number": "ミーティングの電話番号を設定",
"calendar_no_busy_slots": "イベントが予定された時間帯はありません",
"display_location_label": "予約ページに表示",
"display_location_info_badge": "予約確認の前に場所が表示されます",
"add_gif": "GIFを追加",
"search_giphy": "Giphyを検索",
"add_link_from_giphy": "Giphyからのリンクを追加",
"add_gif_to_confirmation": "確認ページにGIFを追加する",
"find_gif_spice_confirmation": "確認ページに彩りを添えるGIFを見つける",
"share_feedback": "フィードバックを共有",
"resources": "資料",
"support_documentation": "サポートドキュメント",
"developer_documentation": "開発者向けドキュメント",
"get_in_touch": "お問い合わせ",
"contact_support": "サポートに連絡",
"premium_support": "プレミアムサポート",
"community_support": "コミュニティサポート",
"feedback": "フィードバック",
"submitted_feedback": "フィードバックをありがとうございます！",
"feedback_error": "フィードバックの送信エラー",
"comments": "こちらでコメントを共有してください:",
"booking_details": "予約の詳細",
"or_lowercase": "または",
"nevermind": "無視する",
"go_to": "移動先:",
"meeting_url_provided_after_confirmed": "イベントが確定されるとミーティング URL が作成されます。",
"dynamically_display_attendee_or_organizer": "あなたに対しては出席者の名前を、出席者に対してはあなたの名前を動的に表示します",
"event_location": "イベントの場所",
"reschedule_optional": "スケジュール変更の理由 (任意)",
"reschedule_placeholder": "スケジュール変更が必要な理由を他の人に知らせる",
"event_cancelled": "このイベントはキャンセルされました",
"emailed_information_about_cancelled_event": "あなたと他の出席者に電子メールでお知らせしました。",
"this_input_will_shown_booking_this_event": "この入力は、このイベントを予約する際に表示されます",
"meeting_url_in_confirmation_email": "ミーティングURLは確認メールに記載されています",
"url_start_with_https": "URLは、http://またはhttps://で始まる必要があります",
"number_provided": "電話番号が提供されます",
"before_event_trigger": "イベント開始前に",
"event_cancelled_trigger": "イベントキャンセル時",
"after_hosts_cal_video_no_show": "ホストがCalビデオに参加しなかった後",
"after_guests_cal_video_no_show": "ゲストがCalビデオに参加しなかった後",
"wrong_routing": "誤ったルーティング",
"wrong_routing_description": "誤ってルーティングされた予約のレポートを確認・管理",
"view_form_submission": "フォーム送信を表示",
"form_submission": "フォーム送信",
"wrong_assignment_report": "誤った割り当てレポート",
"wrong_assignment_reports": "誤った割り当てレポート",
"wrong_assignment_reports_description": "誤ってルーティングされた予約のレポートを確認・管理",
"no_pending_reports": "保留中のレポートはありません",
"no_pending_reports_description": "レビュー待ちの誤った割り当てレポートはありません",
"no_reviewed_reports": "レビュー済みレポートなし",
"no_reviewed_reports_description": "レビュー済みの誤った割り当てレポートはまだありません",
"no_handled_reports": "処理済みレポートなし",
"no_handled_reports_description": "処理済みの誤った割り当てレポートはまだありません",
"handled": "処理済み",
"no_responses_found": "回答が見つかりません",
"mark_as_reviewed": "レビュー済みにする",
"mark_as_resolved": "解決済みにする",
"status_updated_successfully": "ステータスが正常に更新されました",
"error_loading_data": "データの読み込みエラー",
"try_again_later": "後でもう一度お試しください",
"reported_at": "報告日時",
"reviewed_by": "レビュー担当者",
"correct_assignee": "正しい担当者",
"reopen": "再開",
"booking": "予約",
"host": "ホスト",
"unknown": "不明",
"showing_x_of_y": "{{y}}件中{{x}}件を表示",
"select_team_to_view_reports": "誤った割り当てレポートを表示するには、チームまたは組織を選択してください",
"join_video_call": "ビデオ通話に参加する",
"sign_in_to_cal_com": "Cal.diyにサインイン",
"log_in_to_cal_com": "Cal.diyにログイン",
"track_your_meetings": "会議を追跡し、通知を受け取り、より効果的にスケジュールを管理しましょう。",
"track_meetings_and_manage_schedule": "ミーティングを追跡し、スケジュールをより効果的に管理",
"failed_to_join_call": "通話に参加できませんでした。もう一度お試しください。",
"please_enter_name": "お名前を入力してください",
"please_enter_name_and_email": "お名前とメールアドレスを入力してください",
"choose_how_you_d_like_to_join_call": "この通話にどのように参加するか選択してください",
"choose_how_you_d_like_to_appear_on_the_call": "通話でどのように表示されたいかを選択してください",
"new_event_trigger": "新しいイベント予約時に",
"email_host_action": "ホストにメールを送信",
"email_attendee_action": "出席者にメールを送る",
"email_attendee_action_form": "送信されたメールアドレスにメールを送信",
"sms_attendee_action_form": "送信された電話番号にSMSを送信",
"sms_attendee_action": "出席者に SMS を送信する",
"sms_number_action": "特定の番号に SMS を送信",
"send_reminder_sms": "SMS で簡単にミーティングのリマインダーを送信します",
"whatsapp_number_action": "特定の番号に Whatsapp メッセージを送信",
"whatsapp_attendee_action": "出席者に Whatsapp メッセージを送信",
"workflows": "ワークフロー",
"new_workflow_btn": "新しいワークフロー",
"how_would_you_like_to_start": "どのように始めますか？",
"add_new_workflow": "新しいワークフローを追加",
"reschedule_event_trigger": "イベントのスケジュール変更時に",
"trigger": "トリガー",
"triggers": "トリガー",
"action": "アクション",
"workflows_to_automate_notifications": "通知とリマインダーを自動化するワークフローを作成",
"workflow_name": "ワークフロー名",
"custom_workflow": "カスタムワークフロー",
"workflow_created_successfully": "{{workflowName}} が正常に作成されました",
"delete_workflow_description": "このワークフローを削除してもよろしいですか？",
"delete_workflow": "ワークフローを削除",
"confirm_delete_workflow": "はい、ワークフローを削除します",
"workflow_deleted_successfully": "ワークフローが正常に削除されました",
"how_long_before": "イベント開始までにどのくらいありますか？",
"day_timeUnit": "日",
"hour_timeUnit": "時間",
"minute_timeUnit": "分",
"minute_short": "分",
"hour_short": "時間",
"new_workflow_heading": "最初のワークフローを作成",
"new_workflow_description": "ワークフローを使用することにより、リマインダーと通知の送信を自動化できます。",
"active_on": "有効日時",
"workflow_updated_successfully": "{{workflowName}} が正常に更新されました",
"premium_to_standard_username_description": "これは標準のユーザー名です。更新するとダウングレードを行うための請求画面に移動します。",
"premium_username": "これはプレミアムユーザー名ですので、{{price}} で入手してください",
"current": "現在",
"premium": "プレミアム",
"standard": "スタンダード",
"confirm_username_change_dialog_title": "ユーザー名の変更を確認",
"change_username_standard_to_premium": "スタンダードからプレミアムユーザー名に変更すると、アップグレードのための精算画面に移動します。",
"change_username_premium_to_standard": "プレミアムからスタンダードユーザー名に変更すると、ダウングレードのための精算画面に移動します。",
"go_to_stripe_billing": "請求画面に移動",
"stripe_description": "予約の支払いが必要です（1回の取引につき0.5% + 0.10ユーロの手数料）",
"trial_expired": "トライアル期間は終了しました",
"remove_app": "アプリを削除",
"yes_remove_app": "はい。アプリを削除します",
"are_you_sure_you_want_to_remove_this_app": "このアプリを削除してもよろしいですか？",
"app_removed_successfully": "アプリは正常に削除されました",
"error_removing_app": "アプリの削除中にエラーが発生しました",
"web_conference": "ウェブ会議",
"web_call": "Webコール",
"start_web_call": "Webコールを開始",
"end_call": "通話を終了",
"test_your_agent_with_web_call": "電話番号不要でWebコールでエージェントをテスト",
"phone_call": "電話",
"connecting_to_agent": "エージェントに接続中...",
"call_active": "通話中",
"call_ended": "通話終了",
"call_error": "通話エラー",
"ready_to_start_call": "通話開始の準備完了",
"failed_to_start_web_call_try_again": "Webコールの開始に失敗しました。もう一度お試しください。",
"call_encountered_error_try_again": "通話中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。",
"failed_initialize_web_call_microphone_permissions": "Webコールの初期化に失敗しました。マイクの権限が許可されていることを確認してください。",
"start_call_to_see_conversation": "会話を表示するには通話を開始してください",
"waiting_for_conversation": "会話を待機中...",
"ai_agent": "AIエージェント",
"live": "ライブ",
"connecting": "接続中...",
"requires_confirmation": "確認が必要です",
"requires_confirmation_threshold": "< {{time}} $t({{unit}}_timeUnit) の通知で予約した場合には確認が必要です",
"may_require_confirmation": "確認が必要となる可能性があります",
"nr_event_type_one": "{{count}} 種類のイベントタイプ",
"nr_event_type_other": "{{count}} 種類のイベントタイプ",
"nr_routing_form_one": "{{count}}件のルーティングフォーム",
"nr_routing_form_other": "{{count}}件のルーティングフォーム",
"count_team_one": "{{count}} チーム",
"count_team_other": "{{count}} チーム",
"add_action": "アクションを追加",
"set_whereby_link": "Wherebyリンクを設定",
"invalid_whereby_link": "有効なWherebyリンクを入力してください",
"set_around_link": "Around.Coリンクを設定",
"invalid_around_link": "有効なAroundリンクを入力してください",
"set_riverside_link": "Riversideリンクを設定",
"invalid_riverside_link": "有効なRiversideリンクを入力してください",
"invalid_ping_link": "有効な Ping.gg のリンクを入力してください",
"add_exchange2013": "Exchange 2013 のサーバーに接続",
"add_exchange2016": "Exchange 2016 のサーバーに接続",
"custom_template": "カスタムテンプレート",
"email_body": "メールの本文",
"text_message": "テキストメッセージ",
"specific_issue": "特定の問題がおありですか？",
"browse_our_docs": "ドキュメントを閲覧",
"docs": "ドキュメント",
"choose_template": "テンプレートを選択する",
"custom": "カスタム",
"reminder": "リマインダー",
"rescheduled": "スケジュールが変更されました",
"rescheduled_by": "スケジュール変更者",
"original_booking": "元の予約",
"completed": "完了しました",
"rating": "評価",
"reminder_email": "リマインダー：{{date}} の {{name}} との {{eventType}}",
"not_triggering_existing_bookings": "イベントの予約時に電話番号の入力を求められるため、すでにある予約はトリガーされません。",
"minute_one": "{{count}} 分",
"minute_one_short": "{{count}}分",
"minute_other": "{{count}} 分",
"hour_one": "{{count}} 時間",
"hour_one_short": "{{count}}時間",
"hour_other": "{{count}} 時間",
"label_cannot_be_whitespace": "ラベルを空白文字だけにすることはできません",
"invalid_input": "入力が無効です",
"broken_video_action": "予定されたイベントに{{location}}ミーティングリンクを追加できませんでした。招待者に連絡するか、カレンダーイベントを更新して詳細を追加してください。<0>イベントタイプの場所を変更するか、<1>アプリを削除して再度追加してみてください。",
"broken_calendar_action": "<1>{{calendar}}を更新できませんでした。<2>カレンダーの設定を確認するか、カレンダーを削除してもう一度追加してください",
"attendee_name": "出席者の名前",
"scheduler_full_name": "予約者のフルネーム",
"broken_integration": "連携が切断されています",
"problem_adding_video_link": "動画リンクの追加中に問題が発生しました",
"problem_updating_calendar": "カレンダーの更新中に問題が発生しました",
"active_on_event_types_one": "{{count}} イベントタイプで有効です",
"active_on_event_types_other": "{{count}} イベントタイプで有効です",
"active_on_teams_one": "{{count}} チームでアクティブ",
"active_on_teams_other": "{{count}} チームでアクティブ",
"active_on_all_event_types": "すべてのイベントタイプでアクティブ",
"active_on_all_teams": "すべてのチームでアクティブ",
"no_active_event_types": "有効なイベントタイプがありません",
"no_active_teams": "アクティブなチームがありません",
"new_seat_subject": "{{date}} の {{eventType}} への新規参加者 {{name}}",
"new_seat_title": "別のユーザーがイベントに自身を追加しました",
"variable": "変数",
"event_name_variable": "イベントの名前",
"attendee_name_variable": "出席者の名前",
"event_date_variable": "イベントの日付",
"event_time_variable": "イベントの時間",
"organizer_name_variable": "主催者名",
"app_upgrade_description": "この機能を利用するには、Pro アカウントへのアップグレードが必要です。",
"invalid_number": "電話番号が無効です",
"invalid_url": "無効なURL",
"invalid_url_error_message": "{{label}} の無効な URL です。サンプル URL：{{sampleUrl}}",
"navigate": "ナビゲート",
"open": "開く",
"close": "閉じる",
"close_shortcut": "閉じる（ESC）",
"upgrade": "アップグレード",
"buy_us_number_button": "米国番号を月額{{priceInDollars}}$で購入",
"upgrade_to_access_recordings_title": "アップグレードして録音にアクセスする",
"upgrade_to_access_recordings_description": "録音はチームプランの一部としてのみ利用可能です。通話の録音を開始するには、アップグレードを実施してください",
"recordings_are_part_of_the_teams_plan": "録音はチームプランの機能の一部です",
"team_feature_teams": "これはチームの機能です。チームへとアップグレードすると、チームの参加可能状況を確認することができます。",
"team_feature_workflows": "これはチームの機能です。チームへとアップグレードし、ワークフローを使用してイベントの通知やリマインダーを自動化しましょう。",
"show_eventtype_on_profile": "プロフィールに表示",
"embed": "埋め込む",
"new_username": "新しいユーザー名",
"current_username": "現在のユーザー名",
"example_1": "例 1",
"example_2": "例 2",
"booking_question_identifier": "予約時質問識別子",
"form_field_identifier": "フォームフィールド識別子",
"company_size": "会社の規模",
"what_help_needed": "何かお困りですか？",
"variable_format": "変数の形式",
"webhook_subscriber_url_reserved": "ウェブフック購読者 URL は既に定義されています",
"custom_input_as_variable_info": "追加の入力ラベルに含まれている特殊文字はすべて無視し (アルファベットと数字のみを使用)、アルファベットをすべて大文字に、そして空白をアンダースコアへと変換します。",
"using_booking_questions_as_variables": "予約時の質問を変数として使うにはどうすればいいですか？",
"using_form_responses_as_variables": "フォームの回答を変数として使用する方法",
"download_desktop_app": "デスクトップアプリをダウンロード",
"download_app": "アプリをダウンロード",
"download_for_ios": "iOS",
"download_for_android": "Android",
"download_chrome_extension": "Chrome拡張機能",
"download_safari_extension": "Safari拡張機能",
"download_firefox_extension": "Firefox拡張機能",
"download_edge_extension": "Edge拡張機能",
"download_for_macos": "MacOS",
"download_for_windows": "Windows",
"download_for_linux": "Linux",
"set_ping_link": "Ping リンクを設定",
"rate_limit_exceeded": "試行回数の上限を超えました",
"when_something_happens": "何かが起こった場合",
"action_is_performed": "アクションが実行されます",
"test_action": "テストアクション",
"notification_sent": "通知を送信しました",
"no_input": "入力なし",
"test_workflow_action": "ワークフローアクションをテスト",
"send_sms": "SMS を送信",
"send_sms_to_number": "{{number}} にSMSを送信してもよろしいですか？",
"missing_connected_calendar": "デフォルトのカレンダーが接続されていません",
"connect_your_calendar_and_link": "<1>こちらからカレンダーを接続できます。",
"default_calendar_selected": "デフォルトのカレンダー",
"hide_from_profile": "プロファイルから隠す",
"basics": "イベント設定",
"availability_not_found_in_schedule_error": "スケジュールに利用可能な時間が見つかりません",
"event_limit_tab_title": "上限",
"event_limit_tab_description": "予約できる頻度",
"event_advanced_tab_description": "カレンダー設定など...",
"event_advanced_tab_title": "詳細設定",
"event_payments_tab_description": "イベントの支払いを設定する",
"event_setup_multiple_duration_error": "イベント設定：複数の期間には少なくとも1つのオプションが必要です。",
"event_setup_multiple_duration_default_error": "イベント設定：有効なデフォルト期間を選択してください。",
"event_setup_booking_limits_error": "予約制限の日時表記は、昇順にする必要があります。[日、週、月、年]",
"event_setup_duration_limits_error": "期間の上限は昇順にする必要があります。[日、週、月、年]",
"select_which_cal": "予約を追加するカレンダーを選択してください",
"custom_event_name": "カスタムイベント名",
"custom_event_name_description": "カレンダーのイベントに表示するカスタマイズされたイベント名を作成します",
"2fa_required": "二要素認証が必要です",
"incorrect_2fa": "不正な二要素認証コード",
"which_event_type_apply": "これはどのイベントタイプに適用されますか？",
"which_routing_form_apply": "どのルーティングフォームに適用しますか？",
"apply_to_all_event_types": "将来のイベントタイプを含むすべてのイベントタイプに適用",
"apply_to_all_routing_forms": "今後のルーティングフォームを含むすべてに適用",
"apply_to_all_teams": "すべてのチームとユーザーのイベントタイプに適用",
"which_team_apply": "どのチームに適用しますか？",
"no_workflows_description": "ワークフローを使用すると通知やリマインダーの送信を簡単に自動化することができ、イベントに関するプロセスを構築することができます。",
"no_workflows_description_v2": "イベントのリマインダーと通知を自動化",
"timeformat_profile_hint": "これは内部の設定であり、あなたやあなたを予約したユーザーの公開予約ページ上の時間表示には影響を与えません。",
"create_workflow": "ワークフローを作成",
"do_this": "これを実行する",
"turn_off": "オフにする",
"turn_on": "オンにする",
"cancelled_bookings_cannot_be_rescheduled": "キャンセルされた予約は再スケジュールできません",
"settings_updated_successfully": "設定が正常に更新されました",
"error_updating_settings": "設定の更新中にエラーが発生しました",
"personal_cal_url": "私の個人 {{appName}} URL",
"bio_hint": "あなたに関する簡潔な説明。これはあなたの個人 URL ページに表示されます。",
"finish_and_start": "設定を完了して始める",
"user_has_no_bio": "このユーザーはまだ経歴を追加していません。",
"bio": "経歴",
"delete_account_modal_title": "アカウントを削除する",
"confirm_delete_account_modal": "{{appName}} アカウントを削除してもよろしいですか？",
"delete_my_account": "アカウントを削除する",
"start_of_week": "週の始まり",
"recordings_title": "録音",
"recording": "録音",
"happy_scheduling": "スケジュール設定をお楽しみください",
"select_calendars": "ダブルブッキングを防ぐために、スケジュールの重なりをチェックするカレンダーを選択してください。",
"check_for_conflicts": "スケジュールの重なりをチェック",
"view_recordings": "録音を表示",
"check_for_recordings": "レコーディングを確認",
"adding_events_to": "イベントの追加先",
"follow_system_preferences": "システム環境設定に従う",
"custom_brand_colors": "カスタムブランドカラー",
"customize_your_brand_colors": "予約ページをあなた独自のブランドカラーでカスタマイズします。",
"pro": "Pro",
"removes_cal_branding": "{{appName}} 関連のブランディング、すなわち「Powered by {{appName}}」を削除します。",
"instant_meeting_with_title": "{{name}}との即時ミーティング",
"profile_picture": "プロフィール写真",
"upload": "アップロード",
"add_profile_photo": "プロフィール写真を追加",
"it_appears_you_are_using_company_email": "仕事用のメールアドレスをご利用のようです",
"explore_organizational_plan_description": "チーム全体でイベントを管理し、すべてのミーティングが適切な担当者に確実に割り当てられるようにします。",
"token_address": "トークンアドレス",
"blockchain": "ブロックチェーン",
"old_password": "古いパスワード",
"secure_password": "セキュリティ保護された新しいパスワード",
"error_updating_password": "パスワードの更新中にエラーが発生しました",
"two_factor_auth": "二要素認証",
"two_factor_auth_qr_code": "二要素認証用QRコード",
"recurring_event_tab_description": "繰り返しスケジュールを設定",
"today": "今日",
"this_month": "今月",
"time": "時間",
"event": "イベント",
"appearance": "外観",
"my_account": "マイアカウント",
"general": "一般設定",
"calendars": "カレンダー",
"2fa_auth": "二要素認証",
"invoices": "請求書",
"invoice_due": "「{{teamName}}」の未払い請求書があります。サービスの中断を避けるため、お支払いください。",
"invoice_overdue_blocking": "「{{teamName}}」の請求書が期限切れです。お支払いが完了するまで、メンバー招待はブロックされます。",
"invitations_blocked_unpaid_invoice": "期限を7日以上過ぎた未払い請求書があるため、メンバー招待がブロックされています。",
"embeds": "埋め込み",
"impersonation": "なりすまし",
"impersonation_description": "ユーザーのなりすましを管理するための設定です",
"recent_impersonations": "最近のなりすまし",
"quick_impersonate": "クイックなりすまし",
"no_recent_impersonations": "最近のなりすましはありません",
"users": "ユーザー",
"user": "ユーザー",
"profile_description": "{{appName}} プロフィールの設定を管理します",
"users_description": "こちらではすべてのユーザーの一覧をご確認いただけます",
"users_listing": "ユーザー一覧",
"general_description": "言語とタイムゾーンの設定を管理します",
"calendars_description": "イベントの種類とカレンダーの連携方法を設定します",
"appearance_description": "予約画面の外観設定を管理します",
"conferencing_description": "お気に入りのビデオ会議アプリを追加し、会議で使用できます",
"add_conferencing_app": "会議アプリを追加",
"password_description": "アカウントのパスワードの設定を管理します",
"set_up_two_factor_authentication": "二要素認証を設定する",
"we_just_need_basic_info": "プロフィールを設定するための基本的な情報が必要です。",
"skip": "スキップ",
"do_this_later": "後で行う",
"set_availability_getting_started_subtitle_1": "予約可能な時間の範囲を定義します",
"set_availability_getting_started_subtitle_2": "これらの項目は、後ほど状態ページからすべてカスタマイズすることができます。",
"connect_calendar_first": "最初にカレンダーを接続してください",
"complete_profile": "プロフィールを完成させる",
"complete_your_profile": "プロフィールを完成させる",
"personal_profile_subtitle": "スケジュール体験をパーソナライズするための詳細を追加",
"personal_settings_subtitle": "個人アカウントを設定しましょう",
"profile_photo": "プロフィール写真",
"connect_calendar_to_prevent_conflicts": "カレンダーを接続してダブルブッキングや重複を防ぎましょう",
"connect_video_app": "ビデオアプリを接続",
"video_app_connection_subtitle": "お好みのビデオ会議アプリを接続",
"welcome_to_cal_com": "Cal.diyへようこそ",
"name_required": "名前は必須です",
"connected": "接続済み",
"connect_calendars_from_app_store": "App Store からさらにカレンダーを追加することができます",
"connect_conference_apps": "会議アプリを接続",
"connect_calendar_apps": "カレンダーアプリを接続",
"connect_payment_apps": "決済アプリを接続",
"connect_automation_apps": "自動化アプリを接続する",
"connect_analytics_apps": "分析アプリを接続する",
"connect_other_apps": "その他のアプリを接続",
"connect_messaging_apps": "メッセージングアプリを接続する",
"connect_crm_apps": "CRM アプリを接続する",
"current_step_of_total": "ステップ {{currentStep}}/{{maxSteps}}",
"add_variable": "変数を追加",
"custom_phone_number": "カスタム電話番号",
"message_template": "メッセージテンプレート",
"email_subject": "メールの件名",
"add_dynamic_variables": "ダイナミックテキスト変数を追加",
"event_name_info": "イベントの種類の名前",
"event_date_info": "イベントの日付",
"event_duration_info": "イベントの期間",
"event_time_info": "イベントの開始時刻",
"event_type_not_found": "イベントタイプが見つかりません",
"number_to_call_variable": "発信先の番号",
"number_to_call_info": "あなたが電話をかけるユーザーの電話番号",
"location_variable": "所在地",
"location_info": "イベントの場所",
"additional_notes_variable": "備考",
"additional_notes_info": "予約の追加メモ",
"attendee_name_info": "予約者名",
"organizer_name_info": "主催者の名前",
"to": "送信先",
"workflow_turned_on_successfully": "{{workflowName}} ワークフローが正常に {{offOn}} になりました",
"download_responses": "回答をダウンロード",
"download_responses_description": "CSV 形式ですべての回答をフォームにダウンロードします。",
"view_responses": "回答を表示",
"download": "ダウンロード",
"downloading": "ダウンロード中",
"download_recording": "レコーディングをダウンロード",
"transcription_enabled": "文字起こしが有効になりました",
"transcription_stopped": "文字起こしが停止しました",
"download_transcript": "トランスクリプトをダウンロード",
"transcript": "文字起こし",
"recording_from_your_recent_call": "{{appName}} での最近の通話のレコーディングがダウンロードできます",
"transcript_from_previous_call": "{{appName}}での最近の通話のトランスクリプトがダウンロード可能です。リンクは1時間のみ有効です。",
"you_can_download_transcript_from_attachments": "添付ファイルから議事録をダウンロードすることもできます",
"link_valid_for_12_hrs": "注意: ダウンロードリンクは12時間のみ有効です。新しいダウンロードリンクを生成するには、<1>こちらの指示に従ってください。",
"link_valid_for_12_hrs_description": "注意：ダウンロードリンクの有効期限は12時間です。指示に従って新しいダウンロードリンクを生成できます。",
"create_your_first_form": "最初のフォームを作成",
"create_your_first_form_description": "ルーティングフォームを使用すれば、絞り込みの質問を通して適切な人物やイベントの種類へとルーティングを行うことができます。",
"create_your_first_webhook": "最初のウェブフックを作成",
"create_your_first_webhook_description": "ウェブフックを使用すれば、{{appName}} で何かが起こったときに会議データをリアルタイムに受信できます。",
"for_a_maximum_of": "最大数",
"event_one": "イベント",
"event_other": "イベント",
"profile_team_description": "チームプロフィールの設定を管理します",
"profile_org_description": "組織のプロフィールの設定を管理します",
"members_team_description": "グループに所属しているユーザー",
"organization_description": "組織の管理者とメンバーを管理します",
"team_url": "チーム URL",
"team_members": "チームメンバー",
"more": "詳細情報",
"and_count_more": "他{{count}}件",
"more_page_footer": "私たちは、モバイルアプリケーションを Web アプリケーションの延長として捉えています。複雑な操作を行う場合には、Web アプリケーションを参照してください。",
"workflow_example_1": "イベントの開始 24 時間前に出席者に SMS で通知を送信する",
"workflow_example_2": "イベントのスケジュールが変更された際に、出席者にカスタム SMS を送信する",
"workflow_example_3": "新しいイベントの予約時に、ホストにカスタムメールを送信する",
"workflow_example_4": "イベントの開始 1 時間前に、出席者にメールで通知を送信する",
"workflow_example_5": "イベントスケジュールの変更時に、ホストにカスタムメールを送信する",
"workflow_example_6": "新しいイベントの予約時に、ホストにカスタム SMS を送信する",
"send_sms_reminder": "SMSリマインダーを送信",
"send_sms_reminder_description": "イベント開始24時間前",
"follow_up_with_no_shows": "不参加者へのフォローアップ",
"follow_up_with_no_shows_description": "イベント終了30分後",
"remind_attendees_to_bring_id": "参加者にIDを持参するよう通知",
"remind_attendees_to_bring_id_description": "イベント開始1日前",
"email_to_remind_booking": "メールリマインダー",
"email_to_remind_booking_description": "イベント開始1時間前",
"custom_sms_reminder": "カスタムSMSリマインダー",
"custom_sms_reminder_description": "イベントがスケジュールされたとき",
"custom_email_reminder": "カスタムメールリマインダー",
"custom_email_reminder_description": "イベントがホストに再スケジュールされたとき",
"count_managed_to_limit": "管理されているイベントタイプの予約数を含める",
"welcome_to_cal_header": "{{appName}} へようこそ！",
"edit_form_later_subtitle": "これは後で編集できます。",
"connect_calendar_later": "後でカレンダーを接続する",
"problem_saving_user_profile": "データの保存中に問題が発生しました。もう一度試すか、カスタマーサポートにご連絡ください。",
"purchase_missing_seats": "不足分の座席を購入",
"slot_length": "時間の長さ",
"booking_appearance": "予約ページの外観",
"appearance_team_description": "チームの予約画面の外観設定を管理します",
"appearance_org_description": "組織の予約外観の設定を管理",
"only_owner_change": "このチームの所有者のみがチームの予約に変更を加えることができます",
"team_disable_cal_branding_description": "{{appName}} に関連するブランディング要素、つまり「Powered by {{appName}}」という文言をすべて削除します",
"invited_by_team": "{{teamName}} から {{role}} としてチームに参加するよう招待されました",
"token_invalid_expired": "トークンが無効または期限切れです。",
"view_booking": "予約を表示",
"exchange_add": "Microsoft Exchange に接続",
"exchange_authentication": "認証方法",
"exchange_authentication_standard": "Basic 認証",
"exchange_authentication_ntlm": "NTLM 認証",
"exchange_compression": "GZip 圧縮",
"exchange_version": "Exchange のバージョン",
"exchange_version_2007_SP1": "2007 SP1",
"exchange_version_2010": "2010",
"exchange_version_2010_SP1": "2010 SP1",
"exchange_version_2010_SP2": "2010 SP2",
"exchange_version_2013": "2013",
"exchange_version_2013_SP1": "2013 SP1",
"exchange_version_2015": "2015",
"exchange_version_2016": "2016",
"routing": "ルーティング",
"routing_forms_description": "出席者を適切なホストに誘導するフォームを作成",
"routing_forms_send_email_owner": "オーナーにメールを送信",
"routing_forms_send_email_owner_description": "フォームの送信時に所有者にメールを送信します",
"routing_forms_send_email_to": "メールを送信",
"add_new_form": "新しいフォームを追加",
"add_new_team_form": "新しいフォームをチームに追加する",
"create_your_first_route": "最初のルートを作成",
"route_to_the_right_person": "フォームへの回答に基づいて適切なユーザーにルーティングする",
"form": "フォーム",
"form_description": "予約者をルーティングするフォームを作成します",
"copy_link_to_form": "フォームへのリンクをコピー",
"theme": "予約ページのテーマ",
"theme_applies_note": "公開予約ページにのみ適用されます",
"app_theme": "ダッシュボードのテーマ",
"app_theme_applies_note": "これは、ログインしているダッシュボードにのみ適用されます",
"theme_system": "システムデフォルト",
"add_a_team": "チームを追加",
"add_webhook_description": "{{appName}} で何かが起こったときに会議データをリアルタイムに受信します",
"triggers_when": "次の場合にトリガーされます",
"test_webhook": "作成する前に Ping テストを実行してください。",
"enable_webhook": "ウェブフックを有効にする",
"add_webhook": "ウェブフックを追加",
"webhook_edited_successfully": "ウェブフックを保存しました",
"api_keys_description": "自分のアカウントにアクセスするための API キーを生成します",
"new_api_key": "新しい API キー",
"active": "有効",
"api_key_updated": "API キーの名前が更新されました",
"api_key_update_failed": "API キーの名前の更新中にエラーが発生しました",
"embeds_title": "HTML iframe の埋め込み",
"embeds_description": "すべてのイベントの種類をウェブサイトに埋め込む",
"create_first_api_key": "最初の API キーを作成",
"create_first_api_key_description": "API キーを使用することにより、他のアプリが {{appName}} と連携できるようになります",
"back_to_signin": "サインインに戻る",
"reset_link_sent": "リセットを行うためのリンクが送信されました",
"password_reset_email": "パスワードをリセットする手順が記載されたメールが{{email}}に送信されています。",
"password_reset_leading": "すぐにメールが届かない場合は、入力したメールアドレスが正しいかや迷惑メールフォルダを確認し、それでも問題が解決しない場合はサポートにご連絡ください。",
"password_updated": "パスワードが更新されました！",
"pending_payment": "支払い待ち",
"pending_invites": "保留中の招待",
"pending_organization_invites": "保留中の組織招待",
"not_on_cal": "{{appName}} にはいません",
"no_calendar_installed": "カレンダーがインストールされていません",
"no_calendar_installed_description": "まだどのカレンダーも接続していません",
"add_a_calendar": "カレンダーを追加",
"change_email_hint": "変更を反映させるには、一度ログアウトして再度ログインする必要があるかもしれません。",
"confirm_password_change_email": "メールアドレスを変更する前に、パスワードをご確認ください",
"seats": "座席数",
"every_app_published": "{{appName}} の App Store で公開されているすべてのアプリはオープンソースであり、ピアレビューを介して入念なテストが実施されています。しかしながら、{{companyName}} はこれらのアプリが {{appName}} で公開されていない限りは推奨または認証を行っていません。不適切なコンテンツまたは行為を発見した場合には、ぜひご一報ください。",
"report_app": "アプリを報告",
"limit_booking_frequency": "予約の頻度に上限を設定する",
"limit_booking_frequency_description": "このイベントを予約できる回数に上限を設定する",
"only_show_first_available_slot": "各日の最初のスロットのみを表示",
"only_show_first_available_slot_description": "この設定により、このイベントタイプの利用可能時間は1日1スロットに制限され、最も早い時間にスケジュールされます。",
"limit_total_booking_duration": "総予約期間に上限を設定する",
"limit_total_booking_duration_description": "このイベントを予約できる時間の合計に上限を設定する",
"booker_upcoming_limit": "予約者ごとの今後の予約数を制限",
"booker_booking_limit_description": "予約者がこのイベントタイプで作成できるアクティブな予約の数を制限する",
"recurring_event_doesnt_support_booker_booking_limit": "定期的なイベントは予約者の予約制限をサポートしていません",
"add_limit": "上限を追加する",
"team_name_required": "チーム名が必要です",
"show_attendees": "ゲスト間で出席者情報を共有する",
"show_available_seats_count": "空席数を表示",
"how_booking_questions_as_variables": "予約時の質問を変数として使うにはどうすればいいですか？",
"how_form_responses_as_variables": "フォームの回答を変数として使用する方法",
"format": "書式",
"questions": "質問",
"all_info_your_booker_provide": "予約者があなたと予約する前に提供すべきすべての情報。",
"uppercase_for_letters": "すべての文字に大文字を使用する",
"replace_whitespaces_underscores": "空白をアンダーバー「 _ 」に置き換える",
"platform_members": "プラットフォームメンバー",
"platform_members_description": "プラットフォームチームの管理者とメンバーを管理する",
"platform_billing": "プラットフォーム請求",
"manage_billing": "請求を管理する",
"manage_billing_description": "請求に関するすべての事柄を管理する",
"billing_freeplan_title": "あなたは現在、無料プランを利用しています",
"billing_freeplan_description": "チームで利用すれば、さらに業務効率が上がります。ラウンドロビンや共有イベントでワークフローを拡張し、高度なルーティングフォームを作成しましょう",
"billing_freeplan_cta": "今すぐ試す",
"billing_portal": "請求ポータル",
"skip_trial": "トライアルをスキップ",
"skip_trial_description": "トライアル期間を早期に終了し、有料サブスクリプションをすぐに開始します",
"skip_trial_confirmation_title": "トライアル期間をスキップしますか？",
"skip_trial_confirmation_description": "本当にトライアル期間をスキップしますか？有料サブスクリプションがすぐに開始され、プランに応じて課金されます。",
"trial_skipped_successfully": "トライアル期間を正常にスキップしました",
"error_skipping_trial": "トライアル期間のスキップに失敗しました",
"active_users_billing": "アクティブユーザー",
"active_users_billing_description": "請求期間: {{start}} - {{end}}",
"active_as_host": "ホスト",
"active_as_attendee": "出席者",
"inactive_member": "非アクティブ",
"active_users_summary": "{{hosts}}人のホスト + {{attendees}}人の出席者 = {{total}}人中{{active}}人がアクティブ",
"no_active_users": "この請求期間にアクティブなユーザーはいません",
"billing_help_cta": "サポートに問い合わせる",
"ignore_special_characters_booking_questions": "予約時質問識別子に含まれている特殊文字はすべて無視し、アルファベットと数字のみを使用してください",
"ignore_special_characters_form_responses": "フォームフィールド識別子の特殊文字は無視してください。文字と数字のみを使用してください",
"retry": "再試行",
"fetching_calendars_error": "カレンダーの取得中にエラーが発生しました。<1>もう一度お試しいただくか、カスタマーサポートまでお問い合わせください。",
"calendar_connection_fail": "カレンダーの接続に失敗しました",
"booking_confirmation_success": "正常に予約を確認しました",
"booking_rejection_success": "予約を正常に拒否しました",
"booking_tentative": "この予約は暫定的なものです",
"booking_accept_intent": "やっぱり承認します",
"we_wont_show_again": "次回から表示しない",
"couldnt_update_timezone": "タイムゾーンを更新できませんでした",
"updated_timezone_to": "タイムゾーンを {{formattedCurrentTz}} に更新しました",
"update_timezone": "タイムゾーンを更新する",
"update_timezone_question": "タイムゾーンを更新しますか？",
"update_timezone_description": "あなたのローカルタイムゾーンが {{formattedCurrentTz}} へと変更されたようです。望まない時間帯に予約が行われてしまうことがないよう、タイムゾーンを正しく設定しておくことは非常に重要です。更新しますか？",
"dont_update": "更新しない",
"require_additional_notes": "追加のメモを必須にする",
"require_additional_notes_description": "予約を行う際には追加のメモを入力する必要があります",
"email_address_action": "特定のメールアドレスにメールを送信する",
"after_event_trigger": "イベントの終了後",
"booking_rejected_trigger": "予約が拒否された時",
"booking_requested_trigger": "予約がリクエストされた時",
"booking_payment_initiated_trigger": "予約の支払いが開始された時",
"booking_paid_trigger": "予約の支払いが完了した時",
"booking_no_show_updated_trigger": "予約の不参加が更新された時",
"how_long_after": "イベント終了後のどのくらい後にしますか？",
"how_long_after_hosts_no_show": "ホストがCalビデオ会議に現れない場合、どのくらい後に？",
"how_long_after_guests_no_show": "ゲストがCalビデオ会議に現れない場合、どのくらい後に？",
"how_long_after_user_no_show_minutes": "ユーザーがCalビデオ会議に現れない場合、何分後に？",
"no_available_slots": "利用可能な時間帯がありません",
"time_available": "利用可能な時間帯",
"cant_find_the_right_conferencing_app_visit_our_app_store": "適切な会議アプリが見つかりませんか？<0>アプリストアをご覧ください。",
"install_new_calendar_app": "新しいカレンダーアプリをインストールする",
"make_phone_number_required": "イベントの予約時に電話番号の入力を必須にする",
"new_event_type_availability": "{{eventTypeTitle}} 空き状況",
"error_editing_availability": "空き状況の編集中にエラーが発生しました",
"dont_have_permission": "このリソースへのアクセスは許可されていません。",
"saml_configuration_placeholder": "ID プロバイダーから提供されている SAML のメタデータをこちらに貼り付けてください",
"saml_email_required": "SAML ID プロバイダーを見つけるために、メールアドレスを入力してください",
"saml_sp_title": "サービスプロバイダーの詳細情報",
"saml_sp_description": "ID プロバイダー (IdP) は、SAML アプリケーションの構成を完了するために以下の詳細情報を要求します。",
"saml_sp_acs_url": "ACS URL",
"saml_sp_entity_id": "SP エンティティ ID",
"saml_sp_acs_url_copied": "ACS URL をコピーしました！",
"saml_sp_entity_id_copied": "SP エンティティ ID をコピーしました！",
"add_calendar": "カレンダーを追加",
"limit_future_bookings": "今後の予約期間の設定",
"limit_future_bookings_description": "今後いつまでこのイベントを予約できるかを設定します",
"no_event_types": "イベントタイプは設定されていません",
"no_event_types_description": "{{name}}はあなたが予約するイベントのタイプを設定していません。",
"billing_frequency": "請求の頻度",
"monthly": "毎月",
"yearly": "毎年",
"checkout": "チェックアウト",
"your_team_disbanded_successfully": "チームは正常に解散されました",
"your_org_disbanded_successfully": "組織は正常に解散されました",
"error_creating_team": "チームの作成中にエラーが発生しました",
"you": "あなた",
"or_continue_with": "または続行",
"resend_email": "メールを再送する",
"member_already_invited": "メンバーは既に招待されています",
"already_in_use_error": "ユーザー名は既に使われています",
"enter_email_or_username": "メールアドレスまたはユーザー名を入力してください",
"enter_email": "メールアドレスを入力",
"enter_emails": "メールアドレスを入力",
"too_many_invites": "一度に招待できるユーザーは最大{{nbUsers}}人です。",
"team_name_taken": "この名前は既に使用されています",
"must_enter_team_name": "チーム名の入力は必須です",
"team_url_required": "チームの URL の入力は必須です",
"url_taken": "この URL は既に使用されています",
"url_alphanumeric_invalid": "URLには英数字（a-z、0-9）とハイフン（-）記号のみ使用できます。",
"problem_registering_domain": "サブドメインの登録時に問題が発生しました。もう一度お試しいただくか、管理者までお問い合せください",
"team_publish": "チームを公開",
"number_text_notifications": "電話番号 (テキスト通知)",
"number_sms_notifications": "電話番号（SMS 通知）",
"attendee_email_variable": "出席者のメールアドレス",
"attendee_email_info": "予約者のメールアドレス",
"booking_uid": "予約UID",
"kbar_search_placeholder": "コマンドを入力するか、検索してください...",
"kbar_search_help_desk_prefix": "検索：",
"kbar_search_help_desk_suffix": "（ヘルプデスク）",
"kbar_no_results_found": "結果が見つかりません",
"invalid_credential": "アクセス許可の有効期限が切れたか、取り消されたようです。もう一度インストールしてください。",
"invalid_credential_action": "アプリを再インストール",
"reschedule_reason": "スケジュール変更の理由",
"choose_common_schedule_team_event": "共通のスケジュールを選択",
"choose_common_schedule_team_event_description": "ホスト間で共通のスケジュールを使用したい場合は、これを有効にしてください。無効にすると、各ホストはデフォルトのスケジュールまたは選択したスケジュールに基づいて予約されます。",
"reason": "理由",
"sender_id": "送信者 ID",
"sender_id_error_message": "文字、数字、スペースのみが使用可能です (最大 11 文字)",
"test_routing_form": "ルーティングフォームをテスト",
"test_preview": "プレビューをテスト",
"route_to": "ルーティング先",
"test_preview_description": "データを送信せずにルーティングフォームをテストします",
"test_routing": "ルーティングをテスト",
"payment_app_disabled": "管理者が決済アプリを無効にしました",
"edit_event_type": "イベントの種類を編集",
"only_admin_can_see_members_of_org": "この組織は非公開であり、組織の管理者または所有者のみがメンバーを表示できます。",
"only_admin_can_manage_sso_org": "組織の管理者または所有者のみがSSO設定を管理できます。",
"only_admin_can_manage_directory_sync": "組織の管理者またはオーナーのみがディレクトリ同期設定を管理できます",
"only_admin_can_manage_oauth_clients": "組織の管理者またはオーナーのみがOAuthクライアントを管理できます",
"collective_scheduling": "一括スケジューリング",
"make_it_easy_to_book": "全員が参加可能な場合に、チームの予約を簡単にできるようにします。",
"find_the_best_person": "割り当てが可能な最適なユーザーを見つけて、チームで順番に分担します。",
"fixed_round_robin": "固定ラウンドロビン",
"add_one_fixed_attendee": "固定された出席者を 1 人追加し、複数の出席者についてラウンドロビン方式で出席スケジュールを決定します。",
"calcom_is_better_with_team": "{{appName}} はチームでの使用に適しています",
"the_calcom_team": "{{companyName}} チーム",
"add_your_team_members": "イベントの種類にチームメンバーを追加します。一括スケジューリングで全員を参加させたり、ラウンドロビンスケジューリングで最適な人を設定したりすることができます。",
"booking_limit_reached": "このイベントタイプの予約上限に達しました",
"duration_limit_reached": "このイベントの種類の期間の上限に達しました",
"admin_has_disabled": "管理者が {{appName}} を無効にしています",
"disable_attendees_emails_description": "これにより、{{recipient}}へのすべてのメールが無効になります。予約確認、リクエスト、日程変更と日程変更リクエスト、キャンセルメール、およびその他の予約更新に関連するメールが含まれます。
{{recipient}}に予約や予約の変更について通知する責任はあなたにあります。",
"disabled_app_affects_event_type": "管理者が {{appName}} を無効にしているため、あなたのイベントの種類 {{eventType}} に影響を与える可能性があります",
"event_replaced_notice": "管理者があなたのイベントの種類の 1 つを置き換えました",
"email_subject_slug_replacement": "チームの管理者があなたのイベント /{{slug}} を置き換えました",
"email_body_slug_replacement_notice": "{{teamName}} チームの管理者が、あなたのイベントの種類 /{{slug}} を彼らが管理する管理済みのイベントの種類へと置き換えました。",
"email_body_slug_replacement_info": "あなたのリンクは引き続き機能しますが、リンクの設定の一部が変更された可能性があります。変更内容はイベントの種類で確認できます。",
"email_body_slug_replacement_suggestion": "イベントの種類について質問がある場合には、管理者までお問合せください。
それでは、スケジュール設定をお楽しみください。
Cal.diy チーム",
"disable_payment_app": "管理者が{{appName}}を無効にしたため、イベントタイプ{{title}}に影響があります。参加者はこのタイプのイベントを予約することはできますが、支払いを求められることはありません。管理者が支払い方法を再有効化するまで、このイベントタイプを非表示にすることができます。",
"payment_disabled_still_able_to_book": "参加者はこのタイプのイベントを予約することはできますが、支払いを求められることはありません。管理者が支払い方法を再有効化するまで、このイベントタイプを非表示にすることができます。",
"app_disabled_with_event_type": "管理者が {{appName}} を無効にしているため、あなたのイベントの種類 {{title}} に影響を与える可能性があります.",
"app_disabled_video": "管理者が {{appName}} を無効にしたため、イベントの種類に影響を与える可能性があります。{{appName}} を場所として使用するイベントの種類がある場合、Cal Video がデフォルトで使用されます。",
"app_disabled_subject": "{{appName}} は無効化されています",
"navigate_installed_apps": "インストールされているアプリに移動",
"disabled_calendar": "他のカレンダーがインストールされている場合、新しい予約はそのカレンダーに追加されます。そうでない場合には、新しいカレンダーへと接続します。そのため、新しい予約を見逃すことはなくなります。",
"enable_apps": "アプリを有効にする",
"enable_apps_description": "ユーザーが {{appName}} と連携できるアプリを有効にします",
"purchase_license": "ライセンスを購入",
"account_under_review_title": "アカウントは審査中です",
"account_under_review_description": "アカウントが作成され、現在審査中です。アカウントが承認されると、サインインできるようになります。",
"already_have_account": "既にアカウントをお持ちですか？",
"already_have_key": "すでにキーを持っています:",
"already_have_key_suggestion": "ここに既存の CALCOM_LICENSE_KEY 環境変数をコピーしてください。",
"create_license_key": "ライセンスキーを作成",
"app_is_enabled": "{{appName}} は有効です",
"app_is_disabled": "{{appName}} は無効です",
"keys_have_been_saved": "キーが保存されました",
"disable_app": "アプリを無効にする",
"disable_app_description": "このアプリを無効にすると、ユーザーが Cal を操作する際に問題が発生する可能性があります",
"edit_keys": "キーを編集",
"feature": "機能",
"playground": "プレイグラウンド",
"admin_playground_description": "新機能をテストするための管理者用プレイグラウンドです。",
"admin_apps_description": "アプリを Cal インスタンスに対して有効にする",
"admin_users_description": "アカウント内のすべてのユーザーのリストです。名前、役職、メール、役割が含まれています。",
"admin_users_add_description": "ここで新しいユーザーを追加できます。",
"admin_users_edit_description": "ここで現在のユーザーを編集できます。",
"admin_orgs_edit_description": "ここで組織を編集できます。",
"admin_oAuth_description": "新しいOAuthクライアントを追加",
"admin_lockedSMS_description": "ユーザーのSMS送信をロックまたはアンロック",
"admin_license_description": "このデプロイメントのライセンス請求を管理する",
"admin_billing": "請求",
"admin_billing_title": "管理者請求",
"admin_billing_description": "ライセンスの請求メールアドレスとStripeポータルへのアクセスを管理します。",
"admin_license_resend_title": "購入確認メールを再送信",
"admin_license_resend_description": "購入確認メールを請求先メールアドレスに送信します。",
"admin_license_billing_email_label": "請求先メールアドレス",
"admin_license_billing_email_placeholder": "customer@example.com",
"admin_license_resend_button": "メールを再送信",
"admin_license_resend_success": "購入確認メールを送信しました。",
"admin_license_resend_error": "購入確認メールの再送信に失敗しました。",
"admin_license_portal_title": "請求ポータル",
"admin_license_portal_description": "このライセンスのStripe請求ポータルを開きます。",
"admin_license_portal_button": "請求ポータルを開く",
"admin_license_portal_missing_url": "請求ポータルのリンクが返されませんでした。",
"admin_license_portal_error": "請求ポータルのリンクの取得に失敗しました。",
"admin_license_self_hosted_only": "ライセンス請求ツールは、セルフホスト型デプロイメントでのみ利用可能です。",
"no_available_apps": "利用可能なアプリはありません",
"no_available_apps_description": "\"packages/app-store\" 直下のデプロイメントにアプリがあることをご確認ください",
"no_apps": "Cal のこのインスタンスで有効化されているアプリはありません",
"no_apps_configured": "まだアプリが設定されていません",
"enable_in_settings": "設定でアプリを有効にできます",
"please_contact_admin": "管理者までお問い合わせください",
"apps_settings": "アプリ設定",
"fill_this_field": "このフィールドに入力してください",
"options": "オプション",
"enter_option": "オプション {{index}} を入力してください",
"add_an_option": "オプションを追加",
"location_already_exists": "この場所は既に存在します。新しい場所を選択してください",
"radio": "ラジオボタン",
"google_meet_warning": "Google Meetを使用するには、目的のカレンダーをGoogleカレンダーに設定する必要があります",
"individual": "個人",
"all_bookings_filter_label": "すべての予約",
"all_users_filter_label": "すべてのユーザー",
"all_event_types_filter_label": "すべてのイベントタイプ",
"your_bookings_filter_label": "あなたの予約",
"meeting_url_variable": "ミーティング URL",
"meeting_url_info": "イベントミーティング会議 URL",
"date_overrides": "日付の上書き",
"date_overrides_delete_on_date": "{{date}}の日時オーバーライドを削除",
"date_overrides_subtitle": "1 日の予定が変更になる日付を追加します。",
"date_overrides_info": "その日が過ぎると日付の上書きは自動的にアーカイブに保存されます",
"date_overrides_dialog_which_hours": "どの時間帯が空いていますか？",
"date_overrides_dialog_which_hours_unavailable": "どの時間帯が忙しいですか？",
"date_overrides_dialog_title": "上書きする日付を選択してください",
"date_overrides_unavailable": "終日参加不可",
"date_overrides_mark_all_day_unavailable_one": "(終日) 参加不可としてマーク",
"date_overrides_mark_all_day_unavailable_other": "選択した日付を参加不可としてマーク",
"date_overrides_update_btn": "上書きを更新",
"date_successfully_added": "日付の上書きが正常に追加されました",
"date_overrides_save_btn": "上書き保存",
"event_type_duplicate_copy_text": "{{slug}}-copy",
"set_as_default": "デフォルトとして設定",
"hide_eventtype_details": "イベントの種類の詳細を非表示にする",
"show_navigation": "ナビゲーションを表示",
"hide_navigation": "ナビゲーションを非表示にする",
"verification_code_sent": "確認コードが送信されました",
"verified_successfully": "正常に確認されました",
"wrong_code": "確認コードが間違っています",
"not_verified": "まだ確認されていません",
"no_availability_in_month": "{{month}} は参加できません",
"no_availability_rolling": "スケジュール予約は最大{{days}}日先までしか利用できません。また後ほどご確認ください。",
"no_availability_range": "{{date}}にスケジューリングが終了しました。また後ほどご確認ください。",
"view_previous_month": "前月を表示",
"view_next_month": "来月を表示",
"send_code": "コードを送信",
"number_verified": "番号が確認されました",
"create_your_first_team_webhook_description": "このチームイベントの種類の初めての webhook を作成します",
"create_webhook_team_event_type": "このチームイベントの種類の webhook を作成します",
"disable_success_page": "予約完了ページを無効化する (リダイレクト URL がある場合にのみ有効)",
"invalid_admin_password": "あなたは管理者ですが、パスワードの長さが 15 文字以上になっていないか、二要素認証がまだ完了していません",
"invalid_admin_password_password_only": "管理者ですが、パスワードは15文字以上である必要があります",
"invalid_admin_password_2fa_only": "管理者ですが、2FAがまだ有効になっていません",
"change_password_admin": "管理者アクセスを得るためにパスワードを変更してください",
"username_already_taken": "ユーザー名が既に使用されています",
"assignment": "割り当て",
"fixed_hosts": "固定ホスト",
"add_fixed_hosts": "固定ホストを追加",
"round_robin_hosts": "ラウンドロビンホスト",
"minimum_round_robin_hosts_count": "出席が必要なホストの数",
"hosts": "ホスト",
"upgrade_to_enable_feature": "この機能を有効にするにはチームを作成する必要があります。ここをクリックしてチームを作成してください。",
"orgs_upgrade_to_enable_feature": "This feature is not available in Cal.diy.",
"new_attendee": "新規参加者",
"awaiting_approval": "承認を待っています",
"requires_google_calendar": "このアプリは Google カレンダーとの接続が必要です",
"event_type_requires_google_calendar": "このイベントタイプの「カレンダーに追加」機能がMeetを使用するには、Googleカレンダーである必要があります。<0>こちらで接続してください。",
"connected_google_calendar": "Google カレンダーアカウントに接続しました。",
"using_meet_requires_calendar": "Google Meet を使用するには、接続済みの Google カレンダーが必要です。",
"continue_to_install_google_calendar": "Google カレンダーのインストールを続行",
"install_google_meet": "Google Meet をインストール",
"install_google_calendar": "Google カレンダーをインストール",
"sender_name": "送信者の名前",
"already_invited": "すでに招待されている出席者です",
"no_recordings_found": "録音が見つかりません",
"new_workflow_subtitle": "以下に関する新しいワークフロー...",
"reporting": "報告",
"reporting_feature": "すべての受信データを表示し、CSV 形式でダウンロード",
"teams_plan_required": "チームプランが必要です",
"routing_forms_are_a_great_way": "ルーティングフォームは、受け付けたリードを適切な担当者に割り当てる際に役立ちます。この機能を利用するには、チームプランへとアップグレードしてください。",
"choose_a_license": "ライセンスを選択",
"license": "ライセンス",
"agplv3_license": "MIT ライセンス",
"no_need_to_keep_your_code_open_source": "コードをオープンソースのままにしておく必要はありません",
"repackage_rebrand_resell": "再パッケージ、リブランディング、再販売が簡単になります",
"free_license_fee": "0.00 ドル/月",
"forever_open_and_free": "永久にオープンかつ無料",
"required_to_keep_your_code_open_source": "コードをオープンソースのままにしておく必要があります",
"cannot_repackage_and_resell": "再パッケージ、リブランディング、再販売が難しくなります",
"setup": "セットアップ",
"setup_description": "Cal.diy インスタンスをセットアップ",
"configure": "構成する",
"sso_configuration": "シングルサインオン",
"sso_configuration_description": "SAML/OIDC SSO を構成し、チームメンバーが ID プロバイダーを使用してログインできるようにします",
"sso_configuration_description_orgs": "SAML/OIDC SSOを設定し、組織メンバーがアイデンティティプロバイダーを使用してログインできるようにします。",
"sso_oidc_heading": "OIDC を利用した SSO",
"sso_oidc_description": "お好みの ID プロバイダーを使用して OIDC を利用した SSO を構成します。",
"sso_oidc_configuration_title": "OIDC の構成",
"sso_oidc_configuration_description": "ID プロバイダーへの OIDC 接続を構成します。必要な情報は ID プロバイダーで確認することができます。",
"sso_oidc_callback_copied": "コールバック URL をコピーしました",
"sso_saml_heading": "SAML を利用した SSO",
"sso_saml_description": "お好みの ID プロバイダーを使用して SAML を利用した SSO を構成します。",
"sso_saml_configuration_title": "SAML の構成",
"sso_saml_configuration_description": "ID プロバイダーへの SAML 接続を構成します。必要な情報は ID プロバイダーで確認することができます。",
"sso_saml_acsurl_copied": "ACS URL をコピーしました",
"sso_saml_entityid_copied": "エンティティ ID をコピーしました",
"sso_connection_created_successfully": "{{connectionType}} の構成が正常に作成されました",
"sso_connection_deleted_successfully": "{{connectionType}} の構成が正常に削除されました",
"delete_sso_configuration": "{{connectionType}} の構成を削除",
"delete_sso_configuration_confirmation": "はい。{{connectionType}} の構成を削除します",
"delete_sso_configuration_confirmation_description": "{{connectionType}} の構成を削除してもよろしいですか？{{connectionType}} でのログインを使用しているチームメンバーは、Cal.diy にアクセスできなくなります。",
"organizer_timezone": "主催者のタイムゾーン",
"email_user_cta": "招待を表示",
"accept_invite": "招待を受け入れる",
"join_now": "今すぐ参加",
"successfully_joined": "参加に成功しました",
"email_no_user_invite_heading_subteam": "{{parentTeamName}}組織のチームに参加するよう招待されました",
"email_no_user_invite_heading_org": "{{appName}}組織に参加するよう招待されました",
"email_no_user_invite_subheading": "{{invitedBy}} は {{appName}} のチームに参加するようあなたを招待しました。{{appName}} は、イベント調整スケジューラーです。チームと延々とメールのやりとりをすることなくミーティングのスケジュール設定を行うことができます。",
"email_user_invite_subheading_subteam": "{{invitedBy}}が{{appName}}の{{parentTeamName}}組織のチーム{{teamName}}にあなたを招待しました。{{appName}}は、あなたとあなたのチームがメールのやり取りなしで会議をスケジュールできるイベントスケジューラーです。",
"email_user_invite_subheading_org": "{{invitedBy}} は {{appName}} の組織の「{{teamName}}」に参加するようあなたを招待しました。{{appName}} はイベント調整スケジューラーで、組織内で延々とメールのやりとりをすることなく、ミーティングのスケジュールを設定できます。",
"email_no_user_invite_steps_intro": "いくつかの簡単なステップをご案内し、すぐに{{entity}}とのストレスフリーなスケジューリングをお楽しみいただけます。",
"email_no_user_step_one": "ユーザー名を選択",
"email_no_user_step_two": "カレンダーアカウントを接続",
"email_no_user_step_three": "空き状況を設定する",
"email_no_user_step_four": "{{teamName}} に参加する",
"email_no_user_signoff": "スケジュール設定をお楽しみください。{{appName}} チームより",
"impersonation_user_tip": "あなたはあるユーザーになりすまそうとしています。これにより、そのユーザーに代わって変更を加えられるようになります。ご注意ください。",
"available_variables": "利用可能な変数",
"scheduler": "{Scheduler}",
"no_workflows": "ワークフローがありません",
"change_filter": "個人やチームのワークフローを表示するためのフィルターを変更します。",
"change_filter_common": "フィルターを変更して結果を表示します。",
"no_results_for_filter": "このフィルターに該当する結果はありません",
"recommended_next_steps": "推奨される次のステップ",
"create_a_managed_event": "管理されたイベントの種類を作成",
"meetings_are_better_with_the_right": "ミーティングは適切なチームメンバーの参加によってより良いものになります。今すぐ彼らを招待しましょう。",
"create_a_one_one_template": "イベントの種類に 1 対 1 のテンプレートを作成して複数のメンバーに配布します。",
"collective_or_roundrobin": "共有またはラウンドロビン",
"book_your_team_members": "共有イベントでチームメンバーを一緒に予約するか、ラウンドロビンで持ち回りにして適切なユーザーを確保します。",
"event_no_longer_attending_subject": "{{date}} の {{title}} には出席しなくなりました",
"no_longer_attending": "このイベントには出席しなくなりました",
"attendee_no_longer_attending_subject": "出席者は {{date}} の {{title}} には出席しなくなりました",
"attendee_no_longer_attending": "出席者はあなたのイベントに出席しなくなりました",
"attendee_no_longer_attending_subtitle": "{{name}} がキャンセルしました。これにより、この時間帯の座席が 1 つ利用可能になりました",
"create_event_on": "次のカレンダーにイベントを作成",
"create_routing_form_on": "以下についてルーティングフォームを作成する",
"default_app_link_title": "デフォルトのアプリリンクを設定",
"default_app_link_description": "デフォルトのアプリリンクを設定することで、新たに作成するすべてのイベントの種類が設定したアプリリンクを使用できるようになります。",
"organizer_default_conferencing_app": "主催者のデフォルトのアプリ",
"organizer_default_conferencing_app_not_found": "{{organizer}}にはデフォルトの会議アプリがありません",
"under_maintenance": "メンテナンスのため停止中",
"under_maintenance_description": "{{appName}} チームが定期メンテナンスを行っています。質問がある場合には、サポートへとお問い合わせください。",
"event_type_seats": "{{numberOfSeats}} 席",
"booking_questions_title": "予約の質問",
"booking_questions_description": "予約ページで尋ねる質問をカスタマイズする",
"add_a_booking_question": "質問を追加",
"identifier": "ID",
"no_entries": "エントリーがありません",
"no_entries_description": "メールアドレスまたはドメインを追加して開始してください。",
"duplicate_email": "メールが重複しています",
"enter_redirect_url_on_exit_description": "参加者が会議を退出した後にリダイレクトされるURLを入力してください。",
"redirect_url": "リダイレクトURL",
"booking_with_payment_cancelled": "このイベントの支払いはもうできません",
"booking_with_payment_cancelled_already_paid": "この予約に関するお支払いの払い戻しについては、現在処理中です。",
"booking_with_payment_cancelled_refunded": "この予約に関するお支払いは、返金されています。",
"booking_with_payment_cancelled_no_refund": "イベントの返金ポリシーに従い、予約の支払いは返金できません。",
"booking_with_payment_cancelled_refund_window_expired": "イベントの返金期間が終了しました。そのため、予約の支払いは返金できません。",
"booking_confirmation_failed": "予約の確認に失敗しました",
"not_enough_seats": "座席が不足しています",
"form_builder_field_already_exists": "この名前のフィールドは既に存在します",
"guests_field_must_be_multiemail": "ゲストフィールドは「複数のメール」タイプである必要があります",
"show_on_booking_page": "予約ページに表示",
"visit_cancelled_booking": "キャンセルされた予約ページを訪問できます",
"get_started_zapier_templates": "Zapier テンプレートの使用を開始する",
"standard_templates": "標準テンプレート",
"cal_ai_templates": "Cal.ai テンプレート",
"team_is_unpublished": "{{team}} は公開されていません",
"org_is_unpublished_description": "この組織のリンクは現在利用できません。組織の所有者に連絡するか、リンクを公開するよう依頼してください。",
"team_is_unpublished_description": "この {{entity}} のリンクは現在利用できません。{{entity}} の所有者に問い合わせるか、リンクを公開するように依頼してください。",
"team_member": "チームメンバー",
"a_routing_form": "ルーティングフォーム",
"form_description_placeholder": "フォームの説明",
"keep_me_connected_with_form": "フォームに接続したままにする",
"fields_in_form_duplicated": "複製されるフォームのルーターやフィールドに加えられた変更は、複製にも反映されます。ただし、フィールドを削除しても、複製からは削除されません。",
"form_deleted": "フォームを削除しました",
"delete_form": "このフォームを削除してもよろしいですか？",
"delete_form_action": "はい。フォームを削除します",
"delete_form_confirmation": "これまでにリンクを共有したユーザーは今後このフォームにアクセスできなくなります。",
"delete_form_confirmation_2": "また、関連するすべての回答が削除されます。",
"typeform_redirect_url_copied": "リダイレクトURLがコピーされました！自分のフォームにURLを設定できます。",
"modifications_in_fields_warning": "以下のフォームのフィールドとルートへの変更は、このフォームに反映されます。",
"connected_forms": "接続されているフォーム",
"form_modifications_warning": "ここでフィールドまたはルートを変更すると、以下のフォームが影響を受けます。",
"responses_collection_waiting_description": "回答が収集されるまで、しばらくお待ちください。自分自身でフォームを送信することもできます。",
"this_is_what_your_users_would_see": "これがユーザーに表示される内容です",
"identifies_name_field": "この名前でフィールドを識別します。",
"identifier_url_parameter": "識別子（URLパラメータ、例：&what-is-your-name=john-doe）",
"identifier_url_parameter_hint": "URLパラメータに使用されます。例: &name=john",
"add_1_option_per_line": "1 行に 1 つのオプションを追加する",
"select_a_router": "ルーターを選択",
"add_a_new_route": "新しいルートを追加",
"make_informed_decisions": "Insights を使って情報に基づいた決定を行う",
"make_informed_decisions_description": "Insights ダッシュボードには、チーム内のすべてのアクティビティが表示され、チームのスケジュール設定や意思決定をより良いものにするための傾向が示されます。",
"view_bookings_across": "メンバー全体の予約を表示",
"view_bookings_across_description": "誰が最も多くの予約を受けているかを確認し、チーム全体で最適な配分を確保します",
"identify_booking_trends": "予約の傾向を明らかにする",
"identify_booking_trends_description": "1 週間の内のどの時間帯が、そして 1 日の内のどの時間帯が予約するユーザーに人気があるかを確認します",
"spot_popular_event_types": "人気のあるイベントの種類を見つける",
"spot_popular_event_types_description": "どのイベントの種類が最もクリックされ、予約されているのかを確認します",
"no_responses_yet": "回答はまだありません",
"no_routes_defined": "ルートが定義されていません",
"this_will_be_the_placeholder": "これがプレースホルダーになります",
"error_booking_event": "イベントを予約する際にエラーが発生しました。ページを更新してからもう一度お試しください",
"timeslot_missing_title": "時間帯が選択されていません",
"timeslot_missing_description": "イベントを予約するには時間帯を選択してください。",
"timeslot_missing_cta": "時間帯を選択",
"switch_monthly": "月単位の表示に切り替える",
"switch_weekly": "週単位の表示に切り替える",
"switch_multiday": "1 日単位の表示に切り替える",
"switch_columnview": "列表示に切り替える",
"num_locations": "{{num}} か所の場所のオプション",
"select_on_next_step": "次のステップで選択",
"this_meeting_has_not_started_yet": "このミーティングはまだ開始されていません",
"this_app_requires_connected_account": "{{appName}} には接続された {{dependencyName}} アカウントが必要です",
"connect_app": "{{dependencyName}} に接続する",
"app_is_connected": "{{dependencyName}} が接続されました",
"requires_app": "{{dependencyName}} が必要です",
"verification_code": "確認コード",
"can_you_try_again": "別の時間帯でもう 1 度お試しください",
"verify": "確認する",
"timezone_info": "受信するユーザーのタイムゾーン",
"timezone_variable": "タイムゾーン",
"event_end_time_variable": "イベントの終了時刻",
"event_end_time_info": "イベントの終了時刻",
"cancel_url_variable": "キャンセル URL",
"cancel_url_info": "予約をキャンセルするための URL",
"cancel_reason_variable": "キャンセル理由",
"cancel_reason_info": "予約をキャンセルした理由",
"reschedule_url_variable": "スケジュール変更 URL",
"reschedule_url_info": "予約のスケジュールを変更するための URL",
"reschedule_reason_variable": "予約変更理由",
"reschedule_reason_info": "予約を変更した理由",
"invalid_event_name_variables": "イベント名に無効な変数があります",
"select_all": "すべて選択",
"select_row": "行を選択",
"default_conferencing_bulk_title": "既存のイベントの種類を一括更新する",
"members_default_schedule": "メンバーのデフォルトのスケジュール",
"set_by_admin": "チームの管理者による設定",
"members_default_location": "メンバーのデフォルトの場所",
"members_default_schedule_description": "各メンバーのデフォルトの空きスケジュールを使用します。メンバーはこのスケジュールを編集したり、変更したりできます。",
"requires_at_least_one_schedule": "少なくとも 1 件のスケジュールが必要です",
"default_conferencing_bulk_description": "選択したイベントの種類の場所を更新します",
"default_schedules_bulk_description": "選択したイベントタイプのスケジュールを更新します",
"locked_for_members": "メンバーに対してロックされています",
"unlocked_for_members": "メンバーに解放",
"apps_locked_for_members_description": "メンバーは有効なアプリを確認できますが、アプリの設定を編集することはできません",
"apps_unlocked_for_members_description": "メンバーはアクティブなアプリを確認し、アプリの設定を編集できるようになります",
"apps_locked_by_team_admins_description": "アクティブなアプリを確認できますが、アプリの設定を編集することはできません",
"apps_unlocked_by_team_admins_description": "アクティブなアプリを確認し、アプリの設定を編集できるようになります",
"workflows_locked_for_members_description": "メンバーはこのイベントタイプに個人のワークフローを追加できません。アクティブなチームのワークフローを確認できますが、ワークフローの設定を編集することはできません。",
"workflows_unlocked_for_members_description": "メンバーはこのイベントタイプに個人のワークフローを追加できます。アクティブなチームのワークフローを確認できますが、ワークフローの設定を編集することはできません。",
"workflows_locked_by_team_admins_description": "アクティブなチームのワークフローを確認できますが、ワークフローの設定を編集したり、個人のワークフローをこのイベントタイプに追加することはできません。",
"workflows_unlocked_by_team_admins_description": "このイベントタイプで個人のワークフローを有効/無効にできます。アクティブなチームのワークフローを確認できますが、チームのワークフロー設定を編集することはできません。",
"webhooks_locked_for_members_description": "メンバーは、このイベントタイプに個人のウェブフックを追加することはできません。メンバーはアクティブなウェブフックを閲覧できますが、ウェブフックの設定を編集することはできません。",
"webhooks_unlocked_for_members_description": "メンバーは、このイベントタイプに個人のウェブフックを追加することができます。メンバーはアクティブなウェブフックを閲覧できますが、ウェブフックの設定を編集することはできません。",
"webhooks_locked_by_team_admins_description": "管理されているアクティブなウェブフックを閲覧することはできますが、ウェブフックの設定を編集したり、このイベントタイプに個人のウェブフックを追加したりすることはできません。",
"webhooks_unlocked_by_team_admins_description": "このイベントタイプにウェブフックを追加することができます。管理されているアクティブなウェブフックを閲覧することはできますが、それらを編集することはできません。",
"locked_by_team_admin": "チームの管理者によりロックされています",
"app_not_connected": "{{appName}} のアカウントに接続していません。",
"connect_now": "今すぐ接続",
"managed_event_dialog_confirm_button_one": "{{count}} 人のメンバーを置き換えて通知する",
"managed_event_dialog_confirm_button_other": "{{count}} 人のメンバーを置き換えて通知する",
"managed_event_dialog_title_one": "{{count}} 人のメンバーがすでに URL /{{slug}} を使用しています。置き換えますか？",
"managed_event_dialog_title_other": "{{count}} 人のメンバーがすでに URL /{{slug}} を使用しています。置き換えますか？",
"managed_event_dialog_information_one": "{{names}} がすでに URL /{{slug}} を使用しています。",
"managed_event_dialog_information_other": "{{names}} はすでに /{{slug}} の URL を使用しています。",
"managed_event_dialog_clarification": "置き換えを選択すると、通知が送られます。上書きしたくない場合には、戻って削除してください。",
"review_event_type": "イベントの種類を確認",
"looking_for_more_analytics": "詳しい分析情報をお探しですか？",
"looking_for_more_insights": "Insights をさらにお探しですか？",
"filters": "フィルター",
"filter": "フィルター",
"add_a_member": "メンバーを追加",
"add_filter": "フィルターを追加",
"add_rule": "ルールを追加",
"add_rule_group": "ルールグループを追加",
"remove_filters": "すべてのフィルターをクリア",
"email_verified": "メール確認済み",
"select_user": "ユーザーを選択",
"select_event_type": "イベントの種類を選択",
"select_field_type": "フィールドタイプを選択",
"select_date_range": "日付の範囲を選択",
"popular_events": "人気のイベント",
"no_event_types_found": "イベントの種類が見つかりません",
"average_event_duration": "イベントの平均時間",
"bookings_by_hour": "時間帯別予約数",
"most_booked_members": "最も予約が多いメンバー",
"least_booked_members": "最も予約が少ないメンバー",
"most_bookings_scheduled": "予約数が最も多い",
"least_bookings_scheduled": "予約数が最も少ない",
"most_bookings_completed": "完了した予約が最も多い",
"least_bookings_completed": "完了した予約が最も少ない",
"events_created": "イベントが作成されました",
"events_completed": "イベントが完了しました",
"events_cancelled": "イベントがキャンセルされました",
"events_rescheduled": "イベントのスケジュールが変更されました",
"events": "イベント",
"performance": "パフォーマンス",
"from_last_period": "最後の期間から",
"from_to_date_period": "開始: {{startDate}} 終了: {{endDate}}",
"redirect_url_warning": "リダイレクトを追加すると、予約完了ページが無効化されます。カスタム予約完了ページには、必ず \"予約が完了しました\" と記載してください。",
"event_trends": "イベントの傾向",
"clear_filters": "フィルターをクリア",
"clear": "クリア",
"hold": "保留",
"on_booking_option": "予約時に料金を徴収する",
"hold_option": "不参加費用を請求する",
"card_held": "カードを保留中",
"charge_card": "カードに請求する",
"card_charged": "カードに請求が行われました",
"no_show_fee_amount": "不参加費用 {{amount, currency}}",
"no_show_fee": "不参加費用",
"submit_card": "カードを送信",
"submit_payment_information": "お支払い情報を送信",
"meeting_awaiting_payment_method": "会議がお支払い方法の確定を待機しています",
"no_show_fee_charged_email_subject": "{{date}} の {{title}} について不参加費用 {{amount, currency}} が請求されました",
"no_show_fee_charged_text_body": "不参加費用が請求されました",
"no_show_fee_charged_subtitle": "次のイベントについて不参加費用 {{amount, currency}} が請求されました",
"error_charging_card": "不参加費用の請求時にエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。",
"collect_no_show_fee": "不参加費用を徴収する",
"no_show_fee_charged": "不参加費用が請求されました",
"your_card_was_declined": "支払いが拒否されました。別のカードを試すか、銀行にお問い合わせください。",
"your_card_does_not_support_this_type_of_purchase": "このカードタイプはこの購入に対応していません。別の支払い方法をご使用ください。",
"amount_must_convert_to_at_least": "最低支払い金額は0.50米ドルです。支払い金額を増やしてください。",
"could_not_charge_card": "支払いのためにカードを請求できませんでした。",
"insights": "インサイト",
"routing_forms": "ルーティングフォーム",
"insights_no_data_found_for_filter": "選択したフィルターまたは日付のデータが見つかりませんでした。",
"no_show_hosts_over_time": "ノーショーホストの推移",
"csat_over_time": "CSATの推移",
"no_show_hosts": "ノーショーホスト",
"csat": "CSAT",
"acknowledge_booking_no_show_fee": "このイベントに出席しなかった場合、不参加費用として {{amount, currency}} が私のカードに請求されることに同意します。",
"days": "日",
"card_details": "カードの詳細",
"something_went_wrong_on_our_end": "当社側で問題が発生しました。サポートチームにお問い合わせください。すぐに修正いたします。",
"please_provide_following_text_to_suppport": "サポートにお問い合わせいただく際に次のテキストをご提供いただければ、解決に役立ちます。",
"seats_and_no_show_fee_error": "現在、座席の有効化と不参加費用の請求はできません",
"complete_your_booking": "予約を完了する",
"complete_your_booking_subject": "次の予約を完了する: {{date}} の {{title}}",
"confirm_your_details": "詳細を確認",
"copy_invite_link": "招待リンクをコピー",
"edit_invite_link": "リンクの設定を編集する",
"invite_link_copied": "招待リンクをコピーしました",
"invite_link_deleted": "招待リンクを削除しました",
"api_key_deleted": "API キーを削除しました",
"delete_api_key_warning": "これによりAPIキーは完全に削除されます。このキーを使用しているアプリケーションはすべて、即座にあなたのアカウントへのアクセスを失います。この操作は元に戻すことができません。",
"invite_link_updated": "招待リンクの設定を保存しました",
"link_expires_after": "リンクの期限切れまで...",
"one_day": "1 日",
"seven_days": "7 日",
"thirty_days": "30 日",
"three_months": "3 か月",
"one_year": "1 年",
"team_invite_received": "{{teamName}} への参加に招待されています",
"currency_string": "{{amount, currency}}",
"charge_card_dialog_body": "出席者に {{amount, currency}} を請求しようとしています。続けてもよろしいですか？",
"charge_attendee": "出席者に {{amount, currency}} を請求",
"payment_app_commission": "お支払いが必要です (取引ごとに {{paymentFeePercentage}}% + {{fee, currency}} の手数料が発生します)",
"email_invite_team": "{{email}} が招待されました",
"email_invite_team_bulk": "{{userCount}} 人のユーザーが招待されました",
"error_collecting_card": "カードの収集中にエラーが発生しました",
"image_size_limit_exceed": "アップロードする画像のサイズは 5 MB 以下にする必要があります",
"unauthorized_workflow_error_message": "{{errorCode}}: このワークフローの有効/無効を切り替える権限がありません",
"inline_embed": "インライン埋め込み",
"load_inline_content": "イベントの種類を他のウェブサイト内コンテンツにインラインで直接読み込みます。",
"floating_pop_up_button": "フローティングポップアップボタン",
"floating_button_trigger_modal": "モーダルウィンドウをご利用のイベントの種類でトリガーするフローティングボタンをサイトに設置します。",
"pop_up_element_click": "要素をクリックしてポップアップ",
"open_dialog_with_element_click": "誰かが要素をクリックしたときに Cal ダイアログを開きます。",
"use_my_own_form": "自分のフォームを使用する",
"use_our_headless_routing_api": "ヘッドレスルーティングAPIを使用して、送信用に独自のフォームを使用します。",
"need_help_embedding": "サポートが必要ですか？Cal を Wix や Squarespace、WordPress に埋め込むためのガイドを読んだり、よくある質問をチェックしたり、高度な埋め込みオプションを試したりしてみてください。",
"book_my_cal": "Cal で予約",
"first_name": "名",
"last_name": "姓",
"first_last_name": "名、姓",
"invite_as": "次の役割で招待",
"form_updated_successfully": "フォームは正常に更新されました。",
"disable_attendees_confirmation_emails": "出席者へのデフォルトの確認メールを無効にする",
"disable_attendees_confirmation_emails_description": "このイベントの種類では少なくとも 1 件のワークフローがアクティブとなり、イベントが予約されると出席者にメールが送信されます。",
"disable_host_confirmation_emails": "ホストへのデフォルトの確認メールを無効にする",
"disable_host_confirmation_emails_description": "このイベントの種類では少なくとも 1 件のワークフローがアクティブとなり、イベントが予約されるとホストにメールが送信されます。",
"add_an_override": "上書きを追加",
"import_from_google_workspace": "Google Workspace からユーザーをインポート",
"connect_google_workspace": "Google Workspace を接続",
"google_workspace_admin_tooltip": "この機能を使うには Workspace の管理者になる必要があります",
"first_event_type_webhook_description": "このイベントの種類の最初の Webhook を作成",
"create_instant_meeting_webhook_description": "このイベントタイプのトリガーとして「インスタントミーティング作成」を使用して、最初のWebhookを作成します",
"install_app_on": "次のアカウントにアプリをインストール",
"create_for": "作成対象",
"currency": "通貨",
"organization_banner_description": "チームが共有アプリ、ワークフロー、ラウンドロビンや集団スケジューリングを使用したイベントタイプを作成できる環境を構築します。",
"organization_banner_title": "複数のチームを持つ組織を管理する",
"organization_trial_workspace_warning": "このトライアルでは組織のワークスペース構造を使用します。現在のデータは組織に移行されますが、後でチームに切り替えた場合は転送されません。将来再びチームを希望する場合は、新しいチームを作成できます。",
"set_up_your_organization": "組織をセットアップする",
"set_up_your_platform_organization": "プラットフォームを設定する",
"organizations_description": "組織は、チームが共有するイベントの種類、アプリ、ワークフローなどが作成可能な共有環境です。",
"plans": "プラン",
"platform": "プラットフォーム",
"platform_description": "プラットフォームに関連するすべてを管理します。",
"platform_organization_description": "Cal.diyプラットフォームを使用すると、プラットフォームAPIとアトムを使用してスケジューリングをアプリに簡単に統合できます。",
"must_enter_organization_name": "組織名は必須項目です",
"must_enter_organization_admin_email": "組織のメールアドレスは必須項目です",
"admin_email": "組織のメールアドレス",
"platform_admin_email": "管理者のメールアドレス",
"admin_username": "管理者のユーザー名",
"organization_name": "組織名",
"platform_name": "プラットフォーム名",
"organization_url": "組織の URL",
"organization_verify_header": "組織のメールアドレスをご確認ください",
"organization_verify_email_body": "組織のセットアップを続行するには、以下のコードを使用してメールアドレスを確認してください。",
"additional_url_parameters": "追加の URL パラメータ",
"about_your_organization": "あなたの組織について",
"about_your_organization_description": "組織は、共有メンバー、イベントの種類、アプリ、ワークフローなどを含む複数のチームを作成可能な共有環境です。",
"create_your_team": "チームを作成",
"create_your_teams": "チームを作成する",
"create_your_teams_description": "組織にチームメンバーを追加して、一緒にスケジュール設定を開始しましょう",
"invite_organization_admins": "組織の管理者を招待する",
"invite_organization_admins_description": "これらの管理者は組織内のすべてのチームにアクセスできます。チームの管理者とメンバーは、後から追加することが可能です。",
"set_a_password": "パスワードを設定する",
"set_a_password_description": "これにより、組織のメールアドレスとこのパスワードを用いて新しいユーザーアカウントが作成されます。",
"organization_logo": "組織のロゴ",
"organization_about_description": "あなたの組織についての簡単な説明文です。あなたの組織の公開プロフィールページに表示されます。",
"ill_do_this_later": "後で行う",
"verify_your_email": "メールを確認する",
"enter_digit_code": "{{email}} に送信した 6 桁のコードを入力してください",
"verify_email_organization": "組織を作成するには、メールを確認してください",
"code_provided_invalid": "提供されたコードは無効です。もう一度お試しください",
"email_already_used": "メールはすでに使用されています",
"organization_admin_invited_heading": "{{orgName}} への参加に招待されました",
"organization_admin_invited_body": "{{orgName}} のチームに参加し、ミーティングの手配ではなくミーティングそのものに集中しましょう！",
"duplicated_slugs_warning": "以下のチームについては、スラッグ {{slugs}} が重複しているため作成できませんでした。",
"team_names_empty": "チーム名は空欄にできません",
"team_names_repeated": "チーム名を繰り返し使用することはできません",
"user_belongs_organization": "ユーザーは組織に属しています",
"org_no_teams_yet": "この組織にはまだチームがありません",
"org_no_teams_yet_description": "管理者である場合には、ここに表示されるチームを必ず作成してください。",
"set_up": "設定",
"my_profile": "マイプロフィール",
"my_settings": "設定",
"crm": "CRM",
"messaging": "メッセージング",
"sender_id_info": "SMS の送信者として表示される名前または番号 (国によっては英数字の送信者 ID が許可されない場合もあります)",
"org_admins_can_create_new_teams": "組織の管理者のみが新しいチームを作成できます",
"google_new_spam_policy": "Googleの新しいスパムポリシーにより、この予約に関するメールやカレンダーの通知が受信できなくなる可能性があります。",
"resolve": "解決する",
"no_organization_slug": "この組織でチームを作成する際にエラーが発生しました。URL スラッグがありません。",
"copy_link_org": "組織へのリンクをコピーする",
"welcome_to_organizations": "組織へようこそ！",
"organizations_welcome_description": "予約者とチームメンバーをつなげることができて嬉しく思います。組織プランでは次のことができます：",
"1_parent_team_unlimited_subteams": "1つの親チームと無制限のサブチーム",
"organization_workflows": "組織ワークフロー",
"instant_meetings": "Cal.diyインスタントミーティング",
"collective_round_robin_events": "共有およびラウンドロビンイベント",
"team_workflows": "チームワークフロー",
"404_the_org": "組織",
"404_the_team": "チーム",
"404_claim_entity_org": "組織のサブドメインを取得する",
"404_claim_entity_team": "このチームの一員になって、今後はスケジュールをまとめて管理しましょう",
"insights_team_filter": "チーム: {{teamName}}",
"insights_user_filter": "ユーザー: {{userName}}",
"insights_subtitle": "イベント全体での予約に関する Insights を表示する",
"call_history": "通話履歴",
"call_history_subtitle": "Cal.ai 通話の履歴を表示",
"location_options": "{{locationCount}} ヵ所の場所のオプション",
"channel_type": "チャネルタイプ",
"end_reason": "終了理由",
"session_status": "セッションステータス",
"user_sentiment": "ユーザー感情",
"time_header": "時間",
"from_header": "発信元",
"custom_plan": "カスタムプラン",
"email_embed": "メールの埋め込み",
"add_times_to_your_email": "出席できる時間帯をいくつか選んで、メールに埋め込みます",
"select_time": "時間帯を選ぶ",
"select_date": "日付を選ぶ",
"only_show_if_parameter_set": "パラメーターが設定されている場合のみ表示",
"add_parameter": "パラメーターを追加",
"connecting_you_to_someone": "{{orgName}}の担当者におつなぎしています。",
"please_do_not_close_this_tab": "このページを閉じたり、リフレッシュしたりしないでください",
"see_all_available_times": "出席できる時間帯をすべて表示",
"org_team_names_example_1": "例：マーケティングチーム",
"org_team_names_example_2": "例：営業チーム",
"org_team_names_example_3": "例：デザインチーム",
"org_team_names_example_4": "例：エンジニアリングチーム",
"org_team_names_example_5": "例：データ分析チーム",
"org_max_team_warnings": "チームはあとでさらに追加できます。",
"what_is_this_meeting_about": "このミーティングの内容は？",
"add_to_team": "チームに追加",
"remove_users_from_org": "組織からユーザーを削除",
"delegation_credential": "委任認証情報",
"delegation_credential_description": "委任認証情報を使用すると、組織の Google Workspace カレンダーへのアクセスを管理できます。",
"add_client_id_in_google_workspace_with_below_scope": "以下のスコープを使用してGoogle WorkspaceにこのクライアントIDを追加してください",
"delegation_credential_enabled": "委任認証情報が有効になっています",
"add_delegation_credential": "委任認証情報を追加",
"edit_delegation_credential": "委任認証情報を編集",
"domain": "ドメイン",
"no_workspace_platforms": "ワークスペースプラットフォームがありません",
"workspace_platform": "ワークスペースプラットフォーム",
"workspace_platforms": "ワークスペースプラットフォーム",
"workspace_platforms_description": "委任認証情報に使用できるワークスペースプラットフォームを管理する",
"edit_workspace_platform": "ワークスペースプラットフォームを編集",
"edit_service_account": "サービスアカウントを編集",
"add_workspace_platform": "ワークスペースプラットフォームを追加",
"slug": "スラッグ",
"service_account_key": "サービスアカウントキーJSON",
"edit_service_account_key": "サービスアカウントキーJSONを編集",
"delegation_credential_restricts_adding_more_than_one_installation": "委任認証情報により、複数のインストールの追加が制限されています",
"app_successfully_installed_and_is_using_delegated_credentials": "アプリケーションが正常にインストールされ、委任された認証情報を使用しています",
"remove_users_from_org_confirm": "この組織から {{userCount}} 人のユーザーを削除しますか？",
"remove_users_from_team": "チームからユーザーを削除",
"remove_users_from_team_confirm": "{{userCount}}人のユーザーをこのチームから削除してもよろしいですか？",
"user_has_no_schedules": "このユーザーはまだスケジュールを設定していません",
"user_isnt_in_any_teams": "このユーザーはどのチームにも所属していません",
"user_has_no_app_installed": "このユーザーはまだアプリをインストールしていません",
"requires_booker_email_verification": "予約者のメール確認が必要です",
"description_requires_booker_email_verification": "イベントをスケジュール設定する前に、予約者のメールを確認しておくため",
"requires_confirmation_mandatory": "イベントタイプが確認を必要とする場合にのみ、出席者にテキストメッセージが送信されることがあります。",
"organizations": "組織",
"migrations": "移行",
"upload_cal_video_logo": "Calビデオロゴをアップロード",
"update_cal_video_logo": "Calビデオロゴを更新",
"upload_banner": "バナーをアップロード",
"cal_video_logo_upload_instruction": "Calビデオの暗い背景に対してロゴが見えるようにするために、透明性を維持するためにPNGまたはSVG形式の明るい色の画像をアップロードしてください。",
"org_admin_other_teams": "他のチーム",
"org_admin_other_teams_description": "こちらでは、組織内であなたが所属していないチームを確認できます。必要なら、これらのチームに自分自身を追加することができます。",
"not_part_of_org": "あなたはどの組織にも属していません",
"no_other_teams_found": "他のチームは見つかりません",
"no_other_teams_found_description": "この組織には他のチームはありません。",
"attendee_first_name_variable": "出席者の名",
"attendee_last_name_variable": "出席者の姓",
"attendee_first_name_info": "予約者の名",
"attendee_last_name_info": "予約者の姓",
"your_monthly_digest": "月 1 回のダイジェスト",
"member_name": "メンバーの名前",
"most_popular_events": "最も人気のイベント",
"summary_of_events_for_your_team_for_the_last_30_days": "こちらはこの 30 日間、チーム {{teamName}} で最も人気があったイベントのサマリーです",
"me": "私",
"meeting_unavailable": "ミーティングは利用できません",
"monthly_digest_email": "月次ダイジェストメール",
"monthly_digest_email_for_teams": "チームのための月 1 回のダイジェストのメール",
"verify_team_tooltip": "出席者へのメッセージ送信ができるようにするには、チームを確認してください",
"member_removed": "メンバーが削除されました",
"my_availability": "私の空き状況",
"team_availability": "チームの空き状況",
"instant_meeting_availability": "即時ミーティングの可用性",
"backup_code": "バックアップコード",
"backup_codes": "バックアップコード",
"backup_code_instructions": "各バックアップコードが使えるのは1回ずつで、認証ソフトを使わずにアクセスを許可します。",
"backup_codes_copied": "バックアップコードがコピーされました！",
"incorrect_backup_code": "バックアップコードが正しくありません。",
"lost_access": "アクセスが失われました",
"missing_backup_codes": "バックアップコードが見つかりません。設定でバックアップコードを生成してください。",
"admin_org_notification_email_subject": "新しい組織が作成されました：アクションは保留中です",
"hi_admin": "管理者様",
"admin_org_notification_email_title": "組織には DNS 設定が必要です",
"admin_org_notification_email_body_part1": "スラッグ「{{orgSlug}}」を持つ組織が作成されました。
新しい組織に対応するサブドメインが必ずメインアプリを実行する場所を指すように DNS 登録を設定してください。そうでなければ、組織は機能しません。
こちらはサブドメインが組織のアプリを指し示し、組織のプロフィールページを読み込むように設定するためのごく基本的なオプションです。
これは次のいずれかで設定できます。A レコード：",
"admin_org_notification_email_body_part2": "または CNAMEレコード：",
"admin_org_notification_email_body_part3": "サブドメインを設定したら、組織の管理設定で DNS 設定を完了とマークしてください。",
"admin_org_notification_email_cta": "組織管理者設定へ移動",
"org_has_been_processed": "組織が処理されました",
"org_error_processing": "この組織の処理中にエラーが発生しました",
"orgs_page_description": "全組織の一覧です。組織を受け入れると、そのメールドメインを持つすべてのユーザーがメール確認なしでサインアップできるようになります。",
"unverified": "未確認",
"verified": "確認済み",
"dns_missing": "DNS が見つかりません",
"dns_configured": "DNS設定済み",
"mark_dns_configured": "DNS を設定済みとマークしました",
"value": "値",
"your_organization_updated_sucessfully": "組織は正常にアップデートされました",
"team_no_event_types": "このチームにはイベントタイプはありません",
"seat_options_doesnt_multiple_durations": "座席オプションは複数の期間をサポートしていません",
"include_calendar_event": "カレンダーのイベントを含める",
"auto_translate_for_attendees": "参加者向けに自動翻訳",
"auto_translate_source_language_hint": "{{language}}から翻訳されます",
"upgrade_to_organizations": "組織にアップグレード",
"oAuth": "OAuth",
"oAuth_client_creation_form": "OAuthクライアント作成フォーム",
"oAuth_client_creation_form_description": "これは新しいOAuthクライアントを作成するためのフォームです",
"oAuth_client_updation_form": "OAuthクライアント更新フォーム",
"oAuth_client_updation_form_description": "これは既存のOAuthクライアントを編集するためのフォームです",
"recently_added": "最近追加されました",
"connect_all_calendars": "すべてのカレンダーに接続",
"connect_all_calendars_description": "{{appName}}は、すべての既存のカレンダーから可用性を読み取ります。",
"workflow_automation_description": "ワークフローでスケジューリング体験をパーソナライズ",
"scheduling_for_your_team": "ワークフローの自動化",
"scheduling_for_your_team_description": "チームのために、集団スケジューリングやround-robinスケジューリングを行う",
"no_members_found": "メンバーが見つかりません",
"directory_sync": "Directory Sync",
"directory_name": "ディレクトリ名",
"directory_provider": "ディレクトリプロバイダー",
"directory_scim_url": "SCIMベースURL",
"directory_scim_token": "SCIMベアラートークン",
"directory_scim_url_copied": "SCIMベースURLがコピーされました",
"directory_scim_token_copied": "SCIMベアラートークンがコピーされました",
"directory_sync_info_description": "SCIMを設定するために、アイデンティティプロバイダーが以下の情報を要求します。設定を完了するための指示に従ってください。",
"directory_sync_configure": "ディレクトリ同期を設定",
"directory_sync_configure_description": "チームのディレクトリを設定するために、アイデンティティプロバイダーを選択してください。",
"directory_sync_title": "SCIMを始めるためにアイデンティティプロバイダーを設定してください。",
"directory_sync_created": "ディレクトリ同期接続が作成されました。",
"directory_sync_description": "ディレクトリプロバイダーを使用してユーザーのプロビジョニングとデプロビジョニングを行います。",
"directory_sync_deleted": "ディレクトリ同期接続が削除されました。",
"directory_sync_delete_connection": "接続を削除",
"directory_sync_delete_title": "ディレクトリ同期接続を削除",
"directory_sync_delete_description": "このディレクトリ同期接続を削除してもよろしいですか？",
"directory_sync_delete_confirmation": "この操作は元に戻せません。ディレクトリ同期接続が永久に削除されます。",
"event_setup_length_error": "イベント設定：時間は 1 分以上でなくてはいけません。",
"availability_schedules": "空き時間スケジュール",
"availability_schedule": "空き時間スケジュール",
"unauthorized": "権限がありません",
"access_cal_account": "{{clientName}}があなたの{{appName}}アカウントへのアクセスを求めています",
"select_account_team": "アカウントまたはチームを選択",
"allow_client_to": "これにより {{clientName}} は",
"associate_with_cal_account": "あなたと {{clientName}} からのあなたの個人情報を関連づけられます",
"see_personal_info": "あなたの個人情報（あなたがこれまでに公開したあなたの個人情報など）を表示",
"see_primary_email_address": "プライマリメールアドレスを表示",
"connect_installed_apps": "インストールしたアプリに接続",
"access_event_type": "イベントタイプを読み取り、編集し、削除する",
"access_availability": "空き状況を読み取り、編集し、削除する",
"access_bookings": "予約を読み取り、編集し、削除する",
"allow_client_to_do": "{{clientName}} にこれの実行を許可しますか？",
"oauth_access_information": "「許可する」をクリックすると、このアプリが利用規約とプライバシーポリシーに従ってあなたの情報を使用することを許可します。",
"allow": "許可",
"authorizing": "認証中...",
"signed_in_as": "{{name}}としてサインイン中",
"view_only_edit_availability_not_onboarded": "このユーザーはオンボーディングを完了していません。オンボーディングを完了するまで、ユーザーの空き状況は設定できません。",
"view_only_edit_availability": "このユーザーの空き状況を表示しています。編集できるのは自分の空き状況だけです。",
"you_can_override_calendar_in_advanced_tab": "各イベントタイプの詳細設定で、イベントごとにこれを上書きすることができます。",
"edit_users_availability": "ユーザーの空き状況を編集：{{username}}",
"resend_invitation": "招待を再送",
"invitation_resent": "招待は再送されました。",
"saml_sso": "SAML",
"add_client": "顧客を追加",
"copy_client_secret_info": "このシークレットをコピーすると、もう表示できなくなります",
"add_new_client": "新しい顧客を追加",
"add_new_user": "新規ユーザーを追加",
"this_app_is_not_setup_already": "このアプリはまだ設定されていません",
"as_csv": "CSV として",
"calendar_settings": "カレンダー設定",
"overlay_my_calendar": "カレンダーを重ね合わせる",
"overlay_my_calendar_toc": "カレンダーに接続することで、弊社のプライバシーポリシーと利用規約に同意することになります。アクセスはいつでも取り消せます。",
"view_overlay_calendar_events": "カレンダーのイベントを表示して予約が重ならないようにします。",
"join_event_location": "{{eventLocationType}}に参加",
"troubleshooting": "トラブルシューティング",
"calendars_were_checking_for_conflicts": "競合をチェックしているカレンダー",
"availabilty_schedules": "空き時間スケジュール",
"manage_calendars": "カレンダーを管理",
"manage_availability_schedules": "空き時間スケジュールを管理",
"locked": "ロック済み",
"unlocked": "ロック解除済み",
"lock_timezone_toggle_on_booking_page": "予約ページのタイムゾーンを固定する",
"description_lock_timezone_toggle_on_booking_page": "予約ページのタイムゾーンを固定するためのもので、対面のイベントに役立ちます。",
"event_setup_multiple_payment_apps_error": "イベントタイプごとに有効にできる支払いアプリは1つだけです。",
"number_in_international_format": "国際形式で番号を入力してください。",
"install_calendar": "カレンダーをインストール",
"branded_subdomain": "ブランドサブドメイン",
"org_insights": "組織全体のインサイト",
"org_insights_description": "組織全体がどのように時間を使っているかを理解する",
"extensive_whitelabeling": "専用のオンボーディングサポートとエンジニアリングサポート",
"extensive_whitelabeling_description": "ロゴや色などをカスタマイズして、スケジューリング体験をパーソナライズする",
"unlimited_teams": "無制限のチーム",
"verify_email": "メールを確認",
"proceed_with_cancellation_description": "キャンセルを進めるには、この予約に使用したメールアドレスを入力してください",
"proceed_with_cancellation_error": "メールが予約メールと一致しません",
"unlimited_teams_description": "必要なだけ多くのサブチームを組織に追加する",
"unified_billing": "統一請求",
"advanced_managed_events": "高度な管理イベントタイプ",
"advanced_managed_events_description": "チーム全体のサブスクリプションを支払うためのクレジットカードを1枚追加する",
"create_your_org": "組織を作成する",
"create_org": "組織を作成",
"create_your_org_description": "組織にアップグレードして、サブドメイン、統一請求、インサイト、広範なホワイトラベリングなどを受け取る",
"other_payment_app_enabled": "イベントタイプごとに有効にできる支払いアプリは1つだけです",
"admin_delete_organization_description_1": "この組織のメンバーであるチームは、そのイベントタイプとともに削除されます",
"admin_delete_organization_description_2": "組織の一部だったユーザーは削除されませんが、組織外で存在できるようにユーザー名が変更されます",
"admin_delete_organization_description_3": "ユーザーが組織に所属した後に作成されたユーザーイベントタイプは削除されます",
"admin_delete_organization_description_4": "移行されたユーザーイベントタイプは削除されません",
"admin_delete_organization_title": "{{organizationName}}を削除しますか？",
"published": "公開済み",
"unpublished": "未公開",
"publish": "公開する",
"troubleshooter_tooltip": "トラブルシューティングを開いて、スケジュールの問題を解決する",
"need_help": "サポートが必要ですか？",
"troubleshooter": "トラブルシューティング",
"number_to_call": "電話番号",
"guest_name": "ゲスト名",
"guest_email": "ゲストのメール",
"guest_company": "ゲストの会社",
"please_install_a_calendar": "カレンダーをインストールしてください",
"instant_tab_title": "即時予約",
"instant_event_tab_description": "すぐに予約できるようにする",
"uprade_to_create_instant_bookings": "Instant bookings let guests join a call that attendees can jump straight into. This is only for team event types.",
"dont_want_to_wait": "待ちたくないですか？",
"meeting_started": "会議が始まりました",
"pay_and_book": "支払って予約する",
"cal_ai_event_tab_description": "AIエージェントに予約させる",
"booking_not_found_error": "予約が見つかりませんでした",
"booking_seats_full_error": "予約席が満席です",
"missing_payment_credential_error": "支払い情報が不足しています",
"missing_payment_app_id_error": "支払いアプリIDが不足しています",
"not_enough_available_seats_error": "予約可能な席が不足しています",
"user_redirect_title": "{{username}}は現在短期間不在です。",
"user_redirect_description": "その間、{{profile.username}}が{{username}}に代わって新しい予約会議を担当します。",
"out_of_office": "不在",
"out_of_office_description": "不在時に予約者に知らせる",
"send_request": "リクエストを送信",
"start_date_and_end_date_required": "開始日と終了日が必要です",
"start_date_must_be_before_end_date": "開始日は終了日より前でなければなりません",
"start_date_must_be_in_the_future": "開始日は未来の日付でなければなりません",
"user_not_found": "ユーザーが見つかりません",
"cannot_redirect_to_self": "自身へのリダイレクトはできません",
"out_of_office_entry_already_exists": "不在エントリは既に存在します",
"out_of_office_id_required": "オフィス外のエントリーIDが必要です",
"booking_redirect_infinite_not_allowed": "そのユーザーからあなたへの予約リダイレクトはすでに存在します。",
"success_entry_created": "新しいエントリーが正常に作成されました",
"booking_redirect_email_subject": "予約リダイレクト通知",
"booking_redirect_email_title": "予約リダイレクト通知",
"booking_redirect_email_description": "{{eventOwner}}からの予約リダイレクトを受け取りました。{{dates}}の期間中、彼らのプロフィールリンクがあなたのものにリダイレクトされます。",
"booking_redirect_updated_email_subject": "予約リダイレクト編集通知",
"booking_redirect_updated_email_title": "予約リダイレクト編集通知",
"booking_redirect_updated_email_description": "{{eventOwner}}からの{{oldDates}}の期間中の予約リダイレクトが更新されました。新しいリダイレクト期間は{{dates}}です。",
"booking_redirect_cancelled_email_subject": "予約リダイレクトキャンセル通知",
"booking_redirect_cancelled_email_title": "予約リダイレクトキャンセル通知",
"booking_redirect_cancelled_email_description": "{{eventOwner}}からの{{dates}}の期間中の予約リダイレクトがキャンセルされました。",
"success_accept_booking_redirect": "この予約リダイレクトリクエストを受け入れました。",
"success_reject_booking_redirect": "この予約リダイレクトリクエストを拒否しました。",
"copy_link_booking_redirect_request": "リクエストを共有するリンクをコピー",
"booking_redirect_request_title": "予約リダイレクトリクエスト",
"select_team_member": "チームメンバーを選択",
"going_away_title": "外出しますか？プロフィールリンクを一定期間利用不可に設定できます。",
"redirect_team_enabled": "オフィス外の際にチームメンバーへのリンクを提供",
"redirect_team_disabled": "オフィス外の際にチームメンバーへのリンクを提供（チームプランが必要）",
"out_of_office_unavailable_list": "オフィス外の利用不可リスト",
"success_deleted_entry_out_of_office": "エントリーが正常に削除されました",
"success_edited_entry_out_of_office": "エントリーが正常に編集されました",
"temporarily_out_of_office": "一時的にオフィス外ですか？",
"add_a_redirect": "リダイレクトを追加",
"create_entry": "エントリーを作成",
"time_range": "時間範囲",
"automatically_add_all_team_members": "将来のメンバーを含むすべてのチームメンバーを追加",
"redirect_to": "リダイレクト先",
"having_trouble_finding_time": "時間を見つけるのに苦労していますか？",
"show_more": "さらに表示",
"signup_with_google": "Googleアカウントで登録",
"signup_with_microsoft": "Microsoftでサインアップ",
"signin_with_microsoft": "Microsoftでサインイン",
"continue_with_microsoft": "Microsoftで続ける",
"forward_params_redirect": "?email=...&name=...などのパラメータを転送",
"assignment_description": "全員が利用可能なときに会議をスケジュールするか、チームメンバーを順番に回す",
"lowest": "最低",
"low": "低",
"medium": "中",
"high": "高",
"Highest": "最高",
"send_booker_to": "ブッカーを送信",
"set_priority": "優先度を設定",
"set_weight": "重みを設定",
"enable_weights": "重みを有効にする",
"priority_for_user": "{{userName}}の優先度",
"weights_description": "ウェイトは、ホスト間でミーティングがどのように分配されるかを決定します。<0>詳細を見る",
"weight_for_user": "{{userName}}の重み",
"change_priority": "優先度を変更",
"field_identifiers_as_variables": "カスタムイベントリダイレクトのためにフィールド識別子を変数として使用",
"field_identifiers_as_variables_with_example": "カスタムイベントリダイレクトのためにフィールド識別子を変数として使用（例：{{variable}}）",
"account_already_linked": "アカウントは既にリンクされています",
"no_default_calendar": "このアカウントのデフォルトカレンダーが見つかりません。リンクできません",
"send_email": "メールを送信",
"cal_ai_phone_call_action": "Cal.ai音声エージェントを使用して参加者に電話する",
"call_to_confirm_booking": "予約確認の電話",
"cal_ai_phone_call_action_description": "イベント開始2時間前",
"cal_ai_agent_configuration": "Cal.aiエージェント設定",
"select_event_type_to_schedule_calls": "通話をスケジュールするイベントタイプを選択してください",
"choose_at_least_one_event_type_test_call": "テスト通話を行うには、少なくとも1つのイベントタイプを選択してください。",
"choose_event_type_in_agent_setup": "エージェント設定でイベントタイプを選択してください。",
"mark_as_no_show": "ノーショーとしてマーク",
"unmark_as_no_show": "ノーショーのマークを解除",
"account_unlinked_success": "アカウントのリンク解除に成功しました",
"account_unlinked_error": "アカウントのリンク解除中にエラーが発生しました",
"travel_schedule": "旅行スケジュール",
"travel_schedule_description": "異なるタイムゾーンで既存のスケジュールを維持し、深夜の予約を防ぐために、旅行を前もって計画してください。",
"schedule_timezone_change": "スケジュールのタイムゾーン変更",
"date": "日付",
"enter_the_general_prompt_for_the_agent": "エージェントの一般的なプロンプトを入力してください",
"overlaps_with_existing_schedule": "既存のスケジュールと重複しています。別の日付を選択してください。",
"org_admin_no_slots|heading": "{{name}}の空き状況が見つかりません",
"org_admin_no_slots|content": "組織管理者の皆様、
ご注意ください：ユーザーが{{username}}/{{slug}}にアクセスした際に、{{username}}が予約可能な時間枠を持っていないことが確認されました。
これには以下のような理由が考えられます：
ユーザーがカレンダーを接続していない
このイベントに関連付けられたスケジュールが有効になっていない
この問題を解決するために、彼らの予約可能時間を確認することをお勧めします。",
"org_admin_no_slots|cta": "ユーザーの空き状況を開く",
"organization_no_slots_notification_switch_title": "チームに空きがない場合に通知を受け取る",
"organization_no_slots_notification_switch_description": "ユーザーがチームメンバーを予約しようとして「空きがありません」と表示された場合、管理者にメール通知が送信されます。このメールは2回発生した後にトリガーされ、ユーザーごとに7日ごとにリマインドされます。",
"organization_disable_phone_only_sms_notifications_switch_title": "電話番号のみのイベントタイプのSMS通知を無効にする",
"organization_disable_phone_only_sms_notifications_switch_description": "必須の質問として電話番号（attendeePhoneNumber）のみを持ち、メールがオプションまたは不要なイベントタイプの自動SMS通知を無効にする",
"email_team_invite|subject|added_to_org": "{{user}}が{{appName}}の組織{{team}}にあなたを追加しました",
"email_team_invite|subject|invited_to_org": "{{user}}が{{appName}}の組織{{team}}に参加するよう招待しました",
"email_team_invite|subject|added_to_subteam": "{{user}}が{{appName}}の組織{{parentTeamName}}のチーム{{team}}にあなたを追加しました",
"email_team_invite|subject|invited_to_regular_team": "{{user}} があなたを {{appName}} のチーム {{team}} に招待しました",
"email_team_invite|heading|added_to_org": "{{appName}}の組織に追加されました",
"email_team_invite|heading|invited_to_org": "{{appName}}の組織に招待されました",
"email_team_invite|heading|added_to_subteam": "{{parentTeamName}}組織のチームに追加されました",
"email_team_invite|heading|invited_to_subteam": "{{parentTeamName}}組織のチームに招待されました",
"email_team_invite|heading|invited_to_regular_team": "{{appName}}チームへの参加に招待されました",
"email_team_invite|content|added_to_org": "{{invitedBy}}があなたを{{teamName}}組織に追加しました。",
"email_team_invite|content|invited_to_org": "{{invitedBy}}があなたを{{teamName}}組織に招待しました。",
"email_team_invite|subject|invited_to_subteam": "{{user}}が{{appName}}の組織{{parentTeamName}}のチーム{{team}}に参加するようあなたを招待しました",
"email_team_invite|content|added_to_subteam": "{{invitedBy}}があなたを{{parentTeamName}}組織のチーム{{teamName}}に追加しました。{{appName}}は、あなたとあなたのチームがメールのやり取りなしで会議をスケジュールできるイベント調整スケジューラーです。",
"email_team_invite|content|invited_to_subteam": "{{invitedBy}}があなたを{{parentTeamName}}組織のチーム{{teamName}}に招待しました。{{appName}}は、あなたとあなたのチームがメールのやり取りなしで会議をスケジュールできるイベント調整スケジューラーです。",
"email_team_invite|content|invited_to_regular_team": "{{invitedBy}}から{{appName}}の「{{teamName}}」に参加するよう招待されました。{{appName}}はイベント調整スケジューラーで、チーム内で延々とメールのやりとりをすることなく、ミーティングのスケジュールを設定できます。",
"email|existing_user_added_link_will_change": "招待を受け入れると、あなたのリンクは組織ドメインに変更されますが、ご安心ください。以前のリンクはすべて引き続き機能し、適切にリダイレクトされます。
注意：あなたの個人的なイベントタイプはすべて{{teamName}}組織に移動されます。これには潜在的な個人リンクも含まれる場合があります。
個人的なイベントについては、個人のメールアドレスで新しいアカウントを作成することをお勧めします。",
"email|existing_user_added_link_changed": "あなたのリンクは{{a0}}から{{a1}}に変更されましたが、ご安心ください。以前のリンクはすべて引き続き機能し、適切にリダイレクトされます。
注意：あなたの個人的なイベントタイプはすべて{{teamName}}組織に移動されました。これには潜在的な個人リンクも含まれる場合があります。
ログインして、新しい組織アカウントにプライベートイベントがないことを確認してください。
個人的なイベントについては、個人のメールアドレスで新しいアカウントを作成することをお勧めします。
新しいクリーンなリンクをお楽しみください：{{a2}}",
"email_organization_created|subject": "組織が作成されました",
"your_current_plan": "現在のプラン",
"organization_price_per_user_month": "ユーザー1人あたり月額37ドル",
"privacy_organization_description": "組織のプライバシー設定を管理",
"privacy": "プライバシー",
"privacy_and_security": "プライバシーとセキュリティ",
"team_will_be_under_org": "新しいチームはあなたの組織の下に配置されます",
"add_group_name": "グループ名を追加",
"group_name": "グループ名",
"routers": "ルーター",
"primary": "プライマリ",
"make_primary": "プライマリにする",
"add_email": "メールアドレスを追加",
"add_emails": "メールアドレスを追加",
"add_email_description": "プライマリの代わりに使用するか、イベントタイプの代替メールとして使用するためのメールアドレスを追加します。",
"confirm_email": "メールを確認",
"confirming_your_booking_sms": "$t(hey_there) {{name}}さん、{{date}}の予約を確認します。",
"scheduler_first_name": "予約者の名",
"scheduler_last_name": "予約者の姓",
"scheduler_name": "予約者の名前",
"organizer_first_name": "あなたの名",
"confirm_email_description": "{{email}}にメールを送信しました。メール内のリンクをクリックしてこのアドレスを確認してください。",
"send_event_details_to": "イベントの詳細を送信",
"schedule_tz_without_end_date": "終了日なしのタイムゾーンのスケジュール",
"select_members": "メンバーを選択",
"lock_event_types_modal_header": "メンバーの既存のイベントタイプをどうしますか？",
"org_delete_event_types_org_admin": "メンバーの個別のイベントタイプ（管理されているものを除く）はすべて永久に削除されます。新しいものを作成することはできません。",
"org_hide_event_types_org_admin": "メンバーの個別のイベントタイプ（管理されているものを除く）はプロファイルから非表示になりますが、リンクは引き続き有効です。新しいものを作成することはできません。",
"hide_org_eventtypes": "個別のイベントタイプを非表示にする",
"delete_org_eventtypes": "個別のイベントタイプを削除",
"lock_org_users_eventtypes": "個別のイベントタイプ作成をロック",
"lock_org_users_eventtypes_description": "メンバーが独自のイベントタイプを作成するのを防ぎます。",
"org_auto_join_title": "「{{emailDomain}}」メールドメインでCal.diyにサインアップした新しいメンバーを自動的に組織に追加する",
"org_auto_join_description": "新しいメンバーはメールアドレスを確認した後に追加されます。",
"add_to_event_type": "イベントタイプに追加",
"create_account_password": "アカウントパスワードを作成",
"create_account_with_saml": "SAMLでアカウントを作成",
"error_creating_account_password": "アカウントパスワードの作成に失敗しました",
"cannot_create_account_password_cal_provider": "calアカウントのパスワードを作成できません",
"cannot_create_account_password_already_existing": "既に作成されたアカウントのパスワードは作成できません",
"create_account_password_hint": "アカウントパスワードがありません。セキュリティ -> パスワードに移動して作成してください。アカウントパスワードが作成されるまで切断できません。",
"disconnect_account": "接続されたアカウントを切断",
"disconnect_account_hint": "接続されたアカウントを切断すると、ログイン方法が変更されます。メールとパスワードを使用してのみアカウントにログインできます。",
"cookie_consent_checkbox": "プライバシーポリシーとクッキーの使用に同意します",
"make_a_call": "通話をする",
"skip_rr_assignment_label": "Salesforceに連絡先が存在する場合、round robinの割り当てをスキップ",
"skip_rr_description": "URLにはパラメータとして連絡先のメールアドレスを含める必要があります。例: ?email=contactEmail",
"select_account_header": "アカウントを選択",
"select_account_description": "{{appName}}を個人アカウントまたはチームアカウントにインストールします。",
"select_event_types_header": "イベントタイプを選択",
"select_event_types_description": "どのイベントタイプに{{appName}}をインストールしますか？",
"configure_app_header": "{{appName}}を設定",
"configure_app_description": "アプリの設定を完了します。これらの設定は後で変更できます。",
"already_installed": "既にインストール済み",
"ooo_reasons_unspecified": "未指定",
"ooo_reasons_vacation": "休暇",
"ooo_reasons_travel": "旅行",
"ooo_reasons_sick_leave": "病気休暇",
"ooo_reasons_public_holiday": "公休日",
"ooo_forwarding_to": "<0>{{username}}に転送中",
"ooo_not_forwarding": "転送なし",
"ooo_empty_title": "OOO を作成",
"ooo_empty_description": "予約を受け付けられないときは、予約者に伝えてください。戻ってきたときに予約を受け付けることもできますし、チームメンバーに転送することもできます。",
"ooo_user_is_ooo": "{{displayName}} は OOO 中です。",
"ooo_slots_returning": "<0>{{displayName}} は不在中でも会議を受けられます。",
"ooo_slots_book_with": "{{displayName}} を予約",
"ooo_select_reason": "理由を選択",
"show_note_publicly_description": "公開予約ページにメモを表示",
"create_an_out_of_office": "オフィス外に出る",
"edit_an_out_of_office": "オフィス外のエントリを編集",
"host_no_show": "ホストが現れませんでした",
"no_show_description": "別のミーティングを再スケジュールできます",
"how_can_we_improve": "サービス向上のためにご意見をお聞かせください",
"most_liked": "最も気に入った点は何ですか？",
"review": "レビュー",
"reviewed": "レビュー済み",
"resolved": "解決済み",
"dismissed": "却下済み",
"unreviewed": "未レビュー",
"rating_url_variable": "評価URL",
"rating_url_info": "評価フィードバックフォームのURL",
"no_show_url_variable": "不参加URL",
"no_show_url_info": "ノーショーフィードバックのURL",
"no_support_needed": "サポートは不要ですか？",
"hide_support": "サポートを非表示",
"event_ratings": "平均評価",
"event_no_show": "ノーショー（ホスト）",
"event_no_show_guest": "ノーショー（ゲスト）",
"recent_ratings": "最近の評価",
"no_ratings": "評価がありません",
"no_ratings_description": "ミーティング後に評価を収集するために「評価」のワークフローを追加してください",
"most_no_show_host": "最も無断キャンセルが多いホスト",
"highest_rated": "最高評価",
"lowest_rated": "最低評価",
"highest_rated_members": "最高評価のメンバー",
"lowest_rated_members": "最低評価のメンバー",
"csat_score": "CSATスコア",
"lockedSMS": "ロックされたSMS",
"leave_without_assigning_anyone": "誰も割り当てずに退出しますか？",
"leave_without_adding_attendees": "参加者を追加せずにこのイベントを退出してもよろしいですか？",
"no_availability_shown_to_bookers": "このイベントに誰も割り当てない場合、予約者には空き状況が表示されません。",
"go_back_and_assign": "戻って割り当てる",
"leave_without_assigning": "割り当てせずに退出",
"signing_up_terms": "続行することで、{{appName}}の<0>利用規約および<1>プライバシーポリシーに同意したものとみなされます。",
"proceeding_agreement": "続行することで、当社の",
"terms": "利用規約",
"always_show_x_days": "常に{{x}}日間利用可能",
"always_show_x_days_description": "予約ウィンドウを毎日自動的に{{x}}日分前進させ、カレンダーに常に今後{{x}}日間の空き枠を表示します。",
"team_subscription_cancelled_successfully": "チームサブスクリプションが正常にキャンセルされました",
"team_subscription_cancellation_error": "チームサブスクリプションのキャンセル中にエラーが発生しました",
"unable_to_subscribe_to_the_platform": "プラットフォームプランの登録中にエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。",
"updating_oauth_client_error": "OAuthクライアントの更新中にエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。",
"creating_oauth_client_error": "OAuthクライアントの作成中にエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。",
"event_type_color": "イベントタイプの色",
"event_type_color_description": "これはアプリ内でイベントタイプと予約の区別にのみ使用されます。予約者には表示されません。",
"mark_as_no_show_title": "ノーショーとしてマーク",
"x_marked_as_no_show": "{{x}}がノーショーとしてマークされました",
"x_unmarked_as_no_show": "{{x}}のノーショーマークが解除されました",
"team_select_info": "すべてのチームイベントタイプとすべてのチームメンバーの個人イベントタイプにトリガーされます",
"team_settings_description": "チームの設定を管理する",
"no_show_updated": "出席者のノーショーステータスが更新されました",
"email_copied": "メールがコピーされました",
"phone_number_copied": "電話番号がコピーされました",
"USER_PENDING_MEMBER_OF_THE_ORG": "ユーザーは組織の保留中のメンバーです",
"USER_ALREADY_INVITED_OR_MEMBER": "ユーザーはすでに招待されているかメンバーです",
"USER_MEMBER_OF_OTHER_ORGANIZATION": "ユーザーはこのチームの一部ではない他の組織のメンバーです。",
"booking_reassigned": "予約が再割り当てされました",
"reassign": "再割り当て",
"reassign_to_another_rr_host": "別の利用可能なround-robinホストに予約を再割り当て",
"reassign_booking": "予約を再割り当て",
"reassign_to_another_user": "予約を別の利用可能なチームメンバーに再割り当て",
"auto_reassign": "自動再割り当て",
"auto_reassign_description": "別の利用可能なチームメンバーに自動的に再割り当て",
"specific_team_member": "特定のチームメンバー",
"specific_team_member_description": "特定のチームメンバーに手動で再割り当て",
"assign_team_member": "チームメンバーを割り当てる",
"override_team_member_to_assign": "割り当てたいチームメンバーを上書きします。",
"no_available_hosts": "利用可能なホストがいません",
"reassign_round_robin_host": "round-robinホストを再割り当て",
"skip_writing_to_calendar": "ICSフィードへの書き込みをスキップ",
"rescheduling_not_possible": "イベントが期限切れのため、再スケジュールはできません",
"event_expired": "このイベントは期限切れです",
"skip_contact_creation": "{{appName}} に存在しない連絡先の作成をスキップ",
"skip_writing_to_calendar_note": "ICSリンクが読み取り専用の場合（例：Proton Calendar）、エラーを避けるために上記のボックスをチェックしてください。また、変更を手動でカレンダーに更新する必要があります。",
"attributes": "属性",
"new_attribute": "新しい属性",
"add_attributes": "属性を追加",
"add_attributes_description": "チームメンバーに属性を追加",
"new_option": "新しいオプション",
"update_profile": "メンバーを更新",
"attribute": "属性",
"create_attribute_description": "チームメンバーの属性を作成する",
"edit_attribute_description": "チームメンバーの属性を編集する",
"attribute_updated_successfully": "属性が正常に更新されました",
"attribute_deleted_successfully": "属性が正常に削除されました",
"attributes_edited_successfully": "属性が正常に編集されました",
"attribute_meta_description": "チームメンバーの属性を管理",
"attributes_description": "チームメンバーの属性を管理",
"attributes_edit_description": "チームメンバーの属性を編集",
"back_to_attributes": "属性に戻る",
"delete_attribute": "このオプションを削除してもよろしいですか？",
"delete_attribute_description": "このオプションは{{numberOfUsers}}人のメンバーに割り当てられています。削除すると、彼らのプロフィールからも削除されます。",
"attribute_sync": "属性同期",
"attribute_sync_description": "サードパーティ統合との属性同期を設定",
"attribute_sync_new_integration_sync": "新規統合同期",
"attribute_sync_credential": "認証情報",
"attribute_sync_credential_required": "認証情報は必須です",
"attribute_sync_credential_validation": "属性同期用の認証情報を選択してください",
"attribute_sync_select_credential": "認証情報を選択...",
"attribute_sync_credential_description": "属性同期に使用する統合認証情報を選択",
"attribute_sync_user_filter_rules": "ユーザーフィルタールール",
"attribute_sync_user_filter_rules_description": "チームメンバーシップまたは属性に基づいて同期するユーザーを定義",
"attribute_sync_field_mappings": "フィールドマッピング",
"attribute_sync_duplicate_field_mapping": "重複するフィールド名と属性の組み合わせが見つかりました",
"attribute_sync_duplicate_attribute_mapping": "各属性は一度のみマッピングできます",
"attribute_sync_field_mappings_description": "統合フィールド名をCal.diy属性にマッピングして同期",
"attribute_sync_created_successfully": "属性同期が正常に作成されました",
"attribute_sync_updated_successfully": "属性同期が正常に更新されました",
"attribute_sync_deleted_successfully": "属性同期が正常に削除されました",
"attribute_sync_delete_title": "属性同期を削除",
"attribute_sync_delete_confirmation": "この同期を削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。",
"attribute_sync_no_mappings": "フィールドマッピングが追加されていません。下のボタンをクリックして最初のマッピングを追加してください。",
"attribute_sync_add_mapping": "マッピングを追加",
"attribute_sync_field_placeholder": "例：部署、役職...",
"attribute_sync_select_attribute": "Cal.diyの属性を選択...",
"attribute_sync_add_new": "新しい同期を追加",
"attribute_sync_select_teams": "チームを選択...",
"attribute_sync_select_attribute_first": "最初に属性を選択してください",
"attribute_sync_select_values": "値を選択...",
"attribute_sync_enter_text_value": "テキスト値を入力...",
"attribute_sync_enter_number_value": "数値を入力...",
"attribute_sync_sync_users_where": "次の条件でユーザーを同期",
"attribute_sync_conditions_match": "条件が一致:",
"attribute_sync_no_conditions": "条件が追加されていません。下のボタンをクリックして最初の条件を追加してください。",
"attribute_sync_add_condition": "条件を追加",
"attribute_sync_operator_is_any_of": "次のいずれかである",
"attribute_sync_operator_is_not_any_of": "次のいずれでもない",
"attribute_sync_operator_is": "である",
"attribute_sync_operator_is_not": "ではない",
"attribute_sync_operator_includes_any_of": "次のいずれかを含む",
"attribute_sync_operator_does_not_include": "含まない",
"attribute_sync_operator_equals": "等しい",
"attribute_sync_operator_not_equals": "等しくない",
"disable_all_emails_to_attendees": "このイベントタイプに関連する参加者への標準メールを無効にする",
"disable_all_emails_description": "このイベントタイプに関連する標準のメール通信（予約確認、リマインダー、キャンセルなど）を無効にします。",
"disable_all_emails_to_hosts": "このイベントタイプに関連するホストへの標準メールを無効にする",
"type_confirm_to_continue": "続行するには「confirm」と入力してください",
"disable_email": "メールを無効にする",
"grant_admin_api": "管理者APIアクセスを許可",
"revoke_admin_api": "管理者APIアクセスを取り消し",
"add_calendar_label": "{{calendar}}カレンダーを追加",
"apple_connect_atom_label": "Appleカレンダーを接続",
"apple_connect_atom_already_connected_label": "接続済みのAppleカレンダー",
"apple_connect_atom_loading_label": "Appleカレンダーを確認中",
"google_connect_atom_label": "Googleカレンダーを接続",
"google_connect_atom_already_connected_label": "Googleカレンダーが接続されました",
"google_connect_atom_loading_label": "Googleカレンダーを確認中",
"outlook_connect_atom_label": "Outlookカレンダーを接続",
"outlook_connect_atom_already_connected_label": "Outlookカレンダーが接続されました",
"outlook_connect_atom_loading_label": "Outlookカレンダーを確認中",
"stripe_connect_atom_label": "Stripeに接続",
"stripe_connect_atom_already_connected_label": "Stripeに接続済み",
"stripe_connect_atom_loading_label": "Stripeの認証情報を確認中",
"booking_question_response_variables": "予約質問の回答変数",
"managed_by_teamAdmins": "{{teamAdmins}}によって管理されています",
"number_of_options": "{{count}}のオプション",
"reschedule_with_same_round_robin_host_title": "同じRound-Robinホストで再スケジュール",
"reschedule_with_same_round_robin_host_description": "再スケジュールされたイベントは、最初にスケジュールされたのと同じホストに割り当てられます",
"disable_input_if_prefilled": "URL識別子が事前入力されている場合は入力を無効にする",
"booking_limits": "予約制限",
"booking_limits_team_description": "チームメンバーの全てのチームイベントタイプに対する予約制限",
"limit_team_booking_frequency_description": "チームのすべてのイベントタイプにおいて、メンバーが予約される回数を制限する",
"team_limits_apply": "チームの制限が適用されます",
"managed_by_team_admins": "チームの管理者によって管理されています",
"booking_limits_updated_successfully": "予約制限が正常に更新されました",
"you_are_unauthorized_to_make_this_change_to_the_booking": "この予約の変更を行う権限がありません",
"delegation_credential_disabled": "委任認証情報が無効になっています",
"matching_members": "一致するメンバー",
"x_matching_members": "一致するメンバー{{x}}名",
"matching_members_queue_using_attribute_weights": "メンバーのマッチングキュー（属性の重み付けを使用）",
"matching_members_queue_using_event_assignee_weights": "メンバーのマッチングキュー（イベント担当者の重み付けを使用）",
"no_matching_members": "一致するメンバーがいません。イベントタイプに割り当てられたチームメンバーが使用されます。",
"no_matching_members_will_fallback_to_all_assigned_members": "一致するメンバーがいません。イベントタイプに割り当てられたチームメンバーを使用します。フォールバックを追加するか、using_fallback_membersのロジックを修正することを検討してください",
"hide_calendar_event_details": "共有カレンダーのイベント詳細を非表示にする",
"description_hide_calendar_event_details": "カレンダーが共有されると、イベントは閲覧者に表示されますが、書き込み権限のない人には詳細が非表示になります。",
"last_number_of_days": "過去{{count}}日間",
"month_to_date": "今月",
"year_to_date": "今年",
"custom_range": "カスタム期間",
"refund_policy": "返金ポリシー",
"always": "常に",
"never": "なし",
"payment_option": "支払いオプション",
"if_cancelled": "キャンセルの場合",
"before": "以前",
"show_all_columns": "すべての列を表示",
"toggle_columns": "列を切り替える",
"no_columns_found": "列が見つかりません",
"salesforce_create_record_as": "予約時にイベントを追加し、新しい参加者を次のように追加します：",
"salesforce_lead": "リード",
"salesforce_contact_under_account": "アカウント下の連絡先",
"salesforce_skip_entry_creation": "{{entry}} レコードがSalesforceに存在しない場合、作成をスキップする",
"salesforce_if_account_does_not_exist": "連絡先がアカウントに存在しない場合、参加者から新しいリードを作成する",
"salesforce_create_new_contact_under_account": "参加者のメールドメインと既存の連絡先に基づいて、新しい連絡先をアカウント下に作成する",
"salesforce_change_record_owner_on_booking": "予約時にレコード所有者を変更する",
"mass_assign_attributes": "属性の一括割り当て",
"reroute_preview_custom_message": "カスタムメッセージが表示されます。応答を変更してイベントにルーティングしてみてください",
"reroute_preview_external_redirect": "{{externalUrl}}にリダイレクトされます。応答を変更してイベントにルーティングしてみてください",
"reroute_preview_possible_host": "可能なホスト",
"current_routing_status": "現在のルーティング状況",
"reroute_booking": "予約の再ルーティング",
"reroute_booking_description": "予約を別のチームメンバーに再ルーティングする",
"verify_new_route": "新しいルートを確認",
"reroute": "再ルーティング",
"new_routing_status": "新しいルーティング状況",
"salesforce_book_directly_with_attendee_owner": "参加者がSalesforceに存在する場合、所有者と直接予約する",
"salesforce_check_owner_of": "直接予約するために所有者を確認するエンティティ",
"account": "アカウント",
"choose_hosts_schedule": "ホストのスケジュールを選択",
"hosts_schedule_description": "各ホストに異なるスケジュールを選択できます。各ホストのデフォルトスケジュールが初期設定として選択されています。",
"no_hosts_description": "ホストが割り当てられていません。割り当てタブでホストを追加してください。",
"team_member_round_robin_reassign": "ラウンドロビンホストの手動再割り当て",
"team_member_round_robin_reassign_description": "ラウンドロビンホストを別の利用可能なホストに手動で再割り当てする",
"round_robin_reassign_description": "ラウンドロビンホストを別の利用可能なホストに再割り当てする",
"invalid_round_robin_host": "新しいユーザーはこのイベントタイプの有効なラウンドロビンホストではありません",
"user_is_round_robin_fixed": "新しいユーザーはこのイベントタイプの固定ホストです",
"reschedule_with_same_timeslot": "同じタイムスロットで再スケジュール",
"reschedule_with_same_timeslot_of_new_event": "新しいイベントの同じタイムスロットで再スケジュール",
"reschedule_to_the_new_event_with_different_timeslot": "異なるタイムスロットで新しいイベントに再スケジュール",
"reschedule_with_different_timeslot": "異なるタイムスロットで再スケジュール",
"we_dont_have_id_for_the_new_event": "新しいイベントのIDがありません。ルーティングフォームに戻って再度保存してください。",
"rerouted_booking_successfully_redirecting_to_booking_page": "予約の再ルーティングに成功しました。予約ページにリダイレクトしています",
"on_booking_write_to_event_object": "予約時にイベントオブジェクトに書き込む",
"field_name": "フィールド名",
"field_name_cannot_be_empty": "フィールド名を入力してください",
"field_already_exists": "このフィールドは既に存在します",
"add_new_field": "新しいフィールドを追加",
"you_dont_have_access_to_reroute_this_booking": "この予約を変更する権限がありません",
"form_response_not_found": "フォームの回答が見つかりません",
"you_dont_have_access_to_view_this_form_response": "このフォーム回答を表示する権限がありません",
"contact_owner": "担当者",
"contact_owner_not_found": "見つかりません",
"using_fallback_members": "フォールバックメンバーを使用中",
"chosen_route": "選択されたルート",
"attribute_logic_matched": "属性ロジックが一致しました",
"attribute_logic_fallback_matched": "属性ロジックのフォールバックが一致しました",
"all_assigned_members_of_the_team_event_type_consider_adding_some_attribute_rules": "チームイベントタイプに割り当てられたすべてのメンバー。属性ルールの追加を検討してください",
"all_assigned_members_of_the_team_event_type_consider_adding_some_attribute_rules_to_fallback": "チームイベントタイプに割り当てられたすべてのメンバー。フォールバックに属性ルールの追加を検討してください",
"all_assigned_members_of_the_team_event_type_consider_tweaking_fallback_to_have_a_match": "チームイベントタイプに割り当てられたすべてのメンバー。一致するようにフォールバックの調整を検討してください",
"warning": "警告",
"fallback_attribute_logic_description": "フォールバック：チームメンバーが一致しない場合、以下の基準に一致するメンバーを使用します（デフォルトではイベントに割り当てられたすべてのチームメンバーが一致します）",
"fallback_attribute_logic_warning": "フォールバックの警告",
"fallback_not_needed": "不要",
"confirm_reassign_unavailable": "ホストが利用できません",
"confirm_reassign_available": "利用可能なホスト",
"reassign_unavailable_team_member_description": "利用できないホストにこの予約を再割り当てしてもよろしいですか？",
"reassign_available_team_member_description": "この予約を再割り当てしてもよろしいですか？",
"yes_reassign": "はい、再割り当てします",
"filter_by_attributes": "属性でフィルター",
"reassign_reason": "再割り当ての理由",
"field_type_change_suggestion": "フィールドタイプを変更するとデータが失われる可能性があります。代わりに新しいフィールドを作成してください。",
"reassigned_by": "再割り当て者",
"row": "行",
"rows": "行",
"attendee_timezone_variable": "参加者のタイムゾーン",
"event_start_time_in_attendee_timezone_variable": "参加者のタイムゾーンでのイベント開始時間",
"event_start_time_in_attendee_timezone_info": "参加者のタイムゾーンでのイベント開始時間",
"event_end_time_in_attendee_timezone_info": "参加者のタイムゾーンでのイベント終了時間",
"event_end_time_in_attendee_timezone_variable": "参加者のタイムゾーンでのイベント終了時間",
"salesforce_create_event_on_contact": "連絡先が存在する場合はイベントを作成し、存在しない場合はリードにフォールバック",
"salesforce_owner_name_to_change": "変更する所有者名",
"no_filter_set": "フィルター未設定",
"booking_dry_run_successful": "予約のテストが正常に完了しました",
"booking_dry_run_successful_description": "テスト実行は正常に完了しました。",
"dont_have_access_this_page": "このページにアクセスする権限がありません",
"you_need_admin_or_owner_privileges_to_access": "このページを表示または操作するには、管理者または所有者の権限が必要です",
"field_type": "フィールドタイプ",
"when_to_write": "書き込むタイミング",
"salesforce_on_booking_write_to_record": "予約時、参加者の{{record}}レコードのカスタムフィールドに書き込む",
"on_every_booking": "すべての予約時",
"only_if_field_is_empty": "フィールドが空の場合のみ",
"booking_start_date": "予約開始日",
"booking_created_date": "予約作成日",
"booking_reassigned_to_host": "{{host}}に再割り当てされました",
"no_contact_owner": "担当者なし",
"routing_forms_created": "ルーティングフォーム作成済み",
"routing_forms_total_responses": "総回答数",
"routing_forms_total_responses_without_booking": "予約なしの総回答数",
"routing_forms_total_responses_with_booking": "予約ありの総回答数",
"routing_form_insights": "予約なし",
"routing_form_insights_form_name_header": "フォーム名",
"routing_form_insights_booking_status_header": "予約状況",
"routing_form_insights_response_no_booking": "予約なし",
"routing_form_insights_booked_by": "予約者",
"routing_form_insights_created_at": "作成日",
"routing_form_insights_booking_status": "予約状況",
"routing_form_insights_booking_at": "予約日時",
"routing_form_insights_submitted_at": "送信日時",
"copy_redirect_url": "リダイレクトURLをコピー",
"redirect_url_on_exit": "退出時のリダイレクトURL",
"total_bookings_per_period": "期間ごとの予約総数",
"routed_to_per_period": "期間ごとの振り分け先",
"per_day": "1日あたり",
"per_week": "1週間あたり",
"per_month": "月額",
"routing_form_insights_assignment_reason": "割り当ての理由",
"access_denied": "アクセスが拒否されました",
"salesforce_route_to_owner": "可能な場合、取引先責任者の所有者がラウンドロビンのホストになります",
"salesforce_add_attendees_as": "新しい参加者を次として追加",
"salesforce_do_not_route_to_owner": "取引先責任者の所有者は強制されません（属性とラウンドロビンの基準に一致する場合はホストになる可能性があります）",
"salesforce_route_to_custom_lookup_field": "取引先の参照項目に一致するユーザーに割り当てる",
"salesforce_option": "Salesforceオプション",
"lookup_field_name": "参照項目名",
"salesforce_if_free_email_domain_skip_owner_check": "参加者がフリーメールドメインを使用している場合、所有権チェックをスキップし、通常通りラウンドロビンを実行します",
"filter_operator_is": "である",
"filter_operator_is_not": "ではない",
"filter_operator_contains": "を含む",
"filter_operator_does_not_contain": "を含まない",
"filter_operator_starts_with": "で始まる",
"filter_operator_ends_with": "で終わる",
"filter_operator_is_empty": "が空である",
"filter_operator_not_empty": "が空ではない",
"translate_description_button": "タイトルと説明を自動翻訳",
"translate_description_button_description": "AIを使用して、訪問者のブラウザ言語にタイトルと説明を自動的に翻訳します。",
"auto_translate_booking_title": "予約タイトルを自動翻訳",
"auto_translate_booking_title_description": "予約タイトルを訪問者のブラウザ言語に自動的に翻訳します。元のタイトルを保持するには無効にしてください。",
"auto_translate_instant_meeting_title": "インスタントミーティングタイトルを自動翻訳",
"auto_translate_instant_meeting_title_description": "インスタントミーティングの予約タイトルを訪問者のブラウザ言語に自動的に翻訳します。元の英語タイトルを保持するには無効にしてください。",
"rr_distribution_method": "配分方式",
"rr_distribution_method_description": "最大限の予約可能性を確保するため、または均等な配分を目指すための最適化が可能です。",
"rr_distribution_method_availability_title": "予約可能性を最大化",
"rr_distribution_method_availability_description": "ホストが対応可能な時はいつでも予約を受け付けることができます。潜在的な予約数を最大化したい場合や、ホスト間での予約の均等な配分が重要でない場合に使用します。",
"rr_distribution_method_balanced_title": "負荷分散",
"rr_distribution_method_balanced_description": "各ホストの予約数を監視し、他のホストと比較して予約数が多すぎるホストを一時的に無効にすることで、予約を均等に配分します。",
"edit_team_member_weights": "ウェイトを編集",
"weights_updated_successfully": "ウェイトが正常に更新されました",
"require_confirmation_for_free_email": "フリーメールプロバイダー（@gmail.com、@outlook.comなど）のみ確認を必要とする",
"exclude_emails_that_contain": "...を含むメールアドレスを除外",
"require_emails_that_contain": "メールアドレスに含まれる必要がある文字列...",
"exclude_emails_match_found_error_message": "有効な勤務用メールアドレスを入力してください",
"require_emails_no_match_found_error_message": "このメールドメインでの予約は許可されていません。このリンクの所有者にお問い合わせください。",
"search_columns": "列を検索",
"search_options": "検索オプション",
"disable_org_url_label": "組織の公開プロフィールを無効にしてリダイレクト",
"single_select": "単一選択",
"multi_select": "複数選択",
"calendar_conflict_settings": "カレンダーの重複チェック設定",
"select_calendars_conflict_check": "重複をチェックするカレンダーを選択",
"group_meeting": "グループミーティング",
"are_you_sure_you_want_to_remove_this_app_from": "このアプリを以下から削除してもよろしいですか",
"disconnect_app_from": "以下からアプリを切断",
"salesforce_ignore_guests": "予約に追加されたゲストの新規レコードを作成しない",
"google_meet": "Google Meet",
"zoom": "Zoom",
"office_365_video": "MS Teams ビデオ",
"lock_attribute_for_assignment": "割り当て用にロック",
"lock_attribute_for_assignment_description": "ロックすると、ディレクトリ同期からの割り当てのみが許可されます",
"attribute_edited_successfully": "属性の編集が完了しました",
"group_options": "グループオプション",
"group_options_description": "グループオプションがユーザーに割り当てられると、そのグループ内のすべてのオプションが割り当てられているかのように動作します。",
"new_group_option": "新規グループオプション",
"attribute_weight_enabled": "重み付けを有効化",
"attribute_weight_enabled_description": "重み付けを有効にすると、ユーザーごとに特定の属性により高い優先度を設定することができます。重みが大きいほど、優先度が高くなります。",
"routed": "ルーティング済み",
"reassigned": "再割り当て済み",
"allow_rescheduling_past_events": "過去のイベントの再スケジュールを許可",
"allow_rescheduling_past_events_description": "このオプションを有効にすると、過去のイベントの再スケジュールが可能になります",
"rerouted": "再ルーティング済み",
"salesforce_assigned": "Salesforce割り当て",
"router_position": "ルーターの位置",
"show_matching_hosts": "一致するホストを表示",
"no_active_queues": "この入力に対してアクティブなキューはありません",
"weight": "重み",
"calibration": "キャリブレーション",
"shortfall": "不足",
"routing_form": "ルーティングフォーム",
"no_routing_forms": "ルーティングフォームはまだ作成されていません。",
"empty_routing_forms_description": "ルーティングフォームを作成して、ルーティング位置を表示するプロジェクトを選択してください",
"go_back_and_save": "戻って保存する",
"save_changes": "変更を保存",
"leave_without_saving": "保存せずに終了",
"leave_without_saving_description": "ルーティングフォームの変更を保存せずに終了してもよろしいですか？",
"something_unexpected_occurred": "予期せぬエラーが発生しました",
"500_error_message": "申し訳ありません。システム側で問題が発生しました。",
"dry_run_mode_active": "テスト予約を実行中です。",
"icon_showcase": "アイコンショーケース",
"icons_showcase": "アイコンショーケース",
"migrating_from_team": "チームから移行中",
"migrate_existing_teams": "既存のチームを移行",
"select_teams_to_migrate_to_organization": "組織に移行するチームを選択してください",
"move_existing_teams": "既存のチームを移動",
"migrating_teams_count": "{{count}} チームを移行中",
"migrating_teams_count_plural": "{{count}} チームを移行中",
"team_slug_pending": "スラッグ保留中",
"no_teams_to_migrate": "移行するチームがありません",
"create_teams_in_next_step": "次のステップでチームを作成できます",
"migrating": "移行中",
"migrated_teams": "移行済みチーム",
"migrated_teams_description": "これらのチームは組織に移動されます",
"migrate_team_members": "チームメンバーを移行",
"members_from_migrated_teams_will_be_included": "移行されたチームのメンバーは自動的に組織に含まれます",
"migrating_members_count": "{{count}} メンバーを移行中",
"migrating_members_count_plural": "{{count}} メンバーを移行中",
"members_will_be_added_to_organization": "メンバーは自動的に組織に追加されます",
"feature_currently_disabled": "この機能は現在無効になっています",
"choose_an_option": "オプションを選択",
"enter_option_value": "オプション値を入力",
"remove_option": "オプションを削除",
"use_attribute_weights": "属性の重み付けを使用",
"if_enabled_ignore_event_type_weights": "有効にすると、イベントタイプ内で設定されたすべての重み付けは無視されます",
"attribute_for_weights": "重み付けの属性",
"fallback_action": "それ以外の場合はブッカーを送信",
"connect_with_specific_team_members": "特定のチームメンバーと接続",
"default_custom_page_message": "まだ準備ができていません :(",
"managed_users": "管理対象ユーザー",
"managed_users_description": "OAuthクライアントによって作成された管理対象ユーザーをすべて表示",
"can_you_tell_me_about": "について教えてください",
"use_ai_to_answer_your_questions": "AIを使用して質問に答える",
"error_fetching_answer": "回答の取得中にエラーが発生しました",
"k_bar_ai_error": "予期せぬエラーが発生しました。後でもう一度お試しください",
"select_oAuth_client": "OAuthクライアントを選択",
"on_every_instance": "すべてのインスタンスで",
"delegation_credential_feature_not_enabled": "委任認証情報機能は、あなたの組織では有効になっていません",
"internal_booking_note": "内部メモ",
"internal_note_cancellation_reason": "顧客と共有する理由（任意）",
"internal_booking_note_description": "このメモはチームメンバーのみが閲覧できます",
"internal_note_presets": "内部キャンセルメモのプリセット",
"internal_note_presets_description": "予約に適用できる内部メモのプリセットを作成する",
"internal_note_presets_updated_successfully": "内部メモのプリセットが正常に更新されました",
"add_preset": "プリセットを追加",
"authorize": "認証する",
"next": "次へ",
"next_shortcut": "次へ（下矢印）",
"hide": "非表示",
"show": "表示",
"utm_params": "UTMパラメータ",
"no_utm_params": "利用可能なUTMパラメータはありません。",
"asc": "昇順",
"desc": "降順",
"verify_email_change": "メールアドレスの変更を確認",
"buy_credits": "クレジットを購入",
"credits": "クレジット",
"credits_used": "使用済みクレジット",
"total_credits_remaining": "残りの合計",
"credits_per_tip_org": "チームメンバー1人あたり月1000クレジットを受け取ります",
"credits_per_tip_teams": "チームメンバー1人あたり月750クレジットを受け取ります",
"view_and_manage_credits": "SMSメッセージ送信用のクレジットを表示・管理",
"view_and_manage_credits_description": "SMSメッセージ送信用のクレジットを表示・管理します。1クレジットは1¢（USD）に相当します。<0>詳細を見る",
"credit_worth_description": "1クレジットは1¢（USD）の価値があります。<0>詳細を見る",
"buy_additional_credits": "追加クレジットを購入（1クレジットあたり$0.01）",
"view_additional_credits_expense_tip": "追加クレジットの支出は経費ログで確認できます",
"overview": "概要",
"organization_slug_taken": "組織のスラッグはすでに使用されています",
"you_cannot_create_an_organization_as_you_are_already_part_of_an_organization": "すでに組織に所属しているため、新しい組織を作成することはできません",
"you_need_to_complete_user_onboarding_before_creating_an_organization": "組織を作成する前にユーザーオンボーディングを完了する必要があります",
"use_company_email_to_create_an_organization": "組織を作成するには会社のメールアドレスを使用してください",
"update_email_organization_description": "組織を作成するには、会社のメールアドレスが必要です。プロフィール設定でメールアドレスを更新してください。",
"update_email_address": "メールアドレスを更新",
"you_cannot_create_a_platform_organization_as_you_are_already_part_of_a_team": "すでにチームに所属しているため、プラットフォーム組織を作成することはできません",
"you_need_to_have_minimum_published_teams": "最低限の公開済みチームが必要です",
"you_are_part_of_this_organization_already": "あなたはすでにこの組織のメンバーです",
"you_are_part_of_another_organization_cannot_create_organization": "他の組織に所属しているため、新しい組織を作成することはできません",
"you_are_part_of_another_platform_organization_cannot_create_organization": "あなたは別のプラットフォーム組織に所属しているため、新しい組織を作成することはできません",
"organization_payment_success": "組織の支払いが成功しました",
"organization_payment_success_description": "組織が正常に作成されました",
"this_may_take_a_few_seconds": "これには数秒かかる場合があります...",
"organization_onboarding_status": "組織オンボーディングのステータス",
"organization_onboarding_status_description": "組織オンボーディングのステータスの説明",
"payment_failed": "支払いに失敗しました",
"payment_failed_description": "支払いに失敗しました。もう一度お試しください。",
"creating_your_organization": "組織を作成中",
"organization_onboarding_already_completed": "組織オンボーディングはすでに完了しています",
"organization_onboarding_already_exists": "組織オンボーディングはすでに存在します",
"organization_onboarding_not_found": "組織オンボーディングが見つかりません",
"no_onboarding_id_provided": "オンボーディングIDが提供されていません",
"onboarding_not_found": "オンボーディングが見つかりません",
"onboarding_already_complete": "オンボーディングはすでに完了しています",
"onboarding_already_complete_description": "このオンボーディングはすでに完了しています。設定で組織を表示できます。",
"resume_onboarding": "オンボーディングを再開する",
"resume_onboarding_description": "組織のオンボーディングプロセスを続行する",
"payment_successful": "支払いが完了しました！",
"handover_onboarding_page_title": "オンボーディングの引き継ぎ",
"handover_onboarding_page_description": "ユーザーへのオンボーディングの引き継ぎ",
"organization_already_exists_with_this_slug": "このスラッグを持つ組織はすでに存在します",
"you_do_not_have_permission_to_create_an_organization_for_this_email": "このメールアドレスで組織を作成する権限がありません",
"you_do_not_have_permission_to_migrate_one_or_more_of_the_teams": "1つ以上のチームを移行する権限がありません",
"organization_has_subscription_already": "組織はすでにサブスクリプションを持っています",
"reset_interval_weighted_rr": "加重ラウンドロビンのリセット間隔",
"interval": "間隔",
"rr_reset_interval_description": "ラウンドロビンの予約カウントがリセットされる頻度を決定し、バランスの取れた配分を確保します。",
"daily": "毎日",
"end_date_not_selected": "OOOの終了日を設定していません",
"my_ooo": "自分のOOO",
"team_ooo": "チームのOOO",
"out_of_office_team_description": "チームのOOOを管理します。",
"create_ooo_dialog_team_title": "不在設定を作成",
"create_ooo_dialog_team_subtitle": "チームメンバーの不在設定を作成",
"edit_ooo_dialog_team_subtitle": "チームメンバーの不在設定を編集",
"ooo_team_empty_title": "チームの不在設定を作成",
"ooo_team_empty_description": "チームメンバーが予約を受け付けられない時期を予約者に伝えます。メンバーの復帰後に予約を受け付けることも、別のチームメンバーに転送することもできます。",
"forward_to_team_member_only": "OOO転送は同じチームのメンバーにのみ許可されています。",
"ooo_team_redirect_infinite_not_allowed": "これらのユーザー間にはすでに逆方向の転送が存在します。",
"previous_ooo_empty_title": "過去のOOOが見つかりません",
"previous": "前へ",
"previous_shortcut": "前へ（上矢印）",
"join_shortcut": "参加（Enter）",
"rr_interval_successfully_updated": "ラウンドロビン間隔が正常に更新されました",
"trial_mode": "トライアルモード",
"inactive_team_plan": "非アクティブなチームプラン",
"inactive_team_plan_description": "チームプランが非アクティブです。サブスクリプションを確認するか、カスタマーサポートにお問い合わせください",
"limited_access_trial_mode": "トライアル期間中はアクセスが制限されます。この機能はトライアル終了後に利用可能になります。",
"referral_program": "紹介プログラム",
"referral_text": "紹介で20%獲得",
"dub_disabled_error_message": "このページを使用するには、Dub APIキーとプログラムIDが必要です。",
"uid": "UID",
"link": "リンク",
"rows_per_page": "ページあたりの行数",
"pagination_status": "{{totalItems}}件中{{currentRange}}件",
"tip_username_plus": "ヒント：ユーザー名の間に「+」を追加できます：cal.diy/anna+brianで動的なグループミーティングを作成できます",
"user_has_no_team_yet": "まだチームがありません",
"no_team_members": "まだチームメンバーがいません",
"recurring_event_doesnt_support_seats": "定期的なイベントは座席機能をサポートしていません。座席を有効にするには非定期的にしてください。",
"booking_limit_per_booker_doesnt_support_recurring": "定期的なイベントは予約者ごとの予約制限機能をサポートしていません。定期的なイベントを有効にするには予約者ごとの予約制限を無効にしてください。",
"seats_doesnt_support_recurring": "座席機能は定期的なイベントをサポートしていません。定期的にするには座席機能を無効にしてください。",
"recurring_event_seats_error": "定期的なイベントは座席機能をサポートしていません。座席機能を無効にするか、イベントを非定期的にしてください。",
"segment": "セグメント",
"saved_filters": "保存済みフィルター",
"rename": "名前を変更",
"rename_segment": "セグメント名を変更",
"delete_segment": "セグメントを削除",
"duplicate_segment": "セグメントを複製",
"delete_segment_confirmation": "このセグメントを削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。",
"filter_segment_updated": "フィルターセグメントが更新されました",
"error_updating_filter_segment": "フィルターセグメントの更新中にエラーが発生しました",
"filter_segment_duplicated": "フィルターセグメントが複製されました",
"error_duplicating_filter_segment": "フィルターセグメントの複製中にエラーが発生しました",
"filter_segment_deleted": "フィルターセグメントが削除されました",
"error_deleting_filter_segment": "フィルターセグメントの削除中にエラーが発生しました",
"save_segment": "セグメントを保存",
"segment_not_found": "セグメントが見つかりません",
"filter_segment_saved": "フィルターセグメントが保存されました",
"no_segments": "セグメントがありません",
"error_saving_filter_segment": "フィルターセグメントの保存中にエラーが発生しました",
"override_segment": "\"{{name}}\"に上書き保存",
"create_new_segment": "新しいセグメントを作成",
"save_for_team": "チーム用に保存",
"select_team": "チームを選択",
"please_select_team": "チームを選択してください",
"personal": "個人",
"hide_team_profile_link": "チームプロフィールリンクを非表示",
"hide_team_profile_link_description": "予約ページでチームプロフィールリンクを非表示にする",
"display": "表示",
"could_not_find_slug_to_publish_org": "組織を公開するためのスラッグが見つかりませんでした",
"picklist": "選択リスト",
"most_cancelled_bookings": "最もキャンセルが多い",
"interface_language": "インターフェース言語",
"interface_language_description": "予約インターフェースの希望言語を設定します",
"visitors_browser_language": "訪問者のブラウザ言語",
"name_or_email": "名前またはメールアドレス",
"salesforce_round_robin_skip_fallback_to_lead_owner": "連絡先が見つからない場合、リード所有者が存在すればそちらにフォールバックする",
"credit_purchase_failed": "クレジット購入に失敗しました。もう一度お試しいただくかサポートにお問い合わせください。",
"minimum_of_credits_required": "最低50クレジットが必要です",
"enable_delegation_credential": "委任認証情報を有効にする",
"enable_delegation_credential_description": "委任認証情報を有効にすることで、Cal.diyに組織のすべてのメンバーのカレンダーへの自動アクセスを許可します。",
"disable_delegation_credential": "委任認証情報を無効にする",
"disable_delegation_credential_description": "委任資格情報を無効にすると、カレンダーを接続していない組織メンバーは手動で接続する必要があります。",
"last_active": "最終アクティブ",
"member_since": "登録日",
"last_updated": "最終更新日",
"completed_onboarding": "オンボーディング完了",
"salesforce_on_cancel_write_to_event": "予約キャンセル時、イベントを削除せずにイベントレコードに書き込む",
"salesforce_on_every_cancellation": "すべてのキャンセル時",
"salesforce_rr_skip_field_rules": "ラウンドロビンスキップのフィールドルール",
"salesforce_rr_skip_field_rule_ignore": "無視",
"salesforce_rr_skip_field_rule_must_include": "必須",
"salesforce_field_name_placeholder": "フィールド名（例：業種）",
"add_new_rule": "新しいルールを追加",
"report_issue": "問題を報告",
"report_issue_description": "GitHubでチケットを提出するか、プランをアップグレードして開発者会議によるリアルタイムサポートを受けることができます",
"open_issue": "問題を開く",
"this_is_your_current_plan": "これが現在のプランです",
"schedule_a_time": "時間を予約する",
"this_includes": "これには以下が含まれます：",
"oauth_client_updated_successfully": "OAuthクライアントが正常に更新されました",
"oauth_client_not_found": "OAuthクライアントが見つかりません。",
"subscribe_to_platform": "プラットフォームに登録する",
"error_accessing_webhooks": "Webhookへのアクセス中にエラーが発生しました。",
"webhook_update_failed": "Webhookの更新に失敗しました。",
"webhook_create_failed": "Webhookの作成に失敗しました。",
"invalid_link": "無効なリンク",
"currently_subscribed_to_plan": "現在{{planFirstLetter}}{{planRest}}プランに登録しています",
"user_team": "ユーザー/チーム",
"client_secret_copied": "クライアントシークレットがコピーされました！",
"maintenance_message": "Cal.diyチームが定期メンテナンスを実施しています。ご質問がある場合は、サポートにお問い合わせください。",
"your_payment_failed": "お支払いに失敗しました",
"check_your_inbox": "受信トレイを確認してください",
"account_created_premium_not_reserved": "アカウントは作成されましたが、プレミアムは予約されていません。",
"email_sent_with_activation_link": "{{email}}にアカウントを有効化するためのリンクを記載したメールを送信しました。",
"activate_account_to_purchase_username": "アカウントを有効化すると、プレミアムユーザー名を再度購入するか、別のユーザー名を選択することができます。",
"open_in_gmail": "Gmailで開く",
"dont_see_email": "メールが届いていませんか？",
"resend_in_seconds": "{{seconds}}秒後に再送信",
"resend": "再送信",
"verification_email_sent": "確認メールを送信しました",
"select_all_members": "すべてのメンバーを選択",
"select_all_members_tooltip": "すべてのメンバーを選択すると、チームに追加された時点で将来のすべてのチームメンバーが追加されます。",
"form_settings": "フォーム設定",
"remove_whitelist_status": "ホワイトリストステータスを削除",
"whitelist_user_workflows": "ユーザーワークフローをホワイトリスト登録",
"user_workflows_whitelisted": "ユーザーワークフローがホワイトリスト登録されました",
"user_workflows_unwhitelisted": "ユーザーワークフローのホワイトリスト登録が解除されました",
"date_and_time": "日付と時刻",
"email_reminder_upcoming_event_notice": "これは今後のイベントについてのお知らせです。",
"event_upper_case": "イベント",
"scheduling_by": "スケジュール担当",
"experience_review_prompt": "最近の体験はいかがでしたか？",
"improve_customer_experience_message": "私たちは常にお客様の体験向上に努めています。",
"meeting_satisfaction_question": "直近のミーティングに満足されましたか？",
"meeting_not_joined_question": "ミーティングに参加していませんか？",
"reschedule_cta_short": "こちらから再スケジュール",
"hide_organizer_email": "主催者のメールを非表示",
"org_requires_company_email": "組織を作成するには会社のメールアドレスが必要です。続行するには、以下に会社のメールアドレスを入力してください。",
"org_company_email_verification_sent": "{{email}}に確認メールを送信しました。メール内のリンクをクリックして確認し、組織の設定を続行してください。",
"company_email": "会社のメールアドレス",
"company_email_placeholder": "you@company.com",
"hide_organizer_email_description": "予約画面、メール通知、カレンダーイベントから主催者のメールアドレスを非表示にします",
"you_and_conjunction": "あなた &",
"select_verified_email": "確認済みメールを選択",
"add_verified_email": "認証済みメールアドレスを追加",
"add_verified_emails": "認証済みメールアドレスを追加",
"custom_reply_to_email_title": "カスタム「返信先」メール",
"custom_reply_to_email_description": "主催者のメールの代わりに、確認メールの返信先として別のメールアドレスを使用します",
"team_trials_skipped_successfully": "チームトライアルが正常にスキップされました",
"sms_workflow_consent": "電話番号を入力することで、このイベントに関するSMSメッセージの受信に同意したことになります。SMSレートが適用される場合があります。",
"routing_preview_more_info_found_insights": "詳細情報は<0>ルーティングインサイトで確認できます",
"results": "結果",
"view_form": "フォームを表示",
"sms_opt_out_message": "SMSメッセージの配信を停止するにはSTOPと返信してください",
"team_credits_low_warning": "チーム{{teamName}}のクレジットが残り少なくなっています",
"user_credits_low_warning": "クレジットが残り少なくなっています",
"action_required_out_of_credits": "[対応必須] チーム{{teamName}}のクレジットがなくなりました",
"action_required_user_out_of_credits": "[対応必須] クレジットがなくなりました",
"low_credits_warning_message": "Cal.diyチーム{{teamName}}のクレジットが残り少なくなっています。サービスの中断を避けるため、追加クレジットを購入してください。残高がなくなると、SMSメッセージの送信が停止し、代わりにメールで送信されます。",
"low_credits_warning_message_user": "Cal.diyアカウントのクレジットが残り少なくなっています。サービスの中断を避けるため、追加クレジットを購入してください。残高がなくなると、SMSメッセージの送信が停止し、代わりにメールで送信されます。",
"credit_limit_reached_message": "Cal.diyチーム{{teamName}}のクレジットがなくなりました。その結果、SMSメッセージは現在メールで送信されています。SMS送信を再開するには、追加クレジットを購入してください。",
"credit_limit_reached_message_user": "Cal.diyアカウントのクレジットが不足しています。そのため、SMSメッセージはメールで送信されています。SMS送信を再開するには、追加クレジットを購入してください。",
"cal_ai_low_credits_warning_message": "Cal.diyチーム{{teamName}}のクレジットが残り少なくなっています。Cal.ai電話サービスの中断を避けるため、追加クレジットを購入してください。残高がなくなると、Cal.ai電話通話が無効になります。",
"cal_ai_low_credits_warning_message_user": "Cal.diyアカウントのクレジットが残り少なくなっています。Cal.ai電話サービスの中断を避けるため、追加クレジットを購入してください。残高がなくなると、Cal.ai電話通話が無効になります。",
"cal_ai_credit_limit_reached_message": "Cal.diyチーム{{teamName}}のクレジットがなくなりました。その結果、Cal.ai電話通話は現在無効になっています。Cal.ai電話通話の使用を再開するには、追加クレジットを購入してください。",
"cal_ai_credit_limit_reached_message_user": "Cal.diyアカウントのクレジットがなくなりました。その結果、Cal.ai電話通話は現在無効になっています。Cal.ai電話通話の使用を再開するには、追加クレジットを購入してください。",
"current_credit_balance": "現在の残高: {{balance}} クレジット",
"proration_invoice_subject": "追加シートの請求書 - {{teamName}}（${{amount}}）",
"proration_invoice_auto_charge_message": "{{month}}中にチーム{{teamName}}に追加された{{seats}}シート分の${{amount}}の請求書が作成されました。この金額はデフォルトの支払い方法に自動的に請求されます。",
"proration_invoice_manual_payment_message": "{{month}}中にチーム{{teamName}}に追加された{{seats}}シート分の${{amount}}の請求書が作成されました。追加シートの請求を完了するには、この請求書をお支払いください。",
"proration_description": "説明",
"proration_line_item": "{{seats}}追加シート - {{month}}",
"amount": "金額",
"pay_invoice": "請求書を支払う",
"pay_invoice_now": "今すぐ請求書を支払う",
"view_billing_settings": "請求設定を表示",
"proration_reminder_subject": "支払いリマインダー - {{teamName}}",
"proration_reminder_message": "チーム{{teamName}}の${{amount}}の請求書がまだ未払いであることをお知らせします。",
"proration_reminder_warning": "この請求書が未払いのままの場合、支払いが完了するまでチームに新しいユーザーを追加できません。",
"proration_invoice_text": "チーム{{teamName}}の{{seats}}シート追加分の${{amount}}の請求書が作成されました。",
"proration_reminder_text": "リマインダー: チーム{{teamName}}の${{amount}}の請求書がまだ未払いです。新しいユーザーの追加制限を避けるため、お支払いください。",
"current_balance": "現在の残高：",
"notification_about_your_booking": "予約に関する通知",
"monthly_credits": "月間クレジット",
"total_credits": "合計クレジット: {{totalCredits}}",
"remaining_credits": "残りのクレジット: {{remainingCredits}}",
"remaining": "残り",
"total": "合計",
"additional_credits": "追加クレジット",
"routing_form_next_in_queue": "キュー内の次は{{count}}件",
"routing_form_select_members_to_email": "メール返信の送信先",
"routing_incomplete_booking_tab": "未完了の予約",
"include_no_show_in_rr_calculation": "ラウンドロビン計算にノーショー予約を含める",
"recent_no_show_guests": "最近の不参加ゲスト",
"recent_no_show_guests_tooltip": "すべての参加者が不参加だった予約を表示します（部分的な不参加は含みません）",
"matching": "マッチング",
"event_redirect": "イベントリダイレクト",
"reset_form": "フォームをリセット",
"rr_settings_successfully_updated": "ラウンドロビン設定が正常に更新されました",
"distribution_basis_weighted_rr": "加重ラウンドロビンの配分基準",
"timestamp_basis_description": "加重ラウンドロビン配分の基準として使用されるイベントのタイムスタンプを決定します。",
"requires_credits": "クレジットが必要です",
"requires_credits_tooltip": "この機能を使用するには、アカウントに十分なクレジットが必要です",
"available_credits": "利用可能なクレジット",
"create_role": "役割を作成",
"roles": "ロール",
"roles_and_permissions": "役割と権限",
"roles_and_permissions_description": "組織の役割と権限を管理する",
"learn_more_permissions": "権限の仕組みについて詳しく学ぶ",
"role_name": "役割名",
"role_name_required": "役割名は必須です",
"role_name_placeholder": "例：営業チーム、サポートスタッフ",
"role_description": "役割の説明",
"role_description_placeholder": "この役割の目的と必要な権限について説明してください",
"default_role": "デフォルトの役割",
"custom_role": "カスタム役割",
"advanced": "詳細設定",
"search_permissions": "権限を検索",
"all_permissions": "すべての権限",
"none": "なし",
"read_only": "閲覧のみ",
"pbac_desc_all_actions_all_resources": "すべてのリソースに対するすべてのアクション",
"pbac_resource_all": "すべてのリソース",
"pbac_resource_event_type": "イベントタイプ",
"pbac_resource_team": "チーム",
"pbac_resource_organization": "組織",
"pbac_resource_booking": "予約",
"pbac_resource_insights": "インサイト",
"pbac_resource_role": "ロール",
"pbac_resource_routing_form": "ルーティングフォーム",
"pbac_resource_workflow": "ワークフロー",
"pbac_action_all": "すべてのアクション",
"pbac_action_create": "作成",
"pbac_action_read": "表示",
"pbac_action_update": "編集",
"pbac_action_delete": "削除",
"pbac_action_manage": "管理",
"pbac_action_invite": "招待",
"pbac_action_remove": "削除",
"pbac_action_change_member_role": "メンバーロールの変更",
"pbac_action_list_members": "メンバー一覧の表示",
"pbac_action_manage_billing": "請求管理",
"pbac_action_read_team_bookings": "チーム予約の表示",
"pbac_action_read_org_bookings": "組織予約の表示",
"pbac_action_read_recordings": "録画を表示",
"pbac_action_read_team_booking_audit_logs": "チーム予約の監査ログを表示",
"pbac_action_read_org_booking_audit_logs": "組織予約の監査ログを表示",
"pbac_action_read_team_audit_logs": "チーム監査ログを表示",
"pbac_action_read_org_audit_logs": "組織監査ログを表示",
"pbac_action_impersonate": "なりすます",
"pbac_action_edit_users": "ユーザーを編集する",
"pbac_action_password_reset": "パスワードのリセット",
"pbac_desc_reset_password_organization_members": "組織メンバーにパスワードリセットメールを送信",
"role_created_successfully": "役割が正常に作成されました",
"role_updated_successfully": "役割が正常に更新されました",
"delete_role": "役割を削除",
"confirm_delete_role": "役割「{{roleName}}」を削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。",
"role_deleted_successfully": "役割が正常に削除されました",
"error_creating_role": "役割の作成中にエラーが発生しました",
"error_updating_role": "役割の更新中にエラーが発生しました",
"pbac_desc_create_roles": "役割を作成する",
"pbac_resource_attributes": "属性",
"pbac_desc_view_organization_attributes": "組織の属性を表示する",
"pbac_desc_update_organization_attributes": "組織の属性を更新する",
"pbac_desc_delete_organization_attributes": "組織の属性を削除する",
"pbac_desc_create_organization_attributes": "組織の属性を作成する",
"pbac_desc_edit_user_attributes": "ユーザー属性を編集する",
"pbac_desc_view_roles": "役割を表示する",
"pbac_desc_update_roles": "役割を更新する",
"pbac_desc_delete_roles": "役割を削除する",
"pbac_desc_create_workflows": "新しいワークフローを作成して設定する",
"set_up_required": "セットアップが必要",
"pbac_desc_view_workflows": "既存のワークフローとその設定を表示する",
"pbac_desc_update_workflows": "ワークフロー設定を編集および変更する",
"pbac_desc_delete_workflows": "システムからワークフローを削除する",
"pbac_resource_webhook": "Webhook",
"pbac_resource_availability": "空き状況",
"pbac_resource_out_of_office": "不在",
"pbac_resource_blocklist": "ブロックリスト",
"pbac_desc_create_webhooks": "Webhookを作成",
"pbac_desc_view_webhooks": "Webhookを表示",
"pbac_desc_update_webhooks": "ウェブフックを更新する",
"pbac_desc_delete_webhooks": "ウェブフックを削除する",
"pbac_desc_create_availability": "空き状況を作成",
"pbac_desc_view_availability": "空き状況を表示",
"pbac_desc_update_availability": "空き状況を更新",
"add_people_to_blocklist": "メールアドレスまたはドメインをブロックリストに追加して、イベントタイプの予約を防止します",
"pbac_desc_delete_availability": "空き状況を削除",
"pbac_desc_create_out_of_office": "不在を作成",
"pbac_desc_view_out_of_office": "不在を表示",
"pbac_desc_update_out_of_office": "不在を更新",
"pbac_desc_delete_out_of_office": "不在を削除",
"pbac_desc_manage_workflows": "すべてのワークフローへの完全な管理アクセス",
"pbac_desc_create_event_types": "イベントタイプを作成する",
"pbac_desc_view_event_types": "イベントタイプを表示する",
"pbac_desc_update_event_types": "イベントタイプを更新する",
"pbac_desc_delete_event_types": "イベントタイプを削除する",
"pbac_desc_manage_event_types": "イベントタイプに関するすべての操作",
"pbac_desc_create_teams": "チームを作成する",
"pbac_desc_view_team_details": "チームの詳細を表示する",
"pbac_desc_update_team_settings": "チーム設定を更新する",
"pbac_desc_delete_team": "チームを削除する",
"pbac_desc_invite_team_members": "チームメンバーを招待する",
"pbac_desc_remove_team_members": "チームメンバーを削除する",
"pbac_desc_change_team_member_role": "チームメンバーの役割を変更する",
"pbac_desc_impersonate_team_members": "チームメンバーになりすます",
"pbac_desc_manage_teams": "組織チーム全体でのチームに関するすべてのアクション",
"pbac_desc_create_organization": "組織の作成",
"pbac_desc_view_organization_details": "組織の詳細を表示",
"pbac_desc_list_organization_members": "組織メンバーの一覧表示",
"pbac_desc_invite_organization_members": "組織メンバーの招待",
"pbac_desc_remove_organization_members": "組織メンバーの削除",
"pbac_desc_manage_organization_billing": "組織の請求管理",
"pbac_desc_change_organization_member_role": "組織メンバーの役割変更",
"pbac_desc_impersonate_organization_members": "組織メンバーになりすます",
"pbac_desc_edit_organization_settings": "組織設定の編集",
"pbac_desc_manage_organizations": "組織に関するすべてのアクション",
"pbac_desc_view_bookings": "予約の表示",
"pbac_desc_view_team_bookings": "チーム予約の表示",
"pbac_desc_view_organization_bookings": "組織予約の表示",
"pbac_desc_view_booking_recordings": "予約の録画を表示",
"pbac_desc_read_team_booking_audit_logs": "チーム予約の監査ログを表示",
"pbac_desc_read_org_booking_audit_logs": "組織予約の監査ログを表示",
"pbac_desc_view_team_booking_audit_logs": "チーム予約監査ログを表示",
"pbac_desc_view_organization_booking_audit_logs": "組織予約監査ログを表示",
"pbac_desc_update_bookings": "予約の更新",
"pbac_desc_manage_bookings": "予約に関するすべてのアクション",
"pbac_desc_view_team_insights": "チームインサイトの表示",
"pbac_desc_manage_team_insights": "チームインサイトの管理",
"pbac_desc_create_routing_forms": "ルーティングフォームを作成する",
"pbac_desc_view_routing_forms": "ルーティングフォームを表示する",
"pbac_desc_update_routing_forms": "ルーティングフォームを更新する",
"pbac_desc_delete_routing_forms": "ルーティングフォームを削除する",
"pbac_opt_in_title": "組織の役割と権限を有効にする",
"pbac_opt_in_description": "カスタマイズ可能な役割とチームメンバーの詳細な権限で組織を管理しましょう。",
"pbac_opt_in_custom_roles_title": "カスタム役割",
"pbac_opt_in_custom_roles_desc": "組織独自のワークフローに合わせたカスタム役割を作成する",
"pbac_opt_in_granular_permissions_title": "詳細な権限",
"pbac_opt_in_granular_permissions_desc": "チームメンバーが表示、編集、管理できる内容を正確に制御する",
"pbac_opt_in_team_assignment_title": "チームメンバーの割り当て",
"pbac_opt_in_team_assignment_desc": "チームの成長に合わせて、チームメンバーに役割を簡単に割り当てる",
"pbac_opt_in_enhanced_security_title": "セキュリティの強化",
"pbac_opt_in_enhanced_security_desc": "組織全体のセキュリティ管理で機密データを保護します",
"pbac_opt_in_enable_button": "PBACを有効にする",
"pbac_enabled_success": "組織のPBACを正常に有効にしました",
"pbac_enabled_error": "組織のPBACの有効化に失敗しました",
"read_permission_auto_enabled_tooltip": "リソースの作成、更新、削除時に読み取り権限は自動的に有効になります",
"choose_restriction_schedule": "制限スケジュールを追加",
"restriction_schedule_description": "ホストの利用可能時間を指定されたスケジュール内の枠のみに制限します。",
"use_booker_timezone": "予約者のタイムゾーンを使用",
"use_booker_timezone_info": "選択した制限スケジュールを予約者のタイムゾーンで適用します",
"load_balancing_warning": "これにより、すべてのround robinイベントタイプの負荷分散が無効になります",
"rr_load_balancing_disabled": "負荷分散は、タイムスタンプの基準が「予約作成時間」に設定されている場合のみ利用可能です",
"rr_load_balancing_disabled_with_groups": "ラウンドロビングループではロードバランシングを利用できません",
"round_robin_settings_description": "このチームのデフォルトのラウンドロビン設定をカスタマイズする",
"round_robin_settings_updated_successfully": "ラウンドロビン設定が正常に更新されました",
"booking_creation_time": "予約作成時間",
"meeting_start_time": "ミーティング開始時間",
"members_affected_by_disabling_delegation_credential": "影響を受けるメンバー",
"no_members_affected_by_disabling_delegation_credential": "委任認証情報の無効化による影響を受けるメンバーはいません",
"download_expense_log": "経費ログをダウンロード",
"error_downloading_expense_log": "経費ログのダウンロード中にエラーが発生しました",
"require_booker_email_verification": "予約時のなりすましを防止",
"require_booker_email_verification_description": "有効にすると、あなたのメールアドレスを使用してイベントを予約しようとする人は、ワンタイムコードでメールアドレスの所有権を確認するか、ログインする必要があります。これによりなりすましを防止できます",
"reschedule_last_booking_offer": "最後の予約を新しい時間枠に変更することを提案する",
"booker_upcoming_limit_reached": "このイベントタイプの今後の予約の上限{{count}}件に達しました",
"booker_limit_exceeded_error_reschedule": "{{date}}にこのイベントの予約がすでにあります。新しく選択した時間に再スケジュールしますか？",
"duration_min_error": "所要時間は最低{{min}}分以上である必要があります",
"duration_max_error": "所要時間は{{max}}分（24時間）を超えることはできません",
"booking_not_allowed_by_restriction_schedule_error": "制限スケジュールの利用可能時間外での予約はできません。",
"restriction_schedule_not_found_error": "制限スケジュールが見つかりません",
"converted_image_size_limit_exceed": "画像サイズの制限を超えました。できればJPEG形式のより小さい画像を使用してください",
"add_group": "グループを追加",
"routing_funnel": "ルーティングファネル",
"routing_funnel_total_submissions": "総提出数",
"routing_funnel_successful_routings": "成功したルーティング",
"routing_funnel_accepted_bookings": "承認された予約",
"license_key": "ライセンスキー",
"license_selection_title": "ライセンスを選択",
"license_selection_description": "Cal.diyの導入方法のライセンスを選択してください",
"agplv3_license_description": "MITオープンソースライセンスの下でCal.diyを使用する",
"enter_license_key": "ライセンスキーを入力",
"enter_existing_license": "ユーザーあたり月額15ドルから",
"license_key_placeholder": "ライセンスキーを入力してください",
"save_license_key": "ライセンスキーを保存",
"signature_token_optional": "署名トークン（オプション）",
"signature_token_description": "署名トークンは、使用量ベースの課金を増加させる際に、ライセンスキーがあなたのものであることを確認するために使用されます。購入確認メールで見つけることができます。レガシーライセンスをお持ちの場合は、空白のままにしておくことができます。",
"need_a_license": "ライセンスが必要ですか？",
"license_key_required": "ライセンスキーが必要です",
"invalid_license_key": "無効なライセンスキーです",
"license_validation_failed": "ライセンスキーの検証に失敗しました",
"attachments_optional": "添付ファイル（任意）",
"send_message": "メッセージを送信",
"describe_the_issue": "問題を説明してください",
"file_size_limit_exceed": "ファイルサイズが制限を超えています",
"invalid_file_type": "無効なファイルタイプです",
"invalid_file_type_extension": "無効なファイルタイプです。受け付けるタイプ: {{acceptedTypes}}",
"max_files_exceeded": "ファイル数の上限を超えました",
"files_uploaded_successfully": "ファイルが正常にアップロードされました",
"file_upload_instructions": "受け付けるタイプ: {{acceptedTypes}}; 最大ファイルサイズ: {{maxSize}}",
"license_key_saved": "ライセンスキーが正常に保存されました",
"timezone_mismatch_tooltip": "あなたはプロフィールのタイムゾーン（{{userTimezone}}）に基づいてレポートを表示していますが、ブラウザのタイムゾーンは（{{browserTimezone}}）に設定されています",
"show_optimized_slots": "最適化された時間枠",
"show_optimized_slots_description": "利用可能性を最適化するために時間枠を調整します。",
"failed_bookings_by_field": "フィールド別の失敗した予約",
"failed_bookings": "失敗した予約",
"event_type_no_hosts": "イベントタイプにホストが割り当てられていません",
"cache_status": "キャッシュ状態",
"cache_last_updated": "最終更新: {{timestamp}}",
"delete_cached_data": "キャッシュデータを削除",
"cache_deleted_successfully": "キャッシュが正常に削除されました",
"error_deleting_cache": "キャッシュの削除中にエラーが発生しました",
"confirm_delete_cache": "キャッシュデータを削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。",
"yes_delete_cache": "はい、キャッシュを削除します",
"remainder_of_maximum_uses_left_plural": "残り{{remainder}}回（最大{{maximum}}回中）",
"remainder_of_maximum_use_left_singular": "残り{{remainder}}回（最大{{maximum}}回中）",
"expires_on_date": "{{date}}の終日に有効期限切れ",
"single_use": "一回限り使用可能",
"time_based_expiration": "時間ベースの有効期限",
"usage_based_expiration": "使用回数ベースの有効期限",
"number_of_uses": "使用回数",
"expires_on": "有効期限",
"max_usage_count": "最大使用回数",
"link_settings": "リンク設定",
"link_expired_on_date": "このリンクは{{date}}の終日に有効期限が切れました",
"usage_limit_reached": "使用制限に達しました",
"usage_count_error": "最大使用回数は現在の使用回数より大きくなければなりません",
"private_link_expired": "このリンクは有効期限が切れています",
"time_based_expiration_description": "このリンクは{{date}}の終日まで予約に使用できます",
"time_based_generic_expiration_description": "このリンクは設定した日付後に有効期限が切れるよう構成できます",
"usage_based_expiration_description": "このリンクは{{count}}回の予約に使用できます",
"usage_based_generic_expiration_description": "このリンクは設定した予約回数後に有効期限が切れるよう構成できます",
"usage_based_expiration_description_plural": "このリンクは{{count}}回の予約に使用できます",
"webhook_trigger_event": "トリガーイベントの名前（例：BOOKING_CREATED、BOOKING_CANCELLED）",
"webhook_created_at": "ウェブフックの時間",
"webhook_type": "イベントタイプのスラッグ",
"set_up_agent": "エージェントを設定する",
"webhook_title": "イベントタイプの名前",
"webhook_start_time": "イベントの開始時間",
"webhook_end_time": "イベントの終了時間",
"webhook_description": "イベントタイプの設定で説明されているイベントの説明",
"webhook_location": "イベントの場所",
"webhook_uid": "予約のUID",
"webhook_reschedule_uid": "再スケジュール用のUID",
"webhook_cancellation_reason": "キャンセルの理由",
"webhook_rejection_reason": "拒否の理由",
"webhook_organizer_name": "主催者の名前",
"webhook_organizer_email": "主催者のメール",
"webhook_organizer_timezone": "主催者のタイムゾーン（例：'America/New_York'、'Asia/Kolkata'）",
"webhook_organizer_locale": "主催者のロケール（例：'en'、'fr'）",
"webhook_organizer_username": "主催者のユーザー名（例：'john.doe'）",
"webhook_organizer_username_in_org": "組織内の主催者のユーザー名（例：'john.doe'）",
"webhook_attendee_name": "最初の出席者の名前",
"webhook_attendee_email": "最初の出席者のメール",
"webhook_attendee_timezone": "最初の出席者のタイムゾーン",
"webhook_attendee_locale": "最初の出席者のロケール",
"webhook_version": "ウェブフックのバージョン",
"webhook_version_docs": "バージョン{{version}}のペイロードドキュメントを表示",
"webhook_team_name": "予約されたチームの名前",
"webhook_team_members": "予約されたチームのメンバー",
"webhook_video_call_url": "ミーティングのビデオ通話URL",
"webhook_hide_variables": "変数を非表示",
"webhook_show_variable": "利用可能な変数を表示",
"webhook_event_and_booking": "イベントと予約",
"webhook_people": "ユーザー",
"webhook_teams": "チーム",
"webhook_metadata": "メタデータ",
"stats": "統計",
"booking_status": "予約状況",
"form_submitted_trigger": "ルーティングフォームが送信されたとき",
"form_submitted_no_event_trigger": "ルーティングフォームが送信され、予約が作成されなかったとき",
"routing_form_fallback_hit_trigger": "ルーティングフォームのフォールバックルートが実行されたとき",
"how_long_after_form_submitted_no_event": "フォームが送信されてからどのくらい後ですか？",
"visit": "訪問",
"location_custom_label_input_label": "予約ページのカスタムラベル",
"meeting_link": "ミーティングリンク",
"session_outcome": "セッション結果",
"call_created": "通話作成済み",
"voicemail": "ボイスメール",
"my_bookings": "自分の予約",
"phone": "電話番号",
"free": "無料",
"user_email": "ユーザーメール",
"user_name": "ユーザー名",
"expand_panel": "パネルを展開",
"collapse_panel": "パネルを折りたたむ",
"email_verification_required": "このイベントタイプにはメール認証が必要です",
"invalid_verification_code": "無効な認証コードが提供されました",
"you_have_one_team": "あなたは1つのチームを持っています",
"consider_consolidating_one_team_org": "組織を設定して、チーム全体の請求、管理ツール、分析を統合することを検討してください。",
"consider_consolidating_multi_team_org": "組織を設定して、チーム全体の請求、管理ツール、分析を統合することを検討してください。",
"message_sent": "メッセージを送信しました",
"support_message_sent_description": "お問い合わせありがとうございます。できるだけ早くご返信いたします。",
"search_variables": "変数を検索",
"support_message_placeholder": "直面している問題について説明してください。例：「予約済みの枠が利用可能と表示されている」、...など。",
"send_another_message": "別のメッセージを送信する",
"sending": "送信中",
"no_variables_found": "変数が見つかりません",
"credits_required": "クレジットが必要です",
"web_call_credits_info": "Webコールはクレジットを消費します。通話を開始するのに十分なクレジットがあることを確認してください。",
"web_call_no_credits": "Webコールにはクレジットが必要です。残りクレジットは0です。",
"purchase_credits": "クレジットを購入",
"credits_required_tooltip": "この操作を進めるにはクレジットが必要です",
"api_key_name_too_long": "名前は{{max}}文字を超えてはいけません",
"auto_charge_for_last_minute_cancellation": "直前のキャンセルに対して自動的に無断キャンセル料を請求する",
"before_scheduled_start_time": "予定開始時刻より前",
"cancel_booking_acknowledge_no_show_fee": "開始時刻の{{timeValue}}{{timeUnit}}以内にキャンセルした場合、{{amount, currency}}の無断キャンセル料が請求されることを承諾します",
"contact_organizer": "ご質問がある場合は、主催者にお問い合わせください。",
"booking_time_option": "予約時間",
"booking_time_option_description": "予約がスケジュールされる時間（開始から終了まで）",
"created_at_option": "作成日時",
"created_at_option_description": "予約が最初に作成された時間",
"call_details": "通話詳細",
"call_id": "通話ID",
"call_information": "通話情報",
"sentiment": "感情分析",
"disconnect_reason": "切断理由",
"call_summary": "通話サマリー",
"transcription": "文字起こし",
"event_details": "イベント詳細",
"agent": "エージェント",
"no_transcript_available": "文字起こしはありません",
"testing_sms_workflow_info_message": "このワークフローをテストする際は、SMSは少なくとも15分前にスケジュールする必要があることに注意してください",
"start_from_scratch_title": "ゼロから始める",
"start_from_scratch_description": "ゼロから独自のワークフローを作成します。",
"cal_ai_template_title": "Cal.aiテンプレート",
"cal_ai_template_description": "会議の予約、リマインダーの送信、フォローアップを行うAIエージェント！",
"voice": "音声",
"select_voice": "音声を選択",
"select_voice_for_agent": "エージェントの音声を選択",
"choose_a_voice_for_your_agent": "エージェントの音声を選択してください",
"trait": "特性",
"voice_id": "音声ID",
"schedule_name_cannot_be_empty": "スケジュール名を空にすることはできません",
"use_voice": "音声を使用",
"current_voice": "現在の音声",
"setup_incoming_agent": "着信エージェントを設定する",
"setup_incoming_agent_description": "電話番号への着信を処理するAIエージェントを設定する",
"connect_a_phone_number_first": "まず電話番号を接続してください",
"setup_agent_for_incoming_calls": "着信用エージェントを設定する",
"configure_agent_to_handle_incoming_calls": "着信を処理するエージェントを設定する",
"incoming_calls": "着信",
"outgoing_calls": "発信",
"booking_fields_email_and_phone_both_hidden": "メールアドレスと参加者の電話番号の両方を非表示にすることはできません",
"booking_fields_email_or_phone_required": "メールアドレスまたは参加者の電話番号のいずれかを必須フィールドにする必要があります",
"booking_fields_phone_required_when_email_hidden": "メールアドレスが非表示の場合、参加者の電話番号を必須にする必要があります",
"booking_fields_email_required_when_phone_hidden": "参加者の電話番号が非表示の場合、メールアドレスを必須にする必要があります",
"inbound_agent_setup_success": "着信エージェントの設定が完了しました",
"inbound_agent_configured": "着信エージェントが設定されました",
"setup_inbound_agent": "着信エージェントを設定する",
"please_select_event_type_first": "まずイベント種別を選択してください",
"edit_configuration": "設定を編集",
"select_event_type_for_inbound_calls": "着信では1つのイベント種別のみ予約できます。発信者がエージェントに到達したときに会議がスケジュールされるイベント種別を選択してください。",
"select_event_type_for_outbound_calls": "ミーティングのスケジュール設定に使用するイベントタイプを選択してください。",
"setup_inbound_agent_for_incoming_calls": "着信用の着信エージェントを設定する",
"no_event_types_available_for_test_call": "テスト通話に使用できるイベントタイプがありません",
"create_block_entry": "ブロックエントリーを作成",
"blocklist_entry_details": "ブロックリストエントリーの詳細",
"blocklist_entry_not_found": "ブロックリストエントリーが見つかりません",
"blocklist_entry_created": "ブロックリストエントリーを正常に作成しました",
"blocklist_entry_deleted": "ブロックリストエントリーを正常に削除しました",
"history": "履歴",
"no_audit_history": "監査履歴がありません",
"remove_value_from_blocklist": "{{value}}をブロックリストから削除しますか？",
"remove_value_from_blocklist_description": "この操作は元に戻せません",
"delete_blocklist_entry_confirmation": "本当に「{{value}}」をブロックリストから削除しますか？この操作は元に戻せません。",
"created_by": "作成者",
"blocked_by": "ブロック者",
"by": "作成者",
"added": "追加しました",
"no_description_provided": "説明が提供されていません",
"organization_blocklist": "組織のブロックリスト",
"manage_blocked_emails_and_domains": "組織のブロックされたメールアドレスとドメインを管理",
"guest_notifications": "ゲスト通知",
"guest_notifications_description": "組織内のすべてのイベントタイプでゲスト予約メールを管理",
"guest_booking_email_notifications": "ゲスト予約メール通知",
"guest_booking_email_notifications_description": "組織内のすべてのイベントタイプでゲストに送信される予約メールを管理",
"disable_guest_emails_warning": "これらの設定は、ゲストに最新情報を提供するための重要な予約メールを制御します。組織内のすべてのイベントタイプに適用されます。メールを無効にする場合は、代わりに組織全体のワークフローを設定することをお勧めします。",
"disable_all_booking_emails_to_guests": "ゲストへのすべての予約メールを無効にする",
"disable_all": "すべて無効にする",
"enable_all": "すべて有効にする",
"disable_all_booking_emails_to_guests_description": "有効にすると、ゲストは予約関連のメールを一切受信しなくなります。ワークフローメールには影響しません。",
"disable_all_guest_booking_emails_confirm_title": "本当にすべての予約メールを無効にしますか？",
"disable_all_guest_booking_emails_confirm_description": "これにより、組織内のすべてのイベントタイプでゲストが重要な予約更新を受信できなくなります。カスタム組織全体ワークフローの設定をお勧めします。",
"enable_all_guest_booking_emails_confirm_title": "本当にすべての予約メールを有効にしますか？",
"enable_all_guest_booking_emails_confirm_description": "これにより、組織内のすべてのイベントタイプでゲストがすべての予約関連メール通知を受信できるようになります。",
"disable_individual_guest_email_confirm_title": "{{emailType}}メールを無効にしてもよろしいですか？",
"disable_individual_guest_email_confirm_description": "これにより、組織内のすべてのイベントタイプでゲストが{{emailType}}メールを受信できなくなります。代わりに、組織全体のカスタムワークフローを設定することをお勧めします。",
"email_type": "メールタイプ",
"guest_confirmation_email_description": "予約が作成された時に送信されるメール",
"guest_cancellation_email_description": "予約がキャンセルされた時に送信されるメール",
"guest_rescheduled_email_description": "予約のスケジュールが変更された時に送信されるメール",
"guest_request_email_description": "予約がリクエストされた時に送信されるメール",
"attendee_request_email_description": "予約がリクエストまたは拒否された時に送信されるメール",
"attendee_reassigned_email_description": "予約のホストが再割り当てされた時に送信されるメール",
"attendee_awaiting_payment_email_description": "支払いが保留中の時に送信されるメール",
"attendee_reschedule_request_email_description": "主催者が参加者にスケジュール変更をリクエストした時に送信されるメール",
"attendee_location_change_email_description": "ミーティングの場所が更新された時に送信されるメール",
"attendee_new_event_email_description": "新しいゲストが追加された時に既存の参加者に送信されるメール",
"host_reassignment": "ホストの再割り当て",
"awaiting_payment": "支払い待ち",
"reschedule_request": "スケジュール変更のリクエスト",
"location_change": "場所の変更",
"guest_added": "ゲストが追加されました",
"invalid_domain_format": "無効なドメイン形式です。例: example.com",
"invalid_email_address": "無効なメールアドレスです。例: user@example.com",
"reason_for_adding_to_blocklist": "ブロックリストに追加する理由",
"what_would_you_like_to_block": "何をブロックしますか？",
"domain_name": "ドメイン名",
"blocked": "ブロック済み",
"reported_by": "報告者",
"most_recent": "最新",
"most_reports": "最も多い報告",
"spam": "スパム",
"dont_know_person": "知らない人",
"booking_report_dismissed": "予約レポートを却下しました",
"add_to_blocklist": "ブロックリストに追加",
"booker_email": "予約者のメール",
"email_slash_domain": "メール/ドメイン",
"related_booking": "関連する予約",
"related_bookings": "関連する予約",
"dont_block": "ブロックしない",
"block_this_email": "メールのみ",
"block_all_from_domain": "このドメインからすべて",
"review_report": "レポートを確認",
"block": "ブロック",
"system_blocklist": "システムブロックリスト",
"system_blocklist_description": "プラットフォーム上のすべての予約に対してブロックされたメールアドレスとドメインを管理",
"system_blocklist_entry_created": "システムブロックリストエントリーを正常に作成しました",
"system_blocklist_entry_deleted": "システムブロックリストエントリーを正常に削除しました",
"blocked_by_system_admin": "ブロック者(システム管理者)",
"add_to_system_blocklist": "システムブロックリストに追加",
"remove_from_system_blocklist": "システムブロックリストから削除",
"add_people_to_system_blocklist": "すべてのユーザーとチームに対してプラットフォーム全体でメールアドレスとドメインをブロック",
"remove_value_from_system_blocklist": "{{value}}をシステムブロックリストから削除しますか？",
"remove_value_from_system_blocklist_description": "これにより、すべてのユーザーとチームに対してプラットフォーム全体でエントリーのブロックが解除されます。この操作は元に戻せません。",
"system_wide": "システム全体",
"system_blocked": "システムブロック済み",
"system_wide_all_organizations": "システム全体",
"system_wide_blocklist_warning": "システム全体のブロックリストエントリー",
"system_wide_blocklist_warning_description": "このエントリーは、プラットフォーム上のすべてのユーザーとチームの予約をブロックします。",
"source": "ソース",
"manual": "手動",
"free_domain_policy": "無料ドメインポリシー",
"automatic": "自動",
"scope": "範囲",
"bulk_delete": "削除",
"bulk_dont_block": "ブロックしない",
"entries_deleted_successfully": "{{count}}件のエントリーを正常に削除しました",
"entries_deleted_with_errors": "{{success}}件のエントリーを削除、{{failed}}件が失敗しました",
"reports_dismissed_successfully": "{{count}}件のレポートを正常に却下しました",
"reports_dismissed_with_errors": "{{success}}件のレポートを却下しました、{{failed}}件が失敗しました",
"remove_entries_from_system_blocklist": "システムブロックリストからエントリを削除",
"remove_entries_confirm": "システムブロックリストから{{count}}件のエントリを削除してもよろしいですか？これにより、すべてのユーザーとチームに対してプラットフォーム全体でブロックが解除されます。この操作は元に戻せません。",
"dismiss_reports_title": "レポートを却下",
"dismiss_reports_confirm": "{{count}}件のレポートを却下してもよろしいですか？保留中のレポートリストに表示されなくなります。",
"onboarding_org_details_title": "組織の詳細を追加",
"onboarding_org_details_subtitle": "組織名と紹介文で予約ページをカスタマイズしましょう",
"onboarding_org_bio_label": "組織の紹介文",
"onboarding_org_bio_placeholder": "Acmeは、比類のないスピードと柔軟性で、数千社のグローバル展開を支援しています。",
"onboarding_org_teams_title": "組織のチームを追加",
"onboarding_org_teams_subtitle": "チームを追加して、一緒にスケジュール設定を開始しましょう",
"onboarding_org_brand_title": "組織のブランドを追加",
"onboarding_org_brand_subtitle": "ロゴとカスタムバナーで予約ページをカスタマイズしましょう",
"onboarding_primary_color_label": "プライマリカラー",
"onboarding_banner_label": "バナー",
"onboarding_logo_size_hint": "推奨サイズ64x64px(最大5mb)",
"onboarding_banner_size_hint": "推奨サイズ1500x500px(最大5mb)",
"onboarding_preview_nameless": "名称未設定",
"onboarding_preview_example_description": "営業担当者との通話で詳細をご確認ください",
"onboarding_logo_preview_alt": "ロゴのプレビュー",
"onboarding_banner_preview_alt": "バナーのプレビュー",
"onboarding_pick_color_aria": "色を選択",
"onboarding_org_invite_title": "チームメイトを招待",
"onboarding_org_invite_subtitle_email": "チームメイトのメールアドレスを入力し、チームを設定して組織に追加してください。",
"onboarding_org_invite_subtitle_full": "Google Workspace を接続、メールで招待、CSV ファイルをアップロード、または招待リンクをコピーしてチームメイトと共有し、組織に追加してください。",
"onboarding_connect_google_workspace": "Google Workspace を接続",
"onboarding_upload_csv": "CSV ファイルをアップロード",
"onboarding_copy_invite_link": "招待リンクをコピー",
"onboarding_invite_all_as": "全員を次の役割で招待",
"onboarding_admins": "管理者",
"onboarding_modify_roles_later": "役割は後で変更できます",
"onboarding_skip_for_now": "今はスキップ",
"onboarding_or_divider": "または",
"onboarding_team_required": "チームが必要です",
"onboarding_welcome_message": "こんにちは、{{userName}} さん",
"onboarding_welcome_question": "体験をパーソナライズするため、Cal.diy をどのような用途でご利用予定ですか？",
"onboarding_plan_personal_title": "個人利用",
"onboarding_plan_personal_badge": "無料",
"onboarding_plan_personal_description": "始めたばかりで、必要最低限の機能だけを求める個人の方に最適です。",
"onboarding_plan_team_title": "チームで利用",
"onboarding_plan_team_description": "時間を有効活用し、チームとしてのパフォーマンスを向上させたい小規模チームに強くおすすめです。",
"onboarding_plan_organization_title": "組織向け",
"onboarding_plan_team_badge": "ユーザーあたり月額15ドル",
"onboarding_plan_organization_badge": "ユーザーあたり月額37ドル",
"onboarding_plan_organization_description": "より高度な制御、プライバシー、セキュリティを求める大規模チーム向けの堅牢なスケジューリング。",
"view_previous_week": "前週を表示",
"view_next_week": "来週を表示",
"invite_teammates": "チームメイトを招待",
"invite_team_members": "チームメンバーを招待",
"organization_brand": "組織のブランド",
"organization_details": "組織の詳細",
"organization_teams": "組織のチーム",
"personal_profile": "個人プロフィール",
"personal_settings": "個人設定",
"customize_team_brand": "チームのブランドをカスタマイズ",
"team_brand": "チームのブランド",
"team_brand_subtitle": "ロゴとカラーでチームのブランディングをカスタマイズ",
"team_details": "チームの詳細",
"team_invite": "チームへの招待",
"slots": "スロット",
"slots_taken": "{{takenSeats}}/{{totalSeats}} スロット使用中",
"team_invite_subtitle": "チームメンバーを招待して共同作業とスケジュール管理を行う",
"team_onboarding_details_subtitle": "チーム名を追加し、チーム専用のURLを作成",
"no_available_users_found_input": "利用可能なユーザーが見つかりません",
"repeats_num_times": "{{count}} 回繰り返す",
"view_booking_details": "予約の詳細を表示",
"cannot_delete_event_type": "このイベントタイプは削除できません",
"delete_event_type_confirmation": "このイベントタイプを削除してもよろしいですか？",
"error_loading_event_types": "イベントタイプの読み込みエラー",
"recurring_booking_description": "{{count}}回の繰り返しを含む{{frequency}}の定期イベント",
"team_bio": "チームの紹介",
"team_bio_placeholder": "チームについて教えてください...",
"onboarding_invite_subtitle": "Google Workspaceを接続するか、メールで招待するか、CSVファイルをアップロードするか、招待リンクをコピーしてチームメイトと共有して、チームに追加してください。",
"upload_csv_subtitle": "チームメンバーのメールアドレスを含むCSVファイルをアップロードして一括招待",
"need_template": "テンプレートが必要ですか？",
"download_csv_template_description": "CSVテンプレートをダウンロードして、ファイルが正しくフォーマットされていることを確認してください",
"download_template": "テンプレートをダウンロード",
"upload_your_file": "ファイルをアップロード",
"upload_csv_description": "メールアドレスとオプションの役割を含むCSVファイルを選択",
"choose_file": "ファイルを選択",
"please_upload_csv_file": "CSVファイルをアップロードしてください",
"template_downloaded": "テンプレートのダウンロードが完了しました",
"please_select_file": "アップロードするファイルを選択してください",
"csv_file_empty": "CSVファイルが空か無効です",
"csv_missing_email_column": "CSVファイルには「email」列が必要です",
"csv_uploaded_successfully": "{{count}}件の招待のアップロードが完了しました",
"error_uploading_csv": "CSVファイルのアップロードエラー",
"onboarding_browser_view_demo": "デモ",
"onboarding_browser_view_demo_description": "デモ通話をスケジュール",
"onboarding_browser_view_quick_meeting": "クイックミーティング",
"onboarding_browser_view_quick_meeting_description": "簡単なチャット",
"onboarding_browser_view_longer_meeting": "長めのミーティング",
"onboarding_browser_view_longer_meeting_description": "長めのチャット",
"onboarding_browser_view_in_person_description": "対面で会う",
"onboarding_browser_view_ask_question": "質問する",
"onboarding_browser_view_ask_question_description": "質問する",
"onboarding_browser_view_default_bio": "自己紹介をここに追加...",
"onboarding_select_plan": "プランを選択",
"onboarding_continue_prompt_title": "オンボーディングを続けますか？",
"onboarding_continue_prompt_description": "{{entityName}}のオンボーディングを続けますか、それとも最初からやり直しますか？",
"onboarding_start_over": "最初からやり直す",
"add_your_details": "詳細を追加",
"personal_details_subtitle": "個人アカウントを設定しましょう",
"onboarding_teams_browser_view_subtitle": "チームがここに表示されます",
"onboarding_teams_browser_view_placeholder_subtitle": "チームを追加するとここに表示されます",
"onboarding_teams_browser_view_team_description": "チームの説明",
"onboarding_teams_browser_view_no_teams_title": "まだチームがありません",
"onboarding_teams_browser_view_no_teams_description": "チームを追加して始めましょう",
"book_now": "今すぐ予約",
"only_available_on_orgs_plan": "この機能は組織プランで利用できます",
"upgrade_team_to_orgs_with_price": "チームをアップグレードして、この機能やその他多くの機能を月額37ドル/ユーザーでご利用いただけます。",
"attribute_based_routing": "属性ベースのルーティング",
"compliance_check": "SOC2、HIPAA、ISO 27001コンプライアンスチェック",
"and_more_features": "その他多くの機能...",
"view": "表示",
"booking_response": "予約の返信",
"list_view": "リスト表示",
"calendar_view": "カレンダー表示",
"oauth_client": "OAuthクライアント",
"actions": "アクション",
"holidays": "祝日",
"holidays_description": "選択した祝日は自動的に予約不可としてマークされます",
"country_for_holidays": "祝日の国",
"select_country": "国を選択",
"no_holidays": "祝日なし",
"holidays_list": "祝日",
"no_holidays_selected": "祝日が選択されていません",
"select_country_to_see_holidays": "国を選択して利用可能な祝日を表示",
"holiday_settings_updated": "祝日設定が更新されました",
"holiday_no_availability": "この祝日は予約不可です",
"holiday_booking_conflict_warning_one": "祝日に{{count}}件の予約があります",
"holiday_booking_conflict_warning_other": "祝日に{{count}}件の予約があります",
"holiday_overlap_info": "祝日のお知らせ",
"holiday_overlap_message_single": "{{date}}は{{holiday}}のため、すでに祝日としてブロックされています",
"holiday_overlap_message_multiple": "この期間内の{{count}}日間は祝日です（{{holidays}}）",
"no_holidays_found_for_country": "この国の祝日が見つかりませんでした。",
"booking_count_one": "{{count}}件の予約",
"booking_count_other": "{{count}}件の予約",
"and_more_holidays_with_conflicts_one": "...他{{count}}件の祝日に競合があります",
"and_more_holidays_with_conflicts_other": "...他{{count}}件の祝日に競合があります",
"assignment_reason": "割り当ての理由",
"routing_trace": "ルーティングトレース",
"saved": "保存しました",
"booking_history": "予約履歴",
"booking_history_description": "この予約に対して実行されたアクションの履歴を表示",
"enable_custom_host_locations": "カスタムホストロケーションを有効にする",
"enable_custom_host_locations_description": "各ホストが独自のミーティングロケーションを設定できるようにする",
"locations_disabled_per_host_enabled": "カスタムホストロケーションオプションが有効な場合、ロケーションはホストごとに管理されます",
"host_locations": "ホストごとにロケーションを設定",
"select_location": "ロケーションを選択",
"host_locations_fallback_description": "ホストが選択したアプリをインストールしていない場合、Cal Videoがフォールバックとして使用されます",
"select_option_hosts": "すべてのホストに適用",
"set_location_for_all_hosts": "すべてのホストのロケーションを設定",
"apply_location_to_all_hosts": "すべてのホストにロケーションを適用",
"select_location_type": "ロケーションタイプを選択",
"mass_apply_fallback_title": "フォールバック動作",
"mass_apply_fallback_explanation": "このアプリをインストールしていないホストはCal Videoを使用します。後でアプリをインストールした場合、優先ロケーションが自動的に使用されます。",
"location_applied_to_hosts_one": "{{count}}人のホストにロケーションを適用しました",
"location_applied_to_hosts_other": "{{count}}人のホストにロケーションを適用しました",
"booking_audit_action": {
"created": "{{host}}と予約しました",
"created_with_seat": "{{host}}と座席を予約しました",
"cancelled": "キャンセル済み",
"rescheduled": "スケジュール変更 {{oldDate}} -> <0>{{newDate}}",
"rescheduled_from": "スケジュール変更 <0>{{oldDate}} -> {{newDate}}",
"accepted": "承認済み",
"reschedule_requested": "スケジュール変更がリクエストされました",
"attendee_added": "出席者が追加されました",
"host_no_show_updated": "ホスト不参加が更新されました",
"attendee_no_show_updated": "出席者不参加が更新されました",
"no_show_updated": "不参加を更新しました",
"rejected": "拒否済み",
"attendee_removed": "出席者が削除されました",
"reassignment": "再割り当て",
"booking_reassigned_to_host": "予約が{{host}}に再割り当てされました",
"location_changed": "場所が変更されました",
"location_changed_from_to": "場所が{{fromLocation}}から{{toLocation}}に変更されました",
"seat_booked": "座席を予約しました",
"seat_rescheduled": "座席のスケジュール変更 {{oldDate}} -> <0>{{newDate}}",
"assignment_type": "割り当て",
"previous_assignee": "以前の担当者",
"assignment_type_manual": "手動",
"assignment_type_round_robin": "ラウンドロビン",
"actor_impersonated_by": "なりすまし実行者",
"source": "ソース",
"error_processing": "詳細を読み込めません - {{actionType}}"
},
"error_loading_booking_logs": "予約ログの読み込みエラー",
"no_audit_logs_found": "監査ログが見つかりません",
"hide_details": "詳細を非表示",
"show_details": "詳細を表示",
"actor": "実行者",
"timestamp": "タイムスタンプ",
"json": "JSON",
"hubspot_ignore_guests": "予約に追加されたゲストの新規レコードを作成しない",
"crm_book_directly_with_attendee_owner": "参加者が{{appName}}に存在する場合、所有者と直接予約する",
"crm_if_free_email_domain_skip_owner_check": "参加者がフリーメールドメインを使用している場合、所有権チェックをスキップし、通常通りラウンドロビンを実行します",
"saml_idp_not_authoritative_error": "このSAML IDプロバイダーはあなたのアカウントを管理する権限がありません。元のログイン方法でサインインしてください。",
"audit_logs_organization_required": "監査ログを表示するには組織に所属している必要があります。",
"audit_logs_booking_not_found_or_permission_denied": "予約が見つからないか、監査ログを表示する権限がありません。",
"audit_logs_booking_has_no_owner": "権限を確認できません: 予約に関連付けられたユーザーがいません。",
"audit_logs_owner_not_in_organization": "予約のオーナーはあなたの組織のメンバーではありません。",
"audit_logs_permission_denied": "この予約の監査ログを表示する権限がありません。",
"audit_logs_permission_check_error": "権限の確認中にエラーが発生しました。",
"feature_opt_in": "機能のオプトイン",
"feature_opt_in_description": "アカウントの実験的機能を管理します",
"feature_opt_in_team_description": "チームの実験的機能を管理します",
"feature_opt_in_org_description": "組織の実験的機能を管理します",
"let_users_decide": "ユーザーに決定させる",
"use_default": "デフォルトを使用",
"feature_on": "オン",
"feature_off": "オフ",
"auto_opt_in_experimental": "今後の実験的機能に自動的にオプトインする",
"auto_opt_in_experimental_description_personal": "チームまたは組織によって無効化されていない限り、新しい実験的機能に自動的にオプトインします",
"auto_opt_in_experimental_description_team": "組織によって設定されていない、またはメンバーがオプトアウトしていない限り、チームメンバーを新しい実験的機能に自動的にオプトインします",
"auto_opt_in_experimental_description_org": "チームまたはユーザーレベルで設定されていない限り、組織メンバーを新しい実験的機能に自動的にオプトインします",
"feature_org_disabled": "この機能は組織によって無効化されています。",
"feature_all_teams_disabled": "この機能はチームによって無効化されています。",
"feature_any_team_disabled": "この機能はチームによって無効化されています。",
"feature_no_explicit_enablement": "自分で有効にするか、チームまたは組織の管理者に全員への有効化を依頼してください。",
"feature_user_only_not_allowed": "この機能にはチームまたは組織の承認が必要です。",
"no_opt_in_features_available": "現在、オプトイン可能な機能はありません",
"enabled_via_auto_opt_in": "自動オプトインにより有効化されています",
"account_already_exists_please_login": "このメールアドレスのアカウントは既に存在します。招待を承認するにはログインしてください。",
"unverified_email_oauth_error": "GoogleまたはSAMLでサインインする前に、メールアドレスを確認してください。パスワードでサインインして確認メールを再送信してください。",
"connect_your_first_calendar": "最初のカレンダーを接続",
"routing_that_grows_with_you": "成長に合わせたルーティング",
"routing_forms_upgrade_description": "予約を適切な担当者、チーム、またはイベントに誘導するシンプルなフォームを作成できます。個人で始めて、より多くの人やユースケースが増えるにつれて、シームレスにミーティングをルーティングできます。Teamsプランで利用可能です。",
"pbac_resource_feature_opt_in": "機能のオプトイン",
"pbac_desc_view_feature_opt_in": "機能のオプトイン設定を表示",
"pbac_desc_update_feature_opt_in": "機能のオプトイン設定を管理",
"try_it": "試してみる",
"enable_for": "有効化対象",
"entire_organization": "組織全体",
"my_teams_count": "マイチーム ({{count}})",
"just_for_me": "自分のみ",
"for_me": "自分用",
"auto_opt_in_future_features_org": "組織の今後の機能に自動的にオプトインする",
"auto_opt_in_future_features_teams": "チームの今後の機能に自動的にオプトインする",
"auto_opt_in_future_features_user": "今後の機能に自動的にオプトインする",
"feature_enabled_successfully": "機能が正常に有効化されました！",
"feature_enabled_description": "この機能は設定で管理できます。",
"view_settings": "設定を表示",
"error_enabling_feature": "機能の有効化中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。",
"set_organizer_as_contact_owner": "予約の主催者を連絡先の所有者として設定",
"overwrite_existing_contact_owner": "既存の連絡先所有者を上書き",
"invoice_number": "請求書 #",
"payment_method": "支払い方法",
"download_pdf": "PDFをダウンロード",
"no_invoices_yet": "請求書はまだありません",
"invoice_status_paid": "支払い済み",
"invoice_status_open": "未払い",
"invoice_status_draft": "下書き",
"invoice_status_void": "無効",
"invoice_status_uncollectible": "回収不能",
"no_invoices_in_date_range": "選択した期間に請求書が見つかりません",
"view_and_download_invoices": "請求書を表示してダウンロード",
"last_7_days": "過去7日間",
"last_30_days": "過去30日間",
"last_3_months": "過去3か月間",
"last_6_months": "過去6か月間",
"last_12_months": "過去12か月間",
"calendar_events_disabled_video_limitation": "カレンダーイベントが無効になっている場合、Google MeetやMicrosoft Teamsなど、カレンダーイベントの作成に紐づいてリンクが生成されるアプリのミーティングリンクは生成できません。Cal Videoなどの他のビデオアプリは引き続き動作します。",
"paypal": "PayPal",
"paypal_getting_started": "PayPal APPの使い方",
"important_requirements": "重要な要件:",
"paypal_description": "Cal.diyでは、PayPalを決済ゲートウェイの1つとして提供しています。独自のPayPalビジネスアカウントを使用して、各イベントタイプの価格と通貨を有効化および設定することで、顧客から支払いを受け取ることができます。",
"paypal_payment_logo": "PayPal決済ロゴ",
"secret_key": "シークレットキー",
"paypal_business_account": "PayPalビジネスアカウント",
"paypal_developer_account": "PayPal開発者アカウント",
"paypal_rest_setup_guide": "PayPal Developer REST APIセットアップガイドへのリンク",
"paypal_setup_instructions": "セットアップ手順",
"paypal_setup_note": "アカウントがすでにビジネスアカウントにアップグレードされている場合にのみ、以下の手順を進めてください。また、PayPalは国によって異なるエクスペリエンスを提供しているため、以下の手順の一部が異なる場合があることに注意してください。",
"paypal_step_1": "PayPal開発者アカウントにログインし、新しいアプリを作成",
"paypal_step_2": "アプリケーションの名前を選択してください。",
"paypal_step_3": "「アプリを作成」ボタンをクリックします。",
"paypal_step_4_part_1": "",
"paypal_step_4_part_2": "に戻り、新しく作成されたアプリをクリックします。",
"paypal_step_5": "コピーボタンを使用して、クライアントIDとシークレットキーを1つずつコピーします。",
"paypal_step_6": "必要なフィールドに貼り付けて保存します。",
"paypal_step_7": "これで設定は完了です。",
"dashboard": "ダッシュボード",
"paypal_webhook_reminder": "当社の統合機能は、PayPalアカウントに特定のWebhookを作成し、トランザクションをシステムに報告するために使用します。このWebhookを削除すると、報告ができなくなるため、アプリをアンインストールして再インストールする必要があります。アプリをアンインストールしても、現在のイベントタイプの価格/通貨設定は削除されませんが、予約を受け付けることができなくなります。",
"orgs": "組織",
"available_on": "利用可能なプラン",
"available_on_plan": "{{plan}}プランで利用可能",
"upgrade_banner_roles_name": "役割と権限",
"upgrade_banner_roles_title": "役割と権限でチームのアクセスを管理",
"upgrade_banner_roles_subtitle": "イベント、設定、スケジュールへの適切なアクセス権をチームメンバーに付与します。",
"upgrade_banner_teams_name": "チーム",
"upgrade_banner_teams_title": "ミーティングをチームに自動的に振り分ける",
"upgrade_banner_teams_subtitle": "個人のスケジューリングを、ミーティングの割り当て、振り分け、管理を行う仕組みに変えます。",
"upgrade_banner_teams_feature1": "受信したリクエストを適切な担当者に振り分ける",
"upgrade_banner_teams_feature2": "ラウンドロビンでミーティングを公平に振り分ける",
"upgrade_banner_teams_feature3": "どのミーティングが予約されているか、予約されていないかを確認する",
"upgrade_banner_teams_feature4": "Cal.diyのブランディングを削除",
"upgrade_banner_insights_name": "インサイト",
"upgrade_banner_insights_title": "何が予約されていて、何が予約されていないかを確認",
"upgrade_banner_insights_subtitle": "予約データを分かりやすい情報に変え、問題点の発見、業務量の調整、より良いスケジューリング判断に役立てます。",
"upgrade_banner_insights_feature1": "予約数とキャンセル数を把握する",
"upgrade_banner_insights_feature2": "チームメンバー間でミーティングがどのように分配されているかを確認する",
"upgrade_banner_insights_feature3": "空き時間やルーティングの改善に役立つ傾向を把握する",
"upgrade_banner_routing_form_name": "ルーティング",
"upgrade_banner_routing_form_title": "予約を適切なチームメンバーに自動的に振り分ける",
"upgrade_banner_routing_form_subtitle": "ルーティングルールを使用して予約者を条件に基づいて選別し、最適なチームメンバーにミーティングを割り当てます。",
"upgrade_banner_team_attributes_title": "チームメンバーの属性に基づいてミーティングを振り分ける",
"upgrade_banner_team_attributes_subtitle": "役割、地域、専門分野などの属性を定義し、それらを使用して予約を適切な担当者に自動的に振り分けます。",
"play_video": "動画を再生",
"connected_accounts": "接続済みアカウント",
"discount_25": "-25%",
"delete_user": "ユーザーを削除",
"delete_user_confirmation": "このユーザーを削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。",
"error_deleting_user": "ユーザーの削除中にエラーが発生しました。",
"user_has_been_deleted": "ユーザーを削除しました。",
"lock_user_account": "ユーザーアカウントをロック",
"unlock_user_account": "ユーザーアカウントのロックを解除",
"user_locked": "ユーザーがロックされました。",
"user_unlocked": "ユーザーのロックが解除されました。",
"remove_2fa": "二要素認証を削除",
"two_factor_removed": "二要素認証が削除されました。",
"user_added_successfully": "ユーザーが正常に追加されました。",
"error_adding_user": "ユーザーの追加中にエラーが発生しました。",
"user_updated_successfully": "ユーザーが正常に更新されました。",
"error_updating_user": "ユーザーの更新中にエラーが発生しました。",
"please_reschedule": "再スケジュールしてください。",
"organization_migration_move_team": "チームを組織に移動",
"organization_migration_move_team_description": "既存の通常チームを新しいスラッグで組織に移動します",
"organization_migration_move_team_footnote": "注: チームを移動すると、チームメンバーは自動的に組織に招待されます。また、以前のチーム予約リンクは新しい組織の予約リンクにリダイレクトされます。",
"cannot_move_subteam_already_in_org": "すでに組織に所属しているサブチームは移動できません",
"team_moved_to_org_success": "チームを組織に正常に移動しました",
"organization_owner_not_found": "組織のオーナーが見つかりません",
"team_not_found": "チームが見つかりません",
"organization_not_found": "組織が見つかりません",
"move_team_to_org_team_id_placeholder": "組織に移動するチームIDを入力",
"move_team_to_org_new_slug": "新しいスラッグ",
"move_team_to_org_new_slug_placeholder": "組織内でのチームのスラッグ",
"move_team_to_org_target_org_id": "移動先の組織ID",
"move_team_to_org_target_org_id_placeholder": "移動先の組織IDを入力",
"move_team_to_org_migration_successful": "移行に成功しました",
"move_team_to_org_old_slug": "以前のスラッグ",
"move_team_to_org_organization_slug": "組織のスラッグ",
"cannot_move_organization_to_organization": "組織を別の組織に移動することはできません",
"slug_already_in_use_in_org": "このスラッグは組織内ですでに使用されています",
"upgrade_dialog_title_short": "アップグレード",
"upgrade_dialog_title": "プランをアップグレード",
"upgrade_price_per_month_user": "ユーザーあたり月額",
"upgrade_feature_everything_in_team": "チームプランのすべての機能",
"upgrade_feature_verified_domain": "認証済みドメイン",
"upgrade_feature_directory_sync": "ディレクトリ同期（SCIM）",
"upgrade_feature_sso": "SAML SSO",
"upgrade_feature_admin_panel": "管理パネル",
"upgrade_feature_everything_in_org": "組織プランのすべての機能",
"upgrade_feature_dedicated_support": "専用サポート",
"upgrade_feature_custom_sla": "カスタムSLA",
"upgrade_feature_custom_integrations": "カスタムインテグレーション",
"upgrade_feature_compliance": "SOC2およびHIPAAコンプライアンス",
"upgrade_badge_current_plan": "現在のプラン",
"upgrade_billing_annual": "年間",
"upgrade_badge_free_trial": "14日間の無料トライアル",
"upgrade_plan_team_tagline": "成長するチーム向け",
"upgrade_plan_org_tagline": "拡大する組織向け",
"upgrade_cta_teams": "Teamsにアップグレード",
"upgrade_cta_orgs": "Orgsにアップグレード",
"upgrade_info_team_insights_description": "予約ページ全体のアクティビティを確認するにはアップグレードしてください",
"busy_time": {
"busy": "予定あり",
"event_booking_limit": "イベントの予約上限",
"event_duration_limit": "イベントの時間上限",
"team_booking_limit": "チームの予約上限",
"buffer_time": "バッファ時間",
"calendar": "カレンダー"
},
"ADD_NEW_STRINGS_ABOVE_THIS_LINE_TO_PREVENT_MERGE_CONFLICTS": "↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ この上に新しい文字列を追加してください ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑"
}