{
  "apply_to_all": "모두 적용",
  "identity_provider": "ID 제공자",
  "trial_days_left": "PRO 평가판의 남은 기한 $t(day, {\"count\": {{days}} })",
  "day_one": "{{count}}일",
  "day_other": "{{count}}일",
  "second_one": "{{count}}초",
  "second_other": "{{count}}초",
  "upgrade_now": "지금 업그레이드",
  "untitled": "제목 없음",
  "accept_invitation": "초대 수락",
  "invalid_characters_in_name": "문자, 숫자, 공백 및 지원되는 구두점만 사용할 수 있습니다.",
  "max_characters": "최대 문자 수",
  "min_characters": "최소 문자 수",
  "min_characters_required": "최소 {{count}}자 필요",
  "max_characters_allowed": "최대 {{count}}자 허용",
  "calcom_explained": "{{appName}}은(는) 모든 사람을 위한 일정 관리 인프라를 제공합니다.",
  "calcom_explained_new_user": "{{appName}} 계정 설정을 완료하세요! 모든 일정 관리 문제를 해결하는 데 몇 단계만 남았습니다.",
  "have_any_questions": "질문이 있나요? 도와드릴게요.",
  "reset_password_subject": "{{appName}}: 비밀번호 재설정 방법",
  "verify_email_subject": "{{appName}}: 계정 인증",
  "verify_email_subject_verifying_email": "{{appName}}: 이메일 인증",
  "check_your_email": "이메일 확인",
  "old_email_address": "기존 이메일",
  "new_email_address": "새 이메일",
  "verify_email_page_body": "{{email}}에 이메일을 발송했습니다. {{appName}}에서 이메일과 캘린더를 가능한 한 차질 없이 보내드리려면 이메일 주소를 인증하는 것이 중요합니다.",
  "verify_email_banner_body": "이메일 및 일정을 가능한 한 차질 없이 보내드릴 수 있도록 이메일 주소를 인증하세요.",
  "verify_email_email_header": "이메일 주소 인증",
  "verify_email_button": "이메일 인증",
  "cal_ai_assistant": "어시스턴트",
  "send_cal_video_transcription_emails": "Cal 영상 녹취록 이메일 전송",
  "description_send_cal_video_transcription_emails": "미팅 종료 후 Cal 영상의 녹취록이 포함된 이메일을 전송합니다. (유료 플랜 필요)",
  "verify_email_change_description": "최근에 {{appName}} 계정에 로그인하는 이메일 주소를 변경하셨습니다. 아래 버튼을 클릭하여 새 이메일 주소를 확인해 주세요.",
  "verify_email_change_success_toast": "이메일이 {{email}}(으)로 업데이트되었습니다.",
  "verify_email_change_failure_toast": "이메일 업데이트에 실패했습니다.",
  "change_of_email": "새 {{appName}} 이메일 주소 확인",
  "trace_reference_id": "추적 참조 ID",
  "change_of_email_toast": "확인 링크를 {{email}}(으)로 보냈습니다. 이 링크를 클릭하면 이메일 주소가 업데이트됩니다.",
  "copy_somewhere_safe": "이 API 키를 안전한 곳에 보관하세요. 이 키는 다시 볼 수 없게 됩니다.",
  "verify_email_email_body": "아래 버튼을 클릭하여 이메일 주소를 인증하세요.",
  "verify_email_by_code_email_body": "아래 코드를 사용하여 이메일 주소를 인증하세요.",
  "verify_email_email_link_text": "버튼 클릭이 마음에 들지 않는 경우 다음 링크를 사용하세요.",
  "email_verification_code": "인증 코드 입력",
  "email_verification_code_placeholder": "메일로 전송된 인증번호를 입력하세요",
  "incorrect_email_verification_code": "인증 코드가 올바르지 않습니다.",
  "email_sent": "이메일이 성공적으로 전송되었습니다",
  "email_not_sent": "이메일을 보내는 중 오류가 발생했습니다",
  "event_declined_subject": "거절됨: {{date}} {{title}}",
  "event_cancelled_subject": "취소됨: {{title}}, 날짜 {{date}}",
  "event_reassigned_subject": "재배정됨: {{date}}의 {{title}}",
  "event_request_declined": "회의 요청이 거절되었습니다.",
  "customize_calvideo_settings": "Cal 비디오 설정 사용자 지정",
  "calvideo_settings_description": "호스트와 참석자를 위한 녹화 권한을 포함한 화상 회의 환경설정을 구성하세요.",
  "disable_recording_for_guests": "게스트의 녹화 기능 비활성화",
  "enable_automatic_transcription": "회의 참여 후 자동 녹취 활성화",
  "enable_automatic_recording": "주최자가 회의에 참여한 후 자동 녹화 활성화",
  "video_options": "비디오 옵션",
  "edit_event": "이벤트 편집",
  "view_session_details": "세션 세부 정보 보기",
  "meeting_session_details": "회의 세션 세부 정보",
  "meeting_session": "회의 세션",
  "session_id": "세션 ID",
  "max_participants": "최대 참가자 수",
  "unlimited": "무제한",
  "ongoing": "진행 중",
  "ended": "종료됨",
  "participants": "참가자",
  "anonymous_user": "익명 사용자",
  "session_duration": "세션 지속 시간",
  "no_meeting_sessions_found": "회의 세션을 찾을 수 없습니다",
  "not_available": "사용할 수 없음",
  "disable_recording_for_organizer": "주최자의 녹화 기능 비활성화",
  "disable_transcription_for_guests": "게스트를 위한 녹취 비활성화",
  "disable_transcription_for_organizer": "주최자를 위한 녹취 비활성화",
  "require_email_for_guests": "게스트 이메일 필수",
  "require_email_for_guests_description": "활성화하면 게스트가 통화에 참여하기 위해 이메일 주소를 제공해야 합니다",
  "event_request_declined_recurring": "되풀이 이벤트 요청이 거부되었습니다",
  "event_request_cancelled": "예약된 일정이 취소되었습니다",
  "event_request_reassigned": "예약된 이벤트가 재배정되었습니다",
  "event_reassigned_subtitle": "더 이상 캘린더에 이벤트가 표시되지 않으며, 라운드 로빈 가능성에 부정적인 영향을 미치지 않습니다",
  "event_reassigned_subtitle_generic": "캘린더에서 이벤트가 더 이상 표시되지 않습니다",
  "organizer": "주최자",
  "reassigned_to": "재배정된 대상",
  "need_to_reschedule_or_cancel": "다시 일정을 잡거나 취소하시겠습니까?",
  "you_can_view_booking_details_with_this_url": "이 URL {{url}}에서 예약 세부 정보를 확인하고 일정을 캘린더에 추가할 수 있습니다",
  "no_options_available": "사용 가능한 옵션 없음",
  "cancellation_reason": "취소 사유(선택사항)",
  "cancelled_by": "취소자",
  "cancellation_reason_host": "취소 사유",
  "cancellation_reason_placeholder": "취소하는 이유가 무엇인가요?",
  "notify_attendee_cancellation_reason_warning": "취소 사유가 참석자들과 공유됩니다",
  "rejection_reason_placeholder": "거부 사유는 무엇입니까?",
  "rejection_reason": "거부 사유",
  "rejection_reason_title": "예약 요청을 거부하시겠습니까?",
  "rejection_reason_description": "예약을 거부하시겠습니까? 예약하려고 시도하셨던 다른 분께 알려드릴 것입니다. 해당 사유는 아래에서 제공하실 수 있습니다.",
  "rejection_confirmation": "예약 취소",
  "report_booking_description": "이 예약을 의심스러운 예약으로 신고하세요. 스팸이나 원치 않는 예약을 식별하고 방지하는 데 도움이 됩니다.",
  "report_reason_spam": "스팸 또는 원치 않는 예약",
  "report_reason_dont_know_person": "이 사람을 모릅니다",
  "report_reason_other": "기타",
  "cancel_booking_when_reporting": "이 예약 취소",
  "report_all_remaining_bookings": "시리즈의 남은 모든 예약 신고",
  "submit_report": "신고 제출",
  "report_booking_description_placeholder": "이 예약을 신고하는 이유에 대한 추가 세부정보를 입력해 주세요(선택사항)",
  "manage_this_event": "이 이벤트 관리",
  "invite_team_member": "팀원 초대",
  "invite_team_individual_segment": "개인 초대",
  "invite_team_bulk_segment": "일괄 가져오기",
  "invite_team_notifcation_badge": "초대",
  "your_event_has_been_scheduled": "귀하의 이벤트가 예약되었습니다.",
  "your_event_has_been_scheduled_recurring": "되풀이 이벤트가 예약되었습니다",
  "accept_our_license": "<1>NEXT_PUBLIC_LICENSE_CONSENT</1> 환경 변수를 '{{agree}}'로 바꾸어 라이선스를 허용해주십시오.",
  "remove_banner_instructions": "이 배너를 제거하려면 env. 파일을 열고 <1>NEXT_PUBLIC_LICENSE_CONSENT</1>를 '{{agree}}'.로 바꾸어 주십시오.",
  "error_message": "오류 메시지는: '{{errorMessage}}'",
  "refund_failed_subject": "환불 실패: {{name}} - {{date}} - {{eventType}}",
  "refund_failed": "{{date}} {{userName}} 의 {{eventType}} 이벤트에 대한 환불이 이루어지지 않았습니다.",
  "check_with_provider_and_user": "이 문제의 처리 방법은 결제 제공업체 및 {{user}}에서 확인하십시오.",
  "a_refund_failed": "환불이 이루어지지 않았습니다.",
  "awaiting_payment_subject": "결제를 기다리고 있습니다: {{date}} {{title}}",
  "meeting_awaiting_payment": "회의를 위해 결제해 주십시오.",
  "dark_theme_contrast_error": "다크 테마 색상이 대비 검사를 통과하지 못했습니다. 버튼이 더 잘 보이도록 이 색상을 변경하는 것이 좋습니다.",
  "light_theme_contrast_error": "라이트 테마 색상이 대비 검사를 통과하지 못했습니다. 버튼이 더 잘 보이도록 이 색상을 변경하는 것이 좋습니다.",
  "event_type_color_light_theme_contrast_error": "라이트 테마 색상이 대비 검사를 통과하지 못했습니다. 이벤트 유형 색상이 더 잘 보이도록 이 색상을 변경하는 것이 좋습니다.",
  "event_type_color_dark_theme_contrast_error": "다크 테마 색상이 대비 검사를 통과하지 못했습니다. 이벤트 유형 색상이 더 잘 보이도록 이 색상을 변경하는 것이 좋습니다.",
  "payment_not_created_error": "결제를 생성할 수 없습니다.",
  "couldnt_charge_card_error": "카드 결제에 실패했습니다.",
  "no_available_users_found_error": "사용 가능한 사용자를 찾을 수 없습니다. 다른 시간대를 시도해 보시겠습니까?",
  "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "선택한 시간대는 더 이상 사용할 수 없습니다. <0>새로운 시간을 선택해 주세요</0>",
  "timeslot_unavailable_short": "예약됨",
  "time_shift": "시간 이동",
  "just_connected_description": "방금 연결되었습니다. 위의 시간대에서 예약하거나 나중에 다시 시도해 주세요.",
  "please_try_again_later_or_book_another_slot": "방금 연결을 시도하셨습니다. {{remaining}}분 후에 다시 시도하거나 예약 페이지에서 다른 시간대를 예약해 주세요.",
  "unavailable_timeslot_title": "사용 불가능한 시간대",
  "booking_time_out_of_bounds_error": "이 시간에는 이벤트 유형을 예약할 수 없습니다. 다른 시간대를 시도해보시겠습니까?",
  "bookings_v3_title": "새로운 예약 페이지 사용해 보기",
  "bookings_v3_name": "향상된 예약",
  "bookings_v3_description": "캘린더 보기를 포함한 새롭게 디자인된 예약 페이지입니다.",
  "bookings_v3_feedback_title": "새로운 예약 페이지는 어떤가요?",
  "bookings_v3_feedback_description": "개선된 예약 페이지에 대한 경험을 공유해 주세요.",
  "feedback_dialog_title": "경험이 어떠신가요?",
  "feedback_dialog_description": "이 새로운 기능에 대한 의견을 듣고 싶습니다.",
  "feedback_rating_question": "경험을 어떻게 평가하시겠습니까?",
  "feedback_comment_question": "추가 피드백이 있으신가요? (선택사항)",
  "feedback_comment_placeholder": "의견을 알려주세요 (선택사항)",
  "submit_feedback": "피드백 제출",
  "feedback_submitted_title": "감사합니다!",
  "feedback_submitted_description": "귀하의 피드백은 저희가 개선하는 데 도움이 됩니다.",
  "error_submitting_feedback": "피드백 제출에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.",
  "request_body_end_time_internal_error": "내부 오류. 요청 본문에 종료 시간이 포함되어 있지 않습니다.",
  "create_calendar_event_error": "주최자의 캘린더에 캘린더 이벤트를 생성할 수 없습니다.",
  "update_calendar_event_error": "캘린더 이벤트를 업데이트할 수 없습니다.",
  "delete_calendar_event_error": "캘린더 이벤트를 삭제할 수 없습니다.",
  "already_signed_up_for_this_booking_error": "이미 이 예약에 등록되어 있습니다.",
  "hosts_unavailable_for_booking": "일부 호스트는 예약이 불가능합니다.",
  "fixed_hosts_unavailable_for_booking": "일부 고정 호스트는 예약할 수 없습니다.",
  "round_robin_host_unavailable_for_booking": "라운드 로빈 호스트가 예약 불가능합니다.",
  "help": "Help",
  "price": "가격",
  "paid": "결제완료",
  "refunded": "환불완료",
  "record": "녹음",
  "transcribe": "텍스트 변환",
  "payment": "결제",
  "missing_card_fields": "카드 항목 누락",
  "pay_now": "지금 결제하십시오.",
  "general_prompt": "일반 프롬프트",
  "transcription_powered_by_ai": "AI 기반 텍스트 변환",
  "start_or_stop_recording": "녹음 시작 또는 중지",
  "begin_message": "메시지 시작",
  "codebase_has_to_stay_opensource": "코드베이스는 수정여부와 상관 없이 오픈 소스로 유지되어야 합니다.",
  "cannot_repackage_codebase": "코드베이스를 재배포 혹은 재판매할 수 없습니다.",
  "acquire_license": "상업 저작권",
  "terms_summary": "용어 요약",
  "open_env": ".env 를 열고 라이선스에 동의하세요.",
  "env_changed": "내 env.를 저장했습니다.",
  "accept_license": "라이선스 승인",
  "still_waiting_for_approval": "이벤트가 아직 승인을 기다리고 있습니다.",
  "event_is_still_waiting": "이벤트 요청이 아직 대기중입니다: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}",
  "no_result_found_for": "\"{{searchTerm}}\"에 대한 검색 결과가 없습니다",
  "no_more_results": "더 이상 결과 없음",
  "no_results": "결과 없음",
  "load_more_results": "더 많은 결과 보기",
  "integration_meeting_id": "{{integrationName}} 회의 ID: {{meetingId}}",
  "confirmed_event_type_subject": "확인됨: {{date}}, {{name}} 의 {{eventType}}",
  "new_event_request": "새 이벤트 요청: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}",
  "confirm_or_reject_request": "요청 승인 혹은 거절",
  "check_bookings_page_to_confirm_or_reject": "예약 확인 및 거절을 위해 예약 상세 페이지를 확인하세요.",
  "check_in_assistant": "체크인 어시스턴트",
  "check_in_assistant_description": "예약된 약속이 유효한지 확인하거나 재예약을 원하는지 확인하기 위해 아웃바운드 전화를 겁니다.",
  "create_your_own_prompt": "자신만의 프롬프트를 만들어 아웃바운드 전화를 걸어보세요.",
  "event_awaiting_approval": "새 이벤트가 당신의 승인을 기다리고 있습니다.",
  "event_awaiting_approval_recurring": "되풀이 이벤트가 승인을 기다리고 있습니다",
  "someone_requested_an_event": "누군가 귀하의 캘린더에 일정을 예약하도록 요청했습니다.",
  "someone_requested_password_reset": "누군가 귀하의 비밀번호 변경을 위한 링크를 요청했습니다.",
  "password_reset_email_sent": "이 이메일이 당사 시스템에 존재하는 경우, 재설정 이메일을 받게 됩니다.",
  "password_reset_instructions": "요청하지 않으셨다면 이 이메일을 무시하십시오. 비밀번호는 변경되지 않습니다.",
  "event_awaiting_approval_subject": "승인을 기다리고 있습니다: {{date}} {{title}}",
  "event_still_awaiting_approval": "이벤트가 아직 승인을 기다리고 있습니다.",
  "booking_submitted_subject": "예약 제출됨: {{date}}에 {{title}}",
  "download_recording_subject": "기록 다운로드: {{title}} 날짜 {{date}}",
  "download_transcript_email_subject": "대화록 다운로드: {{title}} - {{date}}",
  "download_your_recording": "사용자 기록 다운로드",
  "download_your_transcripts": "대화록 다운로드",
  "your_meeting_has_been_booked": "회의가 예약되었습니다.",
  "event_type_has_been_rescheduled_on_time_date": "귀하의 {{title}} 일정이 {{date}}로 변경되었습니다.",
  "event_type_has_been_updated": "{{title}}이(가) 업데이트되었습니다.",
  "event_has_been_rescheduled": "업데이트 - 이벤트 일정이 변경되었습니다.",
  "event_has_been_updated": "이벤트가 업데이트되었습니다",
  "your_event_has_been_rescheduled": "이벤트가 일정 변경되었습니다",
  "request_reschedule_subtitle": "{{organizer}}에서 예약을 취소하고 다른 시간을 선택할 것을 요청했습니다.",
  "request_reschedule_title_organizer": "{{attendee}}에게 일정 변경을 요청하셨습니다",
  "request_reschedule_subtitle_organizer": "예약을 취소하셨기 때문에 {{attendee}} 님이 새 예약 시간을 선택해야 합니다.",
  "rescheduled_event_type_subject": "일정 변경 요청이 보내짐: {{date}}에 {{name}}(으)로 {{eventType}}",
  "requested_to_reschedule_subject_attendee": "일정 변경 조치 필요: {{name}} 님과 함께 새로운 {{eventType}} 시간을 예약하십시오",
  "hi_user_name": "안녕하세요 {{name}}",
  "ics_event_title": "{{eventType}}과 {{name}}",
  "please_book_a_time_sometime_later": "현재 모든 전문가가 바쁘신 것 같습니다. 귀하에게 가장 적합한 시간에 전화를 예약해 주시면 저희가 도와드리겠습니다.",
  "schedule_instead": "대신 예약하기",
  "new_event_subject": "새 이벤트: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}",
  "join_by_entrypoint": "{{entryPoint}}로 가입하세요",
  "notes": "노트",
  "manage_my_bookings": "내 예약 관리",
  "need_to_make_a_change": "변경하시겠습니까?",
  "new_event_scheduled": "새 이벤트 일정이 예약되었습니다.",
  "new_event_scheduled_recurring": "새 되풀이 이벤트가 예약되었습니다.",
  "invitee_email": "초대 받는 사람 이메일",
  "invitee_timezone": "초대 받는 사람 시간대",
  "time_left": "남은 시간",
  "event_type": "이벤트 타입",
  "duplicate_event_type": "중복된 이벤트 유형",
  "managed_event_type_duplicate_disclaimer": "관리형 이벤트 유형을 복제할 때 사용자 할당은 복사되지 않습니다. 복제 후 팀 멤버를 수동으로 추가해야 합니다.",
  "enter_meeting": "회의 들어가기",
  "video_call_provider": "영상통화 제공업체",
  "meeting_id": "회의 ID",
  "meeting_password": "회의 비밀번호",
  "meeting_url": "회의 URL",
  "meeting_url_not_found": "회의 URL을 찾을 수 없습니다.",
  "token_not_found": "토큰을 찾을 수 없습니다.",
  "some_other_host_already_accepted_the_meeting": "다른 호스트가 이미 미팅을 수락했습니다. 그래도 참여하시겠습니까? <0>미팅으로 계속하기</0>",
  "meeting_request_rejected": "회의 요청이 거절되었습니다.",
  "rejected_event_type_with_organizer": "거절됨: {{date}} {{organizer}} 의 {{eventType}}",
  "hi": "안녕하세요",
  "join_team": "팀에 합류하세요",
  "manage_this_team": "이 팀 관리",
  "team_info": "팀 정보",
  "join_meeting": "회의에 참여하기",
  "join_platform": "{{platform}} 참여",
  "request_another_invitation_email": "{{toEmail}} 을 {{appName}} 계정에 사용하고 싶지 않거나 이미 {{appName}} 계정이 있는 경우, 그 메일로 초대를 요청하세요.",
  "you_have_been_invited": "{{teamName}} 팀에 초대되셨습니다.",
  "user_invited_you": "{{user}} 님께서 {{appName}}의 {{entity}} {{team}}에 귀하를 초대하셨습니다.",
  "hidden_team_member_title": "귀하는 이 팀에서 숨겨졌습니다",
  "hidden_team_member_message": "귀하의 시트 비용은 Pro로 업그레이드하거나 팀 소유자에게 그들이 귀하의 시트 비용을 지불할 수 있다고 알리는 어떤 경우에도 지불되지 않습니다.",
  "hidden_team_owner_message": "팀을 사용하려면 Pro 계정이 필요합니다. 귀하의 계정은 업그레이드할 때까지 숨겨졌습니다.",
  "link_expires": "{{expiresIn}} 시간 안에 만료됩니다.",
  "upgrade_to_per_seat": "시트 단위로 업그레이드",
  "seat_options_doesnt_support_confirmation": "좌석 옵션이 확인 요구 사항을 지원하지 않습니다",
  "multilocation_doesnt_support_seats": "다중 위치는 좌석 옵션을 지원하지 않습니다.",
  "no_show_fee_doesnt_support_seats": "노쇼 수수료는 좌석 옵션을 지원하지 않습니다.",
  "seats_option_doesnt_support_multi_location": "좌석 옵션은 다중 위치를 지원하지 않습니다.",
  "team_upgrade_seats_details": "귀하의 팀원 {{memberCount}}명 중 {{unpaidCount}}명의 시트 비용이 미지급되었습니다. 시트당 ${{seatPrice}}/m로 계산시, 예상 총 멤버십 비용은 ${{totalCost}}/m입니다.",
  "team_upgrade_banner_description": "당사의 새로운 팀 플랜을 사용해 주셔서 감사합니다. 귀하의 \"{{teamName}}\" 팀에 업그레이드가 필요한 것으로 확인되었습니다.",
  "upgrade_banner_action": "여기서 업그레이드",
  "team_upgraded_successfully": "팀이 성공적으로 업그레이드되었습니다!",
  "org_upgrade_banner_description": "당사의 Organization 플랜 체험을 선택해 주셔서 감사합니다. 귀하의 Organization \"{{teamName}}\"에 업그레이드가 필요한 것으로 확인되었습니다.",
  "org_upgraded_successfully": "Organization이 성공적으로 업그레이드되었습니다!",
  "use_link_to_reset_password": "비밀번호를 재설정하시려면 아래 링크를 사용하세요.",
  "hey_there": "안녕하세요",
  "there": "거기",
  "forgot_your_password_calcom": "비밀번호를 잊어버리셨나요? - {{appName}}",
  "delete_webhook_confirmation_message": "이 웹훅을 삭제하시겠습니까? 구성된 이벤트 트리거에 대해 지정된 URL에서 더 이상 {{appName}} 데이터를 받지 못합니다.",
  "confirm_delete_webhook": "네, 웹훅을 삭제하겠습니다.",
  "edit_webhook": "웹훅 수정하기",
  "delete_webhook": "웹훅 삭제하기",
  "webhook_status": "웹훅 상태",
  "webhook_enabled": "웹훅 활성화",
  "webhook_disabled": "웹훅 비활성화",
  "webhook_response": "웹훅 응답",
  "webhook_test": "웹훅 테스트",
  "webhook_update_form": "웹훅 업데이트 양식",
  "webhook_update_form_description": "OAuth 클라이언트에 웹훅을 추가하세요.",
  "manage_your_webhook": "웹훅 관리하기",
  "webhook_created_successfully": "웹훅이 생성되었습니다!",
  "webhook_updated_successfully": "웹훅이 업데이트되었습니다!",
  "webhook_removed_successfully": "웹훅이 제거되었습니다!",
  "subscription_needed": "구독이 필요합니다",
  "subscription_needed_description": "플랫폼 요금제에 가입되어 있지 않습니다.",
  "payload_template": "페이로드 템플릿",
  "dismiss": "없애기",
  "no_data_yet": "아직 데이터 없음",
  "ping_test": "핑 테스트",
  "add_to_homescreen": "이 앱을 홈스크린에 추가하면 더 빠르게 접속할 수 있습니다.",
  "upcoming": "예정",
  "recurring": "되풀이",
  "past": "과거",
  "choose_a_file": "파일을 선택하십시오...",
  "upload_image": "이미지 업로드",
  "upload_target": "업로드 {{target}}",
  "no_target": "{{target}} 없음",
  "slide_zoom_drag_instructions": "슬라이드하여 확대/축소, 드래그하여 위치 변경",
  "view_notifications": "알림 보기",
  "view_public_page": "공개 페이지 보기",
  "copy_public_page_link": "공개 페이지 링크 복사",
  "copy_referral_link": "추천 링크 복사",
  "sign_out": "로그아웃",
  "add_another": "추가하기",
  "install_another": "다른 프로그램 설치",
  "until": "까지",
  "powered_by": "에 의해 구동됨",
  "unavailable": "이용불가능",
  "set_work_schedule": "작업 일정 설정하기",
  "change_bookings_availability": "예약 가능한 시간 변경",
  "select": "선택하기...",
  "2fa_confirm_current_password": "시작하려면 현재 비밀번호를 확인하세요.",
  "2fa_scan_image_or_use_code": "휴대폰의 인증 앱으로 아래 이미지를 스캔하거나 텍스트 코드를 수동으로 입력하세요.",
  "text": "텍스트",
  "your_phone_number": "본인 전화 번호",
  "multiline_text": "멀티라인 텍스트",
  "number": "숫자",
  "checkbox": "체크박스",
  "is_required": "필수",
  "make_field_required": "이 필드를 필수로 설정",
  "required": "필수",
  "optional": "선택사항",
  "input_type": "입력 타입",
  "unconfirmed": "미확인",
  "guests": "게스트",
  "guest": "게스트",
  "attendee": "참석자",
  "web_conferencing_details_to_follow": "따라야 할 웹 회의 세부 정보.",
  "confirmation": "확인",
  "cancellation": "취소",
  "request": "요청",
  "what_booker_should_provide": "예약자가 확인을 받기 위해 제공해야 할 사항",
  "404_the_user": "사용자 이름",
  "username": "사용자 이름",
  "is_still_available": "아직 사용할 수 있습니다.",
  "documentation": "정보 관리",
  "documentation_description": "도구를 앱과 통합하는 방법 알아보기",
  "api_reference": "API 참조",
  "api_reference_description": "라이브러리에 대한 완전한 API 참조",
  "blog": "블로그",
  "blog_description": "최신 뉴스 및 기사 읽기",
  "join_our_community": "커뮤니티 가입하기",
  "404_claim_entity_user": "사용자 이름을 입력하고 이벤트를 만드세요.",
  "popular_pages": "인기 페이지",
  "register_now": "지금 등록하세요",
  "register": "등록하기",
  "page_doesnt_exist": "존재하지 않는 페이지입니다.",
  "no_active_phone_number_available": "사용 가능한 활성 전화번호가 없습니다",
  "workflow_step_not_configured": "워크플로우 단계가 구성되지 않았습니다",
  "check_spelling_mistakes_or_go_back": "맞춤법 오류를 확인하거나 이전 페이지로 돌아가십시오.",
  "404_page_not_found": "404: 이 페이지를 찾을 수 없습니다.",
  "booker_event_not_found": "예약하려는 이벤트를 찾을 수 없습니다.",
  "getting_started": "시작하기",
  "15min_meeting": "15분 회의",
  "30min_meeting": "30분 회의",
  "secret": "비밀번호",
  "leave_blank_to_remove_secret": "비밀번호를 제거하려면 비워 둡니다",
  "webhook_secret_key_description": "보안상의 이유로 서버가 예상되는 {{appName}} 요청만 수신하는지 확인하십시오",
  "secret_meeting": "비밀 회의",
  "login_instead": "로그인하십시오",
  "create_account": "계정 만들기",
  "get_started": "시작하기",
  "confirm_password": "비밀번호 확인",
  "reset_your_password": "이메일 주소로 전송된 지침에 따라 새 비밀번호를 설정하십시오.",
  "org_banner_instructions": "{{width}} 너비와 {{height}} 높이의 이미지를 업로드해 주세요.",
  "email_change": "새 이메일 주소와 비밀번호로 다시 로그인하십시오.",
  "create_your_account": "계정 만들기",
  "create_your_calcom_account": "Cal.diy 계정을 생성하세요",
  "sign_up": "가입하기",
  "youve_been_logged_out": "로그아웃 되었습니다.",
  "hope_to_see_you_soon": "다음에 또 봐요!",
  "logged_out": "로그아웃",
  "please_try_again_and_contact_us": "다시 시도해 보십시오. 문제가 지속되는 경우 당사에 문의하십시오.",
  "incorrect_2fa_code": "2단계 코드가 올바르지 않습니다.",
  "no_account_exists": "해당 이메일 주소와 일치하는 계정이 없습니다.",
  "2fa_enabled_instructions": "이중 인증이 활성화되었습니다. 인증 앱의 6자리 코드를 입력하세요.",
  "2fa_enter_six_digit_code": "인증앱의 6자리 숫자를 아래에 입력하세요.",
  "create_an_account": "계정 만들기",
  "dont_have_an_account": "계정이 없으신가요?",
  "2fa_code": "2요소 코드",
  "sign_in_account": "내 계정에 로그인",
  "sign_in": "로그인",
  "go_back_login": "로그인 페이지로 돌아가기",
  "error_during_login": "로그인하는 과정에서 오류가 발생했습니다. 로그인 화면으로 돌아가서 다시 한 번 시도해 보세요.",
  "request_password_reset": "재설정 이메일 보내기",
  "send_invite": "초대장 보내기",
  "forgot_password": "비밀번호를 잊었을 경우",
  "forgot": "잊어버리셨나요?",
  "done": "완료",
  "all_done": "다 되었습니다!",
  "all": "모두",
  "any": "모두",
  "yours": "사용자 계정",
  "available_apps": "사용 가능한 앱",
  "available_apps_lower_case": "사용 가능한 앱",
  "available_apps_desc": "아래에서 인기 앱을 확인하고 <0>앱 스토어</0>에서 더 많은 앱을 탐색하세요",
  "msteams_calendar_warning_body": "Microsoft Teams와 Microsoft Outlook 캘린더를 함께 설치하면 회의에 적절한 온라인 링크와 전문적인 설명이 포함됩니다.",
  "fixed_host_helper": "이벤트에 참석해야 하는 모든 사람을 추가하세요. <0>자세히 알아보기</0>",
  "round_robin_groups_helper": "그룹 내 인원들은 차례로 돌아가며, 각 그룹에서 한 명씩 이벤트에 참석하게 됩니다.",
  "round_robin_helper": "그룹의 인원들은 차례로 돌아가며 한 명만 이벤트에 참석하게 됩니다.",
  "check_email_reset_password": "이메일을 확인하세요. 비밀번호 재설정을 위한 링크를 보냈습니다.",
  "finish": "끝",
  "organization_general_description": "팀 언어 및 시간대 설정 관리",
  "few_sentences_about_yourself": "자신에 대해 몇 마디를 써보세요. 개인 URL 페이지에 보이는 내용입니다.",
  "nearly_there": "거의 다 되었습니다!",
  "nearly_there_instructions": "마지막으로, 간단한 자기소개와 사진은 예약을 받는 데 큰 도움이 되며 예약자들이 누구와 예약하는지 알 수 있게 해줍니다.",
  "set_availability_instructions": "주기적으로 시간이 되는 때가 언제인지 알려주세요. 나중에 더 추가할 수 있습니다.",
  "set_availability": "언제 여유가 있는지 설정하세요.",
  "set_availbility_description": "예약 가능한 시간을 설정하세요.",
  "share_a_link_or_embed": "링크를 공유하거나 임베드하세요.",
  "share_a_link_or_embed_description": "{{appName}} 링크를 공유하거나 사이트에 임베드하세요.",
  "availability_settings": "사용 가능한 설정",
  "continue_without_calendar": "캘린더 없이 계속하기",
  "continue_with": "{{appName}}에서 계속",
  "connect_your_calendar": "캘린더 연결하기",
  "connect_your_video_app": "비디오 앱 연결",
  "connect_your_video_app_instructions": "해당 이벤트 타입에서 사용하기 위한 비디오 앱을 연결해주세요.",
  "connect_your_calendar_instructions": "캘린더를 연결하여 바쁜 시간과 새로 예약된 일정을 자동으로 확인하세요.",
  "set_up_later": "나중에 하기",
  "current_time": "현재 시각",
  "details": "세부사항",
  "info": "정보",
  "welcome": "환영합니다",
  "welcome_back": "또 뵙게 되어 반갑습니다",
  "welcome_back_sign_in": "다시 오신 것을 환영합니다! 계속하려면 로그인하세요",
  "welcome_to_calcom": "{{appName}}을 방문하신 것을 환영합니다",
  "personal_welcome_description": "모든 준비가 완료되었습니다! 회의 일정을 잡고 캘린더를 관리하세요.",
  "unlimited_calendars": "무제한 캘린더",
  "unlimited_event_types": "무제한 이벤트 유형",
  "workflows_feature": "워크플로",
  "integrate_with_favorite_apps": "좋아하는 앱과 통합하세요",
  "accept_payments_via_stripe": "Stripe를 통해 결제 받기",
  "html_react_embed": "HTML 및 React 임베드",
  "cal_ai_phone_agent": "Cal.ai 전화 에이전트",
  "cal_video": "Cal Video",
  "and_more": "그 외 더 많은 기능…",
  "welcome_instructions": "당신을 어떻게 부를지 알려주시고 어느 시간대에 있는지 알려주세요. 나중에 수정할 수 있습니다.",
  "connect_caldav": "CalDav(베타)에 연결",
  "connect_ics_feed": "ICS 피드에 연결",
  "connect": "연결",
  "try_for_free": "무료로 사용해 보세요.",
  "create_booking_link_with_calcom": "{{appName}}에서 예약 링크를 만들어보세요.",
  "who": "누가",
  "what": "무엇을",
  "when": "언제",
  "where": "어디서",
  "add_to_calendar": "캘린더에 추가하기",
  "add_to_calendar_description": "예약이 완료되면 어디에 일정을 추가할지 선택하세요.",
  "add_events_to": "이벤트 추가:",
  "default_reminder": "기본 알림",
  "default_reminder_description": "Google 캘린더에 추가된 이벤트의 기본 알림 시간을 설정하세요.",
  "use_default_reminders": "기본 알림 사용",
  "remind_minutes_before": "{{count}}분 전",
  "just_in_time": "정시에",
  "reminder_updated": "알림이 업데이트되었습니다",
  "error_updating_reminder": "알림 업데이트에 실패했습니다",
  "add_another_calendar": "다른 캘린더 추가",
  "other": "더 보기",
  "email_sign_in_subject": "{{appName}}의 로그인 링크",
  "round_robin_emailed_you_and_attendees": "{{user}}와의 미팅이 예정되어 있습니다. 모든 참석자에게 캘린더 초대 이메일을 보냈습니다.",
  "round_robin_emailed_host_and_attendee": "{{host}}님이 {{attendee}}님과 만납니다. 모든 사람에게 세부 사항이 포함된 캘린더 초대 이메일을 보냈습니다.",
  "emailed_host_and_attendee": "모든 사람에게 세부 사항이 포함된 캘린더 초대 이메일을 보냈습니다.",
  "emailed_host_and_attendee_recurring": "반복되는 이벤트 중 첫 번째에 대한 세부 사항이 포함된 캘린더 초대 이메일을 모든 사람에게 보냈습니다.",
  "round_robin_emailed_you_and_attendees_recurring": "{{user}}님과 만납니다. 반복되는 이벤트 중 첫 번째에 대한 세부 사항이 포함된 캘린더 초대 이메일을 모든 사람에게 보냈습니다.",
  "round_robin_emailed_host_and_attendee_recurring": "{{host}}님이 {{attendee}}님과 만납니다. 반복되는 이벤트 중 첫 번째에 대한 세부 사항이 포함된 캘린더 초대 이메일을 모든 사람에게 보냈습니다.",
  "emailed_you_and_any_other_attendees": "당신과 다른 참여자들이 이 정보가 담긴 이메일을 주고 받았습니다.",
  "needs_to_be_confirmed_or_rejected": "예약을 확정하거나 취소해주세요.",
  "needs_to_be_confirmed_or_rejected_recurring": "되풀이 회의를 여전히 확인 또는 거부해야 합니다.",
  "user_needs_to_confirm_or_reject_booking": "{{user}} 의 예약 확정 또는 거절을 기다리고 있습니다.",
  "user_needs_to_confirm_or_reject_booking_recurring": "{{user}}님은 여전히 각 되풀이 회의 예약을 확인 또는 거부해야 합니다.",
  "meeting_is_scheduled": "회의 일정이 잡혔습니다.",
  "meeting_is_scheduled_recurring": "되풀이 이벤트가 예약되었습니다",
  "booking_submitted": "예약 전송",
  "booking_submitted_recurring": "되풀이 회의가 제출되었습니다",
  "booking_confirmed": "예약 확정",
  "booking_confirmed_recurring": "되풀이 회의가 확인되었습니다",
  "warning_recurring_event_payment": "결제는 되풀이 이벤트에서 아직 지원되지 않습니다",
  "warning_payment_recurring_event": "되풀이 이벤트에는 아직 결제가 지원되지 않습니다",
  "enter_new_password": "새 비밀번호를 입력하세요.",
  "reset_password": "비밀번호 재설정",
  "change_your_password": "비밀번호 변경",
  "show_password": "비밀번호 표시",
  "hide_password": "비밀번호 숨기기",
  "try_again": "다시 시도하기",
  "request_is_expired": "해당 요청은 만료되었습니다.",
  "reset_instructions": "계정과 연결된 이메일 주소를 입력하면 비밀번호 재설정 링크를 보내드립니다.",
  "request_is_expired_instructions": "해당 요청은 만료되었습니다. 돌아가서 계정과 연결된 이메일을 입력하면 비밀번호를 재설정할 수 있는 다른 링크를 보내드립니다.",
  "whoops": "아이고",
  "login": "로그인",
  "success": "성공",
  "failed": "실패",
  "password_has_been_reset_login": "비밀번호가 초기화되었습니다. 이제 새로 생성한 비밀번호로 로그인할 수 있습니다.",
  "layout": "레이아웃",
  "bookerlayout_default_title": "기본 보기",
  "bookerlayout_description": "여러 개를 선택할 수 있고 예약자가 보기를 전환할 수 있습니다.",
  "bookerlayout_user_settings_title": "예약 레이아웃",
  "bookerlayout_user_settings_description": "여러 개를 선택하고 예약자가 보기를 전환할 수 있습니다. 이벤트별로 재정의할 수 있습니다.",
  "bookerlayout_month_view": "월",
  "bookerlayout_week_view": "주별",
  "bookerlayout_column_view": "열",
  "bookerlayout_error_min_one_enabled": "하나 이상의 레이아웃을 활성화해야 합니다.",
  "bookerlayout_error_default_not_enabled": "기본 보기로 선택한 레이아웃은 활성화된 레이아웃의 일부가 아닙니다.",
  "bookerlayout_error_unknown_layout": "선택한 레이아웃은 유효한 레이아웃이 아닙니다.",
  "bookerlayout_override_global_settings": "설정 -> <0>외관</0>에서 모든 이벤트 유형에 대해 관리하거나 이 이벤트에만 <1>재정의</1>할 수 있습니다.",
  "unexpected_error_try_again": "예기치 않은 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오.",
  "duplicate_event_slug_conflict": "이 URL을 사용하는 이벤트 유형이 이미 존재합니다. 다른 URL을 시도해 주세요.",
  "sunday_time_error": "일요일 유효하지 않은 시간",
  "monday_time_error": "월요일 유효하지 않은 시간",
  "tuesday_time_error": "화요일 유효하지 않은 시간",
  "wednesday_time_error": "수요일 유효하지 않은 시간",
  "thursday_time_error": "목요일 유효하지 않은 시간",
  "friday_time_error": "금요일 유효하지 않은 시간",
  "saturday_time_error": "토요일 유효하지 않은 시간",
  "error_end_time_before_start_time": "종료 시간은 시작 시간보다 이를 수 없습니다",
  "error_end_time_next_day": "종료 시간은 24시간보다 클 수 없습니다",
  "back_to_bookings": "예약으로 돌아가기",
  "free_to_pick_another_event_type": "언제든지 다른 이벤트를 선택할 수 있습니다.",
  "cancelled": "취소됨",
  "no_booking": "예약 없음",
  "awaiting_host": "호스트 대기 중",
  "cancellation_successful": "취소 성공",
  "really_cancel_booking": "예약을 정말 취소하시겠습니까?",
  "cannot_cancel_booking": "예약을 취소하실 수 없습니다.",
  "cannot_cancel_past_booking": "지난 예약은 취소할 수 없습니다",
  "reschedule_instead": "대신, 일정을 변경할 수 있습니다.",
  "event_is_in_the_past": "이미 지나간 이벤트입니다.",
  "cancelling_event_recurring": "이 이벤트는 되풀이 이벤트의 한 인스턴스입니다.",
  "cancelling_all_recurring": "이들은 모두 되풀이 이벤트의 나머지 인스턴스입니다.",
  "error_with_status_code_occured": "상태 코드가 {{status}}인 오류가 발생했습니다.",
  "error_event_type_url_duplicate": "이 URL을 사용하는 이벤트 유형이 이미 존재합니다.",
  "error_event_type_unauthorized_create": "이 이벤트를 만들 수 없습니다.",
  "error_event_type_unauthorized_update": "이 이벤트를 편집할 수 없습니다.",
  "error_workflow_unauthorized_create": "이 워크플로를 만들 수 없습니다.",
  "error_schedule_unauthorized_create": "이 일정을 만들 수 없습니다.",
  "booking_already_cancelled": "이 예약은 이미 취소되었습니다",
  "booking_already_accepted_rejected": "이 예약은 이미 승인 또는 거부되었습니다",
  "go_back_home": "홈으로 돌아가기",
  "or_go_back_home": "또는 홈으로 돌아가기",
  "no_meeting_found": "모임을 찾을 수 없습니다",
  "no_meeting_found_description": "존재하지 않는 회의입니다. 회의 운영자에게 새 링크를 문의하세요.",
  "no_status_bookings_yet": "{{status}} 예약이 없음",
  "no_status_bookings_yet_description": "{{status}} 예약이 없습니다. {{description}}",
  "event_between_users": "{{host}} 와 {{attendeeName}} 사이의 {{eventName}}",
  "bookings": "예약",
  "booking_not_found": "예약 없음",
  "bookings_description": "이벤트 타입 링크를 통해 예약된 예정된 이벤트와 과거 이벤트를 확인하세요.",
  "upcoming_bookings": "누군가 당신과 회의를 예약하는 즉시 여기에 표시됩니다.",
  "recurring_bookings": "누군가가 귀하와 되풀이 회의를 예약하는 즉시 여기에 표시됩니다.",
  "past_bookings": "과거 예약이 여기에 표시됩니다.",
  "cancelled_bookings": "취소된 예약이 여기에 표시됩니다.",
  "unconfirmed_bookings": "확인되지 않은 예약은 여기에 표시됩니다.",
  "unconfirmed_bookings_tooltip": "미확인된 예약",
  "on": "-",
  "and": "그리고",
  "calendar_shows_busy_between": "캘린더는 사이에 당신이 바쁘다고 표시합니다.",
  "troubleshoot": "문제 해결",
  "troubleshoot_description": "특정 시간은 가능하고 다른 시간은 차단된 이유를 이해합니다.",
  "overview_of_day": "다음은 당신의 하루에 대한 개요입니다.",
  "hover_over_bold_times_tip": "팁: 전체 타임스탬프를 보려면 굵게 표시된 시간 위에 마우스를 갖다대세요.",
  "start_time": "시작 시간",
  "end_time": "종료 시간",
  "buffer_time": "여유 시간",
  "before_event": "이벤트 전",
  "after_event": "이벤트 후",
  "event_buffer_default": "여유 시간 없음",
  "buffer": "버퍼",
  "your_day_starts_at": "당신의 하루는 다음 시간에 시작됩니다.",
  "your_day_ends_at": "당신의 하루는 다음 시간에 끝납니다.",
  "launch_troubleshooter": "문제 해결사 실행",
  "launch_troubleshooter_description": "문제 해결 도구로 가용성 문제를 진단하세요",
  "troubleshoot_availability": "시간이 있는 그대로 표시되는 이유를 알아보려면 가용성 문제를 해결하세요.",
  "change_available_times": "이용 가능한 시간을 변경하세요.",
  "change_your_available_times": "이용 가능한 시간을 변경하세요.",
  "change_start_end": "하루의 시작 및 종료 시간 변경",
  "change_start_end_buffer": "하루의 시작 및 종료 시간과 회의 사이의 최소 버퍼를 설정합니다.",
  "current_start_date": "지금 현재 당신의 하루는 에 시작됩니다.",
  "start_end_changed_successfully": "하루를 시작하는 시간과 끝나는 시간이 변경되었습니다.",
  "and_end_at": "그리고 종료",
  "light": "밝은",
  "dark": "어두움",
  "automatically_adjust_theme": "초대 받은 사람의 선호에 따라 자동으로 테마 조정",
  "user_dynamic_booking_disabled": "그룹에서 사용자 중 일부는 현재 동적 그룹 예약을 비활성화했습니다",
  "allow_dynamic_booking_tooltip": "'+' 기호로 여러 사용자 이름을 추가하여 동적으로 생성할 수 있는 그룹 예약 링크. 예: '{{appName}}/bailey+peer'",
  "allow_dynamic_booking": "참석자가 동적 그룹 예약을 통해 귀하를 예약하도록 허용",
  "dynamic_booking": "동적 그룹 링크",
  "allow_seo_indexing": "검색 엔진이 공개 콘텐츠에 액세스하도록 허용",
  "seo_indexing": "검색 엔진 색인 허용",
  "allow_browser_notifications": "브라우저 알림 허용",
  "you_have_denied_notifications": "알림이 거부되었습니다. 브라우저 설정에서 권한을 재설정하여 활성화하세요.",
  "disable_browser_notifications": "브라우저 알림 비활성화",
  "browser_notifications_turned_on": "브라우저 알림이 켜졌습니다",
  "browser_notifications_turned_off": "브라우저 알림이 꺼졌습니다",
  "browser_notifications_denied": "브라우저 알림이 거부되었습니다",
  "please_allow_notifications": "알림을 허용해 주세요",
  "push_notifications": "푸시 알림",
  "push_notifications_description": "예약자가 즉시 회의 예약을 제출할 때 푸시 알림을 받습니다.",
  "browser_notifications_not_supported": "사용 중인 브라우저는 푸시 알림을 지원하지 않습니다. Brave 브라우저를 사용 중이라면 brave://settings/?search=push+messaging에서 '푸시 메시징에 Google 서비스 사용' 옵션을 활성화하세요.",
  "email": "이메일",
  "email_placeholder": "jdoe@example.com",
  "full_name": "이름",
  "browse_api_documentation": "API 문서 찾아보기",
  "leverage_our_api": "API를 활용하여 전체 제어 및 사용자 정의",
  "create_webhook": "웹훅 만들기",
  "instant_meeting": "즉시 미팅 생성됨",
  "booking_cancelled": "예약 취소됨",
  "booking_rescheduled": "예약 변경",
  "recording_ready": "기록 다운로드 링크 준비됨",
  "recording_transcription_generated": "녹음된 내용의 전사본이 생성되었습니다",
  "booking_created": "예약 생성",
  "booking_rejected": "예약 거부됨",
  "booking_requested": "예약 요청됨",
  "booking_payment_initiated": "예약 결제가 시작되었습니다",
  "meeting_ended": "회의 종료됨",
  "form_submitted": "양식 제출됨",
  "form_submitted_no_event": "양식이 제출되었으나, 예약된 이벤트가 없습니다",
  "booking_paid": "예약 결제됨",
  "ooo_created": "부재중 설정 완료",
  "booking_no_show_updated": "예약된 미팅에 불참한 정보가 업데이트되었습니다",
  "delegation_credential_error": "위임 자격 증명 오류",
  "event_triggers": "이벤트 트리거",
  "subscriber_url": "구독자 URL",
  "create_new_webhook": "새 웹훅 만들기",
  "webhooks": "웹훅",
  "team_webhooks": "팀 웹훅",
  "create_new_webhook_to_account": "내 계정에 새 웹훅 만들기",
  "new_webhook": "새 웹훅",
  "receive_cal_meeting_data": "이벤트가 예약되거나 취소될 때 지정된 URL에서 실시간으로 {{appName}} 회의 데이터를 수신합니다.",
  "receive_cal_event_meeting_data": "이 이벤트가 예약되거나 취소될 때 지정된 URL에서 실시간으로 {{appName}} 회의 데이터를 수신합니다.",
  "responsive_fullscreen_iframe": "반응형 전체 화면 iframe",
  "loading": "로드 중",
  "deleting": "삭제 중...",
  "standard_iframe": "표준 iframe",
  "developer": "개발자",
  "manage_developer_settings": "개발자 설정을 관리합니다.",
  "iframe_embed": "iframe 임베드",
  "embed_calcom": "웹사이트에 {{appName}}을 삽입하는 가장 쉬운 방법",
  "integrate_using_embed_or_webhooks": "임베드 옵션을 사용하여 웹사이트와 통합하거나, 맞춤형 웹훅을 사용하여 실시간 예약 정보를 얻으십시오.",
  "schedule_a_meeting": "회의 일정 잡기",
  "view_and_manage_billing_details": "결제 세부정보 보기 및 관리",
  "view_and_edit_billing_details": "결제 세부 정보 확인 및 수정, 혹은 구독을 취소합니다.",
  "go_to_billing_portal": "결제 포털로 이동",
  "need_anything_else": "다른 것이 필요하십니까?",
  "further_billing_help": "청구와 관련하여 추가 도움이 필요한 경우 지원 팀이 도와드리겠습니다.",
  "contact": "연락하기",
  "our_support_team": "당사 지원팀",
  "contact_our_support_team": "지원팀에 문의하기",
  "uh_oh": "오!",
  "no_event_types_have_been_setup": "사용자가 이벤트 타입을 설정하지 않았습니다.",
  "edit_logo": "로고 수정하기",
  "upload_a_logo": "로고 업로드",
  "remove_logo": "로고 제거",
  "enable": "활성화",
  "code": "코드",
  "code_is_incorrect": "코드가 잘못되었습니다.",
  "add_time_availability": "새 타임 슬롯 추가",
  "add_an_extra_layer_of_security": "비밀번호가 도용될 경우에 대비하여 계정에 보안방법을 추가하십시오.",
  "2fa": "이중 인증",
  "2fa_disabled": "2단계 인증은 이메일 및 비밀번호 인증에만 사용할 수 있습니다.",
  "enable_2fa": "이중 인증 활성화",
  "disable_2fa": "이중 인증 비활성화",
  "disable_2fa_recommendation": "2FA를 비활성화해야 하는 경우, 가능한 한 빨리 다시 활성화하십시오.",
  "error_disabling_2fa": "이중 인증 비활성화 오류",
  "error_enabling_2fa": "이중 인증 설정 오류",
  "security": "보안",
  "manage_account_security": "계정의 보안을 관리하세요.",
  "password": "비밀번호",
  "password_updated_successfully": "비밀번호가 성공적으로 업데이트되었습니다.",
  "password_has_been_changed": "비밀번호가 성공적으로 변경되었습니다.",
  "error_changing_password": "비밀번호 변경 오류",
  "session_timeout_changed": "세션 구성이 성공적으로 업데이트되었습니다.",
  "session_timeout_change_error": "세션 구성 업데이트 중 오류 발생",
  "something_went_wrong": "문제가 발생했습니다.",
  "something_doesnt_look_right": "문제가 있습니다.",
  "please_try_again": "다시 시도하십시오.",
  "super_secure_new_password": "매우 안전한 새 비밀번호",
  "new_password": "새 비밀번호",
  "your_old_password": "이전 비밀번호",
  "current_password": "현재 비밀번호",
  "change_password": "비밀번호 변경",
  "change_secret": "비밀번호 변경",
  "new_password_matches_old_password": "새 비밀번호는 이전 비밀번호와 일치합니다. 다른 비밀번호를 선택하세요.",
  "forgotten_secret_description": "이 비밀번호를 분실했거나 잊어버려도 변경할 수 있지만 이 비밀번호를 사용하는 모든 통합을 업데이트해야 합니다",
  "current_incorrect_password": "현재 비밀번호가 잘못되었습니다.",
  "password_hint_caplow": "대문자와 소문자의 혼합",
  "password_hint_min": "최소 7자 길이",
  "password_hint_admin_min": "최소 15자 길이",
  "password_hint_num": "1개 이상 숫자 포함",
  "max_limit_allowed_hint": "{{limit}}자 이하여야 합니다",
  "invalid_password_hint": "비밀번호는 7자 이상이어야 하고 숫자가 하나 이상 포함되어야 하며 대문자와 소문자가 혼합되어야 합니다",
  "incorrect_password": "비밀번호가 잘못되었습니다",
  "incorrect_email_password": "이메일 또는 비밀번호가 잘못되었습니다.",
  "compliance": "규정 준수",
  "compliance_description": "규정 준수 문서, 인증서 및 데이터 보호 계약에 액세스하세요",
  "data_privacy": "데이터 개인정보 보호",
  "data_protection_agreement": "데이터 보호 계약",
  "dpa_description": "GDPR 준수를 위한 데이터 처리 계약에 서명하세요",
  "compliance_reports": "규정 준수 보고서",
  "soc2_report": "SOC 2 Type II 보고서",
  "soc2_report_description": "보안 및 가용성에 대한 시스템 및 조직 통제 보고서",
  "iso27001_certification": "ISO 27001 인증",
  "iso27001_description": "정보 보안 관리 시스템 인증",
  "other_documents": "기타 문서",
  "pentest_report": "침투 테스트 보고서",
  "pentest_report_description": "최신 보안 침투 테스트 결과 및 발견 사항",
  "organizations_plan": "조직",
  "upgrade_to_access": "업그레이드하여 액세스",
  "compliance_upgrade_tooltip": "이 문서에 액세스하려면 조직 플랜 이상이 필요합니다.",
  "use_setting": "사용 설정",
  "am_pm": "am/pm",
  "time_options": "시간 옵션",
  "january": "1월",
  "february": "2월",
  "march": "3월",
  "april": "4월",
  "may": "5월",
  "june": "6월",
  "july": "7월",
  "august": "8월",
  "september": "9월",
  "october": "10월",
  "november": "11월",
  "december": "12월",
  "monday": "월요일",
  "tuesday": "화요일",
  "wednesday": "수요일",
  "thursday": "목요일",
  "friday": "금요일",
  "saturday": "토요일",
  "sunday": "일요일",
  "all_booked_today": "모두 예약됨.",
  "slots_load_fail": "사용 가능한 시간 슬롯을 로드할 수 없습니다.",
  "additional_guests": "게스트 추가",
  "your_name": "당신의 이름",
  "your_full_name": "전체 이름",
  "no_name": "이름 없음",
  "enter_number_between_range": "1에서 {{maxOccurences}} 사이의 숫자를 입력하세요",
  "continue_as_guest_description": "빠르고 쉽게 - 계정이 필요 없습니다. 일회성 미팅에 적합합니다.",
  "email_address": "이메일 주소",
  "enter_valid_email": "유효한 이메일을 입력하세요",
  "please_schedule_future_call": "{{seconds}}초 내에 이용할 수 없는 경우, 향후 통화를 예약해 주세요",
  "location": "위치",
  "address": "주소",
  "enter_address": "주소 입력",
  "in_person_attendee_address": "직접 방문(참석자 주소)",
  "somewhere_else": "다른 장소",
  "custom_attendee_location": "사용자 지정 참석자 위치",
  "continue_as_guest": "게스트로 계속하기",
  "join_as_guest": "게스트로 참여",
  "join_call_as_guest": "게스트로 통화 참여",
  "ready_to_join": "참여할 준비가 되셨나요?",
  "enter_name_to_join_call": "통화에 참여하려면 이름을 입력하세요",
  "hosted_by": "호스트: {{name}}",
  "ready": "준비 완료",
  "to_track_no_shows": "노쇼 추적",
  "ideal_for_one_time_calls": "일회성 통화에 이상적",
  "hosts_must_use_login": "호스트는 cal.diy에 로그인한 후 이 미팅에 참여해야 합니다",
  "invalid_guest_email": "이 미팅에 대해 이 이메일 주소를 인식할 수 없습니다. 초대를 받은 이메일과 동일한 이메일을 사용하고 있는지 다시 확인해 주세요.",
  "any_location": "어느 위치든",
  "yes": "네",
  "no": "아니요",
  "additional_notes": "추가 참고 사항",
  "booking_fail": "회의를 예약할 수 없습니다.",
  "reschedule_fail": "회의 일정을 변경할 수 없습니다.",
  "share_additional_notes": "회의를 준비하는 데 도움이 되는 모든 것을 공유해 주십시오.",
  "booking_confirmation": "{{profileName}}로 {{eventTypeTitle}} 확인",
  "booking_reschedule_confirmation": "{{profileName}}을 사용하여 {{eventTypeTitle}} 일정을 변경하세요.",
  "in_person_meeting": "온라인 또는 오프라인 회의",
  "in_person": "방문(주최자 주소)",
  "in_person_category": "대면",
  "link_meeting": "회의 링크",
  "phone_number": "전화 번호",
  "attendee_phone_number": "참석자 전화 번호",
  "organizer_phone_number": "주최자 전화번호",
  "enter_phone_number": "전화 번호 입력",
  "reschedule": "일정 변경",
  "reschedule_this": "대신 일정 조정하기",
  "book_a_team_member": "대신 팀원을 예약하세요.",
  "or": "또는",
  "go_back": "돌아가기",
  "email_or_username": "이메일 혹은 사용자이름",
  "send_invite_email": "초대 이메일 보내기",
  "role": "역할",
  "edit_role": "역할 편집",
  "view_role": "역할 보기",
  "edit_team": "팀 수정",
  "editing_user": "사용자 편집",
  "editing_org": "조직 편집",
  "edit_or_manage_webhooks": "웹훅을 편집하거나 관리하려면 <0>웹훅 설정</0>으로 이동하세요",
  "reject": "거부",
  "reject_all": "모두 거부",
  "accept": "수용하기",
  "leave": "떠나기",
  "profile": "프로필",
  "my_team_url": "우리팀 URL",
  "my_teams": "내 팀",
  "team_name": "팀 이름",
  "your_team_name": "팀 이름",
  "team_updated_successfully": "팀이 성공적으로 업데이트되었습니다.",
  "your_team_updated_successfully": "팀이 성공적으로 업데이트되었습니다.",
  "your_org_updated_successfully": "조직이 성공적으로 업데이트되었습니다.",
  "error_copying_to_clipboard": "클립보드에 복사하는 중 오류 발생",
  "about": "대하여",
  "team_description": "팀 URL 페이지에 나타날 팀 소개를 해주세요.",
  "organization_id": "조직 ID",
  "organization_id_copied": "조직 ID가 복사되었습니다.",
  "org_description": "귀하의 조직에 대한 몇 자 남겨주세요. 이 내용은 귀하 조직의 URL 페이지에 표시됩니다.",
  "team_id": "팀 ID",
  "team_id_copied": "팀 ID가 복사되었습니다.",
  "members": "회원",
  "organization_members": "Organization 구성원",
  "member": "회원",
  "number_member_one": "회원 {{count}}명",
  "number_member_other": "회원 {{count}}명",
  "number_selected": "{{count}}개 선택됨",
  "owner": "소유자",
  "admin": "관리",
  "admin_api": "관리자 API",
  "administrator_user": "관리자 사용자",
  "lets_create_first_administrator_user": "첫 번째 관리자 사용자를 생성해 보겠습니다.",
  "admin_user_created": "관리자 사용자 설정",
  "admin_user_created_description": "이미 관리자 사용자를 생성했습니다. 이제 계정에 로그인할 수 있습니다.",
  "new_member": "새 회원",
  "invite": "초대",
  "add_team_members": "팀원 추가",
  "add_org_members": "구성원 추가",
  "add_team_members_description": "다른 사람을 팀에 초대",
  "add_team_member": "팀원 추가",
  "invite_new_member": "새 팀원 초대",
  "invite_new_member_description": "참고: 이것은 구독에 <0>추가 좌석($15/월)이 발생합니다</0>.",
  "invite_new_team_member": "누군가를 팀에 초대하기",
  "upload_csv_file": ".csv 파일 업로드",
  "invite_via_email": "이메일을 통한 초대",
  "change_member_role": "팀원 역할 변경",
  "disable_cal_branding": "{{appName}} 브랜딩 비활성화",
  "disable_cal_branding_description": "공개 페이지에서 모든 {{appName}} 브랜딩 숨기기",
  "hide_book_a_team_member": "팀원 예약 버튼 숨기기",
  "hide_book_a_team_member_description": "공개 페이지에서 팀원 예약 버튼을 숨깁니다.",
  "danger_zone": "위험 구역",
  "account_deletion_cannot_be_undone": "주의하세요. 계정 삭제는 취소할 수 없습니다.",
  "team_deletion_cannot_be_undone": "주의하세요. 팀 삭제는 취소할 수 없습니다.",
  "back": "뒤로 가기",
  "cancel": "취소",
  "cancel_all_remaining": "나머지 모두 취소",
  "apply": "적용",
  "cancel_event": "이벤트 취소",
  "report": "신고",
  "report_booking": "예약 신고",
  "report_wrong_assignment": "잘못된 할당 신고",
  "wrong_assignment": "잘못된 할당",
  "wrong_assignment_reported": "잘못된 할당이 성공적으로 신고되었습니다",
  "wrong_assignment_already_reported": "이 예약에 대한 잘못된 할당 신고가 이미 제출되었습니다.",
  "routing_reason": "라우팅 사유",
  "first_assignment_reason": "첫 번째 할당 사유",
  "no_routing_reason": "사용 가능한 라우팅 사유가 없습니다",
  "who_booked_it": "누가 예약했나요?",
  "who_received_it": "누가 받았나요?",
  "who_should_have_received_it": "누가 받았어야 하나요?",
  "wrong_assignment_notes_placeholder": "이 할당이 잘못된 이유에 대한 추가 정보...",
  "did_you_know": "알고 계셨나요?",
  "wrong_assignment_crm_info": "라우팅은 제공된 고객 데이터만큼만 정확할 수 있습니다. 잘못된 라우팅 구성 때문이 아니라 CRM의 레코드가 올바르지 않아서 이 할당이 잘못되었을 가능성이 높습니다.",
  "field_required": "이 필드는 필수입니다",
  "report_booking_will_cancel_description": "이 예약을 신고하면 자동으로 취소됩니다",
  "add_to_report": "신고에 추가",
  "reported": "신고됨",
  "continue": "계속하기",
  "confirm": "확인",
  "confirm_all": "모두 확인",
  "disband_team": "팀 해체",
  "disband_team_confirmation_message": "이 팀을 해산하시겠습니까? 이 팀 링크를 공유한 모든 사람이 더 이상 이 링크를 사용하여 예약할 수 없습니다.",
  "disband_org": "조직 해체",
  "disband_org_confirmation_message": "이 조직을 해체하시겠습니까? 모든 팀과 구성원이 삭제됩니다.",
  "remove_member_confirmation_message": "이 멤버를 팀에서 제거하시겠습니까?",
  "confirm_disband_team": "네, 팀을 해체합니다.",
  "confirm_remove_member": "예, 회원을 제거합니다.",
  "confirm_subscription_cancellation": "예, 구독을 취소합니다",
  "cancel_subscription": "구독 취소",
  "cancel_subscription_description": "구독을 취소하면 현재 플랜이 영구적으로 비활성화됩니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다.",
  "remove_member": "회원 삭제",
  "manage_your_team": "팀 관리",
  "no_teams": "아직 팀이 하나도 없습니다.",
  "no_teams_description": "팀을 통해 다른 사람들이 동료 간 공유된 이벤트를 예약할 수 있습니다.",
  "submit": "제출하기",
  "confirm_remove_attribute": "네, 속성을 제거합니다",
  "remove_attribute": "속성 제거",
  "remove_attribute_confirmation_message": "속성 '{{name}}'을(를) 제거하시겠습니까? 현재 할당된 모든 사용자가 할당 해제됩니다.",
  "delete": "지우기",
  "view_details": "세부 정보 보기",
  "remove_from_blocklist": "차단 목록에서 제거",
  "update": "업데이트",
  "save": "저장하기",
  "pending": "보류 중",
  "open_options": "옵션 열기",
  "copy_link": "이벤트 링크 복사",
  "share": "공유",
  "share_event": "내 Cal을 예약하거나 링크를 보내 주시겠습니까?",
  "copy_link_team": "팀에 링크 복사",
  "leave_team": "팀 떠나기",
  "confirm_leave_team": "예, 팀을 떠납니다",
  "leave_team_confirmation_message": "이 팀에서 나가시겠습니까? 더 이상 이 팀을 이용해 예약할 수 없습니다.",
  "user_from_team": "{{team}}의 {{user}}",
  "preview": "미리보기",
  "link_copied": "링크가 복사되었습니다!",
  "copied": "복사됨!",
  "private_link_copied": "비공개 링크가 복사되었습니다!",
  "link_shared": "링크가 공유되었습니다!",
  "title": "제목",
  "description": "설명",
  "apps_status": "앱 상태",
  "quick_video_meeting": "빠른 화상 회의.",
  "scheduling_type": "스케줄링 타입",
  "preview_team": "팀 미리보기",
  "collective": "집단",
  "collective_description": "선택한 모든 팀원이 참석할 수 있을 때 회의를 예약합니다.",
  "duration": "기간",
  "available_durations": "사용 가능한 기간",
  "default_duration": "기본 기간",
  "default_duration_no_options": "사용 가능한 기간을 먼저 선택하세요",
  "hide_duration_selector_in_booking_page": "기간 선택기 숨기기",
  "multiple_duration_mins": "{{count}} $t(minute_timeUnit)",
  "multiple_duration_timeUnit": "{{count}} $t({{unit}}_timeUnit)",
  "multiple_duration_timeUnit_short": "{{count}}$t({{unit}}_short)",
  "minutes": "분",
  "use_cal_ai_to_make_call_description": "Cal.ai를 사용하여 AI 기반 전화번호를 얻거나 게스트에게 전화를 걸 수 있습니다.",
  "termination_uri": "종료 URI",
  "sip_trunk_username": "SIP 트렁크 사용자 이름",
  "sip_trunk_password": "SIP 트렁크 비밀번호",
  "nickname": "별명",
  "delete_phone_number": "전화번호 삭제",
  "workflow_validation_failed": "워크플로우 검증 실패",
  "workflow_validation_empty_fields": "하나 이상의 워크플로우 단계에 메시지 내용이 비어 있습니다",
  "workflow_validation_unverified_contacts": "하나 이상의 전화번호 또는 이메일 주소가 인증되지 않았습니다",
  "supercharge_your_workflows_with_cal_ai": "Cal.ai로 워크플로우 강화하기",
  "supercharge_your_workflows_with_cal_ai_description": "회의 예약, 알림 전송, 고객 후속 조치를 수행하는 실제와 같은 AI 에이전트입니다.",
  "phone_number_imported_successfully": "전화번호가 성공적으로 가져와져 에이전트에 연결되었습니다",
  "phone_number_deleted_successfully": "전화번호가 성공적으로 삭제되었습니다",
  "delete_phone_number_confirmation": "이 전화번호를 삭제하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다.",
  "yes_delete_phone_number": "예, 전화번호 삭제",
  "phone_number_info_tooltip": "가져오려는 번호는 E.164 형식(+국가 코드 다음에 번호가 오며, 공백이나 특수 문자 없음)이어야 합니다. 예: +1234567890",
  "termination_uri_info_tooltip": "탄력적 SIP 트렁크를 고유하게 식별하는 종료 URI입니다. 이는 발신 통화에 사용됩니다. Twilio 탄력적 SIP 트렁크의 경우 항상 .pstn.twilio.com으로 끝납니다.",
  "sip_trunk_username_info_tooltip": "SIP 트렁크 인증에 사용되는 사용자 이름입니다.",
  "sip_trunk_password_info_tooltip": "SIP 트렁크 인증에 사용되는 비밀번호입니다.",
  "nickname_info_tooltip": "번호의 별명입니다. 이는 참조용으로만 사용됩니다.",
  "save_and_test_call": "저장 및 테스트 통화",
  "call_initiated_successfully": "통화가 성공적으로 시작되었습니다",
  "please_enter_phone_number": "전화번호를 입력해 주세요",
  "agent_updated_successfully": "에이전트가 성공적으로 업데이트되었습니다",
  "agent_created_successfully": "에이전트가 성공적으로 생성되었습니다",
  "agent_event_type_updated_successfully": "이벤트 타입이 성공적으로 추가되었습니다",
  "phone_number_unsubscribed_successfully": "전화번호 구독 해지 완료",
  "general_prompt_description": "이 프롬프트는 에이전트의 역할과 주요 목표를 정의합니다",
  "prompt": "프롬프트",
  "call_to": "통화 대상",
  "make_test_call_to_verify_configuration": "구성 확인을 위한 테스트 통화 하기",
  "initial_message": "초기 메시지",
  "initial_message_description": "통화 시작 시 에이전트가 처음 말하는 메시지",
  "having_trouble_importing": "가져오기에 문제가 있으신가요?",
  "learn": "알아보기",
  "learn_how_to_get_your_terminator": "종료 URI 및 SIP 트렁크 자격 증명을 얻는 방법 알아보기",
  "phone_number_subscription_cancelled_successfully": "전화번호 구독 취소 완료",
  "updating": "업데이트 중",
  "round_robin": "라운드 로빈",
  "hi_how_are_you_doing": "안녕하세요, 어떻게 지내세요?",
  "round_robin_description": "여러 팀 구성원 간의 주기적인 회의",
  "managed_event": "관리형 이벤트",
  "username_placeholder": "username",
  "managed_event_description": "팀원들에게 대량으로 이벤트 타입 생성 및 배포",
  "managed": "관리형",
  "managed_event_url_clarification": "\"username\"은 할당된 회원의 사용자 이름으로 채워집니다",
  "assign_to": "할당 대상",
  "enter_phone_number_to_test_call": "테스트 통화할 전화번호 입력",
  "make_test_call": "테스트 통화 하기",
  "create_new_workflow_agent": "새 워크플로우 cal.ai 음성 에이전트 만들기",
  "create_new_workflow_agent_description": "워크플로우를 자동화할 새 워크플로우 cal.ai 음성 에이전트 만들기",
  "phone_number_for_ai_call": "전화번호(에이전트가 전화할 번호)",
  "buy_a_phone_number_or_import_one_you_already_have": "전화번호 구매 또는 이미 트윌리오에 있는 번호 가져오기",
  "test_agent": "에이전트 테스트",
  "test_web_call": "웹 통화 테스트",
  "phone_numbers": "전화번호",
  "unsubscribe": "구독 해지",
  "delete_workflow_step": "워크플로우 단계 삭제",
  "unsubscribe_phone_number": "전화번호 구독 해지",
  "buy_a_new_number": "새 번호 구매",
  "only_us_phone_numbers_can_be_purchased_here": "미국 전화번호만 구매할 수 있습니다. 다른 국가의 경우 자체 트윌리오 전화번호를 가져올 수 있습니다.",
  "buy_number_for_x_per_month": "월 ${{priceInDollars}}에 미국 전화번호 구매하기",
  "supported_call_destinations": "지원되는 통화 목적지",
  "no_phone_number_connected": "연결된 전화번호 없음",
  "failed_to_get_workflow_step_id": "워크플로 단계 ID를 가져오지 못했습니다",
  "cal_ai_agent": "Cal.ai 에이전트",
  "test_cal_ai_agent": "Cal.ai 에이전트 테스트",
  "are_you_sure_you_want_to_delete_workflow_step": "이 워크플로 단계를 삭제하시겠습니까?",
  "do_you_still_want_to_unsubscribe": "이 에이전트에서 전화번호 구독을 해지하시겠습니까?",
  "the_action_will_disconnect_phone_number": "이 작업은 에이전트에서 전화번호 연결을 해제합니다. 새 전화번호가 연결될 때까지 에이전트는 전화를 걸 수 없습니다.",
  "cal_ai_phone_numbers": "전화번호",
  "connect_phone_number": "전화번호 연결하기",
  "cal_ai_phone_numbers_description": "전화번호 관리하기",
  "import_number": "번호 가져오기",
  "this_action_will_also": "이 작업은 또한:",
  "import_phone_number": "전화번호 가져오기",
  "active_subscription": "활성 구독",
  "cancel_your_phone_number_subscription": "전화번호 구독 취소하기",
  "delete_associated_phone_number": "연결된 전화번호 삭제하기",
  "unauthorized_create_workflow": "이 워크플로를 생성할 권한이 없습니다",
  "import_phone_number_description": "Phone과 함께 사용할 Twilio 전화번호 가져오기",
  "phone_number_cost": "월 ${{price}}",
  "buy_new_number": "새 번호 구매하기",
  "buy_number_cost_x_per_month": "전화번호 구매 비용은 월 ${{priceInDollars}}입니다. 활성화된 각 전화번호에 대해 매월 요금이 청구됩니다.",
  "area_code_optional": "지역 코드 (선택사항)",
  "no_phone_numbers": "전화번호 없음",
  "phone_number_purchased_successfully": "전화번호가 성공적으로 구매되었습니다",
  "cancel_phone_number_subscription": "전화번호 구독 취소",
  "yes_cancel_subscription": "예, 구독 취소",
  "cancel_phone_number_subscription_confirmation": "이 전화번호 구독을 취소하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없으며 이 전화번호에 대한 접근 권한을 잃게 됩니다.",
  "add_members": "회원 추가...",
  "add_members_no_ellipsis": "구성원 추가",
  "no_assigned_members": "할당된 회원 없음",
  "assigned_to": "할당된 이벤트 유형",
  "you_must_be_logged_in_to": "{{url}}에 로그인해야 합니다.",
  "start_assigning_members_above": "위에서 회원 할당 시작",
  "locked_fields_admin_description": "회원이 이 내용을 수정할 수 없게 됩니다",
  "unlocked_fields_admin_description": "멤버가 편집할 수 있습니다",
  "locked_fields_member_description": "이 옵션은 팀 관리자에 의해 잠겼습니다",
  "unlocked_fields_member_description": "팀 관리자가 잠금 해제",
  "url": "링크",
  "hidden": "숨기기",
  "readonly": "읽기 전용",
  "assigned": "할당됨",
  "you_are_assigned_to_this_event": "이 이벤트에 할당되었습니다",
  "one_time_link": "일회성 링크",
  "plan_description": "현재 {{plan}} 요금제를 사용 중입니다.",
  "plan_upgrade_invitation": "귀하의 계정을 Pro 플랜으로 업그레이드하여 저희가 제공하는 모든 기능을 잠금 해제하십시오.",
  "plan_upgrade": "활성 이벤트 타입이 두 개 이상 있도록 요금제를 업그레이드해야 합니다.",
  "plan_upgrade_teams": "팀을 만들려면 요금제를 업그레이드해야 합니다.",
  "plan_upgrade_instructions": "<1>여기</1>에서 업그레이드할 수 있습니다.",
  "event_types_page_title": "이벤트 타입",
  "event_types_page_subtitle": "사람들이 캘린더에서 예약할 수 있도록 공유할 이벤트를 만드세요.",
  "new": "신규",
  "new_event_type_btn": "새 이벤트 타입",
  "new_event_type_heading": "첫 번째 이벤트 타입 만들기",
  "new_event_type_description": "이벤트 타입을 사용하면 캘린더에서 사용 가능한 시간을 표시하는 링크를 공유하고, 사람들이 당신과 함께 예약할 수 있습니다.",
  "new_team_event_type_description": "이벤트 타입을 사용하면 팀이 캘린더에서 사용 가능한 시간을 표시하는 링크를 공유하고, 사람들이 팀과 함께 예약할 수 있습니다.",
  "event_type_created_successfully": "{{eventTypeTitle}} 이벤트 타입이 성공적으로 생성되었습니다.",
  "no_call_history": "통화 기록 없음",
  "no_call_history_description": "첫 번째 Cal.ai 워크플로우를 생성하고 여기에서 통화 기록을 확인하세요.",
  "create_first_workflow": "Cal.ai 워크플로우 만들기",
  "event_type_updated_successfully": "{{eventTypeTitle}} 이벤트 타입이 성공적으로 업데이트되었습니다.",
  "event_type_deleted_successfully": "이벤트 타입이 성공적으로 삭제되었습니다.",
  "hours": "시간",
  "people": "인원",
  "your_email": "이메일 주소",
  "avatar": "아바타",
  "avatar_of_username": "{{username}}의 아바타",
  "change_avatar": "아바타 변경하기",
  "upload_avatar": "아바타 업로드",
  "language": "언어",
  "timezone": "시간대",
  "first_day_of_week": "첫 번째 요일",
  "repeats_up_to_one": "최대 {{count}}회까지 반복",
  "repeats_up_to_other": "최대 {{count}}회까지 반복",
  "every_for_freq": "매 {{freq}}회:",
  "event_remaining_one": "{{count}}개 이벤트 남았음",
  "event_remaining_other": "{{count}}개 이벤트 남았음",
  "repeats_every": "반복 주기",
  "occurrence_one": "건",
  "occurrence_other": "건",
  "weekly_one": "주",
  "weekly_other": "주",
  "monthly_one": "개월",
  "monthly_other": "개월",
  "yearly_one": "년",
  "yearly_other": "년",
  "plus_more": "{{count}} 이상",
  "max": "최대",
  "single_theme": "단일 테마",
  "brand_color": "브랜드 색상",
  "light_brand_color": "브랜드 색상(밝은 테마)",
  "dark_brand_color": "브랜드 색상(어두운 테마)",
  "light_event_type_color": "이벤트 유형 색상 (라이트 테마)",
  "dark_event_type_color": "이벤트 유형 색상 (다크 테마)",
  "file_not_named": "파일 이름이 [idOrSlug]/[user]가 아닙니다.",
  "create_team": "팀 만들기",
  "name": "이름",
  "nameless_team": "이름 없는 팀",
  "oauth_clients": "OAuth 클라이언트",
  "oauth_clients_description": "제3자 통합을 위한 OAuth 클라이언트 생성 및 관리",
  "create_oauth_client": "OAuth 클라이언트 생성",
  "create_oauth_client_description": "제3자 통합을 위한 새 OAuth 클라이언트 생성",
  "oauth_client_deletion_message": "OAuth 클라이언트가 성공적으로 삭제되었습니다",
  "delete_oauth_client": "OAuth 클라이언트 삭제",
  "confirm_delete_oauth_client": "이 OAuth 클라이언트를 삭제하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다.",
  "oauth_clients_admin": "OAuth 클라이언트",
  "oauth_clients_admin_description": "OAuth 클라이언트 제출 관리 및 승인",
  "new_oauth_client": "새 OAuth 클라이언트",
  "new_oauth_client_description": "승인을 위해 새 OAuth 클라이언트를 제출합니다.",
  "oauth_client_submitted": "OAuth 클라이언트 제출됨",
  "oauth_client_submitted_description": "OAuth 클라이언트가 승인을 위해 제출되었습니다. 승인 또는 거부되면 이메일을 받게 됩니다. OAuth 클라이언트는 승인되지 않으면 사용할 수 없습니다.",
  "oauth_client_submit_error": "OAuth 클라이언트 제출 실패",
  "oauth_client_created": "OAuth 클라이언트 생성됨",
  "oauth_client_created_description": "OAuth 클라이언트가 성공적으로 생성되었습니다",
  "oauth_client_create_error": "OAuth 클라이언트 생성 실패",
  "oauth_client_status_updated": "OAuth 클라이언트 {{name}}의 상태가 {{status}}(으)로 업데이트되었습니다",
  "oauth_client_status_update_error": "OAuth 클라이언트 상태 업데이트 실패",
  "oauth_client_pending_approval": "OAuth 클라이언트가 승인 대기 중입니다. 검토가 완료되면 이메일 알림을 받게 됩니다.",
  "oauth_client_rejected": "OAuth 클라이언트 제출이 거부되었습니다. 자세한 내용은 지원팀에 문의하세요.",
  "oauth_client_approved_note": "OAuth 클라이언트가 승인되어 사용할 준비가 되었습니다. 클라이언트 시크릿은 클라이언트가 승인될 때 한 번만 표시되었습니다.",
  "logo": "로고",
  "logo_required": "로고가 필요합니다",
  "client_secret_warning": "이 시크릿을 안전하게 보관하세요. 다시 볼 수 없습니다.",
  "add_oauth_client": "OAuth 클라이언트 추가",
  "add_oauth_client_description": "새 OAuth 클라이언트 추가",
  "no_oauth_clients": "OAuth 클라이언트 없음",
  "no_oauth_clients_description": "아직 생성된 OAuth 클라이언트가 없습니다. 시작하려면 하나를 생성하세요.",
  "no_oauth_clients_admin_description": "아직 제출된 OAuth 클라이언트가 없습니다.",
  "submit_for_approval": "승인 요청",
  "client_name": "이름",
  "client_name_placeholder": "내 OAuth 앱",
  "purpose": "목적",
  "purpose_placeholder": "이 OAuth 클라이언트의 용도와 사용 방법을 설명하세요",
  "purpose_tooltip": "이 OAuth 클라이언트가 어떻게, 무엇을 위해 사용될지 설명해 주세요. 이는 요청을 검토하고 승인하는 데 도움이 됩니다.",
  "redirect_uri": "리디렉션 URI",
  "redirect_uri_placeholder": "https://example.com/callback",
  "website_url": "웹사이트 URL",
  "website_url_placeholder": "https://example.com",
  "website_url_tooltip": "개발 환경에서는 localhost URL을 사용할 수 있습니다 (예: http://localhost:3000).",
  "authentication_mode": "인증 모드",
  "use_pkce": "PKCE 사용 (모바일/SPA 애플리케이션에 권장)",
  "upload_logo": "로고 업로드",
  "client_id": "클라이언트 ID",
  "client_secret": "클라이언트 시크릿",
  "oauth_client_client_secret_one_time_warning": "이 클라이언트 시크릿은 한 번만 표시됩니다. 지금 복사하세요 — 이 대화 상자를 닫은 후에는 다시 볼 수 없습니다.",
  "copy_client_id": "클라이언트 ID 복사",
  "client_id_copied": "클라이언트 ID가 클립보드에 복사되었습니다",
  "submitted_by": "제출자",
  "approve": "승인",
  "approved": "승인됨",
  "rejected": "거부",
  "hi_user": "안녕하세요 {{name}}",
  "admin_oauth_notification_email_subject": "새 OAuth 클라이언트 제출: {{clientName}}",
  "admin_oauth_notification_email_title": "새 OAuth 클라이언트: {{clientName}}",
  "admin_oauth_notification_email_body": "{{submitterEmail}}님이 새 OAuth 클라이언트를 제출했으며 검토를 기다리고 있습니다.",
  "admin_oauth_notification_email_cta": "OAuth 클라이언트 검토",
  "admin_oauth_notification_email_footer": "관리자 대시보드에서 이 제출을 검토하고 승인 또는 거부해 주세요.",
  "oauth_client_approved": "OAuth 클라이언트 승인됨",
  "oauth_client_approved_description": "OAuth 클라이언트가 승인되었으며 클라이언트 시크릿이 생성되었습니다.",
  "oauth_client_approved_email_subject": "OAuth 클라이언트 {{clientName}}이(가) 승인되었습니다",
  "oauth_client_approved_email_title": "OAuth 클라이언트 승인됨: {{clientName}}",
  "oauth_client_approved_email_body": "좋은 소식입니다! OAuth 클라이언트가 승인되어 이제 사용할 수 있습니다.",
  "oauth_client_approved_email_cta": "OAuth 클라이언트 보기",
  "oauth_client_approved_email_footer": "이제 클라이언트 ID와 시크릿을 사용하여 Cal.diy과 통합할 수 있습니다.",
  "oauth_client_secret_one_time_warning": "중요: 이 클라이언트 시크릿은 한 번만 표시됩니다. 지금 안전하게 저장하세요. 다시 볼 수 없습니다.",
  "reason_for_rejection": "거부 사유",
  "oauth_client_rejection_reason": "거부 사유",
  "oauth_client_approved_reapproval_info": "클라이언트의 이름, 로고, 웹사이트 URL 또는 리디렉션 URI를 변경하면 관리자의 재검토가 필요하며, 다시 승인될 때까지 클라이언트를 사용할 수 없습니다.",
  "oauth_client_pending_info_description": "이 OAuth 클라이언트는 승인 대기 중이며 아직 사용할 수 없습니다.",
  "reject_oauth_client": "OAuth 클라이언트 거부",
  "oauth_client_rejected_email_subject": "OAuth 클라이언트 {{clientName}}이(가) 거부되었습니다",
  "oauth_client_rejected_email_title": "OAuth 클라이언트 거부됨: {{clientName}}",
  "oauth_client_rejected_email_body": "안타깝게도 OAuth 클라이언트 제출이 거부되었습니다.",
  "oauth_client_rejected_email_cta": "OAuth 클라이언트 보기",
  "oauth_client_rejected_email_footer": "OAuth 클라이언트 제출을 업데이트하여 다시 검토를 요청할 수 있습니다.",
  "oauth_client_rejected_email_reason_label": "거부 사유",
  "create_new_team_description": "사용자와 공동 작업할 새 팀을 만듭니다.",
  "create_new_team": "새 팀 만들기",
  "booking_redirect_uri": "예약 페이지 URL",
  "booking_cancel_redirect_uri": "사용자가 예약을 취소할 수 있는 페이지 URL",
  "booking_reschedule_redirect_uri": "사용자가 예약을 변경할 수 있는 페이지 URL",
  "booking_conflict_error": "이 시간대는 더 이상 사용할 수 없습니다. 이전 페이지로 돌아가서 다른 시간을 선택해 주세요.",
  "open_invitations": "초대 열기",
  "new_team": "새 팀",
  "create_first_team_and_invite_others": "첫 번째 팀을 만들고 함께 작업할 다른 사용자를 초대합니다.",
  "create_team_to_get_started": "시작하려면 팀을 만드세요.",
  "teams": "팀",
  "team": "팀",
  "organization": "조직",
  "org": "조직",
  "team_billing": "팀 비용 청구",
  "team_billing_description": "팀의 청구 관리",
  "upgrade_to_flexible_pro_title": "팀에 대한 청구를 변경했습니다",
  "upgrade_to_flexible_pro_message": "팀에 시트가 없는 구성원이 있습니다. 누락된 시트를 보완하려면 Pro 플랜을 업그레이드하세요.",
  "changed_team_billing_info": "2022년 1월부터 팀원에 대해 시트별로 요금을 부과합니다. 무료로 Pro를 사용하던 팀원은 이제 14일 평가판을 사용할 수 있습니다. 평가판 기한이 만료되고 업그레이드하지 않으면 이 팀원은 팀에서 숨겨집니다.",
  "create_manage_teams_collaborative": "협업 기능을 사용할 팀을 만들고 관리합니다.",
  "only_available_on_pro_plan": "이 기능은 Pro 요금제에서만 사용할 수 있습니다.",
  "remove_cal_branding_description": "예약 페이지에서 {{appName}} 브랜드를 제거하려면 Pro 계정으로 업그레이드해야 합니다.",
  "edit_profile_info_description": "일정 링크에 표시되는 프로필 정보를 수정합니다.",
  "change_email_tip": "변경 사항을 적용하려면 로그아웃했다가 다시 로그인해야 할 수 있습니다.",
  "little_something_about": "자신에 대해 조금 알려주세요.",
  "profile_updated_successfully": "프로필이 업데이트되었습니다.",
  "your_user_profile_updated_successfully": "사용자 프로필이 성공적으로 업데이트되었습니다.",
  "your_upgrade_is_here": "업그레이드가 준비되었습니다",
  "your_upgrade_is_here_description": "새로운 요금제로 업그레이드하여 일정 관리 경험을 개선하고 새로운 기능을 즐겨보세요.",
  "you_are_all_set": "모든 준비가 완료되었습니다",
  "you_are_all_set_description": "이미 최신 요금제를 사용 중입니다. 업그레이드할 필요가 없습니다. 새로운 기능을 즐기시고 궁금한 점이 있으시면 언제든 문의해 주세요!",
  "user_cannot_found_db": "사용자가 로그인한 것 같지만 db에서 찾을 수 없습니다.",
  "embed_and_webhooks": "임베드 및 웹훅",
  "enabled": "활성화",
  "disabled": "비활성화",
  "disable": "비활성화",
  "billing": "청구",
  "here": "여기",
  "manage_your_billing_info": "결제 정보를 관리하고 구독을 취소하세요.",
  "availability": "유효성",
  "edit_availability": "가용성 편집",
  "configure_availability": "예약 가능한 시간을 구성하십시오.",
  "copy_times_to": "횟수 복사:",
  "copy_times_to_tooltip": "시간을 복사할 대상...",
  "change_weekly_schedule": "주간 일정 변경",
  "error": "오류",
  "at_least_characters_one": "하나 이상의 문자를 입력하세요",
  "at_least_characters_other": "{{count}}자 이상을 입력하세요",
  "team_logo": "팀 로고",
  "add_location": "위치 추가",
  "attendees": "참석자",
  "add_attendees": "참석자 추가하기",
  "show_advanced_settings": "고급 설정 표시",
  "hide_advanced_settings": "고급 설정 숨기기",
  "event_name": "이벤트 이름",
  "event_name_in_calendar": "캘린더의 이벤트 이름",
  "event_name_tooltip": "캘린더에 표시될 이름",
  "meeting_with_user": "{{attendeeName}} 님과의 회의",
  "additional_inputs": "추가 입력",
  "additional_input_description": "예약이 확정되기 전 스케줄러가 추가 입력을 해야 합니다",
  "label": "레이블",
  "placeholder": "자리 표시자",
  "display_add_to_calendar_organizer": "\"캘린더에 추가\" 이메일을 주최자로 사용",
  "display_email_as_organizer": "이 이메일 주소를 주최자로 표시하고, 확인 이메일을 이곳으로 보냅니다.",
  "if_enabled_email_address_as_organizer": "활성화되면, \"캘린더에 추가\"에서 주최자로 이메일 주소를 표시하고 확인 이메일을 그곳으로 보냅니다.",
  "reconnect_calendar_to_use": "이 기능을 사용하려면 '캘린더에 추가' 계정을 연결 해제한 후 다시 연결해야 할 수 있습니다.",
  "type": "타입",
  "edit": "수정",
  "add_input": "입력 추가",
  "disable_notes": "캘린더에서 메모 숨기기",
  "disable_notes_description": "개인 정보 보호를 위해, 추가 입력 및 메모는 캘린더 항목에서 숨겨지지만, 여전히 귀하의 이메일로 전송됩니다.",
  "notes_hidden_by_organizer": "메모가 주최자에 의해 숨겨졌습니다",
  "requires_confirmation_description": "통합에 푸시하고 확인 메일을 전송하기 전에 예약을 수동으로 확인해야 합니다.",
  "requires_confirmation_will_block_slot_description": "확인되지 않은 예약도 캘린더 슬롯을 차단합니다.",
  "recurring_event": "되풀이 이벤트",
  "recurring_event_description": "사람들이 되풀이 이벤트를 구독할 수 있습니다",
  "connect_and_join": "연결하고 참여하기",
  "cannot_be_used_with_paid_event_types": "유료 이벤트 유형과 함께 사용할 수 없습니다",
  "warning_payment_instant_meeting_event": "즉석 회의는 반복 이벤트 및 결제 앱과 아직 호환되지 않습니다",
  "warning_instant_meeting_experimental": "실험적: 즉석 회의 이벤트는 현재 실험 중입니다.",
  "starting": "시작 중",
  "disable_guests": "게스트 비활성화",
  "disable_autofill_on_booking_page": "예약 페이지에서 자동 완성 비활성화",
  "disable_autofill_on_booking_page_description": "이 조직의 모든 사용자에 대해 URL 매개변수 또는 세션 기반 자동 완성으로 예약 양식이 자동으로 채워지는 것을 방지합니다",
  "disable_guests_description": "예약하는 동안 손님 추가를 비활성화하십시오.",
  "private_link": "비공개 링크 생성",
  "enable_private_url": "비공개 URL 활성화",
  "private_link_label": "비공개 링크",
  "private_link_hint": "비공개 링크는 매 사용 시마다 다시 생성됩니다",
  "copy_private_link": "비공개 링크 복사",
  "copy_private_link_to_event": "이벤트의 비공개 링크 복사",
  "private_link_description": "{{appName}} 사용자 이름을 노출하지 않고 공유할 비공개 URL 생성",
  "multiple_private_links_title": "비공개 링크",
  "multiple_private_links_description": "사용자 이름을 노출하지 않고 만료 및 사용 제한을 구성할 수 있는 비공개 URL 생성",
  "add_a_multiple_private_link": "새 링크 추가",
  "multiple_private_link_copied": "비공개 링크가 복사되었습니다.",
  "invitees_can_schedule": "초대받은 사람은 일정을 잡을 수 있습니다.",
  "date_range": "날짜 범위",
  "calendar_days": "일",
  "nameless_calendar": "이름 없는 캘린더",
  "business_days": "영업일",
  "set_address_place": "주소 또는 장소 설정",
  "set_link_meeting": "회의 링크 설정",
  "managed_event_field_parent_control_disabled": "전환할 수 없습니다. 하위 이벤트 유형에 대해서만 잠금 해제할 수 있습니다.",
  "cal_invitee_phone_number_scheduling": "{{appName}}은 일정을 잡기 전에 초대받은 사람에게 전화번호를 요청합니다.",
  "cal_provide_google_meet_location": "{{appName}}은 Google Meet 위치를 제공합니다.",
  "cal_provide_zoom_meeting_url": "{{appName}}은 Zoom 회의 URL을 제공합니다.",
  "cal_provide_tandem_meeting_url": "{{appName}}은 Tandem 회의 URL을 제공합니다.",
  "cal_provide_video_meeting_url": "{{appName}}은 일일 화상 회의 URL을 제공합니다.",
  "cal_provide_jitsi_meeting_url": "{{appName}}은 Jitsi Meet 회의 URL을 제공합니다.",
  "cal_provide_huddle01_meeting_url": "{{appName}}은 Huddle01 Web3 회의 URL을 제공합니다.",
  "cal_provide_teams_meeting_url": "{{appName}}은 MS Teams 회의 URL을 제공합니다. 참고: 직장 또는 학교 계정이 있어야 합니다.",
  "require_payment": "지불 요청",
  "you_need_to_add_a_name": "이름을 추가해야 합니다",
  "commission_per_transaction": "거래당 수수료",
  "event_type_updated_successfully_description": "이벤트 타입이 성공적으로 업데이트되었습니다.",
  "hide_event_type": "이벤트 타입 숨기기",
  "edit_location": "위치 수정",
  "into_the_future": "미래로",
  "when_booked_with_less_than_notice": "<0></0> 미만의 시간으로 예약된 경우",
  "within_date_range": "기간 내",
  "indefinitely_into_future": "무한히 미래로",
  "add_new_custom_input_field": "새 사용자 정의 입력 필드 추가",
  "quick_chat": "빠른 채팅",
  "add_new_team_event_type": "새 팀 이벤트 타입 추가",
  "add_new_event_type": "새 이벤트 타입 추가",
  "new_event_type_to_book_description": "사람들이 시간을 예약할 수 있는 새 이벤트 타입을 만듭니다.",
  "length": "길이",
  "minimum_booking_notice": "최소 고지",
  "offset_toggle": "시작 시간 오프셋",
  "offset_toggle_description": "지정된 시간(분)만큼 예약자에게 표시되는 시간대 오프셋",
  "offset_start": "오프셋할 시간",
  "offset_start_description": "예: 이렇게 하면 예약자에게 {{ originalTime }} 대신 {{ adjustedTime }}에 시간대가 표시됩니다.",
  "slot_interval": "시간 슬롯 간격",
  "slot_interval_default": "이벤트 길이 사용(기본값)",
  "delete_event_type": "이벤트 타입을 삭제하시겠습니까?",
  "delete_managed_event_type": "관리형 이벤트 타입을 삭제하시겠습니까?",
  "delete_event_type_description": "이 링크를 공유한 회원이 더 이상 링크를 사용하여 예약할 수 없게 됩니다.",
  "delete_managed_event_type_description_1": "이 이벤트 유형에 할당된 멤버들의 이벤트 유형도 삭제됩니다.",
  "delete_managed_event_type_description_2": "그들이 링크를 공유한 사람들은 더 이상 해당 링크를 사용하여 예약할 수 없게 됩니다.",
  "confirm_delete_event_type": "네, 삭제합니다",
  "delete_account": "계정 삭제",
  "confirm_delete_account": "예, 계정을 삭제합니다",
  "delete_account_confirmation_message": "계정 링크를 공유한 사람은 더 이상 이 링크를 사용하여 예약할 수 없으며 저장한 모든 기본 설정이 손실됩니다.",
  "integrations": "통합",
  "apps": "앱",
  "apps_description": "여기에서 앱 목록을 찾을 수 있습니다.",
  "apps_listing": "앱 목록 작성",
  "category_apps": "{{category}} 앱",
  "app_store": "앱 스토어",
  "app_store_description": "사람, 기술, 직장을 연결합니다.",
  "connect_your_video": "화상 회의 앱 연결하기",
  "settings": "설정",
  "event_type_moved_successfully": "이벤트 타입이 성공적으로 이동되었습니다.",
  "next_step_text": "다음 단계",
  "next_step": "건너뛰기",
  "prev_step": "이전 단계",
  "install": "설치",
  "start_paid_trial": "무료 체험 시작",
  "installed": "설치됨",
  "active_install_one": "{{count}}개 활성 설치",
  "active_install_other": "{{count}}개 활성 설치",
  "globally_install": "전역 설치됨",
  "app_successfully_installed": "앱이 설치됨",
  "app_could_not_be_installed": "앱을 설치하지 못함",
  "disconnect": "연결 해제",
  "embed_your_calendar": "웹페이지에 캘린더 포함",
  "connect_your_favourite_apps": "좋아하는 앱을 연결하세요.",
  "automation": "AI 및 자동화",
  "configure_how_your_event_types_interact": "이벤트 타입이 캘린더와 상호 작용하는 방식을 구성합니다.",
  "toggle_calendars_conflict": "중복 예약을 방지하기 위해 충돌을 확인하려는 캘린더를 전환합니다.",
  "connect_additional_calendar": "추가 캘린더 연결",
  "calendar_updated_successfully": "캘린더가 업데이트되었습니다",
  "check_here": "여기를 확인하세요",
  "conferencing": "회의",
  "calendar": "달력",
  "payments": "결제",
  "not_installed": "설치되지 않음",
  "error_password_mismatch": "비밀번호가 일치하지 않습니다.",
  "error_required_field": "이 필드는 필수입니다.",
  "status": "상태",
  "team_view_user_availability": "사용자 여유 보기",
  "team_view_user_availability_disabled": "사용 가능 여부를 보려면 사용자가 초대를 수락해야 합니다",
  "set_as_away": "본인을 공석으로 설정",
  "set_as_free": "공석 상태 비활성화",
  "toggle_away_error": "부재중 상태를 업데이트하는 중 오류가 발생했습니다",
  "user_away": "이 사용자는 현재 자리를 비웠습니다.",
  "user_away_description": "예약하려는 사람이 자신을 공석으로 설정했기 때문에 새 예약을 받고 있지 않습니다.",
  "meet_people_with_the_same_tokens": "같은 토큰을 가진 사람들을 만나세요",
  "only_book_people_and_allow": "동일 토큰, DAO 또는 NFT를 공유하는 사람들의 예약만 허용합니다.",
  "account_created_with_identity_provider": "귀하의 계정은 ID 제공자를 사용하여 생성되었습니다.",
  "account_managed_by_identity_provider": "귀하의 계정 관리자는 {{provider}}입니다",
  "account_managed_by_identity_provider_description": "이메일, 비밀번호를 변경하고 이중 인증을 활성화하려면 {{provider}} 계정 설정을 방문하세요.",
  "account_managed_by_identity_provider_error": "귀하의 계정은 다른 ID 제공업체에서 관리합니다. {{provider}}로 로그인해 보세요.",
  "user_creation_error": "새 사용자 생성 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.",
  "signin_with_google": "Google로 로그인",
  "signin_with_saml": "SAML로 로그인",
  "signin_with_saml_oidc": "SAML/OIDC로 로그인",
  "continue_with_email": "이메일로 계속하기",
  "continue_with_google": "Google로 계속하기",
  "last_used": "마지막 사용",
  "you_will_need_to_generate": "이전 일정 관리 도구에서 액세스 토큰을 생성해야 합니다.",
  "import": "가져오기",
  "import_from": "가져오기 위치",
  "access_token": "토큰 액세스",
  "visit_roadmap": "로드맵",
  "featured_categories": "특별 카테고리",
  "feature_flags": "기능 플래그",
  "admin_flags_description": "여기에서 Cal.diy 인스턴스의 기능을 토글할 수 있습니다.",
  "feature_assigned_successfully": "기능이 성공적으로 할당되었습니다",
  "feature_unassigned_successfully": "기능 할당이 성공적으로 해제되었습니다",
  "popular_categories": "인기 카테고리",
  "number_apps_one": "{{count}}개 앱",
  "number_apps_other": "앱 {{count}}개",
  "trending_apps": "트랜드 앱",
  "most_popular": "인기 항목",
  "installed_apps": "설치된 앱",
  "free_to_use_apps": "무료",
  "no_category_apps": "{{category}} 앱 없음",
  "all_apps": "모든 앱",
  "no_category_apps_description_calendar": "중복 예약을 방지하기 위해 충돌을 확인하려는 캘린더 앱을 추가합니다",
  "no_category_apps_description_conferencing": "고객과 화상 통화하려면 회의 앱을 추가해 보세요",
  "no_category_apps_description_payment": "귀하와 귀하 고객 간의 거래를 용이하게 하는 결제 앱을 추가합니다",
  "no_category_apps_description_analytics": "예약 페이지에 대한 분석 앱 추가",
  "no_category_apps_description_automation": "사용할 자동화 앱 추가",
  "no_category_apps_description_other": "모든 종류의 작업을 수행하는 다른 유형의 앱을 추가합니다",
  "no_category_apps_description_messaging": "사용자 정의 알림 및 미리 알림을 설정하려면 메시징 앱을 추가하세요",
  "no_category_apps_description_crm": "CRM 앱을 추가하여 만났던 사람을 추적하세요",
  "installed_app_calendar_description": "중복 예약을 방지하기 위해 충돌을 확인하도록 캘린더를 설정합니다.",
  "installed_app_payment_description": "고객에게 요금 청구 시 사용할 결제 처리 서비스를 구성합니다.",
  "installed_app_analytics_description": "예약 페이지에 사용할 분석 앱 구성",
  "installed_app_other_description": "기타 카테고리에서 설치된 모든 앱.",
  "installed_app_conferencing_description": "사용할 회의 앱 구성",
  "installed_app_automation_description": "사용할 자동화 앱 구성",
  "installed_app_messaging_description": "사용자 정의 알림 및 미리 알림 설정에 사용할 메시징 앱 구성",
  "installed_app_crm_description": "만났던 사람을 추적하는 데 사용할 CRM 앱 구성",
  "analytics": "분석",
  "empty_installed_apps_headline": "설치된 앱 없음",
  "empty_installed_apps_description": "앱을 통해 워크플로를 강화하고 일정 관리 수명을 대폭 향상할 수 있습니다.",
  "empty_installed_apps_button": "앱 스토어 둘러보기",
  "manage_your_connected_apps": "설치된 앱 관리 또는 설정 변경",
  "browse_apps": "앱 찾아보기",
  "features": "기능",
  "permissions": "권한",
  "terms_and_privacy": "약관 및 개인정보 보호",
  "published_by": "퍼블리셔 {{author}}",
  "subscribe": "구독",
  "buy": "구매",
  "install_app": "앱 설치",
  "categories": "카테고리",
  "pricing": "가격",
  "learn_more": "자세히 알아보기",
  "try_now": "지금 시도하기",
  "privacy_policy": "개인정보 보호정책",
  "terms_of_service": "서비스 약관",
  "remove": "제거",
  "add": "추가",
  "installed_other": "{{count}}개 설치됨",
  "verify_wallet": "지갑 인증",
  "create_events_on": "이벤트 생성일:",
  "missing_license": "라이선스 없음",
  "next_steps": "다음 단계",
  "acquire_commercial_license": "상용 라이선스 취득하기",
  "the_infrastructure_plan": "인프라 플랜은 사용량 기반이고 스타트업 위주의 할인을 제공합니다.",
  "prisma_studio_tip": "Prisma Studio를 통해 계정 생성",
  "prisma_studio_tip_description": "첫 사용자 설정 방법 알아보기",
  "contact_sales": "영업팀에 문의",
  "error_404": "오류 404",
  "default": "기본값",
  "set_to_default": "기본값으로 설정",
  "new_schedule_btn": "새 일정",
  "add_new_schedule": "새 일정 추가",
  "add_new_calendar": "새 캘린더 추가",
  "set_calendar": "예약 시 새 이벤트를 추가할 위치를 설정합니다.",
  "delete_schedule": "일정 삭제",
  "delete_schedule_description": "일정을 삭제하면 모든 이벤트 유형에서 제거됩니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다.",
  "schedule_created_successfully": "{{scheduleName}} 일정이 성공적으로 생성되었습니다",
  "availability_updated_successfully": "{{scheduleName}} 일정이 성공적으로 업데이트되었습니다.",
  "bulk_updated_schedule_successfully": "선택한 이벤트 유형에 기본 일정이 일괄 업데이트되었습니다",
  "schedule_deleted_successfully": "일정이 성공적으로 삭제되었습니다",
  "default_schedule_name": "작업 시간",
  "new_schedule_heading": "가용성 일정 생성",
  "no_schedules_created_yet": "아직 가용성 일정을 생성하지 않았습니다. 시작하려면 일정을 생성하세요.",
  "create_availability_schedule": "가용성 일정 생성",
  "new_schedule_description": "가용성 일정을 생성하면 이벤트 유형 전반에 걸쳐 가용성을 관리할 수 있습니다. 하나 이상의 이벤트 유형에 적용할 수 있습니다.",
  "requires_ownership_of_a_token": "다음 주소에 속한 토큰의 소유권이 필요합니다:",
  "example_name": "홍길동",
  "time_format": "시간 형식",
  "12_hour": "12시간",
  "24_hour": "24시간",
  "12_hour_short": "12시간",
  "24_hour_short": "24시간",
  "redirect_success_booking": "예약 시 리디렉션",
  "you_are_being_redirected": "$t(second, {\"count\": {{seconds}} }) 후에 {{ url }}(으)로 리디렉션됩니다.",
  "external_redirect_url": "https://example.com/redirect-to-my-success-page",
  "redirect_url_description": "예약 완료 후 맞춤 URL로 리디렉션",
  "redirect_on_no_routing_form": "라우팅 폼 없이 접근 시 리디렉션",
  "redirect_on_no_routing_form_description": "라우팅 폼을 통해 라우팅되지 않은 경우 설정된 URL로 리디렉션합니다",
  "duplicate": "복제",
  "offer_seats": "좌석 제공",
  "offer_seats_description": "예약에 좌석 제공(게스트를 비활성화하고 예약을 선택함)",
  "seats_available_one": "좌석 가능",
  "seats_available_other": "좌석 가능",
  "seats_nearly_full": "좌석이 거의 꽉 찼습니다",
  "seats_half_full": "좌석이 빠르게 채워지는 중",
  "number_of_seats": "예약당 좌석 수",
  "set_instant_meeting_expiry_time_offset_description": "회의 참가 창 설정 (초): 호스트가 회의에 참가하고 시작할 수 있는 시간 프레임(초)입니다. 이 기간이 지나면 회의 참가 URL이 만료됩니다.",
  "enter_number_of_seats": "좌석 수 입력",
  "you_can_manage_your_schedules": "가용성 페이지에서 자신의 일정을 관리할 수 있습니다.",
  "booking_full": "더 이상 사용 가능한 좌석 없음",
  "api_keys": "API 키",
  "api_key": "API 키",
  "test_api_key": "API 키 테스트",
  "test_passed": "테스트 통과!",
  "test_failed": "테스트 실패",
  "provide_api_key": "API 키 제공",
  "api_key_modal_subtitle": "API 키를 사용하면 자신의 계정에 대해 API를 호출할 수 있습니다.",
  "api_key_modal_subtitle_platform": "OAuth 앱을 생성하고 사용자가 일정을 예약할 수 있도록 허용합니다.",
  "api_keys_subtitle": "자신의 계정에 액세스하는 데 사용할 API 키를 생성합니다.",
  "create_api_key": "API 키 생성",
  "personal_note": "이 키의 이름 지정하기",
  "personal_note_placeholder": "예: 개발",
  "api_key_no_note": "이름 없는 API 키",
  "api_key_never_expires": "이 API 키에는 만료일이 없습니다",
  "edit_api_key": "API 키 편집",
  "success_api_key_created": "API 키가 생성되었습니다",
  "success_api_key_edited": "API 키가 업데이트되었습니다",
  "create": "생성",
  "success_api_key_created_bold_tagline": "이 API 키를 안전한 곳에 보관하십시오.",
  "you_will_only_view_it_once": "이 모달을 닫으면 다시 볼 수 없습니다.",
  "copy_to_clipboard": "클립보드에 복사",
  "enabled_after_update": "업데이트 후 활성화됨",
  "enabled_after_update_description": "비공개 링크는 저장 후 작동합니다",
  "confirm_delete_api_key": "이 API 키 취소",
  "disable_rescheduling": "일정 변경 비활성화",
  "description_disable_rescheduling": "게스트가 더 이상 캘린더 초대장이나 이메일로 일정을 변경할 수 없습니다",
  "minimum_reschedule_notice": "최소 일정 변경 알림",
  "minimum_reschedule_notice_description": "이벤트 시작 전 이 시간(분) 이내에는 일정 변경을 방지합니다. 언제든지 일정 변경을 허용하려면 비워 두세요.",
  "when_less_than_minutes_before_meeting": "회의 <0></0>분 전 미만일 때",
  "reschedule_disabled_minimum_notice": "이벤트 전 최소 통지 기간 내에는 재일정 조정이 비활성화됩니다",
  "rescheduling_is_disabled": "이 이벤트는 재일정 조정이 비활성화되어 있습니다",
  "allow_rescheduling_cancelled_bookings": "일정 변경 링크를 통한 예약 허용",
  "description_allow_rescheduling_cancelled_bookings": "활성화하면 사용자가 취소된 예약을 다시 예약하려고 할 때 새 예약을 생성할 수 있습니다",
  "disable_cancelling": "취소 비활성화",
  "description_disable_cancelling": "게스트가 더 이상 캘린더 초대장이나 이메일로 일정을 취소할 수 없습니다",
  "revoke_api_key": "API 키 취소",
  "api_key_copied": "API 키가 복사되었습니다!",
  "api_key_expires_on": "API 키 만료일",
  "delete_api_key_confirm_title": "계정에서 이 API 키를 영구적으로 제거하시겠습니까?",
  "copy": "복사",
  "expire_date": "만료일",
  "expired": "만료됨",
  "never_expires": "만료되지 않음",
  "expires": "만료",
  "request_reschedule_booking": "예약 일정 변경 요청",
  "reason_for_reschedule": "일정 변경 사유",
  "book_a_new_time": "새 시간 예약",
  "reschedule_request_sent": "일정 변경 요청 전송됨",
  "reschedule_modal_description": "이렇게 하면 예약된 회의가 취소되고 스케줄러에 알림이 보내지며 새로운 시간 선택이 요청됩니다.",
  "reason_for_reschedule_request": "일정 변경 요청 사유",
  "send_reschedule_request": "일정 변경 요청",
  "edit_booking": "예약 편집",
  "reschedule_booking": "예약 일정 변경",
  "former_time": "이전 시간",
  "confirmation_page_gif": "확인 페이지에 GIF 추가",
  "search": "검색",
  "impersonate": "가장",
  "user_impersonation_heading": "사용자 가장",
  "user_impersonation_description": "신고하신 문제를 신속하게 해결할 수 있도록 지원 팀이 귀하의 계정에 일시적으로 로그인할 수 있게 허용합니다.",
  "team_impersonation_description": "팀 소유자/관리자가 일시적으로 귀하의 자격으로 로그인할 수 있게 합니다.",
  "cal_signup_description": "개인은 무료. 팀 플랜은 협업 기능을 제공합니다.",
  "data_region": "데이터 지역",
  "united_states": "미국",
  "european_union": "유럽 연합",
  "make_org_private": "조직을 비공개로 설정",
  "make_org_private_description": "이 기능을 켜면 조직 멤버는 다른 조직 멤버를 볼 수 없습니다.",
  "make_team_private": "팀을 비공개로 설정",
  "make_team_private_description": "이 기능을 켜면 팀원이 다른 팀원을 볼 수 없게 됩니다.",
  "you_cannot_see_team_members": "비공개 팀의 모든 팀원을 볼 수 없습니다.",
  "you_cannot_see_teams_of_org": "비공개 조직의 팀을 볼 수 없습니다.",
  "allow_multiple_durations": "여러 시간 옵션 허용",
  "impersonate_user_tip": "이 기능의 사용은 모두 감사됩니다.",
  "impersonating_user_warning": "\"{{user}}\"의 사용자 이름을 가장하는 중입니다.",
  "impersonating_stop_instructions": "중지하려면 여기를 클릭",
  "event_location_changed": "업데이트됨 - 해당 이벤트에서 위치 변경함",
  "new_guests_added": "추가됨 - 새로운 게스트가 이벤트에 추가되었습니다",
  "location_changed_event_type_subject": "위치 변경됨: {{name}} 님의 {{eventType}} 날짜 {{date}}",
  "guests_added_event_type_subject": "게스트 추가됨: {{eventType}} - {{name}}님과 {{date}}에",
  "new_attendee_added": "추가됨 - 새로운 참석자가 이벤트에 추가되었습니다",
  "attendee_added_event_type_subject": "참석자 추가됨: {{eventType}} - {{name}}님과 {{date}}에",
  "current_location": "현재 위치",
  "new_location": "새 위치",
  "session": "세션",
  "session_description": "계정 세션 제어",
  "session_timeout_after": "세션 시간 초과 시작",
  "session_timeout": "세션 시간 초과",
  "session_timeout_description": "일정 시간이 지나면 세션을 무효화합니다.",
  "no_location": "정의된 위치 없음",
  "set_location": "위치 설정",
  "update_location": "위치 업데이트",
  "location_updated": "위치 업데이트됨",
  "location_update_failed": "위치 업데이트에 실패했습니다",
  "guests_added": "게스트 추가됨",
  "unable_to_add_guests": "게스트를 추가할 수 없습니다",
  "email_validation_error": "이메일 주소가 아닌 것 같습니다",
  "emails_must_be_unique_valid": "이메일은 고유하고 유효해야 합니다",
  "url_validation_error": "URL이 올바르지 않습니다",
  "place_where_cal_widget_appear": "{{appName}} 위젯을 표시할 HTML 위치에 이 코드를 놓습니다.",
  "create_update_react_component": "아래와 같이 기존 React 구성요소를 생성 또는 업데이트합니다.",
  "copy_code": "코드 복사",
  "code_copied": "코드가 복사되었습니다!",
  "how_you_want_add_cal_site": "귀하의 사이트에 {{appName}}을 어떻게 추가하시겠습니까?",
  "choose_ways_put_cal_site": "귀하의 사이트에 {{appName}}을 추가하는 다음 방법 중 하나를 선택하십시오.",
  "setting_up_make": "Make 통합을 설정하는 중",
  "generate_api_key": "API 키 생성",
  "generate_api_key_description": "{{appName}}에서 사용할 API 키 생성 위치",
  "your_unique_api_key": "귀하의 고유 API 키",
  "copy_safe_api_key": "이 API 키를 복사하여 안전한 곳에 보관하십시오. 이 키를 분실한 경우 새 키를 생성해야 합니다.",
  "make_setup_instructions_1": "<0>Make 초대 링크</0>로 이동하여 Cal.diy 앱을 설치하세요.",
  "make_setup_instructions_2": "Make 계정에 로그인하고 새 시나리오를 만드세요.",
  "make_setup_instructions_3": "Cal.diy을 트리거 앱으로 선택하세요. 트리거 이벤트도 선택하세요.",
  "make_setup_instructions_4": "계정을 선택한 다음 고유 API 키를 입력하세요.",
  "make_setup_instructions_5": "트리거를 테스트하세요.",
  "make_setup_instructions_6": "설정 완료!",
  "install_zapier_app": "먼저 앱 스토어에서 Zapier 앱을 설치하십시오.",
  "install_make_app": "먼저 앱 스토어에서 Make 앱을 설치하십시오.",
  "app_installation": "앱 설치",
  "app_not_installed": "앱이 설치되지 않았습니다",
  "visit_our_app_store": "죄송합니다, 이 앱은 계정에 설치되어 있지 않습니다. 앱 스토어를 방문하여 이 앱과 다른 훌륭한 앱들을 탐색해 보세요.",
  "connect_apple_server": "Apple 서버에 연결하기",
  "calendar_url": "캘린더 URL",
  "apple_server_generate_password": "{{appName}}에서 사용할 앱 비밀번호 생성:",
  "unable_to_add_apple_calendar": "이 Apple 캘린더 계정을 추가할 수 없습니다. 계정 비밀번호 대신 앱 전용 비밀번호를 사용하고 있는지 확인해 주세요.",
  "credentials_stored_encrypted": "귀하의 자격 증명은 저장되고 암호화됩니다.",
  "it_stored_encrypted": "저장 및 암호화됩니다.",
  "go_to_app_store": "앱 스토어로 이동",
  "calendar_error": "필요한 모든 권한으로 캘린더를 다시 연결해 보세요",
  "set_your_phone_number": "회의의 전화 번호 설정",
  "calendar_no_busy_slots": "사용 중인 슬롯이 없습니다",
  "display_location_label": "예약 페이지에 표시",
  "display_location_info_badge": "위치는 예약이 확정되기 전에 표시됩니다",
  "add_gif": "GIF 추가",
  "search_giphy": "Giphy 검색",
  "add_link_from_giphy": "Giphy에서 링크 추가",
  "add_gif_to_confirmation": "확인 페이지에 GIF 추가 중",
  "find_gif_spice_confirmation": "확인 페이지를 멋지게 꾸며줄 GIF 찾기",
  "share_feedback": "피드백 공유",
  "resources": "리소스",
  "support_documentation": "지원 문서",
  "developer_documentation": "개발자 문서",
  "get_in_touch": "연락하기",
  "contact_support": "지원 문의",
  "premium_support": "프리미엄 지원",
  "community_support": "커뮤니티 지원",
  "feedback": "피드백",
  "submitted_feedback": "피드백을 주셔서 감사합니다!",
  "feedback_error": "피드백을 보내는 중 오류 발생",
  "comments": "여기서 의견 나누기:",
  "booking_details": "예약 세부 사항",
  "or_lowercase": "또는",
  "nevermind": "괜찮습니다",
  "go_to": "이동:",
  "meeting_url_provided_after_confirmed": "회의 URL은 이벤트가 확정되면 생성됩니다.",
  "dynamically_display_attendee_or_organizer": "참석자의 이름을 동적으로 표시하거나, 참석자가 보는 경우 귀하의 이름을 표시합니다",
  "event_location": "이벤트 위치",
  "reschedule_optional": "일정 변경 사유(선택사항)",
  "reschedule_placeholder": "일정을 조정해야 하는 사유를 다른 사람들에게 알리십시오",
  "event_cancelled": "이 이벤트는 취소되었습니다",
  "emailed_information_about_cancelled_event": "귀하와 다른 참석자들에게 이메일로 알려 드렸습니다.",
  "this_input_will_shown_booking_this_event": "이 입력은 이 이벤트를 예약할 때 표시됩니다.",
  "meeting_url_in_confirmation_email": "회의 URL은 확인 이메일에 있습니다",
  "url_start_with_https": "URL은 http:// 또는 https://로 시작해야 합니다",
  "number_provided": "전화 번호는 제공됩니다",
  "before_event_trigger": "이벤트 시작 전",
  "event_cancelled_trigger": "이벤트 취소 시",
  "after_hosts_cal_video_no_show": "호스트가 Cal 비디오에 참여하지 않았습니다",
  "after_guests_cal_video_no_show": "게스트가 Cal 비디오에 참여하지 않았습니다",
  "wrong_routing": "잘못된 라우팅",
  "wrong_routing_description": "잘못 라우팅된 예약 신고를 검토하고 관리합니다",
  "view_form_submission": "양식 제출 내역 보기",
  "form_submission": "양식 제출",
  "wrong_assignment_report": "잘못된 할당 보고서",
  "wrong_assignment_reports": "잘못된 할당 신고",
  "wrong_assignment_reports_description": "잘못 라우팅된 예약 신고를 검토하고 관리합니다",
  "no_pending_reports": "대기 중인 신고 없음",
  "no_pending_reports_description": "검토 대기 중인 잘못된 할당 신고가 없습니다",
  "no_reviewed_reports": "검토된 신고 없음",
  "no_reviewed_reports_description": "아직 검토된 잘못된 할당 신고가 없습니다",
  "no_handled_reports": "처리된 신고 없음",
  "no_handled_reports_description": "아직 처리된 잘못된 할당 신고가 없습니다",
  "handled": "처리됨",
  "no_responses_found": "응답을 찾을 수 없습니다",
  "mark_as_reviewed": "검토 완료로 표시",
  "mark_as_resolved": "해결됨으로 표시",
  "status_updated_successfully": "상태가 성공적으로 업데이트되었습니다",
  "error_loading_data": "데이터 로드 오류",
  "try_again_later": "나중에 다시 시도하십시오",
  "reported_at": "신고 일시",
  "reviewed_by": "검토자",
  "correct_assignee": "올바른 담당자",
  "reopen": "다시 열기",
  "booking": "예약",
  "join_video_call": "화상 통화 참여하기",
  "sign_in_to_cal_com": "Cal.diy에 로그인",
  "log_in_to_cal_com": "Cal.diy에 로그인하기",
  "track_your_meetings": "회의를 추적하고, 알림을 받고, 일정을 더 효과적으로 관리하세요.",
  "track_meetings_and_manage_schedule": "회의를 추적하고 일정을 더 효과적으로 관리하세요",
  "failed_to_join_call": "통화 참여에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.",
  "please_enter_name": "이름을 입력해 주세요",
  "please_enter_name_and_email": "이름과 이메일 주소를 입력해 주세요",
  "choose_how_you_d_like_to_join_call": "이 통화에 참여하는 방법을 선택하세요",
  "choose_how_you_d_like_to_appear_on_the_call": "통화에서 어떻게 표시될지 선택하세요",
  "new_event_trigger": "새 이벤트 예약 시",
  "email_host_action": "호스트에게 이메일 발송",
  "email_attendee_action": "참석자들에게 이메일 전송",
  "email_attendee_action_form": "제출된 이메일 주소로 이메일 보내기",
  "sms_attendee_action_form": "제출된 전화번호로 SMS 보내기",
  "sms_attendee_action": "참석자에게 SMS 발송",
  "sms_number_action": "특정 번호로 SMS 발송",
  "send_reminder_sms": "SMS를 통해 참석자에게 회의 알림을 쉽게 보낼 수 있습니다",
  "whatsapp_number_action": "특정 번호로 Whatsapp 발송",
  "whatsapp_attendee_action": "참석자에게 Whatsapp 발송",
  "workflows": "워크플로",
  "new_workflow_btn": "새 워크플로",
  "how_would_you_like_to_start": "어떻게 시작하시겠습니까?",
  "add_new_workflow": "새 워크플로 추가",
  "reschedule_event_trigger": "이벤트 일정 변경 시",
  "trigger": "트리거",
  "triggers": "트리거",
  "action": "작업",
  "workflows_to_automate_notifications": "알림 및 미리 알림을 자동화하는 워크플로 생성",
  "workflow_name": "워크플로 이름",
  "custom_workflow": "사용자 정의 워크플로",
  "workflow_created_successfully": "{{workflowName}} 생성 완료",
  "delete_workflow_description": "이 워크플로를 삭제하시겠습니까?",
  "delete_workflow": "워크플로 삭제",
  "confirm_delete_workflow": "네, 워크플로를 삭제하겠습니다",
  "workflow_deleted_successfully": "워크플로가 성공적으로 삭제되었습니다",
  "how_long_before": "이벤트 시작 전까지 얼마 남았나요?",
  "day_timeUnit": "일",
  "hour_timeUnit": "시간",
  "minute_timeUnit": "분",
  "minute_short": "분",
  "hour_short": "시간",
  "new_workflow_heading": "첫 워크플로 생성",
  "new_workflow_description": "워크플로를 사용하면 미리 알림 및 알림 보내기를 자동화할 수 있습니다.",
  "active_on": "유효일",
  "workflow_updated_successfully": "{{workflowName}} 워크플로 업데이트 완료",
  "premium_to_standard_username_description": "이것은 표준 사용자 이름이며 업데이트하면 다운그레이드를 위한 청구로 이동합니다.",
  "premium_username": "프리미엄 사용자 이름입니다. {{price}}에 구입하세요",
  "current": "기존",
  "premium": "프리미엄",
  "standard": "표준",
  "confirm_username_change_dialog_title": "사용자 이름 변경 확인",
  "change_username_standard_to_premium": "표준 사용자 이름에서 프리미엄 사용자 이름으로 변경하면 업그레이드를 위한 결제 단계로 이동합니다.",
  "change_username_premium_to_standard": "프리미엄에서 표준 사용자 이름으로 변경하면 다운그레이드를 위한 결제 단계로 이동합니다.",
  "go_to_stripe_billing": "청구로 이동",
  "stripe_description": "예약 결제 필수(거래 건당 0.5% + €0.10 수수료)",
  "trial_expired": "평가 기간이 만료되었습니다",
  "remove_app": "앱 제거",
  "yes_remove_app": "예, 앱을 제거합니다",
  "are_you_sure_you_want_to_remove_this_app": "이 앱을 제거하시겠습니까?",
  "app_removed_successfully": "앱이 제거됨",
  "error_removing_app": "앱 제거 중 오류 발생",
  "web_conference": "웹 화상 회의",
  "web_call": "웹 통화",
  "start_web_call": "웹 통화 시작",
  "end_call": "통화 종료",
  "test_your_agent_with_web_call": "전화번호 없이 웹 통화로 에이전트 테스트하기",
  "phone_call": "전화 통화",
  "connecting_to_agent": "에이전트에 연결 중...",
  "call_active": "통화 중",
  "call_ended": "통화 종료됨",
  "call_error": "통화 오류",
  "ready_to_start_call": "통화 시작 준비 완료",
  "failed_to_start_web_call_try_again": "웹 통화 시작에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.",
  "call_encountered_error_try_again": "통화 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.",
  "failed_initialize_web_call_microphone_permissions": "웹 통화 초기화에 실패했습니다. 마이크 권한이 허용되어 있는지 확인해 주세요.",
  "start_call_to_see_conversation": "대화를 보려면 통화를 시작하세요",
  "waiting_for_conversation": "대화 대기 중...",
  "ai_agent": "AI 에이전트",
  "live": "실시간",
  "connecting": "연결 중...",
  "requires_confirmation": "확인 필수",
  "requires_confirmation_threshold": "< {{time}} $t({{unit}}_timeUnit) 알림으로 예약한 경우 확인이 필요합니다",
  "may_require_confirmation": "확인이 필요할 수 있음",
  "nr_event_type_one": "{{count}} 이벤트 타입",
  "nr_event_type_other": "{{count}} 이벤트 타입",
  "nr_routing_form_one": "라우팅 양식 {{count}}개",
  "nr_routing_form_other": "라우팅 양식 {{count}}개",
  "count_team_one": "{{count}} 팀",
  "count_team_other": "{{count}} 팀",
  "add_action": "작업 추가",
  "set_whereby_link": "Whereby 링크 설정",
  "invalid_whereby_link": "유효한 Whereby 링크를 입력하세요",
  "set_around_link": "Around.Co 링크 설정",
  "invalid_around_link": "유효한 Around 링크를 입력하세요",
  "set_riverside_link": "Riverside 링크 설정",
  "invalid_riverside_link": "유효한 Riverside 링크를 입력하세요",
  "invalid_ping_link": "유효한 Ping.gg 링크를 입력하세요",
  "add_exchange2013": "Exchange 2013 Server 연결하기",
  "add_exchange2016": "Exchange 2016 Server 연결하기",
  "custom_template": "사용자 정의 템플릿",
  "email_body": "이메일 본문",
  "text_message": "문자 메시지",
  "specific_issue": "특정한 문제가 있나요?",
  "browse_our_docs": "우리 문서 탐색",
  "docs": "문서",
  "choose_template": "템플릿 선택",
  "custom": "사용자 정의",
  "reminder": "미리 알림",
  "rescheduled": "일정 변경됨",
  "rescheduled_by": "일정 변경자",
  "original_booking": "원래 예약",
  "completed": "완료됨",
  "rating": "평점",
  "reminder_email": "미리 알림: {{eventType}} - 이름 {{name}} 날짜 {{date}}",
  "not_triggering_existing_bookings": "이벤트 예약 시 사용자에게 전화번호를 묻기 때문에 이미 존재하는 예약에 대해서는 트리거되지 않습니다.",
  "minute_one": "{{count}}분",
  "minute_one_short": "{{count}}분",
  "minute_other": "{{count}}분",
  "hour_one": "{{count}}시간",
  "hour_one_short": "{{count}}시간",
  "hour_other": "{{count}}시간",
  "invalid_input": "유효하지 않은 입력",
  "broken_video_action": "예약된 이벤트에 {{location}} 미팅 링크를 추가할 수 없습니다. 초대받은 사람에게 연락하거나 캘린더 이벤트를 업데이트하여 세부 정보를 추가하세요. <0>이벤트 유형에서 위치를 변경</0>하거나 <1>앱을 제거하고 다시 추가</1>해 보세요.",
  "broken_calendar_action": "<1>{{calendar}}</1>을(를) 업데이트를 할 수 없습니다. <2> 캘린더 설정을 확인하거나 캘린더를 제거했다가 다시 추가하세요.</2>",
  "attendee_name": "참석자 이름",
  "scheduler_full_name": "예약하는 사람의 전체 이름",
  "broken_integration": "단절된 통합",
  "problem_adding_video_link": "비디오 링크를 추가하는 중 문제가 발생했습니다",
  "problem_updating_calendar": "캘린더를 업데이트하는 중 문제가 발생했습니다",
  "active_on_event_types_one": "{{count}} 이벤트 타입에 대해 활성",
  "active_on_event_types_other": "{{count}} 이벤트 타입에 대해 활성",
  "active_on_teams_one": "{{count}} 팀에서 활성화됨",
  "active_on_teams_other": "{{count}} 팀에서 활성화됨",
  "active_on_all_event_types": "모든 이벤트 유형에서 활성화됨",
  "active_on_all_teams": "모든 팀에서 활성화됨",
  "no_active_event_types": "활성 이벤트 타입 없음",
  "no_active_teams": "활성화된 팀이 없습니다",
  "new_seat_subject": "신규 참석자 {{name}}님이 {{date}}, {{eventType}}에 참석",
  "new_seat_title": "누군가가 이벤트에 자신을 추가했습니다",
  "variable": "변수",
  "event_name_variable": "이벤트 이름",
  "attendee_name_variable": "참석자",
  "event_date_variable": "이벤트 날짜",
  "event_time_variable": "이벤트 시간",
  "organizer_name_variable": "주최자 이름",
  "app_upgrade_description": "이 기능을 사용하려면 Pro 계정으로 업그레이드해야 합니다.",
  "invalid_number": "유효하지 않은 전화 번호",
  "invalid_url": "유효하지 않은 URL",
  "invalid_url_error_message": "{{label}}에 대한 URL이 유효하지 않습니다. 샘플 URL: {{sampleUrl}}",
  "navigate": "탐색하기",
  "open": "열기",
  "close": "닫기",
  "upgrade": "업그레이드",
  "buy_us_number_button": "월 {{priceInDollars}}$로 미국 번호 구매하기",
  "upgrade_to_access_recordings_title": "녹음에 액세스하려면 업그레이드하세요",
  "upgrade_to_access_recordings_description": "녹음은 팀 계획의 일부로만 사용할 수 있습니다. 통화 녹음을 시작하려면 업그레이드하세요",
  "recordings_are_part_of_the_teams_plan": "녹음은 팀 계획의 일부입니다",
  "team_feature_teams": "이것은 Team 기능입니다. 팀의 가용성을 확인하려면 Team으로 업그레이드하세요.",
  "team_feature_workflows": "이것은 Team 기능입니다. 워크플로로 이벤트 알림 및 미리 알림을 자동화하려면 Team으로 업그레이드하세요.",
  "show_eventtype_on_profile": "프로필에 표시",
  "embed": "내장",
  "new_username": "새 사용자 이름",
  "current_username": "현재 사용자 이름",
  "example_1": "예 1",
  "example_2": "예 2",
  "booking_question_identifier": "예약 질문 ID",
  "form_field_identifier": "양식 필드 식별자",
  "company_size": "회사 규모",
  "what_help_needed": "어떻게 도와 드릴까요?",
  "variable_format": "변수 형식",
  "webhook_subscriber_url_reserved": "웹훅 구독자 URL이 이미 정의되었습니다",
  "custom_input_as_variable_info": "추가 입력 레이블의 모든 특수 문자는 무시하고(문자와 숫자만 사용) 모든 문자에 대문자를 사용하며 공백은 밑줄로 대체합니다.",
  "using_booking_questions_as_variables": "예약 질문을 어떻게 변수로 사용합니까?",
  "using_form_responses_as_variables": "양식 응답을 변수로 사용하는 방법은?",
  "download_desktop_app": "데스크탑 앱 다운로드",
  "download_app": "앱 다운로드",
  "download_for_ios": "iOS",
  "download_for_android": "Android",
  "download_chrome_extension": "Chrome 확장 프로그램",
  "download_safari_extension": "Safari 확장 프로그램",
  "download_firefox_extension": "Firefox 확장 프로그램",
  "download_edge_extension": "Edge 확장 프로그램",
  "download_for_macos": "MacOS",
  "download_for_windows": "Windows",
  "download_for_linux": "Linux",
  "set_ping_link": "Ping 링크 설정",
  "rate_limit_exceeded": "요금 한도 초과됨",
  "when_something_happens": "문제 발생 시",
  "action_is_performed": "작업이 실행되었습니다",
  "test_action": "테스트 작업",
  "notification_sent": "알림 발송됨",
  "no_input": "입력 없음",
  "test_workflow_action": "테스트 워크플로 작업",
  "send_sms": "SMS 보내기",
  "send_sms_to_number": "{{number}}에 SMS를 보내시겠습니까?",
  "missing_connected_calendar": "연결된 캘린더 없음",
  "connect_your_calendar_and_link": "캘린더는 <1>여기</1>에서 연결할 수 있습니다.",
  "default_calendar_selected": "기본 캘린더",
  "hide_from_profile": "프로필에서 숨기기",
  "basics": "이벤트 설정",
  "availability_not_found_in_schedule_error": "일정에서 사용 가능 시간을 찾을 수 없습니다",
  "event_limit_tab_title": "한도",
  "event_limit_tab_description": "예약 가능 횟수",
  "event_advanced_tab_description": "캘린더 설정 및 기타...",
  "event_advanced_tab_title": "고급",
  "event_payments_tab_description": "이벤트 결제 설정하기",
  "event_setup_multiple_duration_error": "이벤트 설정: 복수 기간에는 최소 1개의 옵션이 필요합니다.",
  "event_setup_multiple_duration_default_error": "이벤트 설정: 유효한 기본 기간을 선택하십시오.",
  "event_setup_booking_limits_error": "예약 한도는 오름차순이어야 합니다. [일, 주, 월, 년]",
  "event_setup_duration_limits_error": "기간 한도는 오름차순이어야 합니다. [일, 주, 월, 년]",
  "select_which_cal": "예약을 추가할 캘린더 선택",
  "custom_event_name": "사용자 정의 이벤트 이름",
  "custom_event_name_description": "캘린더 이벤트에 표시할 사용자 정의 이벤트 이름 만들기",
  "2fa_required": "2단계 인증 필수",
  "incorrect_2fa": "잘못된 2단계 인증 코드",
  "which_event_type_apply": "이것은 어떤 이벤트 유형에 적용될까요?",
  "which_routing_form_apply": "어떤 라우팅 양식에 적용할까요?",
  "apply_to_all_event_types": "미래의 이벤트 유형을 포함하여 모든 이벤트 유형에 적용",
  "apply_to_all_routing_forms": "향후 라우팅 양식을 포함한 모든 양식에 적용",
  "apply_to_all_teams": "모든 팀 및 사용자 이벤트 유형에 적용",
  "which_team_apply": "어느 팀에 적용할까요?",
  "no_workflows_description": "워크플로를 사용하면 이벤트와 관련된 프로세스를 구축할 수 있도록 알림 및 미리 알림을 보내는 간단한 자동화가 가능합니다.",
  "timeformat_profile_hint": "이것은 내부 설정이며 귀하 또는 귀하를 예약하는 모든 사람의 공개 예약 페이지에 시간이 표시되는 방식에는 영향을 미치지 않습니다.",
  "create_workflow": "워크플로를 만듭니다",
  "do_this": "이렇게 하세요",
  "turn_off": "끄기",
  "turn_on": "켜기",
  "cancelled_bookings_cannot_be_rescheduled": "취소된 예약은 다시 예약할 수 없습니다",
  "settings_updated_successfully": "설정이 업데이트되었습니다",
  "error_updating_settings": "설정 업데이트 중 오류 발생",
  "personal_cal_url": "내 개인 {{appName}} URL",
  "bio_hint": "자신에 대해 몇 마디를 써보세요. 개인 URL 페이지에 보이는 내용입니다.",
  "finish_and_start": "설정을 완료하고 시작하기",
  "user_has_no_bio": "이 사용자는 아직 사용자 정보를 추가하지 않았습니다.",
  "bio": "사용자 정보",
  "delete_account_modal_title": "계정 삭제",
  "confirm_delete_account_modal": "{{appName}} 계정을 삭제하시겠습니까?",
  "delete_my_account": "내 계정 삭제",
  "start_of_week": "주의 시작",
  "recordings_title": "녹음",
  "recording": "녹음",
  "happy_scheduling": "즐겁게 일정 관리하세요",
  "select_calendars": "중복 예약을 방지하기 위해 충돌을 확인하려는 캘린더를 선택합니다.",
  "check_for_conflicts": "충돌 확인",
  "view_recordings": "녹음 보기",
  "check_for_recordings": "기록 확인",
  "adding_events_to": "이벤트 추가:",
  "follow_system_preferences": "시스템 추적 기본 설정",
  "custom_brand_colors": "사용자 정의 브랜드 색상",
  "customize_your_brand_colors": "예약 페이지에 나만의 브랜드 색상을 사용자 정의합니다.",
  "pro": "Pro",
  "removes_cal_branding": "모든 {{appName}} 관련 브랜드(예: 'Powered by {{appName}}')를 제거합니다.",
  "instant_meeting_with_title": "{{name}}와의 즉시 회의",
  "profile_picture": "프로필 사진",
  "upload": "업로드",
  "add_profile_photo": "프로필 사진 추가",
  "it_appears_you_are_using_company_email": "회사 이메일을 사용 중인 것 같습니다",
  "explore_organizational_plan_description": "팀 전체의 일정을 관리하고 모든 회의가 적절한 담당자에게 배정되도록 하세요.",
  "token_address": "토큰 주소",
  "blockchain": "블록체인",
  "old_password": "이전 비밀번호",
  "secure_password": "매우 안전한 새 비밀번호",
  "error_updating_password": "비밀번호 업데이트 중 오류 발생",
  "two_factor_auth": "2단계 인증",
  "recurring_event_tab_description": "반복 일정을 설정합니다",
  "today": "오늘",
  "this_month": "이번 달",
  "time": "시간",
  "event": "이벤트",
  "appearance": "모양",
  "my_account": "내 계정",
  "general": "일반",
  "calendars": "캘린더",
  "2fa_auth": "2단계 인증",
  "invoices": "청구서",
  "invoice_due": "\"{{teamName}}\"에 대한 미결제 청구서가 있습니다. 서비스 중단을 방지하려면 결제해 주세요.",
  "invoice_overdue_blocking": "\"{{teamName}}\"에 대한 청구서가 연체되었습니다. 결제가 완료될 때까지 멤버 초대가 차단됩니다.",
  "invitations_blocked_unpaid_invoice": "7일 이상 연체된 미결제 청구서로 인해 멤버 초대가 차단되었습니다.",
  "embeds": "내장",
  "impersonation": "가장",
  "impersonation_description": "사용자 가장을 관리하기 위한 설정",
  "recent_impersonations": "최근 사칭",
  "quick_impersonate": "빠른 사칭",
  "no_recent_impersonations": "최근 사칭 없음",
  "users": "사용자",
  "user": "사용자",
  "profile_description": "사용자 {{appName}} 프로필 설정 관리",
  "users_description": "여기에서 모든 사용자 목록을 찾을 수 있습니다",
  "users_listing": "사용자 목록 작성",
  "general_description": "언어 및 시간대 설정 관리",
  "calendars_description": "이벤트 타입이 캘린더와 상호 작용하는 방식 구성",
  "appearance_description": "예약 모양 설정 관리",
  "conferencing_description": "회의에 즐겨 사용하는 화상 회의 앱 추가",
  "add_conferencing_app": "회의 앱 추가",
  "password_description": "계정 비밀번호 설정 관리",
  "set_up_two_factor_authentication": "2단계 인증 설정",
  "we_just_need_basic_info": "프로필 설정을 위해 몇 가지 기본 정보만 있으면 됩니다.",
  "skip": "건너뛰기",
  "do_this_later": "나중에",
  "set_availability_getting_started_subtitle_1": "사용 가능한 시간 범위 정의",
  "set_availability_getting_started_subtitle_2": "이 모든 내용을 나중에 가용성 페이지에서 사용자 정의할 수 있습니다.",
  "connect_calendar_first": "먼저 캘린더를 연결하세요",
  "complete_profile": "프로필 완성하기",
  "complete_your_profile": "프로필 완성하기",
  "personal_profile_subtitle": "일정 관리 경험을 개인화하기 위한 세부 정보 추가",
  "personal_settings_subtitle": "개인 계정을 설정해 보세요",
  "profile_photo": "프로필 사진",
  "connect_calendar_to_prevent_conflicts": "중복 예약 및 충돌을 방지하기 위해 캘린더를 연결하세요",
  "connect_video_app": "비디오 앱 연결",
  "video_app_connection_subtitle": "선호하는 화상 회의 앱을 연결하세요",
  "welcome_to_cal_com": "Cal.diy에 오신 것을 환영합니다",
  "name_required": "이름은 필수입니다",
  "connected": "연결됨",
  "connect_calendars_from_app_store": "앱 스토어에서 더 많은 캘린더를 추가할 수 있습니다",
  "connect_conference_apps": "회의 앱 연결",
  "connect_calendar_apps": "캘린더 앱 연결",
  "connect_payment_apps": "결제 앱 연결",
  "connect_automation_apps": "자동화 앱 연결",
  "connect_analytics_apps": "분석 앱 연결",
  "connect_other_apps": "기타 앱 연결",
  "connect_messaging_apps": "메시징 앱 연결",
  "connect_crm_apps": "CRM 앱 연결",
  "current_step_of_total": "{{maxSteps}} 중 {{currentStep}} 단계",
  "add_variable": "변수 추가",
  "custom_phone_number": "사용자 정의 전화 번호",
  "message_template": "메시지 템플릿",
  "email_subject": "이메일 제목",
  "add_dynamic_variables": "동적 텍스트 변수 추가",
  "event_name_info": "이벤트 유형 이름",
  "event_date_info": "이벤트 날짜",
  "event_duration_info": "이벤트 지속 시간",
  "event_time_info": "이벤트 시작 시간",
  "event_type_not_found": "이벤트 유형을 찾을 수 없습니다",
  "number_to_call_variable": "전화할 번호",
  "number_to_call_info": "전화를 거는 사용자의 전화번호",
  "location_variable": "위치",
  "location_info": "이벤트 위치",
  "additional_notes_variable": "추가 참고 사항",
  "additional_notes_info": "예약 추가 메모",
  "attendee_name_info": "예약자 이름",
  "organizer_name_info": "주최자 이름",
  "to": "대상",
  "workflow_turned_on_successfully": "{{workflowName}} 워크플로 {{offOn}} 설정 완료",
  "download_responses": "응답 다운로드",
  "download_responses_description": "양식에 대한 모든 응답을 CSV 형식으로 다운로드합니다.",
  "view_responses": "응답 보기",
  "download": "다운로드",
  "downloading": "다운로드 중",
  "download_recording": "기록 다운로드",
  "transcription_enabled": "전사 기능이 활성화되었습니다",
  "transcription_stopped": "전사 기능이 중지되었습니다",
  "download_transcript": "대화 기록 다운로드",
  "transcript": "대화 내용",
  "recording_from_your_recent_call": "{{appName}}에서 이루어진 최근 통화 녹음을 지금 바로 다운로드할 수 있습니다",
  "transcript_from_previous_call": "{{appName}}에서 최근 통화한 대화 기록이 다운로드 준비되었습니다. 링크는 1시간 동안만 유효합니다.",
  "you_can_download_transcript_from_attachments": "첨부 파일에서 대화 내용을 다운로드할 수 있습니다",
  "link_valid_for_12_hrs": "참고: 다운로드 링크는 12시간 동안만 유효합니다. <1>여기</1>의 지침을 따라 새 다운로드 링크를 생성할 수 있습니다.",
  "link_valid_for_12_hrs_description": "참고: 다운로드 링크는 12시간 동안만 유효합니다. 안내에 따라 새로운 다운로드 링크를 생성할 수 있습니다.",
  "create_your_first_form": "첫 양식 작성",
  "create_your_first_form_description": "라우팅 양식을 사용하면 적격성 질문을 올리고 올바른 사람 또는 이벤트 유형으로 라우팅할 수 있습니다.",
  "create_your_first_webhook": "첫 웹훅 생성",
  "create_your_first_webhook_description": "웹훅을 사용하면 {{appName}}에서 어떤 일이 발생하면 실시간으로 회의 데이터를 수신할 수 있습니다.",
  "for_a_maximum_of": "최대",
  "event_one": "이벤트",
  "event_other": "이벤트",
  "profile_team_description": "팀 프로필 설정 관리",
  "profile_org_description": "사용자 조직 프로필 설정 관리",
  "members_team_description": "그룹 내 사용자",
  "organization_description": "조직의 관리자 및 구성원 관리",
  "team_url": "팀 URL",
  "team_members": "팀원",
  "more": "더 보기",
  "and_count_more": "외 {{count}}개",
  "more_page_footer": "모바일 애플리케이션은 웹 애플리케이션의 확장으로 취급됩니다. 복잡한 작업을 수행하는 경우 웹 애플리케이션을 다시 참조하십시오.",
  "workflow_example_1": "이벤트가 시작되기 24시간 전에 참석자에게 SMS 알림 보내기",
  "workflow_example_2": "이벤트 일정이 변경되면 참석자에게 사용자 정의 SMS 보내기",
  "workflow_example_3": "호스트에 새 이벤트가 예약되면 사용자 정의 이메일 보내기",
  "workflow_example_4": "이벤트가 시작되기 1시간 전에 참석자에게 이메일 알림 보내기",
  "workflow_example_5": "이벤트 일정이 변경되면 호스트에게 사용자 정의 SMS 보내기",
  "workflow_example_6": "호스트에 새 이벤트가 예약되면 사용자 정의 SMS 보내기",
  "send_sms_reminder": "SMS 알림 보내기",
  "send_sms_reminder_description": "이벤트 시작 24시간 전",
  "follow_up_with_no_shows": "불참자 후속 조치",
  "follow_up_with_no_shows_description": "이벤트 종료 30분 후",
  "remind_attendees_to_bring_id": "참석자에게 신분증 지참 알림",
  "remind_attendees_to_bring_id_description": "이벤트 시작 1일 전",
  "email_to_remind_booking": "이메일 알림",
  "email_to_remind_booking_description": "이벤트 시작 1시간 전",
  "custom_sms_reminder": "맞춤 SMS 알림",
  "custom_sms_reminder_description": "이벤트가 예약되었을 때",
  "custom_email_reminder": "맞춤 이메일 알림",
  "custom_email_reminder_description": "이벤트가 주최자에게 일정 변경되었을 때",
  "count_managed_to_limit": "관리되는 이벤트 유형의 예약 횟수 포함",
  "welcome_to_cal_header": "{{appName}}오신 것을 환영합니다!",
  "edit_form_later_subtitle": "나중에 편집할 수 있습니다.",
  "connect_calendar_later": "내 캘린더를 나중에 연결하겠습니다",
  "problem_saving_user_profile": "데이터를 저장하는 중 문제가 발생했습니다. 다시 시도하거나 고객 지원에 문의하십시오.",
  "purchase_missing_seats": "누락 시트 구매",
  "slot_length": "슬롯 길이",
  "booking_appearance": "예약 모양",
  "appearance_team_description": "팀의 예약 모양 설정 관리",
  "appearance_org_description": "조직의 예약 외관 설정 관리",
  "only_owner_change": "이 팀의 소유자만 팀의 예약을 변경할 수 있습니다.",
  "team_disable_cal_branding_description": "모든 {{appName}} 관련 브랜드(예: 'Powered by {{appName}}')를 제거합니다.",
  "invited_by_team": "{{teamName}} 님이 귀하를 {{role}} 자격으로 팀에 초대했습니다.",
  "token_invalid_expired": "토큰이 유효하지 않거나 만료되었습니다.",
  "view_booking": "예약 보기",
  "exchange_add": "Microsoft Exchange에 연결",
  "exchange_authentication": "인증 방법",
  "exchange_authentication_standard": "기본 인증",
  "exchange_authentication_ntlm": "NTLM 인증",
  "exchange_compression": "GZip 압축",
  "exchange_version": "Exchange 버전",
  "exchange_version_2007_SP1": "2007 SP1",
  "exchange_version_2010": "2010",
  "exchange_version_2010_SP1": "2010 SP1",
  "exchange_version_2010_SP2": "2010 SP2",
  "exchange_version_2013": "2013",
  "exchange_version_2013_SP1": "2013 SP1",
  "exchange_version_2015": "2015",
  "exchange_version_2016": "2016",
  "routing": "라우팅",
  "routing_forms_description": "참석자를 올바른 대상으로 안내하는 양식 만들기",
  "routing_forms_send_email_owner": "소유자에게 이메일 보내기",
  "routing_forms_send_email_owner_description": "양식이 제출되면 소유자에게 이메일을 발송합니다",
  "routing_forms_send_email_to": "이메일 보내기",
  "add_new_form": "새 양식 추가",
  "add_new_team_form": "팀에 새 양식 추가",
  "create_your_first_route": "첫 번째 경로 생성",
  "route_to_the_right_person": "양식에 대한 답변을 바탕으로 올바른 당사자에게 전달",
  "form": "양식",
  "form_description": "예약자를 라우팅할 양식 생성",
  "copy_link_to_form": "양식에 링크 복사",
  "theme": "예약 페이지 테마",
  "theme_applies_note": "공개 예약 페이지에만 적용됩니다",
  "app_theme": "대시보드 테마",
  "app_theme_applies_note": "이것은 로그인한 대시보드에만 적용됩니다",
  "theme_system": "시스템 기본값",
  "add_a_team": "팀 추가",
  "add_webhook_description": "{{appName}}에서 문제 발생 시 실시간으로 회의 데이터 수신",
  "triggers_when": "트리거 시기",
  "test_webhook": "생성 전에 ping 테스트를 수행하십시오.",
  "enable_webhook": "웹훅 사용",
  "add_webhook": "웹훅 추가",
  "webhook_edited_successfully": "웹훅 저장됨",
  "api_keys_description": "자신의 계정에 액세스하기 위한 API 키 생성",
  "new_api_key": "새 API 키",
  "active": "활성",
  "api_key_updated": "API 키 이름 업데이트됨",
  "api_key_update_failed": "API 키 이름을 업데이트하는 중 오류 발생",
  "embeds_title": "HTML iframe 내장",
  "embeds_description": "웹사이트에 모든 이벤트 유형 포함",
  "create_first_api_key": "첫 API 키 생성",
  "create_first_api_key_description": "API 키를 사용하면 다른 앱이 {{appName}}과 통신할 수 있습니다",
  "back_to_signin": "로그인으로 돌아가기",
  "reset_link_sent": "재설정 링크 전송됨",
  "password_reset_email": "비밀번호 재설정 방법이 담긴 이메일이 {{email}}로 발송되었습니다.",
  "password_reset_leading": "이메일을 아직 받지 못한 경우 입력한 이메일 주소가 올바른지 확인하고 스팸 폴더를 확인하거나 문제가 지속되면 지원팀에 문의하세요.",
  "password_updated": "비밀번호가 업데이트되었습니다!",
  "pending_payment": "진행 중인 결제",
  "pending_invites": "보류 중인 초대",
  "pending_organization_invites": "대기 중인 조직 초대",
  "not_on_cal": "{{appName}}에 없음",
  "no_calendar_installed": "설치된 캘린더 없음",
  "no_calendar_installed_description": "아직 연결된 캘린더가 없습니다",
  "add_a_calendar": "캘린더 추가",
  "change_email_hint": "변경 사항을 적용하려면 로그아웃 후 다시 로그인해야 할 수 있습니다.",
  "confirm_password_change_email": "이메일 주소 변경 전 비밀번호를 확인하세요",
  "seats": "시트",
  "every_app_published": "{{appName}} App Store에 게시된 모든 앱은 오픈 소스이며 피어 리뷰를 통해 철저한 테스트를 거쳤습니다. 그럼에도 불구하고 {{companyName}}는 {{appName}}에서 게시하지 않는 한 이 앱을 보증 또는 인증하지 않습니다. 부적절한 콘텐츠나 활동을 발견하면 신고해 주시기 바랍니다.",
  "report_app": "앱 신고",
  "limit_booking_frequency": "예약 횟수 제한",
  "limit_booking_frequency_description": "이 이벤트를 예약할 수 있는 횟수 제한",
  "only_show_first_available_slot": "각 날의 첫 번째 슬롯만 사용 가능으로 표시",
  "only_show_first_available_slot_description": "이 설정은 이 이벤트 유형에 대해 하루에 하나의 슬롯만 사용 가능하도록 제한하며, 가장 이른 시간에 예약됩니다.",
  "limit_total_booking_duration": "총 예약 기간 제한",
  "limit_total_booking_duration_description": "이 이벤트를 예약할 수 있는 총 시간 제한",
  "booker_upcoming_limit": "예약자당 예정된 예약 수 제한",
  "booker_booking_limit_description": "예약자가 이 이벤트 유형에 대해 만들 수 있는 활성 예약 수를 제한합니다",
  "recurring_event_doesnt_support_booker_booking_limit": "반복 이벤트는 예약자 예약 제한을 지원하지 않습니다",
  "add_limit": "제한 추가",
  "team_name_required": "팀 이름 필수",
  "show_attendees": "게스트 간에 참석자 정보 공유",
  "show_available_seats_count": "사용 가능한 좌석 수 표시",
  "how_booking_questions_as_variables": "예약 질문을 어떻게 변수로 사용합니까?",
  "how_form_responses_as_variables": "양식 응답을 변수로 사용하는 방법은?",
  "format": "형식",
  "questions": "질문",
  "all_info_your_booker_provide": "예약자가 예약하기 전에 제공해야 하는 모든 정보입니다.",
  "uppercase_for_letters": "모든 문자에 대문자 사용",
  "replace_whitespaces_underscores": "공백을 밑줄로 바꾸기",
  "platform_members": "플랫폼 멤버",
  "platform_members_description": "플랫폼 팀의 관리자와 멤버를 관리하세요",
  "platform_billing": "플랫폼 결제",
  "manage_billing": "대금청구 관리",
  "manage_billing_description": "대금청구의 모든 항목 관리",
  "billing_freeplan_title": "현재 무료 요금제를 사용 중입니다",
  "billing_freeplan_description": "팀이 되어 일할 때 능률이 오릅니다. 라운드 로빈 및 집합 이벤트로 워크플로를 확장하고 고급 라우팅 양식을 만드십시오.",
  "billing_freeplan_cta": "지금 시도하기",
  "billing_portal": "대금청구 포털",
  "skip_trial": "체험 기간 건너뛰기",
  "skip_trial_description": "체험 기간을 조기 종료하고 유료 구독을 즉시 시작합니다",
  "skip_trial_confirmation_title": "체험 기간을 건너뛰시겠습니까?",
  "skip_trial_confirmation_description": "체험 기간을 건너뛰시겠습니까? 유료 구독이 즉시 시작되며 플랜에 따라 요금이 청구됩니다.",
  "trial_skipped_successfully": "체험 기간을 성공적으로 건너뛰었습니다",
  "error_skipping_trial": "체험 기간 건너뛰기 실패",
  "billing_help_cta": "지원 문의",
  "ignore_special_characters_booking_questions": "예약 질문 ID의 특수 문자는 무시합니다. 문자와 숫자만 사용하십시오",
  "ignore_special_characters_form_responses": "양식 필드 식별자에서 특수 문자를 무시하세요. 문자와 숫자만 사용하세요",
  "retry": "재시도",
  "fetching_calendars_error": "캘린더를 가져오는 중 문제가 발생했습니다. <1>다시 시도</1>하거나 고객 지원에 문의하십시오.",
  "calendar_connection_fail": "캘린더 연결 실패",
  "booking_confirmation_success": "예약 확인 성공",
  "booking_rejection_success": "예약이 거부됨",
  "booking_tentative": "이 예약은 잠정적입니다",
  "booking_accept_intent": "네, 수락하겠습니다",
  "we_wont_show_again": "다시 표시 안 함",
  "couldnt_update_timezone": "시간대를 업데이트할 수 없습니다",
  "updated_timezone_to": "{{formattedCurrentTz}}(으)로 시간대 업데이트됨",
  "update_timezone": "시간대 업데이트",
  "update_timezone_question": "시간대를 업데이트하시겠습니까?",
  "update_timezone_description": "현지 시간대가 {{formattedCurrentTz}}(으)로 변경된 것 같습니다. 원하지 않는 시간에 예약되지 않도록 정확한 시간대를 설정하는 것이 매우 중요합니다. 업데이트하시겠습니까?",
  "dont_update": "업데이트하지 않음",
  "require_additional_notes": "추가 메모 필수",
  "require_additional_notes_description": "예약 시 추가 메모를 작성해야 합니다",
  "email_address_action": "특정 이메일 주소로 이메일 발송",
  "after_event_trigger": "이벤트 종료 후",
  "booking_rejected_trigger": "예약이 거부될 때",
  "booking_requested_trigger": "예약이 요청될 때",
  "booking_payment_initiated_trigger": "예약 결제가 시작될 때",
  "booking_paid_trigger": "예약 결제가 성공했을 때",
  "booking_no_show_updated_trigger": "예약 불참 정보가 업데이트될 때",
  "how_long_after": "이벤트 종료 후 얼마나 경과해야 합니까?",
  "how_long_after_hosts_no_show": "호스트가 Cal 비디오 회의에 나타나지 않은 후 얼마나 시간이 지나야 하나요?",
  "how_long_after_guests_no_show": "게스트가 Cal 비디오 회의에 나타나지 않은 후 얼마나 시간이 지나야 하나요?",
  "how_long_after_user_no_show_minutes": "사용자가 Cal 비디오 회의에 나타나지 않은 후 얼마나 시간이 지나야 하나요?",
  "no_available_slots": "사용 가능한 슬롯 없음",
  "time_available": "시간 사용 가능",
  "cant_find_the_right_conferencing_app_visit_our_app_store": "적합한 화상 회의 앱을 찾을 수 없나요? <0>앱 스토어</0>를 방문하세요.",
  "install_new_calendar_app": "새 캘린더 앱 설치",
  "make_phone_number_required": "예약 이벤트에 전화번호가 필요하도록 만들기",
  "new_event_type_availability": "{{eventTypeTitle}} 가용성",
  "error_editing_availability": "사용 가능 여부를 수정하는 중 오류가 발생했습니다",
  "dont_have_permission": "이 리소스에 접근할 권한이 없습니다.",
  "saml_configuration_placeholder": "여기에 ID 제공자의 SAML 메타데이터를 붙여넣으세요.",
  "saml_email_required": "SAML ID 제공자를 찾을 수 있도록 이메일을 입력하세요.",
  "saml_sp_title": "서비스 제공자 세부 정보",
  "saml_sp_description": "IdP(Identity Provider)가 SAML 애플리케이션 구성을 완료하기 위해 다음 정보를 요청합니다.",
  "saml_sp_acs_url": "ACS URL",
  "saml_sp_entity_id": "SP 엔터티 ID",
  "saml_sp_acs_url_copied": "ACS URL이 복사되었습니다!",
  "saml_sp_entity_id_copied": "SP 엔터티 ID가 복사되었습니다!",
  "add_calendar": "캘린더 추가",
  "limit_future_bookings": "향후 예약 제한",
  "limit_future_bookings_description": "앞으로 이 이벤트를 예약할 수 있는 기간 제한",
  "no_event_types": "이벤트 유형 설정 없음",
  "no_event_types_description": "{{name}}은(는) 귀하가 예약할 이벤트 유형을 설정하지 않았습니다.",
  "billing_frequency": "청구 횟수",
  "monthly": "월간",
  "yearly": "연간",
  "checkout": "체크아웃",
  "your_team_disbanded_successfully": "귀하의 팀이 성공적으로 해산되었습니다",
  "your_org_disbanded_successfully": "귀하의 조직이 성공적으로 해산되었습니다",
  "error_creating_team": "팀을 만드는 중 오류 발생",
  "you": "귀하",
  "or_continue_with": "또는 계속하기",
  "resend_email": "이메일 다시 보내기",
  "member_already_invited": "구성원이 이미 초대되었습니다",
  "already_in_use_error": "이미 사용 중인 사용자명입니다.",
  "enter_email_or_username": "이메일 또는 사용자 이름을 입력하세요",
  "enter_email": "이메일 입력",
  "enter_emails": "이메일들 입력",
  "too_many_invites": "한 번에 최대 {{nbUsers}}명의 사용자만 초대할 수 있습니다.",
  "team_name_taken": "이미 사용 중인 이름입니다",
  "must_enter_team_name": "팀 이름을 입력하세요",
  "team_url_required": "팀 URL을 입력하세요",
  "url_taken": "이미 사용 중인 URL입니다",
  "url_alphanumeric_invalid": "URL은 영숫자(a-z, 0-9)와 하이픈(-) 기호만 사용할 수 있습니다.",
  "problem_registering_domain": "하위 도메인 등록에 문제가 있습니다. 다시 시도하거나 관리자에게 문의하세요.",
  "team_publish": "팀 게시",
  "number_text_notifications": "전화번호(문자 알림)",
  "number_sms_notifications": "전화번호(SMS 알림)",
  "attendee_email_variable": "참석자 이메일",
  "attendee_email_info": "예약자 이메일",
  "booking_uid": "예약 UID",
  "kbar_search_placeholder": "명령어를 입력하거나 검색하세요...",
  "kbar_search_help_desk_prefix": "검색:",
  "kbar_search_help_desk_suffix": "(도움말 센터)",
  "kbar_no_results_found": "결과를 찾을 수 없습니다",
  "invalid_credential": "죄송합니다! 권한이 만료되었거나 취소된 것 같습니다. 다시 설치하십시오.",
  "invalid_credential_action": "앱 재설치",
  "reschedule_reason": "일정 변경 사유",
  "choose_common_schedule_team_event": "공통 일정 선택",
  "choose_common_schedule_team_event_description": "호스트 간 공통 일정을 사용하려면 이 옵션을 활성화하세요. 비활성화 시, 각 호스트는 기본 일정 또는 선택한 일정에 따라 예약됩니다.",
  "reason": "사유",
  "sender_id": "발신자 ID",
  "sender_id_error_message": "영문, 숫자, 공백만 허용(최대 11자)",
  "test_routing_form": "라우팅 양식 테스트",
  "test_preview": "미리보기 테스트",
  "route_to": "목표 경로",
  "test_preview_description": "데이터를 제출하지 않고 라우팅 양식 테스트",
  "test_routing": "라우팅 테스트",
  "payment_app_disabled": "관리자가 결제 앱을 비활성화했습니다",
  "edit_event_type": "이벤트 타입 편집",
  "only_admin_can_see_members_of_org": "이 조직은 비공개이며, 조직의 관리자나 소유자만 구성원을 볼 수 있습니다.",
  "only_admin_can_manage_sso_org": "조직의 관리자나 소유자만 SSO 설정을 관리할 수 있습니다.",
  "only_admin_can_manage_directory_sync": "조직의 관리자나 소유자만 디렉토리 동기화 설정을 관리할 수 있습니다",
  "only_admin_can_manage_oauth_clients": "조직의 관리자나 소유자만 OAuth 클라이언트를 관리할 수 있습니다",
  "collective_scheduling": "집단 일정 관리",
  "make_it_easy_to_book": "모든 사람이 참석할 수 있을 때 팀을 쉽게 예약할 수 있게 합니다.",
  "find_the_best_person": "가능한 최상의 인원을 찾고 팀원을 차례대로 배정합니다.",
  "fixed_round_robin": "고정 라운드 로빈",
  "add_one_fixed_attendee": "한 명의 고정 참석자를 추가하고 여러 참석자를 라운드 로빈 방식으로 순환합니다.",
  "calcom_is_better_with_team": "{{appName}} 앱이 팀 기능으로 더욱 좋아졌습니다",
  "the_calcom_team": "{{companyName}} 팀",
  "add_your_team_members": "이벤트 타입에 팀원을 추가하세요. 집단 일정 관리를 사용해 모든 사람을 포함하거나 라운드 로빈 일정 관리로 가장 적합한 인원을 찾으세요.",
  "booking_limit_reached": "이 이벤트 타입에 대한 예약 한도에 도달했습니다",
  "duration_limit_reached": "이 이벤트 타입에 대한 기간 한도에 도달했습니다",
  "admin_has_disabled": "관리자가 {{appName}} 앱을 비활성화했습니다",
  "disable_attendees_emails_description": "이렇게 하면 {{recipient}}에게 보내는 모든 이메일이 비활성화됩니다. 여기에는 예약 확인, 요청, 일정 변경 및 일정 변경 요청, 취소 이메일 및 예약 업데이트와 관련된 기타 이메일이 포함됩니다.<br /><br />{{recipient}}에게 예약 및 예약 변경 사항을 알리는 것은 귀하의 책임입니다.",
  "disabled_app_affects_event_type": "관리자가 이벤트 타입 {{eventType}}에 영향을 미치는 {{appName}} 앱을 비활성화했습니다",
  "event_replaced_notice": "관리자가 이벤트 타입 중 하나를 교체했습니다",
  "email_subject_slug_replacement": "팀 관리자가 귀하의 이벤트 /{{slug}}를 교체했습니다",
  "email_body_slug_replacement_notice": "<strong>{{teamName}}</strong> 팀의 관리자가 귀하의 이벤트 타입 <strong>/{{slug}}</strong>을(를) 제어 대상인 관리형 이벤트 타입으로 교체했습니다.",
  "email_body_slug_replacement_info": "링크는 계속 유효하지만 일부 설정이 변경될 수 있습니다. 이벤트 타입에서 이를 검토할 수 있습니다.",
  "email_body_slug_replacement_suggestion": "이벤트 타입에 대한 질문이 있는 경우, 관리자에게 문의하십시오.<br /><br />즐겁게 일정 관리하세요! <br />Cal.diy 팀 드림",
  "disable_payment_app": "관리자가 {{appName}}을(를) 비활성화했으며, 이는 이벤트 유형 {{title}}에 영향을 미칩니다. 참석자들은 여전히 이 유형의 이벤트를 예약할 수 있지만 결제 요청을 받지 않습니다. 관리자가 결제 방법을 다시 활성화할 때까지 이 이벤트 유형을 숨길 수 있습니다.",
  "payment_disabled_still_able_to_book": "참석자들은 여전히 이 유형의 이벤트를 예약할 수 있지만 결제 요청을 받지 않습니다. 관리자가 결제 방법을 다시 활성화할 때까지 이 이벤트 유형을 숨길 수 있습니다.",
  "app_disabled_with_event_type": "관리자가 이벤트 타입 {{title}}에 영향을 미치는 {{appName}} 앱을 비활성화했습니다.",
  "app_disabled_video": "관리자가 이벤트 타입에 영향을 미칠 수 있는 {{appName}} 앱을 비활성화했습니다. 위치가 {{appName}}인 이벤트 타입이 있는 경우 기본적으로 Cal Video로 설정됩니다.",
  "app_disabled_subject": "{{appName}} 앱이 비활성화되었습니다",
  "navigate_installed_apps": "설치된 앱으로 이동",
  "disabled_calendar": "다른 캘린더를 설치한 경우 새 예약이 여기에 추가됩니다. 그렇지 않은 경우 새로운 예약을 놓치지 않도록 새 캘린더를 연결하세요.",
  "enable_apps": "앱 활성화",
  "enable_apps_description": "사용자가 {{appName}} 앱과 통합할 수 있는 앱 활성화",
  "purchase_license": "라이선스 구매",
  "already_have_account": "이미 계정이 있으신가요?",
  "already_have_key": "이미 키가 있습니다:",
  "already_have_key_suggestion": "기존 CALCOM_LICENSE_KEY 환경 변수를 여기에 복사하십시오.",
  "create_license_key": "라이선스 키 생성",
  "app_is_enabled": "{{appName}} 앱이 활성화되었습니다",
  "app_is_disabled": "{{appName}} 앱이 비활성화되었습니다",
  "keys_have_been_saved": "키가 저장되었습니다",
  "disable_app": "앱 비활성화",
  "disable_app_description": "이 앱을 비활성화하면 사용자가 Cal과 상호 작용하는 방식에 문제가 발생할 수 있습니다",
  "edit_keys": "키 편집",
  "feature": "기능",
  "playground": "플레이그라운드",
  "admin_playground_description": "새로운 기능을 테스트하기 위한 관리자 플레이그라운드입니다.",
  "admin_apps_description": "Cal 인스턴스에 대해 앱 활성화",
  "admin_users_description": "계정의 모든 사용자 목록으로, 이름, 직책, 이메일 및 역할이 포함되어 있습니다.",
  "admin_users_add_description": "여기에서 새 사용자를 추가할 수 있습니다.",
  "admin_users_edit_description": "여기에서 현재 사용자를 편집할 수 있습니다.",
  "admin_orgs_edit_description": "여기에서 조직을 편집할 수 있습니다.",
  "admin_oAuth_description": "새 OAuth 클라이언트 추가",
  "admin_lockedSMS_description": "사용자의 SMS 발송을 잠그거나 잠금 해제",
  "admin_license_description": "이 배포에 대한 라이선스 청구 관리",
  "admin_billing": "청구",
  "admin_billing_title": "관리자 청구",
  "admin_billing_description": "라이선스에 대한 청구 이메일 및 Stripe 포털 액세스를 관리합니다.",
  "admin_license_resend_title": "구매 확인 재전송",
  "admin_license_resend_description": "청구 주소로 구매 확인 이메일을 보냅니다.",
  "admin_license_billing_email_label": "청구 이메일",
  "admin_license_billing_email_placeholder": "customer@example.com",
  "admin_license_resend_button": "이메일 다시 보내기",
  "admin_license_resend_success": "구매 확인 이메일이 전송되었습니다.",
  "admin_license_resend_error": "구매 확인 이메일 재전송에 실패했습니다.",
  "admin_license_portal_title": "청구 포털",
  "admin_license_portal_description": "이 라이선스에 대한 Stripe 청구 포털을 엽니다.",
  "admin_license_portal_button": "청구 포털 열기",
  "admin_license_portal_missing_url": "청구 포털 링크가 반환되지 않았습니다.",
  "admin_license_portal_error": "청구 포털 링크를 가져오는 데 실패했습니다.",
  "admin_license_self_hosted_only": "라이선스 청구 도구는 자체 호스팅 배포에서만 사용할 수 있습니다.",
  "no_available_apps": "사용 가능한 앱이 없습니다",
  "no_available_apps_description": "'packages/app-store' 아래 배포에 앱이 있는지 확인하세요",
  "no_apps": "Cal의 이 인스턴스에서 활성화된 앱이 없습니다",
  "no_apps_configured": "아직 구성된 앱이 없습니다",
  "enable_in_settings": "설정에서 앱을 활성화할 수 있습니다",
  "please_contact_admin": "관리자에게 문의하세요",
  "apps_settings": "앱 설정",
  "fill_this_field": "이 필드에 입력하세요",
  "options": "선택사항",
  "enter_option": "선택사항 {{index}} 입력",
  "add_an_option": "선택사항 추가",
  "location_already_exists": "이 위치는 이미 존재합니다. 새로운 위치를 선택해 주세요",
  "radio": "라디오",
  "google_meet_warning": "Google Meet을 사용하려면 대상 캘린더를 Google 캘린더로 설정해야 합니다",
  "individual": "개인",
  "all_bookings_filter_label": "모든 예약",
  "all_users_filter_label": "모든 사용자",
  "all_event_types_filter_label": "모든 이벤트 유형",
  "your_bookings_filter_label": "내 예약",
  "meeting_url_variable": "회의 URL",
  "meeting_url_info": "이벤트 회의 컨퍼런스 URL",
  "date_overrides": "날짜 재정의",
  "date_overrides_delete_on_date": "{{date}}에 날짜 재정의를 삭제",
  "date_overrides_subtitle": "가용성이 일일 시간에서 변경되면 날짜를 추가합니다.",
  "date_overrides_info": "날짜 재정의는 날짜가 지나면 자동으로 보관됩니다",
  "date_overrides_dialog_which_hours": "어떤 시간대에 한가하신가요?",
  "date_overrides_dialog_which_hours_unavailable": "어떤 시간대에 바쁘신가요?",
  "date_overrides_dialog_title": "재정의할 날짜를 선택하세요",
  "date_overrides_unavailable": "하루 종일 이용 불가",
  "date_overrides_mark_all_day_unavailable_one": "이용 불가로 표시(하루 종일)",
  "date_overrides_mark_all_day_unavailable_other": "선택 날짜에 이용 불가로 표시",
  "date_overrides_update_btn": "재정의 업데이트",
  "date_successfully_added": "날짜 재정의가 추가되었습니다",
  "date_overrides_save_btn": "일정 예외 저장",
  "event_type_duplicate_copy_text": "{{slug}}-카피",
  "set_as_default": "기본값으로 설정",
  "hide_eventtype_details": "이벤트 타입 세부정보 숨기기",
  "show_navigation": "탐색 표시",
  "hide_navigation": "탐색 숨기기",
  "verification_code_sent": "인증 코드 발송됨",
  "verified_successfully": "인증 완료",
  "wrong_code": "잘못된 인증 코드",
  "not_verified": "아직 인증되지 않음",
  "no_availability_in_month": "{{month}}에 이용 불가",
  "no_availability_rolling": "일정 예약은 최대 {{days}}일 이내에만 가능합니다. 곧 다시 확인해 주세요.",
  "no_availability_range": "{{date}}에 일정 예약이 종료되었습니다. 곧 다시 확인해 주세요.",
  "view_previous_month": "이전 달 보기",
  "view_next_month": "다음 달 보기",
  "send_code": "코드 전송",
  "number_verified": "번호가 확인되었습니다",
  "create_your_first_team_webhook_description": "이 팀 이벤트 유형에 대한 첫 번째 웹훅 만들기",
  "create_webhook_team_event_type": "이 팀 이벤트 유형에 대한 웹훅 만들기",
  "disable_success_page": "예약 성공 페이지 비활성화(리디렉션 URL이 있는 경우에만 작동)",
  "invalid_admin_password": "관리자이지만 비밀번호 길이가 15자 이상이 아니거나, 2단계 인증이 설정되지 않았습니다",
  "change_password_admin": "관리자 접근 권한을 얻으려면 비밀번호를 변경하세요",
  "username_already_taken": "이미 사용 중인 사용자 이름입니다",
  "assignment": "할당",
  "fixed_hosts": "고정 호스트",
  "add_fixed_hosts": "고정 호스트 추가",
  "round_robin_hosts": "라운드 로빈 호스트",
  "minimum_round_robin_hosts_count": "참석에 필요한 호스트 수",
  "hosts": "호스트",
  "upgrade_to_enable_feature": "이 기능을 활성화하려면 팀을 생성해야 합니다. 여기를 클릭하여 팀을 생성하세요.",
  "orgs_upgrade_to_enable_feature": "This feature is not available in Cal.diy.",
  "new_attendee": "새 참석자",
  "awaiting_approval": "승인 기다리는 중",
  "requires_google_calendar": "이 앱은 Google Calendar 연결이 필요합니다",
  "event_type_requires_google_calendar": "Meet가 작동하려면 이 이벤트 유형의 \"캘린더에 추가\"가 Google 캘린더여야 합니다. <0>여기</0>에서 연결하세요.",
  "connected_google_calendar": "Google Calendar 계정을 연결하셨습니다.",
  "using_meet_requires_calendar": "Google Meet을 사용하려면 연결된 Google Calendar가 필요합니다",
  "continue_to_install_google_calendar": "Google Calendar 설치 계속하기",
  "install_google_meet": "Google Meet 설치",
  "install_google_calendar": "Google Calendar 설치",
  "sender_name": "발신자 이름",
  "already_invited": "이미 초대된 참석자",
  "no_recordings_found": "기록 없음",
  "new_workflow_subtitle": "새 워크플로 대상...",
  "reporting": "보고",
  "reporting_feature": "데이터에서 들어오는 모든 것을 확인하고 CSV 파일로 다운로드",
  "teams_plan_required": "Teams 플랜이 필요함",
  "routing_forms_are_a_great_way": "라우팅 양식은 들어오는 리드를 올바른 당사자에게 전달하는 좋은 방법입니다. 이 기능에 액세스하려면 Teams 플랜으로 업그레이드하세요.",
  "choose_a_license": "라이선스 선택",
  "license": "라이선스",
  "agplv3_license": "MIT 라이선스",
  "no_need_to_keep_your_code_open_source": "코드를 오픈 소스로 유지할 필요가 없습니다",
  "repackage_rebrand_resell": "쉽게 패키지를 재구성하여 새 브랜드로 재판매 가능",
  "free_license_fee": "$0.00/월",
  "forever_open_and_free": "무제한 사용 및 무료",
  "required_to_keep_your_code_open_source": "코드를 오픈 소스로 유지해야 함",
  "cannot_repackage_and_resell": "쉽게 패키지를 재구성하여 새 브랜드로 재판매할 수 없음",
  "setup": "설정",
  "setup_description": "Cal.diy 인스턴스 설정",
  "configure": "구성",
  "sso_configuration": "싱글 사인온",
  "sso_configuration_description": "SAML/OIDC SSO를 구성하고 팀원이 ID 공급자를 사용하여 로그인하도록 허용",
  "sso_configuration_description_orgs": "SAML/OIDC SSO를 구성하고 조직 구성원이 ID 제공자를 사용하여 로그인할 수 있도록 허용",
  "sso_oidc_heading": "OIDC를 이용한 SSO",
  "sso_oidc_description": "선택한 ID 공급자로 OIDC SSO를 구성합니다.",
  "sso_oidc_configuration_title": "OIDC 구성",
  "sso_oidc_configuration_description": "ID 공급자에 대한 OIDC 연결을 구성합니다. ID 공급자로부터 필요한 정보를 얻을 수 있습니다.",
  "sso_oidc_callback_copied": "콜백 URL이 복사됨",
  "sso_saml_heading": "SAML을 이용한 SSO",
  "sso_saml_description": "선택한 ID 공급자로 SAML SSO를 구성합니다.",
  "sso_saml_configuration_title": "SAML 구성",
  "sso_saml_configuration_description": "ID 공급자에 대한 SAML 연결을 구성합니다. ID 공급자로부터 필요한 정보를 얻을 수 있습니다.",
  "sso_saml_acsurl_copied": "ACS URL이 복사됨",
  "sso_saml_entityid_copied": "엔터티 ID가 복사됨",
  "sso_connection_created_successfully": "{{connectionType}} 구성이 생성되었습니다",
  "sso_connection_deleted_successfully": "{{connectionType}} 구성이 삭제되었습니다",
  "delete_sso_configuration": "{{connectionType}} 구성 삭제",
  "delete_sso_configuration_confirmation": "예, {{connectionType}} 구성을 삭제합니다",
  "delete_sso_configuration_confirmation_description": "{{connectionType}} 구성을 삭제하시겠습니까? {{connectionType}} 로그인을 사용하는 팀원은 더 이상 Cal.diy에 액세스할 수 없습니다.",
  "organizer_timezone": "주최자 시간대",
  "email_user_cta": "초대 보기",
  "accept_invite": "초대 수락",
  "join_now": "지금 참여하기",
  "successfully_joined": "성공적으로 참여했습니다",
  "email_no_user_invite_heading_subteam": "{{parentTeamName}} 조직의 팀에 초대되었습니다",
  "email_no_user_invite_heading_org": "{{appName}} 조직에 초대되었습니다",
  "email_no_user_invite_subheading": "{{invitedBy}} 님이 귀하를 {{appName}}에서 자신의 팀에 초대했습니다. {{appName}} 앱은 귀하와 귀하의 팀이 이메일을 주고 받지 않고 회의 일정을 잡을 수 있게 해주는 이벤트 정리 스케줄러입니다.",
  "email_user_invite_subheading_subteam": "{{invitedBy}}님이 {{appName}}에서 {{parentTeamName}} 조직의 팀 {{teamName}}에 초대했습니다. {{appName}}은 이메일 주고받기 없이 회의를 예약할 수 있도록 도와주는 이벤트 조정 스케줄러입니다.",
  "email_user_invite_subheading_org": "{{invitedBy}} 님이 {{appName}}에서 자신의 조직의 `{{teamName}}`에 귀하의 참여를 초대했습니다. {{appName}}은(는) 사용자와 조직이 이메일을 주고 받지 않고도 회의 일정을 잡을 수 있게 해주는 이벤트 조정 스케줄러입니다.",
  "email_no_user_invite_steps_intro": "몇 가지 간단한 단계를 안내해 드리면 곧 {{entity}}와 함께 스트레스 없는 일정 관리를 즐길 수 있습니다.",
  "email_no_user_step_one": "사용자 이름 선택",
  "email_no_user_step_two": "캘린더 계정 연결",
  "email_no_user_step_three": "언제 여유가 있는지 설정하세요",
  "email_no_user_step_four": "{{teamName}} 가입",
  "email_no_user_signoff": "{{appName}} 팀의 즐거운 일정 관리",
  "impersonation_user_tip": "사용자를 가장하려고 합니다. 즉, 다른 사용자를 대신하려는 것이며 주의가 필요합니다.",
  "available_variables": "사용 가능한 변수",
  "scheduler": "{Scheduler}",
  "no_workflows": "워크플로 없음",
  "change_filter": "개인 및 팀 워크플로를 보려면 필터를 변경하십시오.",
  "change_filter_common": "결과를 보려면 필터를 변경하십시오.",
  "no_results_for_filter": "필터에 대한 결과가 없습니다",
  "recommended_next_steps": "권장하는 다음 단계",
  "create_a_managed_event": "관리형 이벤트 유형 생성",
  "meetings_are_better_with_the_right": "회의는 그 위치에서 해당 팀원과 함께 하는 것이 더 좋습니다. 지금 초대하세요.",
  "create_a_one_one_template": "이벤트 타입에 대한 일대일 템플릿을 만들어 여러 회원에게 배포하십시오.",
  "collective_or_roundrobin": "단체 또는 라운드로빈",
  "book_your_team_members": "단체 이벤트를 통해 팀원을 함께 예약하거나 라운드로빈으로 돌아가며 해당 팀원을 초대하세요.",
  "event_no_longer_attending_subject": "더 이상 {{date}} 날짜에 {{title}}에 참석하지 않음",
  "no_longer_attending": "더 이상 이 이벤트에 참석하지 않고 계십니다",
  "attendee_no_longer_attending_subject": "참석자가 더 이상 {{date}} 날짜에 {{title}}에 참석하지 않습니다",
  "attendee_no_longer_attending": "참석자가 더 이상 이벤트에 참석하고 있지 않습니다",
  "attendee_no_longer_attending_subtitle": "{{name}}이(가) 취소되었습니다. 즉, 이 시간 슬롯에 좌석이 비어 있습니다",
  "create_event_on": "이벤트 생성일:",
  "create_routing_form_on": "라우팅 양식을 만들 대상",
  "default_app_link_title": "기본 앱 링크 설정",
  "default_app_link_description": "기본 앱 링크를 설정하면 새로 생성된 모든 이벤트 유형에서 설정된 앱 링크를 사용할 수 있습니다.",
  "organizer_default_conferencing_app": "주최자의 기본 앱",
  "organizer_default_conferencing_app_not_found": "{{organizer}}님은 기본 화상 회의 앱이 없습니다",
  "under_maintenance": "아래로 밀어 유지관리",
  "under_maintenance_description": "{{appName}} 팀에서 예정된 유지관리를 수행하고 있습니다. 궁금한 점이 있으면 지원팀에 문의하세요.",
  "event_type_seats": "{{numberOfSeats}}개 시트",
  "booking_questions_title": "예약 질문",
  "booking_questions_description": "예약 페이지에서 묻는 질문을 사용자 정의합니다",
  "add_a_booking_question": "질문 추가",
  "identifier": "ID",
  "no_entries": "항목 없음",
  "no_entries_description": "시작하려면 이메일/도메인을 추가하세요.",
  "duplicate_email": "중복 이메일입니다",
  "enter_redirect_url_on_exit_description": "참석자가 회의를 나갈 때 이동할 리디렉션 URL을 입력하세요.",
  "booking_with_payment_cancelled": "이 이벤트는 더 이상 결제할 수 없습니다",
  "booking_with_payment_cancelled_already_paid": "이 예약 결제에 대한 환불 처리가 진행 중입니다.",
  "booking_with_payment_cancelled_refunded": "이 예약 결제는 환불 처리되었습니다.",
  "booking_with_payment_cancelled_no_refund": "이벤트의 환불 정책에 따라 예약 결제금은 환불되지 않습니다.",
  "booking_with_payment_cancelled_refund_window_expired": "이벤트의 환불 기간이 만료되었습니다. 따라서 예약 결제금은 환불되지 않습니다.",
  "booking_confirmation_failed": "예약 확인 실패",
  "not_enough_seats": "좌석이 부족합니다",
  "form_builder_field_already_exists": "이 이름을 가진 필드가 이미 존재합니다",
  "guests_field_must_be_multiemail": "게스트 필드는 '여러 이메일' 유형이어야 합니다",
  "show_on_booking_page": "예약 페이지에 표시",
  "visit_cancelled_booking": "취소된 예약 페이지를 방문할 수 있습니다",
  "get_started_zapier_templates": "Zapier 템플릿 시작하기",
  "standard_templates": "표준 템플릿",
  "cal_ai_templates": "Cal.ai 템플릿",
  "team_is_unpublished": "{{team}} 팀은 게시되지 않았습니다",
  "org_is_unpublished_description": "이 조직 링크는 현재 사용할 수 없습니다. 조직 소유자에게 문의하거나 게시해 달라고 요청하세요.",
  "team_is_unpublished_description": "이 {{entity}} 링크는 현재 사용할 수 없습니다. {{entity}} 소유자에게 연락하거나 게시하라고 요청하십시오.",
  "team_member": "팀원",
  "a_routing_form": "라우팅 양식",
  "form_description_placeholder": "양식 설명",
  "keep_me_connected_with_form": "양식과 연결 상태 유지",
  "fields_in_form_duplicated": "복제되는 폼의 라우터나 필드에 대한 모든 변경 사항은 복제본에 반영됩니다. 그러나 필드를 삭제해도 복제본에서는 제거되지 않습니다.",
  "form_deleted": "양식 삭제됨",
  "delete_form": "이 양식을 삭제하시겠습니까?",
  "delete_form_action": "예, 양식을 삭제하겠습니다",
  "delete_form_confirmation": "링크를 공유한 모든 사람이 더 이상 여기에 액세스할 수 없게 됩니다.",
  "delete_form_confirmation_2": "연결된 모든 응답이 삭제됩니다.",
  "typeform_redirect_url_copied": "리디렉션 URL이 복사되었습니다! 이제 자신의 폼에서 URL을 설정할 수 있습니다.",
  "modifications_in_fields_warning": "다음 양식의 필드 및 경로에 대한 수정 사항은 이 양식에 반영됩니다.",
  "connected_forms": "연결된 양식",
  "form_modifications_warning": "여기에서 필드 또는 경로를 수정하면 다음 양식이 영향을 받습니다.",
  "responses_collection_waiting_description": "응답이 수집될 때까지 잠시 기다리십시오. 직접 가서 양식을 제출할 수도 있습니다.",
  "this_is_what_your_users_would_see": "사용자가 이 내용을 보게 됩니다",
  "identifies_name_field": "이 이름으로 필드를 식별합니다.",
  "identifier_url_parameter": "식별자 (URL 매개변수, 예: &what-is-your-name=john-doe)",
  "identifier_url_parameter_hint": "&name=john과 같은 URL 매개변수에 사용됩니다",
  "add_1_option_per_line": "한 줄에 옵션 1개 추가",
  "select_a_router": "라우터 선택",
  "add_a_new_route": "새 경로 추가",
  "make_informed_decisions": "인사이트를 이용해 정확한 정보에 입각한 의사 결정 내리기",
  "make_informed_decisions_description": "인사이트 대시보드는 팀의 모든 활동을 드러내고, 팀의 일정 관리와 의사 결정을 개선하기 위한 트렌드를 보여줍니다.",
  "view_bookings_across": "모든 회원의 예약 내용 보기",
  "view_bookings_across_description": "누가 가장 많은 예약을 받고 있는지 확인하고 팀 전체에 최적의 분배를 보장합니다",
  "identify_booking_trends": "예약 트렌드 파악",
  "identify_booking_trends_description": "예약자에게 인기 있는 요일과 시간 확인",
  "spot_popular_event_types": "인기 있는 이벤트 타입 찾기",
  "spot_popular_event_types_description": "어떤 이벤트 타입이 가장 많은 클릭과 예약을 받고 있는지 확인",
  "no_responses_yet": "아직 응답 없음",
  "no_routes_defined": "정의된 경로 없음",
  "this_will_be_the_placeholder": "이것은 자리 표시자가 됩니다",
  "error_booking_event": "이벤트를 예약하는 중 오류가 발생했습니다. 페이지를 새로 고치고 다시 시도하세요.",
  "timeslot_missing_title": "시간대가 선택되지 않았습니다",
  "timeslot_missing_description": "이벤트를 예약 할 시간대를 선택해주세요.",
  "timeslot_missing_cta": "시간대 선택",
  "switch_monthly": "월별 보기로 전환",
  "switch_weekly": "주간 보기로 전환",
  "switch_multiday": "일간 보기로 전환",
  "switch_columnview": "열 보기로 전환",
  "num_locations": "{{num}}개의 위치 옵션",
  "select_on_next_step": "다음 단계에서 선택",
  "this_meeting_has_not_started_yet": "이 회의는 아직 시작되지 않았습니다",
  "this_app_requires_connected_account": "{{appName}}에 연결된 {{dependencyName}} 계정이 필요합니다",
  "connect_app": "{{dependencyName}} 연결",
  "app_is_connected": "{{dependencyName}} 연결됨",
  "requires_app": "{{dependencyName}} 필요",
  "verification_code": "인증 코드",
  "can_you_try_again": "다른 시간으로 다시 해보시겠어요?",
  "verify": "인증",
  "timezone_info": "예약 수신자의 시간대",
  "timezone_variable": "시간대",
  "event_end_time_variable": "이벤트 종료 시간",
  "event_end_time_info": "이벤트가 종료되는 시간",
  "cancel_url_variable": "취소 URL",
  "cancel_url_info": "예약 취소를 위한 URL",
  "cancel_reason_variable": "취소 사유",
  "cancel_reason_info": "예약 취소 사유",
  "reschedule_url_variable": "일정 변경 URL",
  "reschedule_url_info": "예약 일정을 변경하기 위한 URL",
  "reschedule_reason_variable": "일정 변경 사유",
  "reschedule_reason_info": "예약 일정 변경 사유",
  "invalid_event_name_variables": "이벤트 이름에 유효하지 않은 변수가 있습니다",
  "select_all": "모두 선택",
  "select_row": "행 선택",
  "default_conferencing_bulk_title": "기존 이벤트 타입을 일괄 업데이트",
  "members_default_schedule": "회원의 기본 일정",
  "set_by_admin": "팀 관리자에 의해 설정됨",
  "members_default_location": "회원의 기본 위치",
  "members_default_schedule_description": "각 회원의 기본 가용성 일정을 사용합니다. 편집 또는 변경할 수 있습니다.",
  "requires_at_least_one_schedule": "적어도 하나 이상의 일정이 필요합니다",
  "default_conferencing_bulk_description": "선택한 이벤트 타입의 위치 업데이트",
  "default_schedules_bulk_description": "선택한 이벤트 유형의 일정을 업데이트합니다",
  "locked_for_members": "회원에 대해 잠김",
  "unlocked_for_members": "회원에게 잠금 해제됨",
  "apps_locked_for_members_description": "회원은 활성 앱을 볼 수 있지만 앱 설정을 편집할 수는 없습니다",
  "apps_unlocked_for_members_description": "회원은 활성 앱을 볼 수 있으며 모든 앱 설정을 편집할 수 있습니다",
  "apps_locked_by_team_admins_description": "활성 앱을 볼 수 있지만 앱 설정을 편집할 수 없습니다",
  "apps_unlocked_by_team_admins_description": "활성 앱을 볼 수 있으며 모든 앱 설정을 편집할 수 있습니다",
  "workflows_locked_for_members_description": "회원은 이 이벤트 유형에 개인 워크플로를 추가할 수 없습니다. 회원은 활성 팀 워크플로를 볼 수 있지만 워크플로 설정을 편집할 수 없습니다.",
  "workflows_unlocked_for_members_description": "회원은 이 이벤트 유형에 개인 워크플로를 추가할 수 있습니다. 회원은 활성 팀 워크플로를 볼 수 있지만 워크플로 설정을 편집할 수 없습니다.",
  "workflows_locked_by_team_admins_description": "활성 팀 워크플로를 볼 수 있지만 워크플로 설정을 편집하거나 개인 워크플로를 이 이벤트 유형에 추가할 수 없습니다.",
  "workflows_unlocked_by_team_admins_description": "이 이벤트 유형에서 개인 워크플로를 활성화/비활성화할 수 있습니다. 활성 팀 워크플로를 볼 수 있지만 팀 워크플로 설정을 편집할 수 없습니다.",
  "webhooks_locked_for_members_description": "멤버는 이 이벤트 유형에 개인 웹훅을 추가할 수 없습니다. 멤버는 활성화된 웹훅을 볼 수는 있지만 웹훅 설정을 수정할 수는 없습니다.",
  "webhooks_unlocked_for_members_description": "멤버는 이 이벤트 유형에 개인 웹훅을 추가할 수 있습니다. 멤버는 활성화된 웹훅을 볼 수는 있지만 웹훅 설정을 수정할 수는 없습니다.",
  "webhooks_locked_by_team_admins_description": "활성화된 관리 웹훅을 볼 수는 있지만, 웹훅 설정을 수정하거나 이 이벤트 유형에 개인 웹훅을 추가할 수는 없습니다.",
  "webhooks_unlocked_by_team_admins_description": "이 이벤트 유형에 웹훅을 추가할 수 있습니다. 활성화된 관리 웹훅을 볼 수는 있지만 수정할 수는 없습니다.",
  "locked_by_team_admin": "팀 관리자에 의해 잠김",
  "app_not_connected": "{{appName}} 계정을 연결하지 않았습니다.",
  "connect_now": "지금 연결",
  "managed_event_dialog_confirm_button_one": "회원 {{count}}명 바꾸기 및 알림",
  "managed_event_dialog_confirm_button_other": "회원 {{count}}명 바꾸기 및 알림",
  "managed_event_dialog_title_one": "URL /{{slug}}은(는) {{count}}명의 회원에 대해 이미 존재합니다. 바꾸시겠습니까?",
  "managed_event_dialog_title_other": "URL /{{slug}}은(는) {{count}}명의 회원에 대해 이미 존재합니다. 바꾸시겠습니까?",
  "managed_event_dialog_information_one": "<strong>{{names}}</strong> 님이 이미 <strong>/{{slug}}</strong> url을 사용하는 중입니다.",
  "managed_event_dialog_information_other": "<strong>{{names}}</strong> 님이 이미 <strong>/{{slug}}</strong> url을 사용하는 중입니다.",
  "managed_event_dialog_clarification": "URL 바꾸기를 선택하면 회원에게 알려드립니다. 덮어쓰지 않으려면 돌아가서 제거하십시오.",
  "review_event_type": "이벤트 타입 검토",
  "looking_for_more_analytics": "더 많은 분석 정보를 원합니까?",
  "looking_for_more_insights": "더 많은 인사이트를 찾고 있습니까?",
  "filters": "필터",
  "filter": "필터",
  "add_a_member": "멤버 추가",
  "add_filter": "필터 추가",
  "add_rule": "규칙 추가",
  "add_rule_group": "규칙 그룹 추가",
  "remove_filters": "모든 필터 지우기",
  "email_verified": "이메일 인증됨",
  "select_user": "사용자 선택",
  "select_event_type": "이벤트 타입 선택",
  "select_date_range": "날짜 범위 선택",
  "popular_events": "인기 이벤트",
  "no_event_types_found": "이벤트 타입을 찾을 수 없습니다",
  "average_event_duration": "평균 이벤트 기간",
  "bookings_by_hour": "시간별 예약",
  "most_booked_members": "가장 많이 예약된 멤버",
  "least_booked_members": "가장 적게 예약된 멤버",
  "most_bookings_scheduled": "가장 많이 예약됨",
  "least_bookings_scheduled": "가장 적게 예약됨",
  "most_bookings_completed": "가장 많이 완료된 예약",
  "least_bookings_completed": "가장 적게 완료된 예약",
  "events_created": "생성된 이벤트",
  "events_completed": "완료된 이벤트",
  "events_cancelled": "이벤트가 취소되었습니다",
  "events_rescheduled": "일정이 변경된 이벤트",
  "events": "이벤트",
  "performance": "성과",
  "from_last_period": "마지막 기간부터",
  "from_to_date_period": "시작일: {{startDate}} 종료일: {{endDate}}",
  "redirect_url_warning": "리디렉션을 추가하면 성공 페이지가 비활성화됩니다. 사용자 지정 성공 페이지에 \"예약 확정\"을 언급해야 합니다.",
  "event_trends": "이벤트 트렌드",
  "clear_filters": "필터 지우기",
  "clear": "지우기",
  "hold": "보류",
  "on_booking_option": "예약 시 결제 징수",
  "hold_option": "노쇼 수수료 부과",
  "card_held": "카드 보류됨",
  "charge_card": "카드에 요금 부과",
  "card_charged": "카드에 요금 부과됨",
  "no_show_fee_amount": "{{amount, currency}} 노쇼 수수료",
  "no_show_fee": "노쇼 수수료",
  "submit_card": "카드 제출",
  "submit_payment_information": "결제 정보 제출",
  "meeting_awaiting_payment_method": "회의에 대한 결제 수단을 기다리는 중입니다",
  "no_show_fee_charged_email_subject": "{{amount, currency}}에 대한 노쇼 수수료 부과됨: {{title}} 날짜 {{date}}",
  "no_show_fee_charged_text_body": "노쇼 수수료가 부과되었습니다",
  "no_show_fee_charged_subtitle": "다음 이벤트에 대해 {{amount, currency}}에 대한 노쇼 수수료가 부과되었습니다",
  "error_charging_card": "노쇼 수수료를 부과하는 중 문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해주세요.",
  "collect_no_show_fee": "노쇼 수수료 청구",
  "no_show_fee_charged": "노쇼 수수료 부과됨",
  "your_card_was_declined": "결제가 거부되었습니다. 다른 카드를 사용하거나 은행에 문의하세요.",
  "your_card_does_not_support_this_type_of_purchase": "이 카드 유형은 이 구매를 지원하지 않습니다. 다른 결제 방법을 사용해 주세요.",
  "amount_must_convert_to_at_least": "최소 결제 금액은 $0.50 USD입니다. 결제 금액을 늘려주세요.",
  "could_not_charge_card": "카드 결제에 실패했습니다.",
  "insights": "인사이트",
  "routing_forms": "라우팅 양식",
  "insights_no_data_found_for_filter": "선택한 필터 또는 날짜에 대한 데이터를 찾을 수 없습니다.",
  "no_show_hosts_over_time": "시간별 노쇼 호스트",
  "csat_over_time": "시간별 CSAT",
  "no_show_hosts": "노쇼 호스트",
  "csat": "CSAT",
  "acknowledge_booking_no_show_fee": "본인은 이 이벤트에 참석하지 않을 경우 {{amount, currency}}에 대한 노쇼 수수료가 내 카드에 부과됨을 인정합니다.",
  "days": "일",
  "card_details": "카드 세부정보",
  "something_went_wrong_on_our_end": "저희 쪽에서 문제가 발생했습니다. 지원 팀에 문의하시면 즉시 해결해 드리겠습니다.",
  "please_provide_following_text_to_suppport": "더 나은 도움을 받으려면 지원팀에 문의할 때 다음 텍스트를 제공해 주세요",
  "seats_and_no_show_fee_error": "현재 좌석을 활성화할 수 없으므로 노쇼 수수료를 부과할 수 없습니다",
  "complete_your_booking": "예약을 완료하세요",
  "complete_your_booking_subject": "예약 완료: {{title}} 날짜 {{date}}",
  "confirm_your_details": "세부 정보 확인",
  "copy_invite_link": "초대 링크 복사",
  "edit_invite_link": "링크 설정 편집",
  "invite_link_copied": "초대 링크가 복사되었습니다",
  "invite_link_deleted": "초대 링크가 삭제되었습니다",
  "api_key_deleted": "API 키 삭제됨",
  "delete_api_key_warning": "이 작업은 API 키를 영구적으로 삭제합니다. 이 키를 사용하는 모든 애플리케이션은 즉시 계정 접근 권한을 잃게 됩니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다.",
  "invite_link_updated": "초대 링크 설정이 저장되었습니다",
  "link_expires_after": "링크 만료 기한...",
  "one_day": "1일",
  "seven_days": "7일",
  "thirty_days": "30일",
  "three_months": "3개월",
  "one_year": "1년",
  "team_invite_received": "{{teamName}}에 초대되셨습니다",
  "currency_string": "{{amount, currency}}",
  "charge_card_dialog_body": "참석자에게 {{amount, currency}}을 청구하려고 합니다. 계속 진행하시겠습니까?",
  "charge_attendee": "참석자에게 {{amount, currency}} 청구",
  "payment_app_commission": "결제가 필요합니다(건당 수수료 {{paymentFeePercentage}}% + {{fee, currency}})",
  "email_invite_team": "{{email}}이(가) 초대되었습니다",
  "email_invite_team_bulk": "사용자 {{userCount}}명이 초대됨",
  "error_collecting_card": "카드 수집 중 오류 발생",
  "image_size_limit_exceed": "업로드되는 이미지의 크기는 5MB를 초과하면 안 됩니다.",
  "unauthorized_workflow_error_message": "{{errorCode}}: 이 워크플로를 활성화 또는 비활성화할 권한이 없습니다",
  "inline_embed": "인라인 임베드",
  "load_inline_content": "다른 웹 사이트 콘텐츠와 함께 이벤트 유형을 인라인으로 직접 로드합니다.",
  "floating_pop_up_button": "플로팅 팝업 버튼",
  "floating_button_trigger_modal": "이벤트 유형으로 모달을 트리거하는 플로팅 버튼을 사이트에 배치합니다.",
  "pop_up_element_click": "요소 클릭을 통한 팝업",
  "open_dialog_with_element_click": "누군가 요소를 클릭하면 Cal 대화 상자를 엽니다.",
  "use_my_own_form": "내 자체 양식 사용하기",
  "use_our_headless_routing_api": "헤드리스 라우팅 API를 사용하여 제출용 자체 양식을 사용하세요.",
  "need_help_embedding": "도움이 필요하신가요? Wix, Squarespace, 또는 WordPress에서 Cal을 임베드하기 위한 가이드를 참조하거나, 자주 묻는 질문을 확인하거나, 고급 임베드 옵션을 살펴보세요.",
  "book_my_cal": "내 Cal 예약",
  "first_name": "이름",
  "last_name": "성",
  "first_last_name": "이름, 성",
  "invite_as": "다른 이름으로 초대",
  "form_updated_successfully": "양식이 성공적으로 업데이트되었습니다.",
  "disable_attendees_confirmation_emails": "참석자에 대한 기본 확인 이메일 사용 안 함",
  "disable_attendees_confirmation_emails_description": "이 이벤트 유형에는 이벤트가 예약되었을 때 참석자들에게 이메일을 보내는 하나 이상의 워크플로가 활성화되어 있습니다.",
  "disable_host_confirmation_emails": "호스트에 대한 기본 확인 이메일 사용 안 함",
  "disable_host_confirmation_emails_description": "이 이벤트 유형에는 이벤트가 예약될 때 호스트에게 이메일을 보내는 하나 이상의 워크플로가 활성화되어 있습니다.",
  "add_an_override": "재정의 추가",
  "import_from_google_workspace": "Google Workspace에서 사용자 가져오기",
  "connect_google_workspace": "Google Workspace 연결",
  "google_workspace_admin_tooltip": "이 기능을 사용하려면 Workspace 관리자여야 합니다",
  "first_event_type_webhook_description": "이 이벤트 유형에 대한 첫 번째 웹훅 만들기",
  "create_instant_meeting_webhook_description": "'즉시 회의 생성'을 트리거로 하여 이 이벤트 유형에 대한 첫 번째 웹훅을 만듭니다",
  "install_app_on": "앱 설치 대상",
  "create_for": "작성 대상",
  "currency": "통화",
  "organization_banner_description": "팀이 공유 앱, 워크플로우 및 라운드 로빈과 집단 일정 관리가 포함된 이벤트 유형을 만들 수 있는 환경을 조성하세요.",
  "organization_banner_title": "여러 팀으로 조직 관리",
  "organization_trial_workspace_warning": "이 체험판은 조직 워크스페이스 구조를 사용합니다. 현재 데이터는 조직으로 함께 이동하지만, 나중에 팀으로 전환하면 다시 전송되지 않습니다. 나중에 팀을 다시 선호하는 경우 새 팀을 만들 수 있습니다.",
  "set_up_your_organization": "조직 설정",
  "set_up_your_platform_organization": "플랫폼 설정",
  "organizations_description": "조직은 팀이 공유 이벤트 유형, 앱, 워크플로 등을 만들 수 있는 공유 환경입니다.",
  "plans": "요금제",
  "platform": "플랫폼",
  "platform_description": "플랫폼과 관련된 모든 것을 관리합니다.",
  "platform_organization_description": "Cal.diy 플랫폼을 사용하면 플랫폼 API와 아톰을 통해 손쉽게 앱에 스케줄링을 통합할 수 있습니다.",
  "must_enter_organization_name": "조직 이름을 입력해야 합니다",
  "must_enter_organization_admin_email": "조직 이메일 주소를 입력해야 합니다",
  "admin_email": "조직 이메일 주소",
  "platform_admin_email": "관리자 이메일 주소",
  "admin_username": "관리자의 사용자 이름",
  "organization_name": "조직 이름",
  "platform_name": "플랫폼 이름",
  "organization_url": "조직 URL",
  "organization_verify_header": "조직 이메일 인증",
  "organization_verify_email_body": "조직 설정을 계속하려면 아래 코드를 사용하여 이메일 주소를 인증하세요.",
  "additional_url_parameters": "추가 URL 매개변수",
  "about_your_organization": "조직 소개",
  "about_your_organization_description": "Organization은 구성원, 이벤트 유형, 앱, 워크플로 등을 공유하여 여러 팀을 만들 수 있는 공유 환경입니다.",
  "create_your_team": "팀 만들기",
  "create_your_teams": "팀 만들기",
  "create_your_teams_description": "조직에 팀원을 추가하여 함께 일정 관리를 시작하세요",
  "invite_organization_admins": "조직 관리자 초대",
  "invite_organization_admins_description": "이러한 관리자는 조직의 모든 팀에 액세스할 수 있습니다. 나중에 팀 관리자와 팀원을 추가할 수 있습니다.",
  "set_a_password": "비밀번호 설정",
  "set_a_password_description": "이렇게 하면 조직 이메일과 이 비밀번호를 사용하여 새 사용자 계정이 생성됩니다.",
  "organization_logo": "조직 로고",
  "organization_about_description": "귀하의 조직에 대해 몇 자 남겨주세요. 이 내용은 귀하 조직의 공개 프로필 페이지에 표시됩니다.",
  "ill_do_this_later": "나중에",
  "verify_your_email": "이메일 인증",
  "enter_digit_code": "{{email}} 주소로 보내드린 6자리 코드를 입력하세요",
  "verify_email_organization": "조직을 만들려면 이메일을 인증하세요",
  "code_provided_invalid": "입력하신 코드가 유효하지 않습니다. 다시 입력하세요.",
  "email_already_used": "이미 사용 중인 이메일입니다",
  "organization_admin_invited_heading": "{{orgName}}에 초대되셨습니다",
  "organization_admin_invited_body": "{{orgName}}에서 팀에 합류하여 회의 준비보다 회의 자체에 집중하세요!",
  "duplicated_slugs_warning": "중복된 슬러그로 인해 다음 팀을 생성할 수 없습니다: {{slugs}}",
  "team_names_empty": "팀 이름은 비워둘 수 없습니다",
  "team_names_repeated": "팀 이름은 중복될 수 없습니다",
  "user_belongs_organization": "사용자는 조직 소속입니다",
  "org_no_teams_yet": "이 조직에 아직 팀이 없습니다",
  "org_no_teams_yet_description": "관리자인 경우 여기에 표시할 팀을 만들어야 합니다.",
  "set_up": "설정",
  "my_profile": "내 프로필",
  "my_settings": "내 설정",
  "crm": "CRM",
  "messaging": "메시징",
  "sender_id_info": "SMS 발신자로 표시되는 이름 또는 번호(일부 국가에서는 영숫자 발신자 ID를 허용하지 않음)",
  "org_admins_can_create_new_teams": "조직의 관리자만 새 팀을 만들 수 있습니다",
  "google_new_spam_policy": "Google의 새로운 스팸 정책으로 인해 이 예약에 대한 이메일 및 캘린더 알림을 받지 못할 수 있습니다.",
  "resolve": "해결",
  "no_organization_slug": "이 조직의 팀을 만드는 중 오류가 발생했습니다. URL 슬러그가 없습니다.",
  "copy_link_org": "조직 링크 복사",
  "welcome_to_organizations": "조직에 오신 것을 환영합니다!",
  "organizations_welcome_description": "예약자와 팀원을 연결하게 되어 기쁩니다. 조직 플랜으로 다음을 이용하실 수 있습니다:",
  "1_parent_team_unlimited_subteams": "1개의 상위 팀 및 무제한 하위 팀",
  "organization_workflows": "조직 워크플로",
  "instant_meetings": "Cal.diy 즉석 미팅",
  "collective_round_robin_events": "단체 및 라운드로빈 이벤트",
  "team_workflows": "팀 워크플로",
  "404_the_org": "조직",
  "404_the_team": "팀",
  "404_claim_entity_org": "조직에 대한 하위 도메인 요청",
  "404_claim_entity_team": "이 팀을 요청하고 일괄적으로 일정 관리 시작",
  "insights_team_filter": "팀: {{teamName}}",
  "insights_user_filter": "사용자: {{userName}}",
  "insights_subtitle": "이벤트 전반에 걸친 예약 인사이트 보기",
  "call_history": "통화 기록",
  "call_history_subtitle": "Cal.ai 통화 전체의 통화 기록 보기",
  "location_options": "{{locationCount}}개의 위치 옵션",
  "channel_type": "채널 유형",
  "end_reason": "종료 이유",
  "session_status": "세션 상태",
  "user_sentiment": "사용자 감정",
  "time_header": "시간",
  "from_header": "발신자",
  "custom_plan": "사용자 정의 플랜",
  "email_embed": "이메일 포함",
  "add_times_to_your_email": "사용 가능한 시간을 몇 개 선택하여 이메일에 포함시키세요",
  "select_time": "시간 선택",
  "select_date": "날짜 선택",
  "only_show_if_parameter_set": "매개변수가 설정된 경우에만 표시",
  "add_parameter": "매개변수 추가",
  "connecting_you_to_someone": "{{orgName}}의 담당자와 연결 중입니다.",
  "please_do_not_close_this_tab": "이 페이지를 닫거나 새로 고침하지 마세요",
  "see_all_available_times": "모든 사용 가능한 시간 보기",
  "org_team_names_example_1": "예: 마케팅 팀",
  "org_team_names_example_2": "예: 세일즈 팀",
  "org_team_names_example_3": "예: 디자인 팀",
  "org_team_names_example_4": "예: 엔지니어링 팀",
  "org_team_names_example_5": "예: 데이터 분석 팀",
  "org_max_team_warnings": "나중에 더 많은 팀을 추가할 수 있습니다.",
  "what_is_this_meeting_about": "이 회의는 어떤 주제를 다루나요?",
  "add_to_team": "팀에 추가",
  "remove_users_from_org": "조직에서 사용자 제거",
  "delegation_credential": "위임 자격 증명",
  "delegation_credential_description": "위임 자격 증명을 통해 조직의 Google Workspace 캘린더에 대한 접근을 관리할 수 있습니다.",
  "add_client_id_in_google_workspace_with_below_scope": "아래 범위로 Google Workspace에 이 클라이언트 ID를 추가하세요",
  "delegation_credential_enabled": "위임 자격 증명 활성화됨",
  "add_delegation_credential": "위임 자격 증명 추가",
  "edit_delegation_credential": "위임 자격 증명 편집",
  "domain": "도메인",
  "no_workspace_platforms": "워크스페이스 플랫폼 없음",
  "workspace_platform": "워크스페이스 플랫폼",
  "workspace_platforms": "워크스페이스 플랫폼",
  "workspace_platforms_description": "위임 자격 증명에 사용할 수 있는 워크스페이스 플랫폼 관리",
  "edit_workspace_platform": "워크스페이스 플랫폼 수정",
  "edit_service_account": "서비스 계정 수정",
  "add_workspace_platform": "워크스페이스 플랫폼 추가",
  "slug": "슬러그",
  "service_account_key": "서비스 계정 키 JSON",
  "edit_service_account_key": "서비스 계정 키 JSON 수정",
  "delegation_credential_restricts_adding_more_than_one_installation": "위임 자격 증명은 하나 이상의 설치를 추가하는 것을 제한합니다",
  "app_successfully_installed_and_is_using_delegated_credentials": "앱이 성공적으로 설치되었으며 위임된 자격 증명을 사용 중입니다",
  "remove_users_from_org_confirm": "이 조직에서 {{userCount}}명의 사용자를 제거하시겠습니까?",
  "remove_users_from_team": "팀에서 사용자 제거",
  "remove_users_from_team_confirm": "{{userCount}}명의 사용자를 이 팀에서 제거하시겠습니까?",
  "user_has_no_schedules": "이 사용자는 아직 일정을 설정하지 않았습니다",
  "user_isnt_in_any_teams": "이 사용자는 어떤 팀의 소속도 아닙니다",
  "user_has_no_app_installed": "이 사용자는 아직 앱을 설치하지 않았습니다",
  "requires_booker_email_verification": "예약자 이메일 인증이 필요합니다",
  "description_requires_booker_email_verification": "이벤트를 예약하기 전 예약자의 이메일 인증하기",
  "requires_confirmation_mandatory": "문자 메시지는 이벤트 유형에 확인이 필요한 경우에만 참석자에게 보낼 수 있습니다.",
  "organizations": "조직",
  "upload_cal_video_logo": "Cal 비디오 로고 업로드",
  "update_cal_video_logo": "Cal 비디오 로고 업데이트",
  "upload_banner": "배너 업로드",
  "cal_video_logo_upload_instruction": "Cal 비디오의 어두운 배경에 잘 보이도록, 투명성을 유지하는 PNG 또는 SVG 형식의 밝은 색상 이미지를 업로드하세요.",
  "org_admin_other_teams": "다른 팀",
  "org_admin_other_teams_description": "여기에서 귀하의 소속이 아닌 조직 내부의 팀을 볼 수 있습니다. 필요한 경우 여기에 자신을 추가할 수 있습니다.",
  "not_part_of_org": "어떤 조직에도 속해 있지 않습니다",
  "no_other_teams_found": "다른 팀 없음",
  "no_other_teams_found_description": "이 조직에는 다른 팀이 없습니다.",
  "attendee_first_name_variable": "참석자 이름",
  "attendee_last_name_variable": "참석자 성",
  "attendee_first_name_info": "예약자 이름",
  "attendee_last_name_info": "예약자 성",
  "your_monthly_digest": "내 월간 다이제스트",
  "member_name": "구성원 이름",
  "most_popular_events": "가장 인기 있는 이벤트",
  "summary_of_events_for_your_team_for_the_last_30_days": "지난 30일간 {{teamName}} 팀의 인기 이벤트 요약은 다음과 같습니다",
  "me": "나",
  "meeting_unavailable": "미팅 불가",
  "monthly_digest_email": "월간 다이제스트 이메일",
  "monthly_digest_email_for_teams": "팀의 월간 다이제스트 이메일",
  "verify_team_tooltip": "참석자에게 메시지를 보낼 수 있도록 팀을 인증하세요",
  "member_removed": "구성원 제거됨",
  "my_availability": "내 가용성",
  "team_availability": "팀 가용성",
  "instant_meeting_availability": "즉시 회의 가능 여부",
  "backup_code": "백업 코드",
  "backup_codes": "백업 코드",
  "backup_code_instructions": "각 백업 코드는 인증자 없이 액세스 권한을 부여하기 위해 정확히 한 번만 사용할 수 있습니다.",
  "backup_codes_copied": "백업 코드가 복사되었습니다!",
  "incorrect_backup_code": "백업 코드가 올바르지 않습니다.",
  "lost_access": "액세스 상실",
  "missing_backup_codes": "백업 코드를 찾을 수 없습니다. 설정에서 생성하세요.",
  "admin_org_notification_email_subject": "새 조직 생성됨: 작업 대기 중",
  "hi_admin": "안녕하세요 관리자 님",
  "admin_org_notification_email_title": "조직에 DNS 설정이 필요합니다",
  "admin_org_notification_email_body_part1": "슬러그 \"{{orgSlug}}\" 있는 조직이 생성되었습니다.<br /><br />새 조직에 해당하는 하위 도메인이 기본 앱이 실행되는 위치를 가리키도록 DNS 레지스트리를 구성하십시오. 구성하지 않으면 조직은 작동하지 않습니다.<br /><br />다음은 하위 도메인이 앱을 가리키도록 구성하여 조직 프로필 페이지를 로드하는 매우 기본적인 옵션입니다.<br /><br />할 수 있는 작업은 A 레코드를 사용하는 것입니다:",
  "admin_org_notification_email_body_part2": "또는 CNAME 레코드를 사용하는 것입니다:",
  "admin_org_notification_email_body_part3": "하위 도메인을 구성한 후 조직 관리 설정에서 DNS 구성을 완료로 표시하십시오.",
  "admin_org_notification_email_cta": "조직 관리자 설정으로 이동",
  "org_has_been_processed": "조직이 처리되었습니다",
  "org_error_processing": "이 조직을 처리하는 중 오류가 발생했습니다",
  "orgs_page_description": "모든 조직의 목록입니다. 조직을 수락하면 해당 이메일 도메인을 가진 모든 사용자가 이메일 인증 없이 가입할 수 있습니다.",
  "unverified": "미인증됨",
  "verified": "검증됨",
  "dns_missing": "DNS 없음",
  "dns_configured": "DNS 구성됨",
  "mark_dns_configured": "DNS 구성됨으로 표시",
  "value": "값",
  "your_organization_updated_sucessfully": "조직이 업데이트되었습니다",
  "team_no_event_types": "이 팀에는 이벤트 유형이 없습니다",
  "seat_options_doesnt_multiple_durations": "좌석 옵션은 여러 기간을 지원하지 않습니다",
  "include_calendar_event": "캘린더 이벤트 포함",
  "oAuth": "OAuth",
  "oAuth_client_creation_form": "OAuth 클라이언트 생성 양식",
  "oAuth_client_creation_form_description": "새로운 OAuth 클라이언트를 생성하기 위한 양식입니다",
  "oAuth_client_updation_form": "OAuth 클라이언트 수정 양식",
  "oAuth_client_updation_form_description": "기존 OAuth 클라이언트를 수정하기 위한 양식입니다",
  "recently_added": "최근 추가됨",
  "connect_all_calendars": "모든 캘린더 연결",
  "connect_all_calendars_description": "{{appName}}은(는) 모든 기존 캘린더에서 가용성을 읽어옵니다.",
  "workflow_automation_description": "워크플로우로 스케줄링 경험을 개인화하세요",
  "scheduling_for_your_team": "워크플로 자동화",
  "scheduling_for_your_team_description": "집단 및 round-robin 스케줄링으로 팀을 위한 스케줄을 잡으세요",
  "no_members_found": "구성원 없음",
  "directory_sync": "디렉토리 동기화",
  "directory_name": "디렉토리 이름",
  "directory_provider": "디렉토리 제공자",
  "directory_scim_url": "SCIM 기본 URL",
  "directory_scim_token": "SCIM 베어러 토큰",
  "directory_scim_url_copied": "SCIM 기본 URL이 복사되었습니다",
  "directory_scim_token_copied": "SCIM 베어러 토큰이 복사되었습니다",
  "directory_sync_info_description": "ID 제공자가 SCIM을 구성하기 위해 다음 정보를 요청할 것입니다. 설정을 완료하려면 지침을 따르세요.",
  "directory_sync_configure": "디렉토리 동기화 구성",
  "directory_sync_configure_description": "팀을 위한 디렉토리를 구성하려면 ID 공급자를 선택하세요.",
  "directory_sync_title": "SCIM을 시작하려면 ID 공급자를 구성하세요.",
  "directory_sync_created": "디렉토리 동기화 연결이 생성되었습니다.",
  "directory_sync_description": "디렉토리 공급자를 통해 사용자를 프로비저닝하고 프로비저닝 해제하세요.",
  "directory_sync_deleted": "디렉토리 동기화 연결이 삭제되었습니다.",
  "directory_sync_delete_connection": "연결 삭제",
  "directory_sync_delete_title": "디렉토리 동기화 연결 삭제",
  "directory_sync_delete_description": "이 디렉토리 동기화 연결을 삭제하시겠습니까?",
  "directory_sync_delete_confirmation": "이 작업은 되돌릴 수 없습니다. 디렉토리 동기화 연결이 영구적으로 삭제됩니다.",
  "event_setup_length_error": "이벤트 설정: 지속 시간은 1분 이상이어야 합니다.",
  "availability_schedules": "사용 가능한 일정",
  "unauthorized": "미승인",
  "access_cal_account": "{{clientName}}이(가) 귀하의 {{appName}} 계정에 액세스하려고 합니다",
  "select_account_team": "계정 또는 팀 선택",
  "allow_client_to": "이것으로 {{clientName}} 님이 다음 작업을 수행할 수 있습니다",
  "associate_with_cal_account": "귀하를 {{clientName}} 님의 개인 정보와 연결하세요",
  "see_personal_info": "공개적으로 사용 가능한 개인 정보를 포함한 개인 정보를 확인하세요",
  "see_primary_email_address": "기본 이메일 주소 보기",
  "connect_installed_apps": "설치된 앱에 연결",
  "access_event_type": "이벤트 유형 읽기, 편집, 삭제",
  "access_availability": "가용 여부 읽기, 편집, 삭제",
  "access_bookings": "예약 읽기, 편집, 삭제",
  "allow_client_to_do": "{{clientName}}님이 이 작업을 수행하도록 허용하시겠습니까?",
  "oauth_access_information": "허용을 클릭하면 이 앱이 해당 서비스 약관 및 개인정보 보호정책에 따라 귀하의 정보를 사용하도록 허용하는 것입니다.",
  "allow": "허용",
  "authorizing": "인증 중...",
  "signed_in_as": "{{name}}(으)로 로그인됨",
  "view_only_edit_availability_not_onboarded": "이 사용자는 온보딩을 완료하지 않았습니다. 온보딩이 완료될 때까지는 가용성을 설정할 수 없습니다.",
  "view_only_edit_availability": "이 사용자의 가용성을 보고 계십니다. 본인의 가용성만 편집할 수 있습니다.",
  "you_can_override_calendar_in_advanced_tab": "이것은 각 이벤트 유형의 고급 설정에서 이벤트별로 재정의할 수 있습니다.",
  "edit_users_availability": "사용자 가용성 편집: {{username}}",
  "resend_invitation": "초대장 다시 보내기",
  "invitation_resent": "초대장을 다시 보냈습니다.",
  "saml_sso": "SAML",
  "add_client": "클라이언트 추가",
  "copy_client_secret_info": "비밀글을 복사한 후에는 더 이상 볼 수 없습니다",
  "add_new_client": "새 클라이언트 추가",
  "add_new_user": "새 사용자 추가",
  "this_app_is_not_setup_already": "이 앱은 아직 설정되지 않았습니다",
  "as_csv": "CSV 형식",
  "calendar_settings": "캘린더 설정",
  "overlay_my_calendar": "내 캘린더 오버레이",
  "overlay_my_calendar_toc": "캘린더에 연결하면 당사의 개인정보 보호정책 및 이용 약관에 동의하게 됩니다. 액세스 권한은 언제든 취소할 수 있습니다.",
  "view_overlay_calendar_events": "예약 충돌을 방지하려면 캘린더 이벤트를 확인하십시오.",
  "join_event_location": "{{eventLocationType}}에 참여",
  "troubleshooting": "문제 해결",
  "calendars_were_checking_for_conflicts": "충돌을 확인하는 캘린더",
  "availabilty_schedules": "가용성 일정",
  "manage_calendars": "캘린더 관리",
  "manage_availability_schedules": "가용성 일정 관리",
  "locked": "잠김",
  "unlocked": "잠금 해제",
  "lock_timezone_toggle_on_booking_page": "예약 페이지의 시간대 잠금",
  "description_lock_timezone_toggle_on_booking_page": "예약 페이지에서 시간대를 잠그는 기능은 대면 이벤트에 유용합니다.",
  "event_setup_multiple_payment_apps_error": "이벤트 유형당 하나의 결제 앱만 활성화할 수 있습니다.",
  "number_in_international_format": "국제 형식으로 번호를 입력하세요.",
  "install_calendar": "캘린더 설치",
  "branded_subdomain": "브랜드 서브도메인",
  "org_insights": "조직 전체 통찰력",
  "org_insights_description": "전체 조직이 시간을 어떻게 사용하는지 이해하세요",
  "extensive_whitelabeling": "전담 온보딩 및 엔지니어링 지원",
  "extensive_whitelabeling_description": "로고, 색상 등을 사용하여 예약 경험을 맞춤 설정하세요",
  "unlimited_teams": "무제한 팀",
  "verify_email": "이메일 인증",
  "proceed_with_cancellation_description": "취소를 진행하려면 이 예약에 사용된 이메일 주소를 입력하세요",
  "proceed_with_cancellation_error": "이메일이 예약 이메일과 일치하지 않습니다",
  "unlimited_teams_description": "필요한 만큼 많은 하위 팀을 조직에 추가하세요",
  "unified_billing": "통합 결제",
  "advanced_managed_events": "고급 관리 이벤트 유형",
  "advanced_managed_events_description": "모든 팀의 구독을 결제할 단일 신용카드를 추가하세요",
  "create_your_org": "조직 만들기",
  "create_org": "조직 만들기",
  "create_your_org_description": "Organizations로 업그레이드하고 서브도메인, 통합 결제, 인사이트, 광범위한 화이트라벨링 등을 받으세요",
  "other_payment_app_enabled": "이벤트 유형당 하나의 결제 앱만 활성화할 수 있습니다",
  "admin_delete_organization_description_1": "이 조직의 멤버인 팀들은 이벤트 유형과 함께 삭제됩니다",
  "admin_delete_organization_description_2": "조직에 속했던 사용자들은 삭제되지 않지만 조직 외부에서 존재할 수 있도록 사용자 이름이 변경됩니다",
  "admin_delete_organization_description_3": "사용자가 조직에 속한 후 생성된 사용자 이벤트 유형은 삭제됩니다",
  "admin_delete_organization_description_4": "마이그레이션된 사용자 이벤트 유형은 삭제되지 않습니다",
  "admin_delete_organization_title": "{{organizationName}}을(를) 삭제하시겠습니까?",
  "published": "게시됨",
  "unpublished": "게시되지 않음",
  "publish": "게시",
  "troubleshooter_tooltip": "문제 해결 도구를 열고 일정에 무엇이 잘못되었는지 확인하세요",
  "need_help": "도움이 필요하세요?",
  "troubleshooter": "문제 해결 도구",
  "number_to_call": "전화할 번호",
  "guest_name": "게스트 이름",
  "guest_email": "게스트 이메일",
  "guest_company": "게스트 회사",
  "please_install_a_calendar": "캘린더를 설치해 주세요",
  "instant_tab_title": "즉시 예약",
  "instant_event_tab_description": "사람들이 즉시 예약할 수 있게 하세요",
  "uprade_to_create_instant_bookings": "Instant bookings let guests join a call that attendees can jump straight into. This is only for team event types.",
  "dont_want_to_wait": "기다리고 싶지 않으신가요?",
  "meeting_started": "회의 시작됨",
  "pay_and_book": "결제하고 예약하기",
  "cal_ai_event_tab_description": "AI 에이전트가 예약하도록 하세요",
  "booking_not_found_error": "예약을 찾을 수 없습니다",
  "booking_seats_full_error": "예약 좌석이 가득 찼습니다",
  "missing_payment_credential_error": "결제 자격 증명이 없습니다",
  "missing_payment_app_id_error": "결제 앱 ID가 없습니다",
  "not_enough_available_seats_error": "예약 가능한 좌석이 충분하지 않습니다",
  "user_redirect_title": "{{username}}님이 잠시 자리를 비웠습니다.",
  "user_redirect_description": "그동안 {{profile.username}}님이 {{username}}님을 대신하여 모든 새로 예약된 회의를 담당할 것입니다.",
  "out_of_office": "자리 비움",
  "out_of_office_description": "OOO(Out of Office) 상태일 때 예약자에게 알리세요.",
  "send_request": "요청 보내기",
  "start_date_and_end_date_required": "시작 날짜와 종료 날짜가 필요합니다",
  "start_date_must_be_before_end_date": "시작 날짜는 종료 날짜보다 이전이어야 합니다",
  "start_date_must_be_in_the_future": "시작 날짜는 미래여야 합니다",
  "user_not_found": "사용자를 찾을 수 없습니다",
  "cannot_redirect_to_self": "자기 자신에게 리다이렉트할 수 없습니다",
  "out_of_office_entry_already_exists": "자리 비움 항목이 이미 존재합니다",
  "out_of_office_id_required": "부재중 항목 ID가 필요합니다",
  "booking_redirect_infinite_not_allowed": "해당 사용자가 이미 당신에게 예약 리디렉션을 설정했습니다.",
  "success_entry_created": "새 항목이 성공적으로 생성되었습니다",
  "booking_redirect_email_subject": "예약 리디렉션 알림",
  "booking_redirect_email_title": "예약 리디렉션 알림",
  "booking_redirect_email_description": "{{eventOwner}}님으로부터 예약 리디렉션을 받았습니다. 해당 프로필 링크는 {{dates}} 동안 귀하의 프로필로 리디렉션됩니다.",
  "booking_redirect_updated_email_subject": "예약 리디렉션 수정 알림",
  "booking_redirect_updated_email_title": "예약 리디렉션 수정 알림",
  "booking_redirect_updated_email_description": "{{eventOwner}}님으로부터 받은 {{oldDates}} 동안의 예약 리디렉션이 업데이트되었습니다. 새로운 리디렉션 시간 간격은 {{dates}}입니다.",
  "booking_redirect_cancelled_email_subject": "예약 리디렉션 취소 알림",
  "booking_redirect_cancelled_email_title": "예약 리디렉션 취소 알림",
  "booking_redirect_cancelled_email_description": "{{eventOwner}}님으로부터 받은 {{dates}} 동안의 예약 리디렉션이 취소되었습니다.",
  "success_accept_booking_redirect": "예약 리디렉션 요청을 수락했습니다.",
  "success_reject_booking_redirect": "예약 리디렉션 요청을 거절했습니다.",
  "copy_link_booking_redirect_request": "요청을 공유할 링크 복사",
  "booking_redirect_request_title": "예약 리디렉션 요청",
  "select_team_member": "팀원 선택",
  "going_away_title": "떠나시나요? 프로필 링크를 일정 기간 동안 사용 불가로 표시하세요.",
  "redirect_team_enabled": "부재중일 때 팀원에게 링크 제공",
  "redirect_team_disabled": "부재중일 때 팀원에게 링크 제공 (팀 플랜 필요)",
  "out_of_office_unavailable_list": "부재중 불가 목록",
  "success_deleted_entry_out_of_office": "항목이 성공적으로 삭제되었습니다",
  "success_edited_entry_out_of_office": "항목이 성공적으로 수정되었습니다",
  "temporarily_out_of_office": "일시적으로 부재중이신가요?",
  "add_a_redirect": "리디렉션 추가",
  "create_entry": "항목 생성",
  "time_range": "시간 범위",
  "automatically_add_all_team_members": "모든 팀원, 미래 팀원 포함 추가",
  "redirect_to": "리디렉션 대상",
  "having_trouble_finding_time": "시간 찾기가 어려우신가요?",
  "show_more": "더 보기",
  "signup_with_google": "Google로 가입하기",
  "signup_with_microsoft": "Microsoft로 가입하기",
  "signin_with_microsoft": "Microsoft로 로그인",
  "continue_with_microsoft": "Microsoft로 계속하기",
  "forward_params_redirect": "파라미터 전달 예: ?email=...&name=... 등",
  "assignment_description": "모든 사람이 가능한 시간에 회의를 예약하거나 팀원 간 순환",
  "lowest": "최저",
  "low": "낮음",
  "medium": "중간",
  "high": "높음",
  "Highest": "최고",
  "send_booker_to": "예약자를 보내기",
  "set_priority": "우선순위 설정",
  "set_weight": "가중치 설정",
  "enable_weights": "가중치 활성화",
  "priority_for_user": "{{userName}}의 우선순위",
  "weights_description": "가중치는 호스트 간에 미팅이 분배되는 방식을 결정합니다. <0>자세히 알아보기</0>",
  "weight_for_user": "{{userName}}의 가중치",
  "change_priority": "우선순위 변경",
  "field_identifiers_as_variables": "필드 식별자를 사용자 정의 이벤트 리디렉션 변수로 사용",
  "field_identifiers_as_variables_with_example": "필드 식별자를 사용자 정의 이벤트 리디렉션 변수로 사용 (예: {{variable}})",
  "account_already_linked": "계정이 이미 연결되었습니다",
  "no_default_calendar": "이 계정에 대한 기본 캘린더를 찾을 수 없어 연결할 수 없습니다",
  "send_email": "이메일 보내기",
  "cal_ai_phone_call_action": "Cal.ai 음성 에이전트를 사용하여 참석자에게 전화하기",
  "call_to_confirm_booking": "예약 확인 전화",
  "cal_ai_phone_call_action_description": "이벤트 시작 2시간 전",
  "cal_ai_agent_configuration": "Cal.ai 에이전트 구성",
  "select_event_type_to_schedule_calls": "통화를 예약하려면 이벤트 유형을 선택하세요",
  "choose_at_least_one_event_type_test_call": "테스트 통화를 하려면 최소 하나의 이벤트 유형을 선택하세요.",
  "choose_event_type_in_agent_setup": "에이전트 설정에서 이벤트 유형을 선택하세요.",
  "mark_as_no_show": "노쇼로 표시",
  "unmark_as_no_show": "노쇼 표시 해제",
  "account_unlinked_success": "계정 연결이 성공적으로 해제되었습니다",
  "account_unlinked_error": "계정 연결 해제 중 오류가 발생했습니다",
  "travel_schedule": "여행 일정",
  "travel_schedule_description": "다른 시간대에 있는 기존 일정을 유지하고 자정에 예약되지 않도록 여행을 미리 계획하세요.",
  "schedule_timezone_change": "일정의 시간대 변경",
  "date": "날짜",
  "enter_the_general_prompt_for_the_agent": "에이전트의 일반 프롬프트 입력",
  "overlaps_with_existing_schedule": "기존 일정과 겹칩니다. 다른 날짜를 선택해 주세요.",
  "org_admin_no_slots|heading": "{{name}}의 이용 가능 시간을 찾을 수 없습니다",
  "org_admin_no_slots|content": "안녕하세요 조직 관리자님,<br /><br />참고하세요: 사용자가 {{username}}/{{slug}}를 방문했을 때 {{username}}의 가용 시간이 없었다는 사실이 확인되었습니다<br /><br />이런 상황이 발생하는 몇 가지 이유가 있습니다<br />사용자가 연결된 캘린더가 없습니다<br />이 이벤트에 연결된 일정이 활성화되지 않았습니다<br /> <br />이 문제를 해결하기 위해 가용성을 확인하는 것을 권장합니다.",
  "org_admin_no_slots|cta": "사용자 이용 가능 시간 열기",
  "organization_no_slots_notification_switch_title": "팀의 이용 가능 시간이 없을 때 알림 받기",
  "organization_no_slots_notification_switch_description": "사용자가 팀원 예약 시 '이용 가능 시간 없음' 메시지를 받을 때 관리자에게 이메일 알림이 전송됩니다. 이 이메일은 두 번 발생한 후 전송되며, 사용자당 7일마다 한 번씩 알림을 보냅니다.",
  "organization_disable_phone_only_sms_notifications_switch_title": "전화번호만 있는 이벤트 유형에 대한 SMS 알림 비활성화",
  "organization_disable_phone_only_sms_notifications_switch_description": "필수 질문으로 전화번호(attendeePhoneNumber)만 있고 이메일이 선택 사항이거나 필요하지 않은 이벤트 유형에 대한 자동 SMS 알림을 비활성화합니다",
  "email_team_invite|subject|added_to_org": "{{user}}님이 {{appName}}에서 {{team}} 조직에 추가했습니다",
  "email_team_invite|subject|invited_to_org": "{{user}}님이 {{appName}}에서 {{team}} 조직에 초대했습니다",
  "email_team_invite|subject|added_to_subteam": "{{user}}님이 {{appName}}에서 {{parentTeamName}} 조직의 {{team}} 팀에 추가했습니다",
  "email_team_invite|subject|invited_to_regular_team": "{{user}} 님께서 {{appName}}의 {{team}} 으로 초대하셨습니다.",
  "email_team_invite|heading|added_to_org": "{{appName}} 조직에 추가되었습니다",
  "email_team_invite|heading|invited_to_org": "{{appName}} 조직에 초대되었습니다",
  "email_team_invite|heading|added_to_subteam": "{{parentTeamName}} 조직의 팀에 추가되었습니다",
  "email_team_invite|heading|invited_to_subteam": "{{parentTeamName}} 조직의 팀에 초대되었습니다",
  "email_team_invite|heading|invited_to_regular_team": "{{appName}} 팀에 참여하도록 초대되었습니다",
  "email_team_invite|content|added_to_org": "{{invitedBy}}님이 당신을 <strong>{{teamName}}</strong> 조직에 추가했습니다.",
  "email_team_invite|content|invited_to_org": "{{invitedBy}}님이 당신을 {{teamName}} 조직에 초대했습니다.",
  "email_team_invite|subject|invited_to_subteam": "{{user}}님이 {{appName}}에서 {{parentTeamName}} 조직의 {{team}} 팀에 초대했습니다",
  "email_team_invite|content|added_to_subteam": "{{invitedBy}}님이 당신을 {{parentTeamName}} 조직의 팀 <strong>{{teamName}}</strong>에 추가했습니다. {{appName}}은 이메일 주고받기 없이 당신과 팀이 회의를 예약할 수 있게 해주는 이벤트 조율 스케줄러입니다.",
  "email_team_invite|content|invited_to_subteam": "{{invitedBy}}님이 당신을 {{parentTeamName}} 조직의 팀 <strong>{{teamName}}</strong>에 초대했습니다. {{appName}}은 이메일 주고받기 없이 당신과 팀이 회의를 예약할 수 있게 해주는 이벤트 조율 스케줄러입니다.",
  "email_team_invite|content|invited_to_regular_team": "{{invitedBy}}님이 {{appName}}에서 자신의 `{{teamName}}` 팀에 가입하도록 당신을 초대했습니다. {{appName}}은 유저와 팀이 이메일을 주고 받지 않고도 회의 일정을 잡을 수 있게 하는 이벤트 조율 스케줄러입니다.",
  "email|existing_user_added_link_will_change": "초대를 수락하면 링크가 조직 도메인으로 변경되지만, 걱정하지 마세요. 이전 링크는 모두 계속 작동하고 적절하게 리디렉션됩니다.<br /><br />참고: 개인 이벤트 유형이 모두 <strong>{{teamName}}</strong> 조직으로 이동되며, 여기에는 잠재적인 개인 링크도 포함될 수 있습니다. <br /><br />개인 이벤트의 경우 개인 이메일 주소로 새 계정을 만드는 것을 권장합니다.",
  "email|existing_user_added_link_changed": "링크가 {{a0}}에서 {{a1}}로 변경되었지만, 걱정하지 마세요. 이전 링크는 모두 계속 작동하고 적절하게 리디렉션됩니다. <br /><br />참고: 개인 이벤트 유형이 모두 <strong>{{teamName}}</strong> 조직으로 이동되었으며, 여기에는 잠재적인 개인 링크도 포함될 수 있습니다.<br /><br />로그인하여 새 조직 계정에 비공개 이벤트가 없는지 확인하세요.<br /><br />개인 이벤트의 경우 개인 이메일 주소로 새 계정을 만드는 것을 권장합니다.<br /><br />새로운 깔끔한 링크를 즐기세요: {{a2}}",
  "email_organization_created|subject": "귀하의 조직이 생성되었습니다",
  "your_current_plan": "현재 요금제",
  "organization_price_per_user_month": "사용자당 월 $37",
  "privacy_organization_description": "조직의 개인정보 설정 관리",
  "privacy": "개인정보보호",
  "privacy_and_security": "개인정보 보호 및 보안",
  "team_will_be_under_org": "새 팀은 귀하의 조직에 속하게 됩니다",
  "add_group_name": "그룹 이름 추가",
  "group_name": "그룹 이름",
  "routers": "라우터",
  "primary": "기본",
  "make_primary": "기본으로 설정",
  "add_email": "이메일 추가",
  "add_emails": "이메일 추가",
  "add_email_description": "기본 이메일을 대체하거나 이벤트 유형에서 대체 이메일로 사용할 이메일 주소를 추가하세요.",
  "confirm_email": "이메일 확인",
  "confirming_your_booking_sms": "$t(hey_there) {{name}}님, {{date}}에 예약이 확인되었습니다.",
  "scheduler_first_name": "예약하는 사람의 이름",
  "scheduler_last_name": "예약하는 사람의 성",
  "scheduler_name": "예약자 이름",
  "organizer_first_name": "귀하의 이름",
  "confirm_email_description": "<strong>{{email}}</strong>로 이메일을 보냈습니다. 이메일의 링크를 클릭하여 이 주소를 확인하세요.",
  "send_event_details_to": "이벤트 세부 정보를 보낼 대상",
  "schedule_tz_without_end_date": "종료 날짜가 없는 시간대의 일정",
  "select_members": "멤버 선택",
  "lock_event_types_modal_header": "멤버의 기존 이벤트 유형을 어떻게 처리할까요?",
  "org_delete_event_types_org_admin": "모든 멤버의 개별 이벤트 유형(관리되는 유형 제외)이 영구적으로 삭제됩니다. 새로운 유형을 생성할 수 없습니다.",
  "org_hide_event_types_org_admin": "멤버의 개별 이벤트 유형(관리되는 유형 제외)이 프로필에서 숨겨지지만 링크는 여전히 활성화됩니다. 새로운 유형을 생성할 수 없습니다.",
  "hide_org_eventtypes": "개별 이벤트 유형 숨기기",
  "delete_org_eventtypes": "개별 이벤트 유형 삭제",
  "lock_org_users_eventtypes": "개별 이벤트 유형 생성 잠금",
  "lock_org_users_eventtypes_description": "회원이 자신의 이벤트 유형을 생성하지 못하도록 방지합니다.",
  "org_auto_join_title": "\"{{emailDomain}}\" 이메일 도메인으로 Cal.diy에 가입하는 경우 새 구성원을 조직에 자동으로 추가",
  "org_auto_join_description": "새 구성원은 이메일을 인증한 후 추가됩니다.",
  "add_to_event_type": "이벤트 유형에 추가",
  "create_account_password": "계정 비밀번호 생성",
  "create_account_with_saml": "SAML로 계정 만들기",
  "error_creating_account_password": "계정 비밀번호 생성 실패",
  "cannot_create_account_password_cal_provider": "cal 계정에 대해 계정 비밀번호를 생성할 수 없습니다",
  "cannot_create_account_password_already_existing": "이미 생성된 계정에 대해 계정 비밀번호를 생성할 수 없습니다",
  "create_account_password_hint": "계정 비밀번호가 없습니다. 보안 -> 비밀번호로 이동하여 비밀번호를 생성하세요. 계정 비밀번호가 생성될 때까지 연결을 끊을 수 없습니다.",
  "disconnect_account": "연결된 계정 연결 해제",
  "disconnect_account_hint": "연결된 계정을 해제하면 로그인 방식이 변경됩니다. 이메일 + 비밀번호를 사용하여 계정에 로그인할 수 있습니다.",
  "cookie_consent_checkbox": "개인정보 보호정책 및 쿠키 사용에 동의합니다",
  "make_a_call": "통화하기",
  "skip_rr_assignment_label": "연락처가 Salesforce에 있는 경우 round robin 할당 건너뛰기",
  "skip_rr_description": "URL에 연락처 이메일이 매개변수로 포함되어야 합니다. 예: ?email=contactEmail",
  "select_account_header": "계정 선택",
  "select_account_description": "{{appName}}을(를) 개인 계정 또는 팀 계정에 설치하세요.",
  "select_event_types_header": "이벤트 유형 선택",
  "select_event_types_description": "{{appName}}을(를) 설치할 이벤트 유형을 선택하세요.",
  "configure_app_header": "{{appName}} 구성",
  "configure_app_description": "앱 설정을 완료하세요. 나중에 이 설정을 변경할 수 있습니다.",
  "already_installed": "이미 설치됨",
  "ooo_reasons_unspecified": "미지정",
  "ooo_reasons_vacation": "휴가",
  "ooo_reasons_travel": "여행",
  "ooo_reasons_sick_leave": "병가",
  "ooo_reasons_public_holiday": "공휴일",
  "ooo_forwarding_to": "<0>{{username}}</0>에게 전달 중",
  "ooo_not_forwarding": "전달하지 않음",
  "ooo_empty_title": "OOO 만들기",
  "ooo_empty_description": "예약을 받을 수 없을 때 예약자에게 알려주세요. 귀환 시에 여전히 예약받을 수 있거나 팀원에게 전달할 수 있습니다.",
  "ooo_user_is_ooo": "{{displayName}}은 OOO 상태입니다.",
  "ooo_slots_returning": "<0>{{displayName}}</0>은 외출 중에도 회의를 진행할 수 있습니다.",
  "ooo_slots_book_with": "{{displayName}} 예약",
  "ooo_select_reason": "사유 선택",
  "show_note_publicly_description": "공개 예약 페이지에 메모 표시",
  "create_an_out_of_office": "부재중 설정",
  "edit_an_out_of_office": "부재중 항목 수정",
  "host_no_show": "호스트가 나타나지 않았습니다",
  "no_show_description": "다른 회의를 다시 예약할 수 있습니다",
  "how_can_we_improve": "서비스를 어떻게 개선할 수 있을까요?",
  "most_liked": "가장 마음에 들었던 점은 무엇인가요?",
  "review": "리뷰",
  "reviewed": "리뷰 완료",
  "unreviewed": "리뷰 미완료",
  "rating_url_variable": "평가 URL",
  "rating_url_info": "평가 피드백 양식 URL",
  "no_show_url_variable": "노쇼 URL",
  "no_show_url_info": "노쇼 피드백 URL",
  "no_support_needed": "지원이 필요하지 않습니까?",
  "hide_support": "지원 숨기기",
  "event_ratings": "평균 평가",
  "event_no_show": "노쇼 (호스트)",
  "event_no_show_guest": "노쇼 (게스트)",
  "recent_ratings": "최근 평가",
  "no_ratings": "제출된 평가 없음",
  "no_ratings_description": "회의 후 평가를 수집하려면 '평가' 워크플로를 추가하세요",
  "most_no_show_host": "노쇼가 가장 많은 호스트",
  "highest_rated": "최고 평점",
  "lowest_rated": "최저 평점",
  "highest_rated_members": "가장 높은 평가를 받은 멤버",
  "lowest_rated_members": "가장 낮은 평가를 받은 멤버",
  "csat_score": "CSAT 점수",
  "lockedSMS": "잠긴 SMS",
  "leave_without_assigning_anyone": "아무도 할당하지 않고 떠나시겠습니까?",
  "leave_without_adding_attendees": "참석자를 추가하지 않고 이 이벤트를 떠나시겠습니까?",
  "no_availability_shown_to_bookers": "이 이벤트에 아무도 할당하지 않으면 예약자에게 이용 가능 시간이 표시되지 않습니다.",
  "go_back_and_assign": "돌아가서 할당하기",
  "leave_without_assigning": "할당하지 않고 나가기",
  "signing_up_terms": "계속 진행하면 <0>약관</0> 및 <1>개인정보 보호정책</1>에 동의하는 것입니다.",
  "proceeding_agreement": "계속 진행하시면 당사의",
  "terms": "이용약관",
  "always_show_x_days": "항상 {{x}}일 사용 가능",
  "always_show_x_days_description": "매일 {{x}}일 예약 창을 자동으로 앞당겨 캘린더에 항상 다음 {{x}}일의 가용 시간대를 표시합니다.",
  "team_subscription_cancelled_successfully": "팀 구독이 성공적으로 취소되었습니다",
  "team_subscription_cancellation_error": "팀 구독 취소 중 오류가 발생했습니다",
  "unable_to_subscribe_to_the_platform": "플랫폼 플랜 구독 중 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.",
  "updating_oauth_client_error": "OAuth 클라이언트 업데이트 중 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.",
  "creating_oauth_client_error": "OAuth 클라이언트 생성 중 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.",
  "event_type_color": "이벤트 유형 색상",
  "event_type_color_description": "이것은 앱 내에서 이벤트 유형 및 예약 구분을 위해 사용됩니다. 예약자에게는 표시되지 않습니다.",
  "mark_as_no_show_title": "노쇼로 표시",
  "x_marked_as_no_show": "{{x}}님이 노쇼로 표시되었습니다",
  "x_unmarked_as_no_show": "{{x}}님이 노쇼 표시가 해제되었습니다",
  "team_select_info": "모든 팀 이벤트 유형과 모든 팀원의 개인 이벤트 유형에 대한 트리거",
  "team_settings_description": "팀 설정 관리",
  "no_show_updated": "참석자에 대한 노쇼 상태가 업데이트되었습니다",
  "email_copied": "이메일이 복사되었습니다",
  "phone_number_copied": "전화번호가 복사되었습니다",
  "USER_PENDING_MEMBER_OF_THE_ORG": "사용자가 조직의 대기 중인 멤버입니다",
  "USER_ALREADY_INVITED_OR_MEMBER": "사용자가 이미 초대되었거나 멤버입니다",
  "USER_MEMBER_OF_OTHER_ORGANIZATION": "사용자가 이 팀의 일부가 아닌 다른 조직의 멤버입니다.",
  "booking_reassigned": "예약이 재할당되었습니다",
  "reassign": "재할당",
  "reassign_to_another_rr_host": "다른 사용 가능한 round robin 호스트에게 예약 재할당",
  "reassign_booking": "예약 재할당",
  "reassign_to_another_user": "사용 가능한 다른 팀원에게 예약 재할당",
  "auto_reassign": "자동 재할당",
  "auto_reassign_description": "사용 가능한 다른 팀원에게 자동으로 재할당",
  "specific_team_member": "특정 팀원",
  "specific_team_member_description": "특정 팀원에게 수동으로 재할당",
  "assign_team_member": "팀원 할당",
  "override_team_member_to_assign": "할당할 팀원을 재지정합니다.",
  "no_available_hosts": "사용 가능한 호스트가 없습니다",
  "reassign_round_robin_host": "round robin 호스트 재할당",
  "skip_writing_to_calendar": "ICS 피드에 쓰지 않기",
  "rescheduling_not_possible": "이벤트가 만료되어 재일정 조정이 불가능합니다",
  "event_expired": "이 이벤트는 만료되었습니다",
  "skip_contact_creation": "{{appName}}에 존재하지 않는 연락처 생성을 건너뛰기",
  "skip_writing_to_calendar_note": "ICS 링크가 읽기 전용인 경우(예: Proton Calendar), 오류를 방지하기 위해 위의 상자를 체크하세요. 또한 변경 사항을 수동으로 캘린더에 업데이트해야 합니다.",
  "attributes": "속성",
  "new_attribute": "새 속성",
  "add_attributes": "속성 추가",
  "add_attributes_description": "팀원에게 속성을 추가하세요",
  "new_option": "새 옵션",
  "update_profile": "회원 정보 업데이트",
  "attribute": "속성",
  "create_attribute_description": "팀원을 위한 속성 생성",
  "edit_attribute_description": "팀원을 위한 속성 편집",
  "attribute_updated_successfully": "속성이 성공적으로 업데이트되었습니다",
  "attribute_deleted_successfully": "속성이 성공적으로 삭제되었습니다",
  "attributes_edited_successfully": "속성이 성공적으로 편집되었습니다",
  "attribute_meta_description": "팀원의 속성을 관리하세요",
  "attributes_edit_description": "팀원의 속성을 편집하세요",
  "back_to_attributes": "속성으로 돌아가기",
  "delete_attribute": "이 옵션을 삭제하시겠습니까?",
  "delete_attribute_description": "이 옵션은 {{numberOfUsers}}명의 회원에게 할당되어 있습니다. 삭제하면 프로필에서 제거됩니다.",
  "attribute_sync": "속성 동기화",
  "attribute_sync_description": "타사 통합과 속성 동기화 설정",
  "attribute_sync_new_integration_sync": "새 통합 동기화",
  "attribute_sync_credential": "자격 증명",
  "attribute_sync_credential_required": "자격 증명이 필요합니다",
  "attribute_sync_credential_validation": "속성 동기화를 위한 자격 증명을 선택하세요",
  "attribute_sync_select_credential": "자격 증명 선택...",
  "attribute_sync_credential_description": "속성 동기화에 사용할 통합 자격 증명을 선택하세요",
  "attribute_sync_user_filter_rules": "사용자 필터 규칙",
  "attribute_sync_user_filter_rules_description": "팀 멤버십 또는 속성을 기반으로 동기화할 사용자를 정의하세요",
  "attribute_sync_field_mappings": "필드 매핑",
  "attribute_sync_duplicate_field_mapping": "중복된 필드 이름 및 속성 조합이 발견되었습니다",
  "attribute_sync_duplicate_attribute_mapping": "각 속성은 한 번만 매핑할 수 있습니다",
  "attribute_sync_field_mappings_description": "동기화를 위해 통합 필드 이름을 Cal.diy 속성에 매핑하세요",
  "attribute_sync_created_successfully": "속성 동기화가 성공적으로 생성되었습니다",
  "attribute_sync_updated_successfully": "속성 동기화가 성공적으로 업데이트되었습니다",
  "attribute_sync_deleted_successfully": "속성 동기화가 성공적으로 삭제되었습니다",
  "attribute_sync_delete_title": "속성 동기화 삭제",
  "attribute_sync_delete_confirmation": "이 동기화를 삭제하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다.",
  "attribute_sync_no_mappings": "추가된 필드 매핑이 없습니다. 아래를 클릭하여 첫 번째 매핑을 추가하세요.",
  "attribute_sync_add_mapping": "매핑 추가",
  "attribute_sync_field_placeholder": "예: 부서, 직함...",
  "attribute_sync_select_attribute": "Cal.diy 속성 선택...",
  "attribute_sync_add_new": "새 동기화 추가",
  "attribute_sync_select_teams": "팀 선택...",
  "attribute_sync_select_attribute_first": "먼저 속성을 선택하세요",
  "attribute_sync_select_values": "값 선택...",
  "attribute_sync_enter_text_value": "텍스트 값 입력...",
  "attribute_sync_enter_number_value": "숫자 값 입력...",
  "attribute_sync_sync_users_where": "다음 조건의 사용자 동기화",
  "attribute_sync_conditions_match": "조건 일치:",
  "attribute_sync_no_conditions": "추가된 조건이 없습니다. 아래를 클릭하여 첫 번째 조건을 추가하세요.",
  "attribute_sync_add_condition": "조건 추가",
  "attribute_sync_operator_is_any_of": "다음 중 하나",
  "attribute_sync_operator_is_not_any_of": "다음 중 하나가 아님",
  "attribute_sync_operator_is": "일치",
  "attribute_sync_operator_is_not": "불일치",
  "attribute_sync_operator_includes_any_of": "다음 중 하나 포함",
  "attribute_sync_operator_does_not_include": "포함하지 않음",
  "attribute_sync_operator_equals": "같음",
  "attribute_sync_operator_not_equals": "같지 않음",
  "disable_all_emails_to_attendees": "이 이벤트 유형과 관련된 참석자에게 보내는 표준 이메일 비활성화",
  "disable_all_emails_description": "예약 확인, 알림 및 취소를 포함하여 이 이벤트 유형과 관련된 표준 이메일 통신을 비활성화합니다.",
  "disable_all_emails_to_hosts": "이 이벤트 유형과 관련된 호스트에게 보내는 표준 이메일 비활성화",
  "type_confirm_to_continue": "계속하려면 'confirm'을 입력하세요",
  "disable_email": "이메일 비활성화",
  "grant_admin_api": "관리자 API 액세스 부여",
  "revoke_admin_api": "관리자 API 액세스 취소",
  "add_calendar_label": "{{calendar}} 캘린더 추가",
  "apple_connect_atom_label": "Apple Calendar 연결",
  "apple_connect_atom_already_connected_label": "Apple Calendar 연결됨",
  "apple_connect_atom_loading_label": "Apple 캘린더 확인 중",
  "google_connect_atom_label": "Google 캘린더 연결",
  "google_connect_atom_already_connected_label": "Google 캘린더 연결됨",
  "google_connect_atom_loading_label": "Google 캘린더 확인 중",
  "outlook_connect_atom_label": "Outlook 캘린더 연결",
  "outlook_connect_atom_already_connected_label": "Outlook 캘린더 연결됨",
  "outlook_connect_atom_loading_label": "Outlook 캘린더 확인 중",
  "stripe_connect_atom_label": "Stripe에 연결",
  "stripe_connect_atom_already_connected_label": "Stripe에 연결됨",
  "stripe_connect_atom_loading_label": "Stripe 자격 증명 확인 중",
  "booking_question_response_variables": "예약 질문 응답 변수",
  "managed_by_teamAdmins": "{{teamAdmins}}에 의해 관리됨",
  "number_of_options": "{{count}}개의 옵션",
  "reschedule_with_same_round_robin_host_title": "동일한 Round-Robin 호스트와 다시 예약",
  "reschedule_with_same_round_robin_host_description": "다시 예약된 이벤트는 처음 예약된 동일한 호스트에게 할당됩니다",
  "disable_input_if_prefilled": "URL 식별자가 미리 채워진 경우 입력 비활성화",
  "booking_limits": "예약 제한",
  "booking_limits_team_description": "모든 팀 이벤트 유형에 대한 팀원들의 예약 제한",
  "limit_team_booking_frequency_description": "모든 팀 이벤트 유형에서 멤버가 예약될 수 있는 횟수를 제한합니다.",
  "team_limits_apply": "팀 제한 적용",
  "managed_by_team_admins": "팀 관리자에 의해 관리됨",
  "booking_limits_updated_successfully": "예약 제한이 성공적으로 업데이트되었습니다",
  "you_are_unauthorized_to_make_this_change_to_the_booking": "이 예약을 변경할 권한이 없습니다",
  "delegation_credential_disabled": "위임 자격 증명 비활성화됨",
  "matching_members": "일치하는 멤버",
  "x_matching_members": "일치하는 멤버 {{x}}명",
  "matching_members_queue_using_attribute_weights": "속성 가중치를 사용한 멤버 매칭 대기열",
  "matching_members_queue_using_event_assignee_weights": "이벤트 담당자 가중치를 사용한 멤버 매칭 대기열",
  "no_matching_members": "일치하는 멤버가 없습니다. 이벤트 유형에 할당된 팀 멤버를 사용할 것입니다.",
  "no_matching_members_will_fallback_to_all_assigned_members": "일치하는 멤버가 없습니다. 이벤트 유형에 할당된 팀 멤버를 사용하는 것으로 대체됩니다. 대체 옵션을 추가하거나 using_fallback_members 로직을 수정하는 것을 고려해보세요.",
  "hide_calendar_event_details": "공유 캘린더에서 이벤트 세부 정보 숨기기",
  "description_hide_calendar_event_details": "캘린더가 공유되면 이벤트는 읽기 권한이 있는 사람에게 보이지만, 쓰기 권한이 없는 사람에게는 세부 정보가 숨겨집니다.",
  "last_number_of_days": "최근 {{count}}일",
  "month_to_date": "이번 달",
  "year_to_date": "올해",
  "custom_range": "기간 설정",
  "refund_policy": "환불 정책",
  "always": "항상",
  "never": "절대 불가",
  "payment_option": "결제 옵션",
  "if_cancelled": "취소하는 경우",
  "before": "이전",
  "show_all_columns": "모든 열 표시",
  "toggle_columns": "열 전환",
  "no_columns_found": "열을 찾을 수 없습니다",
  "salesforce_create_record_as": "예약 시, 이벤트를 추가하고 새로운 참석자를 다음으로 추가합니다:",
  "salesforce_lead": "리드",
  "salesforce_contact_under_account": "계정 내 연락처",
  "salesforce_skip_entry_creation": "{{entry}} 기록이 Salesforce에 존재하지 않으면 생성을 건너뜁니다",
  "salesforce_if_account_does_not_exist": "연락처가 계정에 존재하지 않으면, 참석자로부터 새로운 리드를 생성합니다",
  "salesforce_create_new_contact_under_account": "참석자의 이메일 도메인과 기존 연락처를 기반으로 계정 내에 새로운 연락처를 생성합니다",
  "salesforce_change_record_owner_on_booking": "예약 시 레코드 소유자 변경",
  "mass_assign_attributes": "속성 일괄 할당",
  "reroute_preview_custom_message": "사용자 지정 메시지를 표시하는 결과가 나타납니다. 응답을 변경하여 이벤트로 라우팅해 보세요",
  "reroute_preview_external_redirect": "{{externalUrl}}로 리디렉션되는 결과가 나타납니다. 응답을 변경하여 이벤트로 라우팅해 보세요",
  "reroute_preview_possible_host": "가능한 호스트",
  "current_routing_status": "현재 라우팅 상태",
  "reroute_booking": "예약 재라우팅",
  "reroute_booking_description": "예약을 다른 팀원에게 재라우팅합니다",
  "verify_new_route": "새 경로 확인",
  "reroute": "재라우팅",
  "new_routing_status": "새 라우팅 상태",
  "salesforce_book_directly_with_attendee_owner": "참석자가 Salesforce에 존재하면, 소유자와 직접 예약합니다",
  "salesforce_check_owner_of": "직접 예약하기 위해 소유자를 확인할 엔터티",
  "account": "계정",
  "choose_hosts_schedule": "호스트 일정 선택",
  "hosts_schedule_description": "각 호스트에 대해 다른 일정을 선택할 수 있습니다. 각 호스트의 기본 일정이 기본적으로 선택됩니다.",
  "no_hosts_description": "할당 탭에서 호스트를 추가하십시오. 현재 할당된 호스트가 없습니다.",
  "team_member_round_robin_reassign": "라운드 로빈 호스트 수동 재배정",
  "team_member_round_robin_reassign_description": "라운드 로빈 호스트를 다른 가능한 호스트로 수동 재배정",
  "round_robin_reassign_description": "라운드 로빈 호스트를 다른 가능한 호스트로 재배정",
  "invalid_round_robin_host": "새 사용자는 이 이벤트 유형의 유효한 라운드 로빈 호스트가 아닙니다",
  "user_is_round_robin_fixed": "새 사용자는 이 이벤트 유형의 고정 호스트입니다",
  "reschedule_with_same_timeslot": "동일한 시간대로 일정 변경",
  "reschedule_with_same_timeslot_of_new_event": "새 이벤트의 동일한 시간대로 일정 변경",
  "reschedule_to_the_new_event_with_different_timeslot": "다른 시간대의 새 이벤트로 일정 변경",
  "reschedule_with_different_timeslot": "다른 시간대로 일정 변경",
  "we_dont_have_id_for_the_new_event": "새 이벤트의 ID가 없습니다. 라우팅 양식으로 이동하여 다시 저장해 주세요.",
  "rerouted_booking_successfully_redirecting_to_booking_page": "예약이 성공적으로 재라우팅되었습니다. 예약 페이지로 리디렉션 중입니다",
  "on_booking_write_to_event_object": "예약 시 이벤트 객체에 쓰기",
  "field_name": "필드 이름",
  "field_name_cannot_be_empty": "필드 이름은 비워둘 수 없습니다",
  "field_already_exists": "필드가 이미 존재합니다",
  "add_new_field": "새 필드 추가",
  "you_dont_have_access_to_reroute_this_booking": "이 예약을 재라우팅할 권한이 없습니다",
  "form_response_not_found": "양식 응답을 찾을 수 없습니다",
  "contact_owner": "연락처 소유자",
  "contact_owner_not_found": "찾을 수 없음",
  "using_fallback_members": "대체 멤버 사용 중",
  "chosen_route": "선택된 경로",
  "attribute_logic_matched": "속성 로직 일치함",
  "attribute_logic_fallback_matched": "속성 로직 대체 일치함",
  "all_assigned_members_of_the_team_event_type_consider_adding_some_attribute_rules": "팀 이벤트 유형에 할당된 모든 멤버입니다. 일부 속성 규칙을 추가하는 것을 고려해보세요.",
  "all_assigned_members_of_the_team_event_type_consider_adding_some_attribute_rules_to_fallback": "팀 이벤트 유형에 할당된 모든 멤버입니다. 대체 옵션에 일부 속성 규칙을 추가하는 것을 고려해보세요.",
  "all_assigned_members_of_the_team_event_type_consider_tweaking_fallback_to_have_a_match": "팀 이벤트 유형에 할당된 모든 멤버입니다. 일치하는 결과를 얻기 위해 대체 옵션을 조정하는 것을 고려해보세요.",
  "warning": "경고",
  "fallback_attribute_logic_description": "대체: 일치하는 팀 멤버가 없는 경우, 다음 기준에 맞는 멤버를 사용합니다 (기본적으로 이벤트에 할당된 모든 팀 멤버와 일치)",
  "fallback_attribute_logic_warning": "대체 경고",
  "fallback_not_needed": "필요 없음",
  "confirm_reassign_unavailable": "호스트 불가능",
  "confirm_reassign_available": "호스트 가능",
  "reassign_unavailable_team_member_description": "이 예약을 불가능한 호스트에게 재배정하시겠습니까?",
  "reassign_available_team_member_description": "이 예약을 재할당하시겠습니까?",
  "yes_reassign": "네, 재배정합니다",
  "filter_by_attributes": "속성으로 필터링",
  "reassign_reason": "재배정 이유",
  "field_type_change_suggestion": "필드 유형을 변경하면 데이터가 손실될 수 있습니다. 대신 새 필드를 생성해 주세요.",
  "reassigned_by": "재배정한 사람",
  "row": "행",
  "rows": "행",
  "attendee_timezone_variable": "참석자 시간대",
  "event_start_time_in_attendee_timezone_variable": "참석자 시간대의 이벤트 시작 시간",
  "event_start_time_in_attendee_timezone_info": "참석자 시간대의 이벤트 시작 시간",
  "event_end_time_in_attendee_timezone_info": "참석자 시간대의 이벤트 종료 시간",
  "event_end_time_in_attendee_timezone_variable": "참석자 시간대의 이벤트 종료 시간",
  "salesforce_create_event_on_contact": "연락처가 존재하는 경우 이벤트 생성. 그렇지 않으면 리드로 대체",
  "salesforce_owner_name_to_change": "변경할 소유자 이름",
  "no_filter_set": "설정된 필터 없음",
  "booking_dry_run_successful": "예약 테스트 실행 성공",
  "booking_dry_run_successful_description": "테스트 실행이 성공적으로 완료되었습니다.",
  "dont_have_access_this_page": "이 페이지에 접근할 수 없습니다",
  "you_need_admin_or_owner_privileges_to_access": "이 페이지를 보거나 상호작용하려면 관리자 또는 소유자 권한이 필요합니다",
  "field_type": "필드 유형",
  "when_to_write": "작성 시기",
  "salesforce_on_booking_write_to_record": "예약 시, 참석자 {{record}} 레코드의 사용자 정의 필드에 작성",
  "on_every_booking": "모든 예약 시",
  "only_if_field_is_empty": "필드가 비어있을 때만",
  "booking_start_date": "예약 시작 날짜",
  "booking_created_date": "예약 생성 날짜",
  "booking_reassigned_to_host": "{{host}}에게 재할당됨",
  "no_contact_owner": "연락처 소유자 없음",
  "routing_forms_created": "생성된 라우팅 양식",
  "routing_forms_total_responses": "전체 응답",
  "routing_forms_total_responses_without_booking": "예약 없는 전체 응답",
  "routing_forms_total_responses_with_booking": "예약이 있는 전체 응답",
  "routing_form_insights": "예약 없음",
  "routing_form_insights_form_name_header": "양식 이름",
  "routing_form_insights_booking_status_header": "예약",
  "routing_form_insights_response_no_booking": "예약 없음",
  "routing_form_insights_booked_by": "예약자",
  "routing_form_insights_created_at": "생성 시간",
  "routing_form_insights_booking_status": "예약 상태",
  "routing_form_insights_booking_at": "예약 시간",
  "routing_form_insights_submitted_at": "제출 시간",
  "copy_redirect_url": "리디렉션 URL 복사",
  "redirect_url_on_exit": "종료 시 리디렉션 URL",
  "total_bookings_per_period": "기간별 총 예약 수",
  "routed_to_per_period": "기간별 라우팅 수",
  "per_day": "일별",
  "per_week": "주별",
  "per_month": "월별",
  "routing_form_insights_assignment_reason": "배정 사유",
  "access_denied": "접근 거부됨",
  "salesforce_route_to_owner": "연락처 소유자가 가능하면 Round Robin 호스트가 됩니다.",
  "salesforce_add_attendees_as": "새 참석자를 다음으로 추가",
  "salesforce_do_not_route_to_owner": "연락처 소유자가 강제되지 않습니다 (속성과 Round Robin 기준이 일치하면 여전히 호스트가 될 수 있습니다).",
  "salesforce_route_to_custom_lookup_field": "계정의 조회 필드와 일치하는 사용자에게 라우팅합니다.",
  "salesforce_option": "Salesforce 옵션",
  "lookup_field_name": "조회 필드 이름",
  "salesforce_if_free_email_domain_skip_owner_check": "참석자가 무료 이메일 도메인을 사용하는 경우, 소유권 확인을 건너뛰고 일반적인 라운드 로빈으로 진행",
  "filter_operator_is": "일치",
  "filter_operator_is_not": "불일치",
  "filter_operator_contains": "포함",
  "filter_operator_does_not_contain": "미포함",
  "filter_operator_starts_with": "다음으로 시작",
  "filter_operator_ends_with": "다음으로 끝남",
  "filter_operator_is_empty": "비어 있음",
  "filter_operator_not_empty": "비어 있지 않음",
  "translate_description_button": "제목 및 설명 자동 번역",
  "translate_description_button_description": "AI를 사용하여 방문자의 브라우저 언어로 제목과 설명을 자동 번역합니다.",
  "auto_translate_booking_title": "예약 제목 자동 번역",
  "auto_translate_booking_title_description": "예약 제목을 방문자의 브라우저 언어로 자동 번역합니다. 원래 제목을 유지하려면 이 기능을 비활성화하세요.",
  "auto_translate_instant_meeting_title": "즉석 미팅 제목 자동 번역",
  "auto_translate_instant_meeting_title_description": "즉석 미팅 예약 제목을 방문자의 브라우저 언어로 자동 번역합니다. 원래 영어 제목을 유지하려면 이 기능을 비활성화하세요.",
  "rr_distribution_method": "분배 방식",
  "rr_distribution_method_description": "최대 가용성을 위한 분배 최적화 또는 균형 잡힌 할당을 위한 설정이 가능합니다.",
  "rr_distribution_method_availability_title": "가용성 최대화",
  "rr_distribution_method_availability_description": "호스트가 가능한 시간대에 예약자가 미팅을 예약할 수 있습니다. 호스트 간 미팅 분배의 균형보다 잠재적 미팅 예약 수를 최대화하고 싶을 때 사용하세요.",
  "rr_distribution_method_balanced_title": "부하 분산",
  "rr_distribution_method_balanced_description": "각 호스트의 예약 수를 모니터링하고 다른 호스트들과 비교하여, 예약이 균등하게 분배되도록 예약이 너무 많은 호스트를 일시적으로 비활성화합니다.",
  "edit_team_member_weights": "가중치 수정",
  "weights_updated_successfully": "가중치가 성공적으로 업데이트되었습니다",
  "require_confirmation_for_free_email": "무료 이메일 제공업체(@gmail.com, @outlook.com 등)에 대해서만 확인 필요",
  "exclude_emails_that_contain": "다음이 포함된 이메일 제외 ...",
  "require_emails_that_contain": "허용된 이메일 도메인 ...",
  "exclude_emails_match_found_error_message": "유효한 업무용 이메일 주소를 입력해 주세요.",
  "require_emails_no_match_found_error_message": "이 이메일 도메인으로는 예약할 수 없습니다. 링크 소유자에게 문의하시기 바랍니다.",
  "search_columns": "열 검색",
  "search_options": "검색 옵션",
  "disable_org_url_label": "공개 조직 프로필 비활성화 및 리디렉션",
  "single_select": "단일 선택",
  "multi_select": "다중 선택",
  "calendar_conflict_settings": "캘린더 충돌 설정",
  "select_calendars_conflict_check": "일정 충돌을 확인할 캘린더 선택",
  "group_meeting": "그룹 미팅",
  "are_you_sure_you_want_to_remove_this_app_from": "이 앱을 다음에서 제거하시겠습니까",
  "disconnect_app_from": "다음에서 앱 연결 해제",
  "salesforce_ignore_guests": "예약에 추가된 게스트에 대한 새 레코드를 생성하지 않음",
  "google_meet": "Google Meet",
  "zoom": "Zoom",
  "office_365_video": "MS Teams 화상",
  "lock_attribute_for_assignment": "할당을 위해 잠금",
  "lock_attribute_for_assignment_description": "잠금을 설정하면 디렉토리 동기화를 통한 할당만 허용됩니다",
  "attribute_edited_successfully": "속성이 성공적으로 수정되었습니다",
  "group_options": "그룹 옵션",
  "group_options_description": "그룹 옵션이 사용자에게 할당되면 해당 그룹 내의 모든 옵션이 할당된 것처럼 동작합니다.",
  "new_group_option": "새 그룹 옵션",
  "attribute_weight_enabled": "가중치 활성화",
  "attribute_weight_enabled_description": "가중치를 활성화하면 사용자별로 특정 속성에 더 높은 우선순위를 부여할 수 있습니다. 가중치가 높을수록 우선순위가 높아집니다.",
  "routed": "라우팅됨",
  "reassigned": "재할당됨",
  "allow_rescheduling_past_events": "지난 이벤트 일정 변경 허용",
  "allow_rescheduling_past_events_description": "이 옵션을 활성화하면 지난 이벤트의 일정을 변경할 수 있습니다",
  "rerouted": "재라우팅됨",
  "salesforce_assigned": "Salesforce 할당",
  "router_position": "라우터 위치",
  "show_matching_hosts": "일치하는 호스트 표시",
  "no_active_queues": "이 입력에 대한 활성 대기열 없음",
  "weight": "가중치",
  "calibration": "보정",
  "shortfall": "부족",
  "routing_form": "라우팅 양식",
  "no_routing_forms": "아직 생성된 라우팅 양식이 없습니다.",
  "empty_routing_forms_description": "라우팅 양식을 생성하여 라우팅 위치를 확인할 프로젝트를 선택하세요",
  "go_back_and_save": "돌아가서 저장하기",
  "save_changes": "변경 사항 저장",
  "leave_without_saving": "저장하지 않고 나가기",
  "leave_without_saving_description": "라우팅 양식의 변경 사항을 저장하지 않고 나가시겠습니까?",
  "something_unexpected_occurred": "예기치 않은 오류가 발생했습니다",
  "500_error_message": "사용자의 문제가 아닙니다. 저희 쪽 문제입니다.",
  "dry_run_mode_active": "테스트 예약을 진행하고 있습니다.",
  "icon_showcase": "아이콘 쇼케이스",
  "icons_showcase": "아이콘 쇼케이스",
  "migrating_from_team": "팀에서 마이그레이션",
  "migrate_existing_teams": "기존 팀 마이그레이션",
  "select_teams_to_migrate_to_organization": "조직으로 마이그레이션할 팀을 선택하세요",
  "move_existing_teams": "기존 팀 이동",
  "migrating_teams_count": "{{count}}개 팀 마이그레이션 중",
  "migrating_teams_count_plural": "{{count}}개 팀 마이그레이션 중",
  "team_slug_pending": "슬러그 대기 중",
  "no_teams_to_migrate": "마이그레이션할 팀이 없습니다",
  "create_teams_in_next_step": "다음 단계에서 팀을 생성할 수 있습니다",
  "migrating": "마이그레이션 중",
  "migrated_teams": "마이그레이션된 팀",
  "migrated_teams_description": "이 팀들은 조직으로 이동됩니다",
  "migrate_team_members": "팀 멤버 마이그레이션",
  "members_from_migrated_teams_will_be_included": "마이그레이션된 팀의 멤버는 자동으로 조직에 포함됩니다",
  "migrating_members_count": "{{count}}명의 멤버 마이그레이션 중",
  "migrating_members_count_plural": "{{count}}명의 멤버 마이그레이션 중",
  "members_will_be_added_to_organization": "멤버는 자동으로 조직에 추가됩니다",
  "feature_currently_disabled": "현재 기능이 비활성화되어 있습니다",
  "choose_an_option": "옵션 선택",
  "enter_option_value": "옵션 값 입력",
  "remove_option": "옵션 삭제",
  "use_attribute_weights": "속성 가중치 사용",
  "if_enabled_ignore_event_type_weights": "활성화하면 이벤트 유형 내의 모든 가중치가 무시됩니다",
  "attribute_for_weights": "가중치를 위한 속성",
  "managed_users": "관리 대상 사용자",
  "managed_users_description": "OAuth 클라이언트가 생성한 모든 관리 대상 사용자 보기",
  "can_you_tell_me_about": "에 대해 말씀해 주시겠습니까?",
  "use_ai_to_answer_your_questions": "AI를 사용하여 질문에 답변하세요",
  "error_fetching_answer": "답변을 가져오는 중 오류가 발생했습니다",
  "k_bar_ai_error": "예기치 않은 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요",
  "select_oAuth_client": "OAuth 클라이언트 선택",
  "on_every_instance": "모든 인스턴스에서",
  "delegation_credential_feature_not_enabled": "위임 자격 증명 기능이 귀하의 조직에 대해 활성화되지 않았습니다",
  "internal_booking_note": "내부 메모",
  "internal_note_cancellation_reason": "고객과 공유할 사유 (선택사항)",
  "internal_booking_note_description": "이 메모는 팀원들에게만 표시됩니다",
  "internal_note_presets": "내부 취소 메모 프리셋",
  "internal_note_presets_description": "예약에 적용할 수 있는 내부 메모 프리셋 생성",
  "internal_note_presets_updated_successfully": "내부 메모 프리셋이 성공적으로 업데이트되었습니다",
  "add_preset": "프리셋 추가",
  "authorize": "인증하기",
  "next": "다음",
  "hide": "숨기기",
  "show": "표시",
  "utm_params": "UTM 매개변수",
  "no_utm_params": "사용 가능한 UTM 매개변수가 없습니다.",
  "asc": "오름차순",
  "desc": "내림차순",
  "verify_email_change": "이메일 변경 확인",
  "buy_credits": "크레딧 구매",
  "credits": "크레딧",
  "credits_used": "사용된 크레딧",
  "total_credits_remaining": "총 남은 크레딧",
  "credits_per_tip_org": "팀원 1명당 매월 1000 크레딧을 받습니다",
  "credits_per_tip_teams": "팀원 1명당 매월 750 크레딧을 받습니다",
  "view_and_manage_credits": "SMS 메시지 발송을 위한 크레딧 보기 및 관리",
  "view_and_manage_credits_description": "SMS 메시지 전송을 위한 크레딧을 보고 관리하세요. 1크레딧은 1¢(USD)의 가치가 있습니다. <0>자세히 알아보기</0>",
  "credit_worth_description": "1 크레딧은 1¢(USD)의 가치가 있습니다. <0>자세히 알아보기</0>",
  "buy_additional_credits": "추가 크레딧 구매(크레딧당 $0.01)",
  "view_additional_credits_expense_tip": "추가 크레딧 지출은 비용 로그에서 확인할 수 있습니다",
  "overview": "개요",
  "organization_slug_taken": "조직 슬러그가 이미 사용 중입니다",
  "you_cannot_create_an_organization_as_you_are_already_part_of_an_organization": "이미 조직의 일원이므로 새로운 조직을 만들 수 없습니다",
  "you_need_to_complete_user_onboarding_before_creating_an_organization": "조직을 만들기 전에 사용자 온보딩을 완료해야 합니다",
  "use_company_email_to_create_an_organization": "조직을 만들려면 회사 이메일을 사용하세요",
  "you_cannot_create_a_platform_organization_as_you_are_already_part_of_a_team": "이미 팀의 일원이므로 플랫폼 조직을 만들 수 없습니다",
  "you_need_to_have_minimum_published_teams": "최소한의 게시된 팀이 필요합니다",
  "you_are_part_of_this_organization_already": "이미 이 조직의 일원입니다",
  "you_are_part_of_another_organization_cannot_create_organization": "다른 조직의 일원이므로 새로운 조직을 만들 수 없습니다",
  "you_are_part_of_another_platform_organization_cannot_create_organization": "다른 플랫폼 조직의 일원이므로 새로운 조직을 만들 수 없습니다",
  "organization_payment_success": "조직 결제 성공",
  "organization_payment_success_description": "조직이 성공적으로 생성되었습니다",
  "this_may_take_a_few_seconds": "잠시만 기다려 주세요...",
  "organization_onboarding_status": "조직 온보딩 상태",
  "organization_onboarding_status_description": "조직 온보딩 상태 설명",
  "payment_failed": "결제 실패",
  "payment_failed_description": "결제에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.",
  "creating_your_organization": "조직 생성 중",
  "organization_onboarding_already_completed": "조직 온보딩이 이미 완료되었습니다",
  "organization_onboarding_already_exists": "조직 온보딩이 이미 존재합니다",
  "organization_onboarding_not_found": "조직 온보딩을 찾을 수 없습니다",
  "no_onboarding_id_provided": "온보딩 ID가 제공되지 않았습니다",
  "onboarding_not_found": "온보딩을 찾을 수 없습니다",
  "onboarding_already_complete": "온보딩이 이미 완료되었습니다",
  "onboarding_already_complete_description": "이 온보딩은 이미 완료되었습니다. 설정에서 조직을 확인할 수 있습니다.",
  "resume_onboarding": "온보딩 재개",
  "resume_onboarding_description": "조직 온보딩 프로세스를 계속 진행하세요",
  "payment_successful": "결제 성공!",
  "handover_onboarding_page_title": "인수인계 온보딩",
  "handover_onboarding_page_description": "사용자에게 온보딩 인수인계",
  "organization_already_exists_with_this_slug": "이 슬러그로 이미 조직이 존재합니다",
  "you_do_not_have_permission_to_create_an_organization_for_this_email": "이 이메일로 조직을 생성할 권한이 없습니다",
  "you_do_not_have_permission_to_migrate_one_or_more_of_the_teams": "하나 이상의 팀을 마이그레이션할 권한이 없습니다",
  "organization_has_subscription_already": "조직이 이미 구독 중입니다",
  "reset_interval_weighted_rr": "가중치 라운드 로빈 간격 재설정",
  "interval": "간격",
  "rr_reset_interval_description": "균형 잡힌 분배를 보장하기 위해 라운드 로빈 예약 횟수가 얼마나 자주 재설정되는지 결정합니다.",
  "daily": "매일",
  "end_date_not_selected": "부재 종료 날짜를 설정하지 않았습니다",
  "my_ooo": "내 부재",
  "team_ooo": "팀 부재",
  "out_of_office_team_description": "팀의 부재를 관리합니다.",
  "create_ooo_dialog_team_title": "부재 생성",
  "create_ooo_dialog_team_subtitle": "팀원의 부재 생성",
  "edit_ooo_dialog_team_subtitle": "팀원의 부재 수정",
  "ooo_team_empty_title": "팀을 위한 부재 생성",
  "ooo_team_empty_description": "팀원이 예약을 받을 수 없을 때 예약자에게 알려주세요. 귀환 시에 여전히 예약받을 수 있거나 다른 팀원에게 전달할 수 있습니다.",
  "forward_to_team_member_only": "부재 중 전달은 같은 팀의 멤버에게만 허용됩니다.",
  "ooo_team_redirect_infinite_not_allowed": "이 사용자들 사이에 이미 역방향 전달이 설정되어 있습니다.",
  "previous_ooo_empty_title": "이전 부재 기록 없음",
  "previous": "이전",
  "rr_interval_successfully_updated": "라운드 로빈 간격이 성공적으로 업데이트되었습니다",
  "trial_mode": "체험 모드",
  "inactive_team_plan": "비활성 팀 플랜",
  "inactive_team_plan_description": "팀 플랜이 비활성 상태입니다. 구독을 확인하거나 고객 지원에 문의하세요",
  "limited_access_trial_mode": "체험 기간 동안 제한된 액세스. 체험 종료 후 기능 사용 가능.",
  "referral_program": "추천 프로그램",
  "referral_text": "20% 추천 수수료 적립",
  "dub_disabled_error_message": "이 페이지를 사용하려면 Dub API 키와 프로그램 ID가 필요합니다.",
  "uid": "UID",
  "link": "링크",
  "rows_per_page": "페이지당 행 수",
  "pagination_status": "{{totalItems}}개 중 {{currentRange}}개",
  "tip_username_plus": "팁: 사용자 이름 사이에 '+'를 추가할 수 있습니다: cal.diy/anna+brian으로 동적 그룹 미팅을 만들 수 있습니다",
  "user_has_no_team_yet": "아직 팀이 없습니다",
  "no_team_members": "아직 팀원이 없습니다",
  "recurring_event_doesnt_support_seats": "반복 이벤트는 좌석 기능을 지원하지 않습니다. 좌석을 활성화하려면 비반복으로 설정하세요.",
  "booking_limit_per_booker_doesnt_support_recurring": "반복 이벤트는 예약자별 예약 제한 기능을 지원하지 않습니다. 반복 이벤트를 활성화하려면 예약자별 예약 제한을 비활성화하세요.",
  "seats_doesnt_support_recurring": "좌석 기능은 반복 이벤트를 지원하지 않습니다. 반복으로 설정하려면 좌석 기능을 비활성화하세요.",
  "recurring_event_seats_error": "반복 이벤트는 좌석 기능을 지원하지 않습니다. 좌석 기능을 비활성화하거나 이벤트를 비반복으로 설정하세요.",
  "segment": "세그먼트",
  "saved_filters": "저장된 필터",
  "rename": "이름 변경",
  "rename_segment": "세그먼트 이름 변경",
  "delete_segment": "세그먼트 삭제",
  "duplicate_segment": "세그먼트 복제",
  "delete_segment_confirmation": "이 세그먼트를 삭제하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다.",
  "filter_segment_updated": "필터 세그먼트가 업데이트되었습니다",
  "error_updating_filter_segment": "필터 세그먼트 업데이트 중 오류 발생",
  "filter_segment_duplicated": "필터 세그먼트가 복제되었습니다",
  "error_duplicating_filter_segment": "필터 세그먼트 복제 중 오류 발생",
  "filter_segment_deleted": "필터 세그먼트가 삭제되었습니다",
  "error_deleting_filter_segment": "필터 세그먼트 삭제 중 오류 발생",
  "save_segment": "세그먼트 저장",
  "segment_not_found": "세그먼트를 찾을 수 없습니다",
  "filter_segment_saved": "필터 세그먼트가 저장되었습니다",
  "no_segments": "세그먼트 없음",
  "error_saving_filter_segment": "필터 세그먼트 저장 중 오류 발생",
  "override_segment": "\"{{name}}\"에 덮어쓰기 저장",
  "create_new_segment": "새 세그먼트 만들기",
  "save_for_team": "팀용으로 저장",
  "select_team": "팀 선택",
  "please_select_team": "팀을 선택해 주세요",
  "personal": "개인",
  "hide_team_profile_link": "팀 프로필 링크 숨기기",
  "hide_team_profile_link_description": "예약 페이지에서 팀 프로필 링크 숨기기",
  "display": "표시",
  "could_not_find_slug_to_publish_org": "조직을 게시할 슬러그를 찾을 수 없습니다",
  "picklist": "선택 목록",
  "most_cancelled_bookings": "가장 많이 취소된 예약",
  "interface_language": "인터페이스 언어",
  "interface_language_description": "예약 인터페이스의 선호 언어 설정",
  "visitors_browser_language": "방문자의 브라우저 언어",
  "name_or_email": "이름 또는 이메일",
  "salesforce_round_robin_skip_fallback_to_lead_owner": "연락처를 찾을 수 없는 경우, 리드 소유자가 있으면 대체",
  "credit_purchase_failed": "크레딧 구매에 실패했습니다. 다시 시도하거나 지원팀에 문의하세요.",
  "minimum_of_credits_required": "최소 50 크레딧이 필요합니다",
  "enable_delegation_credential": "위임 자격 증명 활성화",
  "enable_delegation_credential_description": "위임 자격 증명을 활성화하여 Cal.diy이 모든 조직 구성원의 캘린더에 자동으로 접근할 수 있도록 허용합니다.",
  "disable_delegation_credential": "위임 자격 증명 비활성화",
  "disable_delegation_credential_description": "위임 자격 증명이 비활성화되면 캘린더를 연결하지 않은 조직 구성원은 수동으로 연결해야 합니다.",
  "last_active": "마지막 활동",
  "member_since": "가입일",
  "last_updated": "마지막 업데이트",
  "completed_onboarding": "온보딩 완료됨",
  "salesforce_on_cancel_write_to_event": "예약 취소 시 이벤트 삭제 대신 이벤트 기록에 작성",
  "salesforce_on_every_cancellation": "모든 취소 시",
  "salesforce_rr_skip_field_rules": "라운드 로빈 건너뛰기 필드 규칙",
  "salesforce_rr_skip_field_rule_ignore": "무시",
  "salesforce_rr_skip_field_rule_must_include": "반드시 포함",
  "salesforce_field_name_placeholder": "필드 이름 (예: Industry)",
  "add_new_rule": "새 규칙 추가",
  "report_issue": "문제 신고",
  "report_issue_description": "GitHub에 티켓을 제출하거나 플랜을 업그레이드하여 개발자 컨퍼런스와 함께 실시간 지원을 받을 수 있습니다",
  "open_issue": "이슈 열기",
  "this_is_your_current_plan": "현재 사용 중인 플랜입니다",
  "schedule_a_time": "시간 예약하기",
  "this_includes": "포함 사항:",
  "oauth_client_updated_successfully": "OAuth 클라이언트가 성공적으로 업데이트되었습니다",
  "oauth_client_not_found": "OAuth 클라이언트를 찾을 수 없습니다.",
  "subscribe_to_platform": "플랫폼 구독하기",
  "error_accessing_webhooks": "웹훅에 접근하는 중 오류가 발생했습니다.",
  "webhook_update_failed": "웹훅 업데이트에 실패했습니다.",
  "webhook_create_failed": "웹훅 생성에 실패했습니다.",
  "invalid_link": "유효하지 않은 링크",
  "currently_subscribed_to_plan": "현재 {{planFirstLetter}}{{planRest}} 플랜을 구독 중입니다",
  "user_team": "사용자/팀",
  "client_secret_copied": "클라이언트 시크릿이 복사되었습니다!",
  "maintenance_message": "Cal.diy 팀이 예정된 유지보수를 수행 중입니다. 문의 사항이 있으시면 지원팀에 연락해 주세요.",
  "your_payment_failed": "결제에 실패했습니다",
  "check_your_inbox": "받은 편지함을 확인하세요",
  "account_created_premium_not_reserved": "계정이 생성되었지만 프리미엄이 예약되지 않았습니다.",
  "email_sent_with_activation_link": "{{email}}로 계정 활성화 링크가 포함된 이메일을 보냈습니다.",
  "activate_account_to_purchase_username": "계정을 활성화하면 프리미엄 사용자 이름을 다시 구매하거나 다른 이름을 선택할 수 있습니다.",
  "open_in_gmail": "Gmail에서 열기",
  "dont_see_email": "이메일을 받지 못하셨나요?",
  "resend_in_seconds": "{{seconds}}초 후 재전송",
  "resend": "재전송",
  "verification_email_sent": "인증 이메일 전송됨",
  "select_all_members": "모든 멤버 선택",
  "select_all_members_tooltip": "모든 멤버를 선택하면 팀에 추가될 때 모든 미래 팀원이 추가됩니다.",
  "form_settings": "양식 설정",
  "remove_whitelist_status": "화이트리스트 상태 제거",
  "whitelist_user_workflows": "사용자 워크플로우 화이트리스트",
  "user_workflows_whitelisted": "사용자 워크플로우가 화이트리스트에 추가됨",
  "user_workflows_unwhitelisted": "사용자 워크플로우가 화이트리스트에서 제거됨",
  "date_and_time": "날짜 및 시간",
  "email_reminder_upcoming_event_notice": "다가오는 일정에 대한 알림입니다.",
  "event_upper_case": "이벤트",
  "scheduling_by": "일정 계획 담당자",
  "experience_review_prompt": "최근 경험은 어떠셨나요?",
  "improve_customer_experience_message": "우리는 항상 고객 경험을 개선하기 위해 노력합니다.",
  "meeting_satisfaction_question": "최근 미팅에 얼마나 만족하셨나요?",
  "meeting_not_joined_question": "미팅에 참여하지 않으셨나요?",
  "reschedule_cta_short": "여기서 재예약하세요.",
  "hide_organizer_email": "주최자 이메일 숨기기",
  "hide_organizer_email_description": "예약 화면, 이메일 알림 및 캘린더 이벤트에서 주최자의 이메일 주소 숨기기",
  "you_and_conjunction": "당신 &",
  "select_verified_email": "인증된 이메일 선택",
  "add_verified_email": "인증된 이메일 추가",
  "add_verified_emails": "인증된 이메일 추가",
  "custom_reply_to_email_title": "사용자 지정 '회신' 이메일",
  "custom_reply_to_email_description": "주최자의 이메일 대신 확인 이메일의 회신 주소로 다른 이메일 주소 사용",
  "team_trials_skipped_successfully": "팀 체험 기간이 성공적으로 건너뛰어졌습니다",
  "sms_workflow_consent": "전화번호를 입력하면 이 이벤트에 대한 SMS 메시지 수신에 동의하게 됩니다. SMS 요금이 적용될 수 있습니다.",
  "routing_preview_more_info_found_insights": "더 많은 정보는 <0>라우팅 인사이트</0>에서 확인할 수 있습니다",
  "results": "결과",
  "view_form": "양식 보기",
  "sms_opt_out_message": "SMS 메시지 수신을 거부하려면 STOP을 문자로 보내세요",
  "team_credits_low_warning": "{{teamName}} 팀의 크레딧이 부족합니다",
  "user_credits_low_warning": "크레딧이 부족합니다",
  "action_required_out_of_credits": "[조치 필요] {{teamName}} 팀의 크레딧이 소진되었습니다",
  "action_required_user_out_of_credits": "[조치 필요] 크레딧이 소진되었습니다",
  "low_credits_warning_message": "Cal.diy의 {{teamName}} 팀 크레딧이 부족합니다. 서비스 중단을 방지하려면 추가 크레딧을 구매하세요. 잔액이 소진되면 SMS 메시지 전송이 중단되고 대신 이메일로 전송됩니다.",
  "low_credits_warning_message_user": "Cal.diy 계정의 크레딧이 부족합니다. 서비스 중단을 방지하려면 추가 크레딧을 구매하세요. 잔액이 소진되면 SMS 메시지 전송이 중단되고 대신 이메일로 전송됩니다.",
  "credit_limit_reached_message": "Cal.diy의 {{teamName}} 팀 크레딧이 소진되었습니다. 그 결과, SMS 메시지가 이제 이메일을 통해 전송됩니다. SMS 전송을 재개하려면 추가 크레딧을 구매하세요.",
  "credit_limit_reached_message_user": "Cal.diy 계정의 크레딧이 소진되었습니다. 이로 인해 SMS 메시지가 이메일을 통해 대신 전송되고 있습니다. SMS 전송을 재개하려면 추가 크레딧을 구매하세요.",
  "cal_ai_low_credits_warning_message": "Cal.diy의 {{teamName}} 팀 크레딧이 부족합니다. Cal.ai 전화 서비스 중단을 방지하려면 추가 크레딧을 구매하세요. 잔액이 소진되면 Cal.ai 전화 통화가 비활성화됩니다.",
  "cal_ai_low_credits_warning_message_user": "Cal.diy 계정의 크레딧이 부족합니다. Cal.ai 전화 서비스 중단을 방지하려면 추가 크레딧을 구매하세요. 잔액이 소진되면 Cal.ai 전화 통화가 비활성화됩니다.",
  "cal_ai_credit_limit_reached_message": "Cal.diy의 {{teamName}} 팀 크레딧이 소진되었습니다. 그 결과, Cal.ai 전화 통화가 비활성화되었습니다. Cal.ai 전화 통화를 재개하려면 추가 크레딧을 구매하세요.",
  "cal_ai_credit_limit_reached_message_user": "Cal.diy 계정의 크레딧이 소진되었습니다. 그 결과, Cal.ai 전화 통화가 비활성화되었습니다. Cal.ai 전화 통화를 재개하려면 추가 크레딧을 구매하세요.",
  "current_credit_balance": "현재 잔액: {{balance}} 크레딧",
  "proration_invoice_subject": "추가 좌석 청구서 - {{teamName}} (${{amount}})",
  "proration_invoice_auto_charge_message": "{{month}} 동안 팀 {{teamName}}에 추가된 {{seats}}개 좌석에 대한 ${{amount}}의 청구서가 생성되었습니다. 이 금액은 기본 결제 수단으로 자동 청구됩니다.",
  "proration_invoice_manual_payment_message": "{{month}} 동안 팀 {{teamName}}에 추가된 {{seats}}개 좌석에 대한 ${{amount}}의 청구서가 생성되었습니다. 추가 좌석에 대한 청구를 완료하려면 이 청구서를 결제해 주세요.",
  "proration_description": "설명",
  "proration_line_item": "{{seats}}개 추가 좌석 - {{month}}",
  "amount": "금액",
  "pay_invoice": "청구서 결제",
  "pay_invoice_now": "지금 청구서 결제",
  "view_billing_settings": "결제 설정 보기",
  "proration_reminder_subject": "결제 알림 - {{teamName}}",
  "proration_reminder_message": "{{teamName}} 팀의 ${{amount}} 청구서가 아직 미결제 상태임을 알려드립니다.",
  "proration_reminder_warning": "이 청구서가 미결제 상태로 유지되면 결제가 완료될 때까지 팀에 새 사용자를 추가할 수 없습니다.",
  "proration_invoice_text": "팀 {{teamName}}의 {{seats}}개 추가 좌석에 대한 ${{amount}}의 청구서가 생성되었습니다.",
  "proration_reminder_text": "알림: 팀 {{teamName}}의 ${{amount}} 청구서가 아직 미결제 상태입니다. 새 사용자 추가 제한을 방지하려면 결제해 주세요.",
  "current_balance": "현재 잔액:",
  "notification_about_your_booking": "예약에 관한 알림",
  "monthly_credits": "월간 크레딧",
  "total_credits": "총 크레딧: {{totalCredits}}",
  "remaining_credits": "남은 크레딧: {{remainingCredits}}",
  "remaining": "남은 크레딧",
  "total": "총계",
  "additional_credits": "추가 크레딧",
  "routing_form_next_in_queue": "대기열에 {{count}}개 남음",
  "routing_form_select_members_to_email": "이메일 응답을 보낼 대상 선택",
  "routing_incomplete_booking_tab": "미완료 예약",
  "include_no_show_in_rr_calculation": "round robin 계산에 노쇼 예약 포함",
  "recent_no_show_guests": "최근 노쇼 게스트",
  "recent_no_show_guests_tooltip": "모든 참석자가 노쇼인 예약을 표시하며, 부분 노쇼는 포함하지 않습니다",
  "matching": "매칭",
  "event_redirect": "이벤트 리디렉션",
  "reset_form": "양식 초기화",
  "rr_settings_successfully_updated": "라운드 로빈 설정이 성공적으로 업데이트되었습니다",
  "distribution_basis_weighted_rr": "가중치 라운드 로빈의 배포 기준",
  "timestamp_basis_description": "가중치 라운드 로빈 배포의 기준으로 사용할 이벤트 타임스탬프를 결정합니다.",
  "requires_credits": "크레딧 필요",
  "requires_credits_tooltip": "이 기능을 사용하려면 계정에 충분한 크레딧이 있어야 합니다",
  "available_credits": "사용 가능한 크레딧",
  "create_role": "역할 생성",
  "roles": "역할",
  "roles_and_permissions": "역할 및 권한",
  "roles_and_permissions_description": "조직의 역할 및 권한 관리",
  "learn_more_permissions": "권한 작동 방식에 대해 자세히 알아보기",
  "role_name": "역할 이름",
  "role_name_required": "역할 이름이 필요합니다",
  "role_name_placeholder": "예: 영업팀, 지원 직원",
  "role_description": "역할 설명",
  "role_description_placeholder": "이 역할의 용도와 필요한 권한을 설명하세요",
  "default_role": "기본 역할",
  "custom_role": "사용자 지정 역할",
  "advanced": "고급",
  "search_permissions": "권한 검색",
  "all_permissions": "모든 권한",
  "none": "없음",
  "read_only": "읽기 전용",
  "pbac_desc_all_actions_all_resources": "모든 리소스에 대한 모든 작업",
  "pbac_resource_all": "모든 리소스",
  "pbac_resource_event_type": "이벤트 타입",
  "pbac_resource_team": "팀",
  "pbac_resource_organization": "조직",
  "pbac_resource_booking": "예약",
  "pbac_resource_insights": "인사이트",
  "pbac_resource_role": "역할",
  "pbac_resource_routing_form": "라우팅 양식",
  "pbac_resource_workflow": "워크플로",
  "pbac_action_all": "모든 작업",
  "pbac_action_create": "생성",
  "pbac_action_read": "보기",
  "pbac_action_update": "편집",
  "pbac_action_delete": "삭제",
  "pbac_action_manage": "관리",
  "pbac_action_invite": "초대",
  "pbac_action_remove": "제거",
  "pbac_action_change_member_role": "멤버 역할 변경",
  "pbac_action_list_members": "멤버 목록 보기",
  "pbac_action_manage_billing": "대금청구 관리",
  "pbac_action_read_team_bookings": "팀 예약 보기",
  "pbac_action_read_org_bookings": "조직 예약 보기",
  "pbac_action_read_recordings": "녹음 보기",
  "pbac_action_read_team_booking_audit_logs": "팀 예약 감사 로그 보기",
  "pbac_action_read_org_booking_audit_logs": "조직 예약 감사 로그 보기",
  "pbac_action_impersonate": "가장",
  "pbac_action_edit_users": "사용자 편집",
  "pbac_action_password_reset": "비밀번호 재설정",
  "pbac_desc_reset_password_organization_members": "조직 구성원에게 비밀번호 재설정 이메일 보내기",
  "role_created_successfully": "역할이 성공적으로 생성되었습니다",
  "role_updated_successfully": "역할이 성공적으로 업데이트되었습니다",
  "delete_role": "역할 삭제",
  "confirm_delete_role": "역할을 삭제하시겠습니까: {{roleName}}. 이 작업은 취소할 수 없습니다.",
  "role_deleted_successfully": "역할이 성공적으로 삭제되었습니다",
  "error_creating_role": "역할 생성 오류",
  "error_updating_role": "역할 업데이트 오류",
  "pbac_desc_create_roles": "역할 생성",
  "pbac_resource_attributes": "속성",
  "pbac_desc_view_organization_attributes": "조직 속성 보기",
  "pbac_desc_update_organization_attributes": "조직 속성 업데이트",
  "pbac_desc_delete_organization_attributes": "조직 속성 삭제",
  "pbac_desc_create_organization_attributes": "조직 속성 생성",
  "pbac_desc_edit_user_attributes": "사용자 속성 편집",
  "pbac_desc_view_roles": "역할 보기",
  "pbac_desc_update_roles": "역할 업데이트",
  "pbac_desc_delete_roles": "역할 삭제",
  "pbac_desc_create_workflows": "새 워크플로 생성 및 설정",
  "set_up_required": "설정 필요",
  "pbac_desc_view_workflows": "기존 워크플로 및 구성 보기",
  "pbac_desc_update_workflows": "워크플로 설정 편집 및 수정",
  "pbac_desc_delete_workflows": "시스템에서 워크플로 제거",
  "pbac_resource_webhook": "웹훅",
  "pbac_resource_availability": "가용성",
  "pbac_resource_out_of_office": "부재중",
  "pbac_resource_blocklist": "차단 목록",
  "pbac_desc_create_webhooks": "웹훅 생성",
  "pbac_desc_view_webhooks": "웹훅 보기",
  "pbac_desc_update_webhooks": "웹훅 업데이트",
  "pbac_desc_delete_webhooks": "웹훅 삭제",
  "pbac_desc_create_availability": "가용성 생성",
  "pbac_desc_view_availability": "가용성 보기",
  "pbac_desc_update_availability": "가용성 업데이트",
  "add_people_to_blocklist": "이메일 주소 또는 도메인을 차단 목록에 추가하여 이벤트 유형 예약을 방지하세요",
  "pbac_desc_delete_availability": "가용성 삭제",
  "pbac_desc_create_out_of_office": "부재중 생성",
  "pbac_desc_view_out_of_office": "부재중 보기",
  "pbac_desc_update_out_of_office": "부재중 업데이트",
  "pbac_desc_delete_out_of_office": "부재중 삭제",
  "pbac_desc_manage_workflows": "모든 워크플로에 대한 전체 관리 액세스",
  "pbac_desc_create_event_types": "이벤트 타입 생성",
  "pbac_desc_view_event_types": "이벤트 타입 보기",
  "pbac_desc_update_event_types": "이벤트 타입 업데이트",
  "pbac_desc_delete_event_types": "이벤트 타입 삭제",
  "pbac_desc_manage_event_types": "이벤트 타입에 대한 모든 작업",
  "pbac_desc_create_teams": "팀 생성",
  "pbac_desc_view_team_details": "팀 세부 정보 보기",
  "pbac_desc_update_team_settings": "팀 설정 업데이트",
  "pbac_desc_delete_team": "팀 삭제",
  "pbac_desc_invite_team_members": "팀원 초대",
  "pbac_desc_remove_team_members": "팀원 제거",
  "pbac_desc_change_team_member_role": "팀원 역할 변경",
  "pbac_desc_impersonate_team_members": "팀 멤버 가장",
  "pbac_desc_manage_teams": "조직 팀 전체에 대한 모든 작업",
  "pbac_desc_create_organization": "조직 생성",
  "pbac_desc_view_organization_details": "조직 세부 정보 보기",
  "pbac_desc_list_organization_members": "조직 구성원 목록 보기",
  "pbac_desc_invite_organization_members": "조직 구성원 초대",
  "pbac_desc_remove_organization_members": "조직 구성원 제거",
  "pbac_desc_manage_organization_billing": "조직 결제 관리",
  "pbac_desc_change_organization_member_role": "조직 구성원 역할 변경",
  "pbac_desc_impersonate_organization_members": "조직 멤버 가장",
  "pbac_desc_edit_organization_settings": "조직 설정 편집",
  "pbac_desc_manage_organizations": "조직에 대한 모든 작업",
  "pbac_desc_view_bookings": "예약 보기",
  "pbac_desc_view_team_bookings": "팀 예약 보기",
  "pbac_desc_view_organization_bookings": "조직 예약 보기",
  "pbac_desc_view_booking_recordings": "예약 녹화 보기",
  "pbac_desc_read_team_booking_audit_logs": "팀 예약에 대한 감사 로그 보기",
  "pbac_desc_read_org_booking_audit_logs": "조직 예약에 대한 감사 로그 보기",
  "pbac_desc_update_bookings": "예약 업데이트",
  "pbac_desc_manage_bookings": "예약에 대한 모든 작업",
  "pbac_desc_view_team_insights": "팀 인사이트 보기",
  "pbac_desc_manage_team_insights": "팀 인사이트 관리",
  "pbac_desc_create_routing_forms": "라우팅 양식 생성",
  "pbac_desc_view_routing_forms": "라우팅 양식 보기",
  "pbac_desc_update_routing_forms": "라우팅 양식 업데이트",
  "pbac_desc_delete_routing_forms": "라우팅 양식 삭제",
  "pbac_opt_in_title": "조직의 역할 및 권한 활성화",
  "pbac_opt_in_description": "팀원을 위한 맞춤형 역할과 세부 권한으로 조직을 관리하세요.",
  "pbac_opt_in_custom_roles_title": "사용자 지정 역할",
  "pbac_opt_in_custom_roles_desc": "조직의 고유한 워크플로에 맞춘 사용자 지정 역할 생성",
  "pbac_opt_in_granular_permissions_title": "세부 권한",
  "pbac_opt_in_granular_permissions_desc": "팀원이 보기, 편집 및 관리할 수 있는 항목을 정확하게 제어",
  "pbac_opt_in_team_assignment_title": "팀원 할당",
  "pbac_opt_in_team_assignment_desc": "팀이 성장함에 따라 팀원에게 역할을 쉽게 할당",
  "pbac_opt_in_enhanced_security_title": "강화된 보안",
  "pbac_opt_in_enhanced_security_desc": "조직 전체 보안 제어로 민감한 데이터 보호",
  "pbac_opt_in_enable_button": "PBAC 활성화",
  "pbac_enabled_success": "조직에 대한 PBAC가 활성화되었습니다",
  "pbac_enabled_error": "조직에 대한 PBAC 활성화에 실패했습니다",
  "read_permission_auto_enabled_tooltip": "리소스를 생성, 업데이트 또는 삭제할 때 읽기 권한이 자동으로 활성화됩니다",
  "choose_restriction_schedule": "제한 일정 추가",
  "restriction_schedule_description": "호스트의 가용성을 지정된 일정 내에 있는 슬롯만 표시하도록 제한합니다.",
  "use_booker_timezone": "예약자의 시간대 사용",
  "use_booker_timezone_info": "선택한 제한 일정을 예약자의 시간대에 적용",
  "load_balancing_warning": "이렇게 하면 모든 round robin 이벤트 유형에서 부하 분산이 비활성화됩니다",
  "rr_load_balancing_disabled": "부하 분산은 타임스탬프 기준이 예약 생성 시간으로 설정된 경우에만 사용할 수 있습니다",
  "rr_load_balancing_disabled_with_groups": "라운드 로빈 그룹에서는 로드 밸런싱을 사용할 수 없습니다",
  "round_robin_settings_description": "이 팀의 기본 라운드 로빈 설정 사용자 지정",
  "round_robin_settings_updated_successfully": "라운드 로빈 설정이 성공적으로 업데이트되었습니다",
  "booking_creation_time": "예약 생성 시간",
  "meeting_start_time": "미팅 시작 시간",
  "members_affected_by_disabling_delegation_credential": "영향을 받는 멤버",
  "no_members_affected_by_disabling_delegation_credential": "위임 자격 증명 비활성화로 영향을 받는 멤버 없음",
  "download_expense_log": "지출 로그 다운로드",
  "error_downloading_expense_log": "지출 로그 다운로드 중 오류 발생",
  "require_booker_email_verification": "예약 시 사칭 방지",
  "require_booker_email_verification_description": "활성화하면 귀하의 이메일 주소로 이벤트를 예약하려는 사람은 일회용 코드를 통해 소유권을 확인하거나 로그인하여 사칭을 방지해야 합니다",
  "reschedule_last_booking_offer": "마지막 예약을 새 시간대로 일정 변경 제안",
  "booker_upcoming_limit_reached": "이 이벤트 유형에 대한 예정된 예약 {{count}}개 한도에 도달했습니다",
  "booker_limit_exceeded_error_reschedule": "{{date}}에 이 이벤트에 대한 예약이 이미 있습니다. 새로 선택한 시간으로 일정을 변경하시겠습니까?",
  "duration_min_error": "기간은 최소 {{min}}분 이상이어야 합니다",
  "duration_max_error": "기간은 {{max}}분(24시간)을 초과할 수 없습니다",
  "booking_not_allowed_by_restriction_schedule_error": "제한 일정 가용성 외 예약은 불가능합니다.",
  "restriction_schedule_not_found_error": "제한 일정을 찾을 수 없습니다",
  "converted_image_size_limit_exceed": "이미지 크기 제한 초과, 가급적 JPEG 형식의 더 작은 이미지를 사용해 주세요",
  "add_group": "그룹 추가",
  "routing_funnel": "라우팅 퍼널",
  "routing_funnel_total_submissions": "총 제출 수",
  "routing_funnel_successful_routings": "성공적인 라우팅",
  "routing_funnel_accepted_bookings": "수락된 예약",
  "license_key": "라이선스 키",
  "license_selection_title": "라이선스 선택",
  "license_selection_description": "Cal.diy 배포를 어떻게 라이선스할지 선택하세요",
  "agplv3_license_description": "MIT 오픈 소스 라이선스로 Cal.diy 사용",
  "enter_license_key": "라이선스 키 입력",
  "enter_existing_license": "사용자당 월 $15부터 시작",
  "license_key_placeholder": "라이선스 키를 입력하세요",
  "save_license_key": "라이선스 키 저장",
  "signature_token_optional": "서명 토큰(선택 사항)",
  "signature_token_description": "서명 토큰은 사용량 기반 결제를 증가시킬 때 라이선스 키가 귀하의 것임을 확인하는 데 사용됩니다. 구매 확인 이메일에서 찾을 수 있습니다. 레거시 라이선스를 사용 중이라면 이 필드를 비워두셔도 됩니다.",
  "need_a_license": "라이선스가 필요하신가요?",
  "license_key_required": "라이선스 키가 필요합니다",
  "invalid_license_key": "유효하지 않은 라이선스 키입니다",
  "license_validation_failed": "라이선스 키 검증에 실패했습니다",
  "attachments_optional": "첨부 파일 선택 사항",
  "send_message": "메시지 보내기",
  "describe_the_issue": "문제 설명",
  "file_size_limit_exceed": "파일 크기가 제한을 초과했습니다",
  "invalid_file_type": "유효하지 않은 파일 유형",
  "invalid_file_type_extension": "유효하지 않은 파일 유형입니다. 허용되는 유형: {{acceptedTypes}}",
  "max_files_exceeded": "최대 파일 수를 초과했습니다",
  "files_uploaded_successfully": "파일이 성공적으로 업로드되었습니다",
  "file_upload_instructions": "허용되는 유형: {{acceptedTypes}}; 최대 파일 크기: {{maxSize}}",
  "license_key_saved": "라이선스 키가 성공적으로 저장되었습니다",
  "timezone_mismatch_tooltip": "프로필 시간대({{userTimezone}})를 기준으로 보고서를 보고 계시지만, 브라우저는 다른 시간대({{browserTimezone}})로 설정되어 있습니다",
  "show_optimized_slots": "최적화된 슬롯",
  "show_optimized_slots_description": "가용성을 최적화하기 위해 시간 슬롯을 정렬합니다.",
  "failed_bookings_by_field": "필드별 실패한 예약",
  "failed_bookings": "실패한 예약",
  "event_type_no_hosts": "이벤트 유형에 할당된 호스트가 없습니다",
  "cache_status": "캐시 상태",
  "cache_last_updated": "마지막 업데이트: {{timestamp}}",
  "delete_cached_data": "캐시된 데이터 삭제",
  "cache_deleted_successfully": "캐시가 성공적으로 삭제되었습니다",
  "error_deleting_cache": "캐시 삭제 중 오류 발생",
  "confirm_delete_cache": "캐시된 데이터를 삭제하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다.",
  "yes_delete_cache": "예, 캐시 삭제",
  "remainder_of_maximum_uses_left_plural": "최대 {{maximum}}회 중 {{remainder}}회 남음",
  "remainder_of_maximum_use_left_singular": "최대 {{maximum}}회 중 {{remainder}}회 남음",
  "expires_on_date": "{{date}} 하루 종료 시 만료",
  "single_use": "일회용",
  "time_based_expiration": "시간 기반 만료",
  "usage_based_expiration": "사용량 기반 만료",
  "number_of_uses": "사용 횟수",
  "expires_on": "만료일",
  "max_usage_count": "최대 사용 횟수",
  "link_settings": "링크 설정",
  "link_expired_on_date": "이 링크는 {{date}} 하루 종료 시 만료되었습니다",
  "usage_limit_reached": "사용 한도에 도달함",
  "usage_count_error": "최대 사용 횟수는 현재 사용 횟수보다 커야 합니다",
  "private_link_expired": "이 링크가 만료되었습니다",
  "time_based_expiration_description": "이 링크는 {{date}} 하루 종료 시까지 예약에 사용할 수 있습니다",
  "time_based_generic_expiration_description": "이 링크는 설정된 날짜 이후에 만료되도록 구성할 수 있습니다",
  "usage_based_expiration_description": "이 링크는 {{count}}회 예약에 사용할 수 있습니다",
  "usage_based_generic_expiration_description": "이 링크는 설정된 예약 횟수 이후에 만료되도록 구성할 수 있습니다",
  "usage_based_expiration_description_plural": "이 링크는 {{count}}회 예약에 사용할 수 있습니다",
  "webhook_trigger_event": "트리거 이벤트 이름(예: BOOKING_CREATED, BOOKING_CANCELLED)",
  "webhook_created_at": "웹훅 생성 시간",
  "webhook_type": "이벤트 유형 슬러그",
  "set_up_agent": "에이전트 설정",
  "webhook_title": "이벤트 유형 이름",
  "webhook_start_time": "이벤트 시작 시간",
  "webhook_end_time": "이벤트 종료 시간",
  "webhook_description": "이벤트 유형 설정에 설명된 이벤트 설명",
  "webhook_location": "이벤트 위치",
  "webhook_uid": "예약 UID",
  "webhook_reschedule_uid": "일정 변경을 위한 UID",
  "webhook_cancellation_reason": "취소 사유",
  "webhook_rejection_reason": "거부 사유",
  "webhook_organizer_name": "주최자 이름",
  "webhook_organizer_email": "주최자 이메일",
  "webhook_organizer_timezone": "주최자 시간대(예: 'America/New_York', 'Asia/Kolkata')",
  "webhook_organizer_locale": "주최자 로케일(예: 'en', 'fr')",
  "webhook_organizer_username": "주최자의 사용자 이름(예: 'john.doe')",
  "webhook_organizer_username_in_org": "조직 내 주최자의 사용자 이름(예: 'john.doe')",
  "webhook_attendee_name": "첫 번째 참석자 이름",
  "webhook_attendee_email": "첫 번째 참석자 이메일",
  "webhook_attendee_timezone": "첫 번째 참석자 시간대",
  "webhook_attendee_locale": "첫 번째 참석자 로케일",
  "webhook_version": "웹훅 버전",
  "webhook_version_docs": "버전 {{version}}에 대한 페이로드 문서 보기",
  "webhook_team_name": "예약된 팀 이름",
  "webhook_team_members": "예약된 팀 멤버",
  "webhook_video_call_url": "회의용 화상 통화 URL",
  "webhook_hide_variables": "변수 숨기기",
  "webhook_show_variable": "사용 가능한 변수 표시",
  "webhook_event_and_booking": "이벤트 및 예약",
  "webhook_people": "인원",
  "webhook_teams": "팀",
  "webhook_metadata": "메타데이터",
  "stats": "통계",
  "booking_status": "예약 상태",
  "form_submitted_trigger": "라우팅 양식이 제출될 때",
  "form_submitted_no_event_trigger": "라우팅 양식이 제출되고 예약이 생성되지 않을 때",
  "how_long_after_form_submitted_no_event": "양식이 제출된 후 얼마나 지났습니까?",
  "visit": "방문",
  "location_custom_label_input_label": "예약 페이지의 커스텀 라벨",
  "meeting_link": "회의 링크",
  "session_outcome": "세션 결과",
  "call_created": "통화 생성됨",
  "voicemail": "음성 메시지",
  "my_bookings": "내 예약",
  "phone": "전화번호",
  "free": "무료",
  "user_email": "사용자 이메일",
  "user_name": "사용자 이름",
  "expand_panel": "패널 확장",
  "collapse_panel": "패널 접기",
  "email_verification_required": "이 이벤트 유형에는 이메일 인증이 필요합니다",
  "invalid_verification_code": "유효하지 않은 인증 코드가 제공되었습니다",
  "you_have_one_team": "팀이 하나 있습니다",
  "consider_consolidating_one_team_org": "팀 전체의 결제, 관리 도구 및 분석을 통합하기 위해 조직 설정을 고려해 보세요.",
  "consider_consolidating_multi_team_org": "여러 팀 전체의 결제, 관리 도구 및 분석을 통합하기 위해 조직 설정을 고려해 보세요.",
  "message_sent": "메시지 전송됨",
  "support_message_sent_description": "문의해 주셔서 감사합니다. 최대한 빨리 답변 드리겠습니다.",
  "search_variables": "변수 검색",
  "support_message_placeholder": "겪고 계신 문제를 설명해 주세요. 예: '사용 중인 시간대가 가능한 것으로 표시됨', ... 등",
  "send_another_message": "다른 메시지 보내기",
  "sending": "전송 중",
  "no_variables_found": "변수를 찾을 수 없음",
  "credits_required": "크레딧 필요",
  "web_call_credits_info": "웹 통화는 크레딧을 소모합니다. 통화를 시작하기 전에 충분한 크레딧이 있는지 확인하세요.",
  "web_call_no_credits": "웹 통화에는 크레딧이 필요합니다. 남은 크레딧이 0개입니다.",
  "purchase_credits": "크레딧 구매",
  "credits_required_tooltip": "이 작업을 진행하려면 크레딧이 필요합니다",
  "api_key_name_too_long": "이름은 {{max}}자를 초과할 수 없습니다",
  "auto_charge_for_last_minute_cancellation": "마지막 순간 취소에 대해 노쇼 수수료 자동 청구",
  "before_scheduled_start_time": "예약된 시작 시간 전",
  "cancel_booking_acknowledge_no_show_fee": "시작 시간으로부터 {{timeValue}} {{timeUnit}} 이내에 예약을 취소할 경우 {{amount, currency}}의 노쇼 수수료가 청구됨을 인정합니다",
  "contact_organizer": "질문이 있으시면 주최자에게 문의하세요.",
  "booking_time_option": "예약 시간",
  "booking_time_option_description": "예약이 예정된 시간(시작부터 종료까지)",
  "created_at_option": "생성 시간",
  "created_at_option_description": "예약이 처음 생성된 시간",
  "call_details": "통화 세부 정보",
  "call_id": "통화 ID",
  "call_information": "통화 정보",
  "sentiment": "감정 분석",
  "disconnect_reason": "연결 해제 이유",
  "call_summary": "통화 요약",
  "transcription": "텍스트 변환",
  "event_details": "이벤트 세부 정보",
  "agent": "에이전트",
  "no_transcript_available": "이용 가능한 대화 내용이 없습니다",
  "testing_sms_workflow_info_message": "이 워크플로우를 테스트할 때, SMS는 최소 15분 전에 예약되어야 한다는 점을 유의하세요",
  "start_from_scratch_title": "처음부터 시작하기",
  "start_from_scratch_description": "처음부터 자신만의 워크플로우를 만들어보세요.",
  "cal_ai_template_title": "Cal.ai 템플릿",
  "cal_ai_template_description": "회의 예약, 알림 전송 및 후속 조치를 수행하는 AI 에이전트!",
  "voice": "음성",
  "select_voice": "음성 선택",
  "select_voice_for_agent": "에이전트의 음성 선택",
  "choose_a_voice_for_your_agent": "에이전트의 음성 선택하기",
  "trait": "특성",
  "voice_id": "음성 ID",
  "schedule_name_cannot_be_empty": "일정 이름은 비워둘 수 없습니다",
  "use_voice": "음성 사용",
  "current_voice": "현재 음성",
  "setup_incoming_agent": "수신 에이전트 설정",
  "setup_incoming_agent_description": "전화번호로 걸려오는 전화를 처리할 AI 에이전트를 구성합니다",
  "connect_a_phone_number_first": "먼저 전화번호를 연결하세요",
  "setup_agent_for_incoming_calls": "수신 전화용 에이전트 설정",
  "configure_agent_to_handle_incoming_calls": "수신 전화를 처리할 에이전트 구성",
  "incoming_calls": "수신 전화",
  "outgoing_calls": "발신 전화",
  "booking_fields_email_and_phone_both_hidden": "이메일과 참석자 전화번호를 모두 숨길 수 없습니다",
  "booking_fields_email_or_phone_required": "이메일 또는 참석자 전화번호 중 하나 이상이 필수 항목이어야 합니다",
  "booking_fields_phone_required_when_email_hidden": "이메일이 숨겨진 경우 참석자 전화번호가 필수여야 합니다",
  "booking_fields_email_required_when_phone_hidden": "참석자 전화번호가 숨겨진 경우 이메일이 필수여야 합니다",
  "inbound_agent_setup_success": "인바운드 에이전트 설정 성공",
  "inbound_agent_configured": "인바운드 에이전트가 구성되었습니다",
  "setup_inbound_agent": "인바운드 에이전트 설정",
  "please_select_event_type_first": "먼저 이벤트 타입을 선택해 주세요",
  "edit_configuration": "구성 편집",
  "select_event_type_for_inbound_calls": "인바운드 전화는 하나의 이벤트 타입만 예약할 수 있습니다. 발신자가 에이전트에 연결될 때 미팅이 예약될 이벤트 타입을 선택하세요.",
  "select_event_type_for_outbound_calls": "미팅 일정을 잡는 데 사용할 이벤트 유형을 선택하세요.",
  "setup_inbound_agent_for_incoming_calls": "수신 전화용 인바운드 에이전트 설정",
  "no_event_types_available_for_test_call": "테스트 통화에 사용할 수 있는 이벤트 유형이 없습니다",
  "create_block_entry": "차단 항목 생성",
  "blocklist_entry_details": "차단 목록 항목 세부정보",
  "blocklist_entry_not_found": "차단 목록 항목을 찾을 수 없습니다",
  "blocklist_entry_created": "차단 목록 항목이 생성되었습니다",
  "blocklist_entry_deleted": "차단 목록 항목이 삭제되었습니다",
  "history": "기록",
  "no_audit_history": "사용 가능한 감사 기록이 없습니다",
  "remove_value_from_blocklist": "차단 목록에서 {{value}}을(를) 제거하시겠습니까?",
  "remove_value_from_blocklist_description": "이 작업은 되돌릴 수 없습니다",
  "delete_blocklist_entry_confirmation": "차단 목록에서 \"{{value}}\"을(를) 제거하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다.",
  "created_by": "생성자",
  "blocked_by": "차단자",
  "by": "작성자",
  "added": "추가됨",
  "no_description_provided": "제공된 설명이 없습니다",
  "organization_blocklist": "조직 차단 목록",
  "manage_blocked_emails_and_domains": "조직의 차단된 이메일 및 도메인 관리",
  "guest_notifications": "게스트 알림",
  "guest_notifications_description": "조직의 모든 이벤트 유형에서 게스트 예약 이메일 관리",
  "guest_booking_email_notifications": "게스트 예약 이메일 알림",
  "guest_booking_email_notifications_description": "조직의 모든 이벤트 유형에서 게스트에게 전송되는 예약 이메일 관리",
  "disable_guest_emails_warning": "이 설정은 게스트에게 최신 정보를 제공하기 위한 중요한 예약 이메일을 제어합니다. 조직의 모든 이벤트 유형에 적용됩니다. 이메일을 비활성화하는 경우 대신 조직 전체 워크플로를 설정하는 것이 좋습니다.",
  "disable_all_booking_emails_to_guests": "게스트에게 전송되는 모든 예약 이메일 비활성화",
  "disable_all": "모두 비활성화",
  "enable_all": "모두 활성화",
  "disable_all_booking_emails_to_guests_description": "활성화하면 게스트는 예약 관련 이메일을 받지 않습니다. 워크플로 이메일에는 영향을 주지 않습니다.",
  "disable_all_guest_booking_emails_confirm_title": "모든 예약 이메일을 비활성화하시겠습니까?",
  "disable_all_guest_booking_emails_confirm_description": "조직의 모든 이벤트 유형에서 게스트가 중요한 예약 업데이트를 받지 못하게 됩니다. 맞춤형 조직 전체 워크플로를 설정하는 것이 좋습니다.",
  "enable_all_guest_booking_emails_confirm_title": "모든 예약 이메일을 활성화하시겠습니까?",
  "enable_all_guest_booking_emails_confirm_description": "조직의 모든 이벤트 유형에서 게스트가 모든 예약 관련 이메일 알림을 받을 수 있습니다.",
  "disable_individual_guest_email_confirm_title": "{{emailType}} 이메일을 비활성화하시겠습니까?",
  "disable_individual_guest_email_confirm_description": "조직의 모든 이벤트 유형에서 게스트가 {{emailType}} 이메일을 받지 못하도록 합니다. 이를 위해 조직 전체 맞춤 워크플로를 설정하는 것을 권장합니다.",
  "email_type": "이메일 유형",
  "guest_confirmation_email_description": "예약 생성 시 전송되는 이메일",
  "guest_cancellation_email_description": "예약 취소 시 전송되는 이메일",
  "guest_rescheduled_email_description": "예약 일정 변경 시 전송되는 이메일",
  "guest_request_email_description": "예약 요청 시 전송되는 이메일",
  "attendee_request_email_description": "예약이 요청되거나 거부될 때 전송되는 이메일",
  "attendee_reassigned_email_description": "예약 호스트가 재배정될 때 전송되는 이메일",
  "attendee_awaiting_payment_email_description": "결제 대기 중일 때 전송되는 이메일",
  "attendee_reschedule_request_email_description": "주최자가 참석자에게 일정 변경을 요청할 때 전송되는 이메일",
  "attendee_location_change_email_description": "회의 장소가 업데이트될 때 전송되는 이메일",
  "attendee_new_event_email_description": "새 게스트가 추가될 때 기존 참석자에게 전송되는 이메일",
  "host_reassignment": "호스트 재배정",
  "awaiting_payment": "결제 대기 중",
  "reschedule_request": "일정 변경 요청",
  "location_change": "장소 변경",
  "guest_added": "게스트 추가됨",
  "invalid_domain_format": "잘못된 도메인 형식입니다. 예시: example.com",
  "invalid_email_address": "잘못된 이메일 주소입니다. 예시: user@example.com",
  "reason_for_adding_to_blocklist": "차단 목록에 추가하는 사유",
  "what_would_you_like_to_block": "무엇을 차단하시겠습니까?",
  "domain_name": "도메인 이름",
  "blocked": "차단됨",
  "reported_by": "신고자",
  "most_recent": "최근순",
  "most_reports": "신고 많은 순",
  "spam": "스팸",
  "dont_know_person": "모르는 사람",
  "booking_report_dismissed": "예약 신고가 기각되었습니다",
  "add_to_blocklist": "차단 목록에 추가",
  "booker_email": "예약자 이메일",
  "email_slash_domain": "이메일/도메인",
  "related_booking": "관련 예약",
  "related_bookings": "관련 예약",
  "dont_block": "차단하지 않음",
  "block_this_email": "이메일만",
  "block_all_from_domain": "이 도메인의 모든 항목",
  "review_report": "신고 검토",
  "block": "차단",
  "system_blocklist": "시스템 차단 목록",
  "system_blocklist_description": "플랫폼의 모든 예약에 대한 차단된 이메일 및 도메인 관리",
  "system_blocklist_entry_created": "시스템 차단 목록 항목이 생성되었습니다",
  "system_blocklist_entry_deleted": "시스템 차단 목록 항목이 삭제되었습니다",
  "blocked_by_system_admin": "차단자 (시스템 관리자)",
  "add_to_system_blocklist": "시스템 차단 목록에 추가",
  "remove_from_system_blocklist": "시스템 차단 목록에서 제거",
  "add_people_to_system_blocklist": "모든 사용자 및 팀에 대해 플랫폼 전체에서 이메일 및 도메인 차단",
  "remove_value_from_system_blocklist": "시스템 차단 목록에서 {{value}}을(를) 제거하시겠습니까?",
  "remove_value_from_system_blocklist_description": "모든 사용자 및 팀에 대해 플랫폼 전체에서 이 항목의 차단이 해제됩니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
  "system_wide": "시스템 전체",
  "system_blocked": "시스템 차단됨",
  "system_wide_all_organizations": "시스템 전체",
  "system_wide_blocklist_warning": "시스템 전체 차단 목록 항목",
  "system_wide_blocklist_warning_description": "이 항목은 플랫폼의 모든 사용자 및 팀에 대한 예약을 차단합니다.",
  "source": "소스",
  "manual": "수동",
  "free_domain_policy": "무료 도메인 정책",
  "automatic": "자동",
  "scope": "범위",
  "bulk_delete": "삭제",
  "bulk_dont_block": "차단하지 않음",
  "entries_deleted_successfully": "{count, plural, other {# 개 항목이 삭제되었습니다}}",
  "entries_deleted_with_errors": "{success, plural, other {# 개 항목 삭제됨}}, {failed, plural, other {# 개 실패}}",
  "reports_dismissed_successfully": "{{count}}개의 신고가 성공적으로 기각되었습니다",
  "reports_dismissed_with_errors": "{{success}}개의 신고가 기각되었으며, {{failed}}개가 실패했습니다",
  "remove_entries_from_system_blocklist": "시스템 차단 목록에서 항목 제거",
  "remove_entries_confirm": "시스템 차단 목록에서 {{count}}개의 항목을 제거하시겠습니까? 이렇게 하면 모든 사용자와 팀에 대해 플랫폼 전체에서 차단이 해제됩니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다.",
  "dismiss_reports_title": "신고 기각",
  "dismiss_reports_confirm": "{{count}}개의 신고를 기각하시겠습니까? 대기 중인 신고 목록에 더 이상 표시되지 않습니다.",
  "onboarding_org_details_title": "조직 세부 정보 추가",
  "onboarding_org_details_subtitle": "조직 이름과 소개로 예약 페이지를 맞춤 설정하세요",
  "onboarding_org_bio_label": "조직 소개",
  "onboarding_org_bio_placeholder": "Acme는 비할 데 없는 속도와 유연성으로 수천 개의 기업이 글로벌로 확장하도록 돕습니다.",
  "onboarding_org_teams_title": "조직 팀 추가",
  "onboarding_org_teams_subtitle": "팀을 추가하여 함께 일정 관리를 시작하세요",
  "onboarding_org_brand_title": "조직 브랜드 추가",
  "onboarding_org_brand_subtitle": "로고와 맞춤 배너로 예약 페이지를 맞춤 설정하세요",
  "onboarding_primary_color_label": "기본 색상",
  "onboarding_banner_label": "배너",
  "onboarding_logo_size_hint": "권장 크기 64x64px (최대 5mb)",
  "onboarding_banner_size_hint": "권장 크기 1500x500px (최대 5mb)",
  "onboarding_preview_nameless": "이름 없음",
  "onboarding_preview_example_description": "영업 담당자와 통화하여 자세히 알아보기",
  "onboarding_logo_preview_alt": "로고 미리보기",
  "onboarding_banner_preview_alt": "배너 미리보기",
  "onboarding_pick_color_aria": "색상 선택",
  "onboarding_org_invite_title": "팀원 초대하기",
  "onboarding_org_invite_subtitle_email": "팀원의 이메일 주소를 입력하고 팀을 설정하여 조직에 추가하세요.",
  "onboarding_org_invite_subtitle_full": "Google Workspace를 연결하거나, 이메일로 초대하거나, CSV 파일을 업로드하거나, 초대 링크를 복사하여 팀원과 공유하여 조직에 추가하세요.",
  "onboarding_connect_google_workspace": "Google Workspace 연결",
  "onboarding_upload_csv": "CSV 파일 업로드",
  "onboarding_copy_invite_link": "초대 링크 복사",
  "onboarding_invite_all_as": "모두 다음으로 초대",
  "onboarding_admins": "관리자",
  "onboarding_modify_roles_later": "나중에 역할을 수정할 수 있습니다",
  "onboarding_skip_for_now": "지금은 건너뛰기",
  "onboarding_or_divider": "또는",
  "onboarding_team_required": "팀이 필요합니다",
  "onboarding_welcome_message": "안녕하세요 {{userName}}님",
  "onboarding_welcome_question": "경험을 개인화하기 위해 Cal.diy을 어떤 용도로 사용하실 계획인가요?",
  "onboarding_plan_personal_title": "개인 용도",
  "onboarding_plan_personal_badge": "무료",
  "onboarding_plan_personal_description": "이제 막 시작하고 필수 기능만 원하는 개인에게 적합합니다.",
  "onboarding_plan_team_title": "팀과 함께",
  "onboarding_plan_team_description": "시간을 업그레이드하고 팀으로서 더 나은 성과를 내고자 하는 소규모 팀에게 적극 권장됩니다.",
  "onboarding_plan_organization_title": "조직용",
  "onboarding_plan_team_badge": "$15/사용자/월",
  "onboarding_plan_organization_badge": "$37/사용자/월",
  "onboarding_plan_organization_description": "더 많은 제어, 개인정보 보호 및 보안을 원하는 대규모 팀을 위한 강력한 일정 관리.",
  "view_previous_week": "이전 주 보기",
  "view_next_week": "다음 주 보기",
  "invite_teammates": "팀원 초대",
  "invite_team_members": "팀원 초대",
  "organization_brand": "조직 브랜드",
  "organization_details": "조직 세부정보",
  "organization_teams": "조직 팀",
  "personal_profile": "개인 프로필",
  "personal_settings": "개인 설정",
  "customize_team_brand": "팀 브랜드 맞춤 설정",
  "team_brand": "팀 브랜드",
  "team_brand_subtitle": "로고와 색상으로 팀의 브랜딩 맞춤 설정",
  "team_details": "팀 세부정보",
  "team_invite": "팀 초대",
  "slots": "슬롯",
  "slots_taken": "{{takenSeats}}/{{totalSeats}} 슬롯 사용 중",
  "team_invite_subtitle": "팀원을 초대하여 함께 협업하고 일정을 관리하세요",
  "team_onboarding_details_subtitle": "팀 이름을 추가하고 팀을 위한 고유한 URL을 생성하세요",
  "no_available_users_found_input": "사용 가능한 사용자를 찾을 수 없습니다",
  "repeats_num_times": "{{count}}회 반복",
  "view_booking_details": "예약 세부정보 보기",
  "cannot_delete_event_type": "이 이벤트 유형은 삭제할 수 없습니다",
  "delete_event_type_confirmation": "이 이벤트 유형을 삭제하시겠습니까?",
  "error_loading_event_types": "이벤트 유형을 불러오는 중 오류가 발생했습니다",
  "recurring_booking_description": "{{count}}회 반복되는 {{frequency}} 이벤트",
  "team_bio": "팀 소개",
  "team_bio_placeholder": "팀에 대해 알려주세요...",
  "onboarding_invite_subtitle": "Google 워크스페이스를 연결하거나, 이메일로 초대하거나, CSV 파일을 업로드하거나, 초대 링크를 복사하여 팀원들과 공유해 팀에 추가하세요.",
  "upload_csv_subtitle": "팀원 이메일이 포함된 CSV 파일을 업로드하여 대량 초대",
  "need_template": "템플릿이 필요하신가요?",
  "download_csv_template_description": "파일 형식이 올바른지 확인하려면 CSV 템플릿을 다운로드하세요",
  "download_template": "템플릿 다운로드",
  "upload_your_file": "파일 업로드",
  "upload_csv_description": "이메일 주소와 선택적 역할이 포함된 CSV 파일을 선택하세요",
  "choose_file": "파일 선택",
  "please_upload_csv_file": "CSV 파일을 업로드해 주세요",
  "template_downloaded": "템플릿이 성공적으로 다운로드되었습니다",
  "please_select_file": "업로드할 파일을 선택해 주세요",
  "csv_file_empty": "CSV 파일이 비어 있거나 유효하지 않습니다",
  "csv_missing_email_column": "CSV 파일에는 'email' 열이 포함되어야 합니다",
  "csv_uploaded_successfully": "{{count}}개의 초대를 성공적으로 업로드했습니다",
  "error_uploading_csv": "CSV 파일 업로드 중 오류가 발생했습니다",
  "onboarding_browser_view_demo": "데모",
  "onboarding_browser_view_demo_description": "데모 통화 예약하기",
  "onboarding_browser_view_quick_meeting": "빠른 미팅",
  "onboarding_browser_view_quick_meeting_description": "간단한 대화",
  "onboarding_browser_view_longer_meeting": "긴 미팅",
  "onboarding_browser_view_longer_meeting_description": "긴 대화",
  "onboarding_browser_view_in_person_description": "직접 만나기",
  "onboarding_browser_view_ask_question": "질문하기",
  "onboarding_browser_view_ask_question_description": "질문하기",
  "onboarding_browser_view_default_bio": "여기에 자기소개를 추가하세요...",
  "onboarding_select_plan": "플랜 선택",
  "onboarding_continue_prompt_title": "온보딩을 계속하시겠습니까?",
  "onboarding_continue_prompt_description": "{{entityName}}의 온보딩을 계속하시겠습니까, 아니면 처음부터 다시 시작하시겠습니까?",
  "onboarding_start_over": "처음부터 시작",
  "add_your_details": "세부 정보 추가",
  "personal_details_subtitle": "개인 계정을 설정해 보겠습니다.",
  "onboarding_teams_browser_view_subtitle": "팀이 여기에 표시됩니다.",
  "onboarding_teams_browser_view_placeholder_subtitle": "팀을 추가하면 여기에 표시됩니다.",
  "onboarding_teams_browser_view_team_description": "팀 설명",
  "onboarding_teams_browser_view_no_teams_title": "아직 팀이 없습니다.",
  "onboarding_teams_browser_view_no_teams_description": "시작하려면 팀을 추가하세요.",
  "book_now": "지금 예약",
  "only_available_on_orgs_plan": "이 기능은 조직 플랜에서 사용할 수 있습니다.",
  "upgrade_team_to_orgs_with_price": "팀을 업그레이드하여 이 기능과 더 많은 기능을 사용자당 월 $37에 이용하세요.",
  "attribute_based_routing": "속성 기반 라우팅",
  "compliance_check": "SOC2, HIPAA, ISO 27001 규정 준수 확인",
  "and_more_features": "그리고 더 많은 기능...",
  "view": "보기",
  "booking_response": "예약 응답",
  "list_view": "목록 보기",
  "calendar_view": "캘린더 보기",
  "oauth_client": "OAuth 클라이언트",
  "actions": "작업",
  "holidays": "공휴일",
  "holidays_description": "선택한 공휴일에 자동으로 예약 불가능으로 표시됩니다",
  "country_for_holidays": "공휴일 국가",
  "select_country": "국가 선택",
  "no_holidays": "공휴일 없음",
  "holidays_list": "공휴일",
  "no_holidays_selected": "선택된 공휴일 없음",
  "select_country_to_see_holidays": "국가를 선택하여 사용 가능한 공휴일을 확인하세요",
  "holiday_settings_updated": "공휴일 설정이 업데이트되었습니다",
  "holiday_no_availability": "이 공휴일에는 예약 가능 시간이 없습니다",
  "holiday_booking_conflict_warning_one": "공휴일에 {{count}}개의 예약이 있습니다",
  "holiday_booking_conflict_warning_other": "공휴일에 {{count}}개의 예약이 있습니다",
  "holiday_overlap_info": "공휴일 안내",
  "holiday_overlap_message_single": "{{date}}은(는) {{holiday}}이며, 이미 공휴일로 차단되어 있습니다",
  "holiday_overlap_message_multiple": "이 기간 중 {{count}}일이 공휴일입니다 ({{holidays}})",
  "no_holidays_found_for_country": "이 국가의 공휴일을 찾을 수 없습니다.",
  "booking_count_one": "{{count}}개 예약",
  "booking_count_other": "{{count}}개 예약",
  "and_more_holidays_with_conflicts_one": "... 그리고 충돌이 있는 {{count}}개의 공휴일 더 보기",
  "and_more_holidays_with_conflicts_other": "... 그리고 충돌이 있는 {{count}}개의 공휴일 더 보기",
  "assignment_reason": "배정 사유",
  "routing_trace": "라우팅 추적",
  "saved": "저장됨",
  "booking_history": "예약 기록",
  "booking_history_description": "이 예약에 대해 수행된 작업 기록을 확인하세요",
  "enable_custom_host_locations": "사용자 지정 호스트 위치 활성화",
  "enable_custom_host_locations_description": "각 호스트가 자신만의 미팅 위치를 가질 수 있도록 허용합니다",
  "locations_disabled_per_host_enabled": "사용자 지정 호스트 위치 옵션이 활성화되면 위치는 호스트별로 제어됩니다",
  "host_locations": "호스트별 위치 구성",
  "select_location": "위치 선택",
  "host_locations_fallback_description": "호스트에게 선택한 앱이 설치되어 있지 않은 경우, Cal Video가 대체 수단으로 사용됩니다",
  "select_option_hosts": "모든 호스트에 적용",
  "set_location_for_all_hosts": "모든 호스트의 위치 설정",
  "apply_location_to_all_hosts": "모든 호스트에 위치 적용",
  "select_location_type": "위치 유형 선택",
  "mass_apply_fallback_title": "대체 동작",
  "mass_apply_fallback_explanation": "이 앱이 설치되지 않은 호스트는 Cal Video를 사용합니다. 나중에 앱을 설치하면 선호하는 위치가 자동으로 사용됩니다.",
  "location_applied_to_hosts_one": "{{count}}명의 호스트에 위치가 적용되었습니다",
  "location_applied_to_hosts_other": "{{count}}명의 호스트에 위치가 적용되었습니다",
  "booking_audit_action": {
    "created": "{{host}}와 예약됨",
    "created_with_seat": "{{host}}와 좌석 예약됨",
    "cancelled": "취소됨",
    "rescheduled": "일정 변경됨 {{oldDate}} -> <0>{{newDate}}</0>",
    "rescheduled_from": "일정 변경됨 <0>{{oldDate}}</0> -> {{newDate}}",
    "accepted": "수락됨",
    "reschedule_requested": "일정 변경 요청됨",
    "attendee_added": "참석자 추가됨",
    "host_no_show_updated": "호스트 불참 업데이트됨",
    "attendee_no_show_updated": "참석자 불참 업데이트됨",
    "no_show_updated": "노쇼 업데이트됨",
    "rejected": "거부됨",
    "attendee_removed": "참석자 제거됨",
    "reassignment": "재할당",
    "booking_reassigned_to_host": "예약이 {{host}}에게 재할당됨",
    "location_changed": "위치 변경됨",
    "location_changed_from_to": "위치가 {{fromLocation}}에서 {{toLocation}}(으)로 변경됨",
    "seat_booked": "좌석 예약됨",
    "seat_rescheduled": "좌석 일정 변경됨 {{oldDate}} -> <0>{{newDate}}</0>",
    "assignment_type": "할당",
    "previous_assignee": "이전 담당자",
    "assignment_type_manual": "수동",
    "assignment_type_round_robin": "라운드 로빈",
    "actor_impersonated_by": "가장자",
    "source": "소스",
    "error_processing": "세부 정보를 불러올 수 없습니다 - {{actionType}}",
    "attendees": "참석자",
    "host": "호스트",
    "attendee_no_show_status_yes": "{{email}}: 예",
    "attendee_no_show_status_no": "{{email}}: 아니요",
    "host_no_show_status_yes": "{{name}}: 예",
    "host_no_show_status_no": "{{name}}: 아니요",
    "unknown_user": "알 수 없음"
  },
  "error_loading_booking_logs": "예약 로그 로드 오류",
  "no_audit_logs_found": "감사 로그를 찾을 수 없음",
  "hide_details": "세부정보 숨기기",
  "show_details": "세부정보 표시",
  "actor": "작업자",
  "timestamp": "타임스탬프",
  "json": "JSON",
  "hubspot_ignore_guests": "예약에 추가된 게스트에 대한 새 레코드를 생성하지 않음",
  "crm_book_directly_with_attendee_owner": "참석자가 {{appName}}에 존재하면, 소유자와 직접 예약합니다",
  "crm_if_free_email_domain_skip_owner_check": "참석자가 무료 이메일 도메인을 사용하는 경우, 소유권 확인을 건너뛰고 일반적인 라운드 로빈으로 진행",
  "saml_idp_not_authoritative_error": "이 SAML ID 공급자는 귀하의 계정을 관리할 권한이 없습니다. 원래 로그인 방법으로 로그인해 주세요.",
  "audit_logs_organization_required": "감사 로그를 보려면 조직에 속해 있어야 합니다.",
  "audit_logs_booking_not_found_or_permission_denied": "예약을 찾을 수 없거나 감사 로그를 볼 권한이 없습니다.",
  "audit_logs_booking_has_no_owner": "권한을 확인할 수 없음: 예약에 연결된 사용자가 없습니다.",
  "audit_logs_owner_not_in_organization": "예약 소유자가 귀하의 조직 구성원이 아닙니다.",
  "audit_logs_permission_denied": "이 예약에 대한 감사 로그를 볼 권한이 없습니다.",
  "audit_logs_permission_check_error": "권한 확인 중 오류가 발생했습니다.",
  "feature_opt_in": "기능 선택 참여",
  "feature_opt_in_description": "계정의 실험적 기능 관리",
  "feature_opt_in_team_description": "팀의 실험적 기능 관리",
  "feature_opt_in_org_description": "조직의 실험적 기능 관리",
  "let_users_decide": "사용자가 결정하도록 허용",
  "use_default": "기본값 사용",
  "feature_on": "켜짐",
  "feature_off": "꺼짐",
  "auto_opt_in_experimental": "향후 실험적 기능에 자동으로 참여",
  "auto_opt_in_experimental_description_personal": "팀이나 조직에서 비활성화하지 않는 한, 새로운 실험적 기능에 자동으로 참여합니다",
  "auto_opt_in_experimental_description_team": "조직에서 구성하거나 구성원이 거부하지 않는 한, 팀 구성원을 새로운 실험적 기능에 자동으로 참여시킵니다",
  "auto_opt_in_experimental_description_org": "팀 또는 사용자 수준에서 구성하지 않는 한, 조직 구성원을 새로운 실험적 기능에 자동으로 참여시킵니다",
  "feature_org_disabled": "이 기능은 조직에서 비활성화되었습니다.",
  "feature_all_teams_disabled": "이 기능은 팀에서 비활성화되었습니다.",
  "feature_any_team_disabled": "이 기능은 팀에서 비활성화되었습니다.",
  "feature_no_explicit_enablement": "직접 켜거나, 팀 또는 조직 관리자에게 모두를 위해 활성화하도록 요청하세요.",
  "feature_user_only_not_allowed": "이 기능은 팀 또는 조직의 승인이 필요합니다.",
  "no_opt_in_features_available": "현재 사용 가능한 선택 참여 기능이 없습니다",
  "enabled_via_auto_opt_in": "자동 참여를 통해 활성화됨",
  "account_already_exists_please_login": "이 이메일로 등록된 계정이 이미 존재합니다. 초대를 수락하려면 로그인하세요.",
  "unverified_email_oauth_error": "Google 또는 SAML로 로그인하기 전에 이메일 주소를 인증해 주세요. 비밀번호로 로그인하여 인증 이메일을 다시 받으세요.",
  "pbac_resource_feature_opt_in": "기능 선택 참여",
  "pbac_desc_view_feature_opt_in": "기능 선택 참여 설정 보기",
  "pbac_desc_update_feature_opt_in": "기능 선택 참여 설정 관리",
  "try_it": "사용해 보기",
  "enable_for": "활성화 대상",
  "entire_organization": "전체 조직",
  "my_teams_count": "내 팀 ({{count}})",
  "just_for_me": "나만",
  "for_me": "나를 위해",
  "auto_opt_in_future_features_org": "내 조직의 향후 기능에 자동으로 참여",
  "auto_opt_in_future_features_teams": "내 팀의 향후 기능에 자동으로 참여",
  "auto_opt_in_future_features_user": "향후 기능에 자동으로 참여",
  "feature_enabled_successfully": "기능이 성공적으로 활성화되었습니다!",
  "feature_enabled_description": "설정에서 이 기능을 관리할 수 있습니다.",
  "view_settings": "설정 보기",
  "error_enabling_feature": "기능 활성화 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.",
  "set_organizer_as_contact_owner": "예약 주최자를 연락처 소유자로 설정",
  "overwrite_existing_contact_owner": "기존 연락처 소유자 덮어쓰기",
  "invoice_number": "청구서 #",
  "payment_method": "결제 방법",
  "download_pdf": "PDF 다운로드",
  "no_invoices_yet": "아직 청구서가 없습니다",
  "invoice_status_paid": "결제완료",
  "invoice_status_open": "미결제",
  "invoice_status_draft": "임시저장",
  "invoice_status_void": "무효",
  "invoice_status_uncollectible": "회수불가",
  "no_invoices_in_date_range": "선택한 기간에 청구서가 없습니다",
  "view_and_download_invoices": "청구서 보기 및 다운로드",
  "last_7_days": "최근 7일",
  "last_30_days": "최근 30일",
  "last_3_months": "최근 3개월",
  "last_6_months": "최근 6개월",
  "last_12_months": "최근 12개월",
  "calendar_events_disabled_video_limitation": "캘린더 이벤트가 비활성화되면 캘린더 이벤트 생성과 연결된 앱(예: Google Meet 및 Microsoft Teams)의 회의 링크를 생성할 수 없습니다. Cal Video와 같은 다른 비디오 앱은 계속 작동합니다.",
  "dismissed": "닫힘",
  "attributes_description": "팀원의 속성 관리",
  "you_dont_have_access_to_view_this_form_response": "이 양식 응답을 볼 권한이 없습니다.",
  "fallback_action": "그 외의 경우 Booker에게 보내기",
  "connect_with_specific_team_members": "특정 팀원과 연결",
  "default_custom_page_message": "아직 준비되지 않았습니다 :(",
  "update_email_organization_description": "조직을 생성하려면 회사 이메일 주소가 필요합니다. 프로필 설정에서 이메일을 업데이트해 주세요.",
  "update_email_address": "이메일 주소 업데이트",
  "org_requires_company_email": "조직을 생성하려면 회사 이메일이 필요합니다. 계속하려면 아래에 회사 이메일을 추가하세요.",
  "org_company_email_verification_sent": "{{email}}으로 인증 이메일을 보냈습니다. 이메일의 링크를 클릭하여 인증하고 조직 설정을 계속하세요.",
  "company_email": "회사 이메일",
  "company_email_placeholder": "you@company.com",
  "pbac_action_read_team_audit_logs": "팀 감사 로그 보기",
  "pbac_action_read_org_audit_logs": "조직 감사 로그 보기",
  "pbac_desc_view_team_booking_audit_logs": "팀 예약 감사 로그 보기",
  "pbac_desc_view_organization_booking_audit_logs": "조직 예약 감사 로그 보기",
  "routing_form_fallback_hit_trigger": "양식 라우팅 대체 경로가 트리거될 때",
  "connect_your_first_calendar": "첫 번째 캘린더 연결",
  "routing_that_grows_with_you": "함께 성장하는 라우팅",
  "routing_forms_upgrade_description": "예약이 적절한 사람, 팀 또는 이벤트로 안내되도록 간단한 양식을 만드세요. 혼자 시작한 다음, 더 많은 사람이나 사용 사례가 생겨나면 원활하게 회의를 라우팅하세요. 팀 플랜에서 사용할 수 있습니다.",
  "busy_time": {
    "busy": "바쁨",
    "event_booking_limit": "이벤트 예약 한도",
    "event_duration_limit": "이벤트 기간 한도",
    "team_booking_limit": "팀 예약 한도",
    "buffer_time": "버퍼 시간",
    "calendar": "캘린더"
  },
  "upgrade_dialog_title_short": "업그레이드",
  "upgrade_dialog_title": "플랜 업그레이드",
  "upgrade_price_per_month_user": "월/사용자당",
  "upgrade_feature_everything_in_team": "팀의 모든 기능",
  "upgrade_feature_verified_domain": "인증된 도메인",
  "upgrade_feature_directory_sync": "디렉터리 동기화 (SCIM)",
  "upgrade_feature_sso": "SAML SSO",
  "upgrade_feature_admin_panel": "관리자 패널",
  "upgrade_feature_everything_in_org": "조직의 모든 기능",
  "upgrade_feature_dedicated_support": "전담 지원",
  "upgrade_feature_custom_sla": "맞춤 SLA",
  "upgrade_feature_custom_integrations": "맞춤 통합",
  "upgrade_feature_compliance": "SOC2 및 HIPAA 규정 준수",
  "upgrade_badge_current_plan": "현재 플랜",
  "upgrade_billing_annual": "연간",
  "upgrade_badge_free_trial": "14일 무료 체험",
  "verify_email_subject_no_branding": "이메일 인증",
  "cancellation_reason_optional_label": "취소 사유 (선택 사항)",
  "api_docs": "API Docs",
  "oauth_client_rejected_resubmit_info": "이 문제를 해결하고 재승인을 위해 제출해 주세요. 거부된 상태에서는 클라이언트 소유자를 포함하여 누구도 이 클라이언트를 사용할 수 없습니다.",
  "upgrade_feature_round_robin": "라운드 로빈, 고정 라운드 로빈",
  "upgrade_feature_collective_events": "공동 이벤트",
  "upgrade_feature_workflows": "팀 워크플로",
  "upgrade_feature_insights": "인사이트 - 예약 데이터 분석",
  "upgrade_feature_remove_branding": "브랜딩 제거",
  "require_cancellation_reason": "취소 사유 필수",
  "require_cancellation_reason_description": "누군가 예약을 취소할 때 사유 요청",
  "mandatory_for_both": "양쪽 모두 필수",
  "mandatory_for_host_only": "호스트에게만 필수",
  "mandatory_for_attendee_only": "참석자에게만 필수",
  "optional_for_both": "양쪽 모두 선택 사항",
  "host": "호스트",
  "unknown": "알 수 없음",
  "showing_x_of_y": "{{y}}개 중 {{x}}개 표시",
  "select_team_to_view_reports": "잘못된 할당 보고서를 보려면 팀 또는 조직을 선택하세요.",
  "close_shortcut": "닫기 (ESC)",
  "previous_shortcut": "이전 (↑)",
  "next_shortcut": "다음 (↓)",
  "join_shortcut": "참여 (Enter)",
  "no_workflows_description_v2": "이벤트 알림 및 통지 자동화",
  "disable_webhook": "웹훅 비활성화",
  "active_users_billing": "활성 사용자",
  "active_users_billing_description": "청구 기간: {{start}} - {{end}}",
  "active_as_host": "호스트",
  "active_as_attendee": "참석자",
  "inactive_member": "비활성",
  "active_users_summary": "호스트 {{hosts}}명 + 참석자 {{attendees}}명 = 총 {{total}}명 중 {{active}}명 활성",
  "no_active_users": "이 청구 기간에 활성 사용자가 없습니다.",
  "use_different_email": "다른 이메일 사용",
  "account_under_review_title": "계정이 검토 중입니다.",
  "account_under_review_description": "계정이 생성되었으며 현재 검토 중입니다. 계정이 승인되면 로그인할 수 있습니다.",
  "invalid_admin_password_password_only": "관리자이지만 비밀번호는 15자 이상이어야 합니다.",
  "invalid_admin_password_2fa_only": "관리자이지만 아직 2단계 인증이 활성화되지 않았습니다.",
  "redirect_url": "리디렉션 URL",
  "select_field_type": "필드 유형 선택",
  "auto_translate_for_attendees": "참석자 자동 번역",
  "auto_translate_source_language_hint": "콘텐츠는 {{language}}에서 번역됩니다.",
  "upgrade_to_organizations": "조직으로 업그레이드",
  "availability_schedule": "이용 가능 일정",
  "resolved": "해결됨",
  "upgrade_plan_team_tagline": "성장하는 팀을 위해",
  "upgrade_plan_org_tagline": "확장하는 조직을 위해",
  "upgrade_cta_teams": "Teams로 업그레이드",
  "upgrade_cta_orgs": "Orgs로 업그레이드",
  "upgrade_info_team_insights_description": "예약 페이지의 모든 활동을 확인하려면 업그레이드하세요.",
  "orgs": "Orgs",
  "available_on": "이용 가능",
  "available_on_plan": "{{plan}} 플랜에서 이용 가능",
  "upgrade_banner_roles_name": "역할 및 권한",
  "upgrade_banner_roles_title": "역할 및 권한으로 팀 액세스 관리",
  "upgrade_banner_roles_subtitle": "팀원에게 이벤트, 설정, 일정 관리에 대한 적절한 수준의 액세스 권한을 부여하세요.",
  "upgrade_banner_teams_name": "Teams",
  "upgrade_banner_teams_title": "회의를 팀에 자동으로 라우팅",
  "upgrade_banner_teams_subtitle": "개별 일정을 팀 회의를 할당, 배포 및 관리하는 시스템으로 전환하세요.",
  "upgrade_banner_teams_feature1": "인바운드 요청을 적합한 담당자에게 라우팅",
  "upgrade_banner_teams_feature2": "라운드 로빈 방식으로 회의를 공정하게 배포",
  "upgrade_banner_teams_feature3": "예약되는 항목(및 예약되지 않는 항목) 확인",
  "upgrade_banner_teams_feature4": "Cal.diy 브랜딩 제거",
  "upgrade_banner_insights_name": "인사이트",
  "upgrade_banner_insights_title": "예약되는 항목과 예약되지 않는 항목 확인",
  "upgrade_banner_insights_subtitle": "예약 데이터를 당신과 당신의 팀을 위한 명확한 정보로 전환하여, 격차를 파악하고, 업무량을 균형 있게 조절하며, 더 나은 일정 결정을 할 수 있도록 합니다.",
  "upgrade_banner_insights_feature1": "예약량 및 취소 이해",
  "upgrade_banner_insights_feature2": "회의가 팀원들에게 어떻게 배분되는지 확인",
  "upgrade_banner_insights_feature3": "가용성 및 라우팅 개선에 도움이 되는 트렌드 파악",
  "upgrade_banner_routing_form_name": "라우팅",
  "upgrade_banner_routing_form_title": "예약을 적합한 팀원에게 자동으로 라우팅",
  "upgrade_banner_routing_form_subtitle": "라우팅 규칙을 사용하여 예약자를 검증하고 최적의 팀원에게 회의를 할당하세요.",
  "upgrade_banner_team_attributes_title": "팀원 속성을 기반으로 회의 라우팅",
  "upgrade_banner_team_attributes_subtitle": "역할, 지역 또는 전문 분야와 같은 속성을 정의하고 이를 사용하여 예약을 적합한 사람에게 자동으로 라우팅하세요.",
  "play_video": "비디오 재생",
  "connected_accounts": "연결된 계정",
  "paypal": "PayPal",
  "paypal_getting_started": "Paypal APP 시작하기",
  "important_requirements": "중요 요구 사항:",
  "paypal_description": "Cal.diy에서는 PayPal을 결제 게이트웨이 중 하나로 제공합니다. 각 이벤트 유형에 대한 가격 및 통화를 활성화하고 설정하여 고객으로부터 결제를 받기 위해 자신의 PayPal Business 계정을 사용할 수 있습니다.",
  "paypal_payment_logo": "PayPal 결제 로고",
  "secret_key": "비밀 키",
  "paypal_business_account": "PayPal Business account",
  "paypal_developer_account": "PayPal Developer account",
  "paypal_rest_setup_guide": "PayPal Developer REST API 설정 가이드 링크",
  "paypal_setup_instructions": "설정 지침",
  "paypal_setup_note": "계정이 비즈니스 계정으로 이미 업그레이드된 경우에만 다음 단계를 진행하십시오. 또한 PayPal은 국가에 따라 다른 경험을 제공하므로 다음 단계 중 일부가 다를 수 있다는 점을 명심하십시오.",
  "paypal_step_1": "PayPal Developer 계정에 로그인하여 새 앱을 생성하세요.",
  "paypal_step_2": "애플리케이션 이름을 선택하세요.",
  "paypal_step_3": "\"앱 생성\" 버튼을 클릭하세요.",
  "paypal_step_4_part_1": "다음으로 돌아가서",
  "paypal_step_4_part_2": "새로 생성된 앱을 클릭하세요.",
  "paypal_step_5": "복사 버튼을 사용하여 클라이언트 ID와 비밀 키를 하나씩 복사하세요.",
  "paypal_step_6": "필수 필드에 붙여넣고 저장하세요.",
  "paypal_step_7": "이후 모든 준비가 완료됩니다.",
  "dashboard": "대시보드",
  "paypal_webhook_reminder": "저희 통합 기능은 귀하의 PayPal 계정에 특정 웹훅을 생성하며, 이는 거래 내역을 저희 시스템으로 다시 보고하는 데 사용됩니다. 이 웹훅을 삭제하시면, 저희는 보고할 수 없게 되므로, 이 기능이 제대로 작동하려면 앱을 다시 제거하고 설치해야 합니다. 앱을 제거해도 현재 이벤트 유형의 가격/통화 설정은 삭제되지 않지만, 예약을 받을 수 없게 됩니다.",
  "discount_25": "-25%",
  "ADD_NEW_STRINGS_ABOVE_THIS_LINE_TO_PREVENT_MERGE_CONFLICTS": "↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ 여기에 새 문자열을 추가하세요 ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑"
}